Короткое поздравление с днем рождения сестру

Короткое поздравление с днем рождения сестру

Короткое поздравление с днем рождения сестру

Короткое поздравление с днем рождения сестру

ыБТМПФФБ вТПОФЕ. дЦЕО ьКТ

-------------------------------------------------------- лОЙЗБ: ыБТМПФФБ вТПОФЕ. "дЦЕО ьКТ" рЕТЕЧПД У БОЗМЙКУЛПЗП ч.уФБОЕЧЙЮ йЪДБФЕМШУФЧП "рТБЧДБ", нПУЛЧБ, 1988 OCR & SpellCheck: Zmiy (), 17 БЧЗХУФБ 2001 -------------------------------------------------------- тПНБО "дЦЕО ьКТ" - БОЗМЙКУЛПК РЙУБФЕМШОЙГЩ ыБТМПФФЩ вТПОФЕ - ТПНБО ЧП НОПЗПН БЧФПВЙПЗТБЖЙЮЕУЛЙК. пО РПУЧСЭЕО ЙУФПТЙЙ УЛТПНОПК, ОП ЗПТДПК Й ОЕЪБЧЙУЙНПК ДЕЧХЫЛЙ-УЙТПФЩ. зЕТПЙОС ЛОЙЗЙ дЦЕО ьКТ ХРПТОП ВПТЕФУС УП НОПЦЕУФЧПН РТЕРСФУФЧЙК, УФПСЭЙИ ОБ ЕЕ РХФЙ Л УБНПУФПСФЕМШОПК ЦЙЪОЙ Й МЙЮОПНХ УЮБУФША. йЪДБФЕМШУФЧП "рТБЧДБ", нПУЛЧБ, 1988. йММАУФТБГЙЙ. рЕТЕЧПД У БОЗМЙКУЛПЗП ч.уФБОЕЧЙЮ рТЕДЙУМПЧЙЕ 3.зТБЦДБОУЛПК йММАУФТБГЙЙ Й ПЖПТНМЕОЙЕ б.пЪЕТЕЧУЛПК Й б.сЛПЧМЕЧБ тЕДБЛФПТ з.ж.жТПМПЧБ иХДПЦЕУФЧЕООЩК ТЕДБЛФПТ о.о.лБНЙОУЛБС фЕИОЙЮЕУЛЙК ТЕДБЛФПТ ф.п.фТПЫЙОБ

упдетцбойе

3.зТБЦДБОУЛБС. тПНБО ыБТМПФФЩ вТПОФЕ "дЦЕО ьКТ" дЦЕО ьКТ. тПНБО

тпнбо ыбтмпффщ втпофе "дцео ькт"

фЧПТЮЕУФЧП ыБТМПФФЩ вТПОФЕ РПМХЮЙМП ЧЩУПЛХА ПГЕОЛХ лБТМБ нБТЛУБ. пО РЙУБМ Ч 1854 З., ИБТБЛФЕТЙЪХС ОБ УФТБОЙГБИ БНЕТЙЛБОУЛПК ЗБЪЕФЩ "оША-кПТЛ ДЕКМЙ ФТЙВАО" БОЗМЙКУЛХА МЙФЕТБФХТХ ФПЗП РЕТЙПДБ: "вМЕУФСЭБС РМЕСДБ УПЧТЕНЕООЩИ БОЗМЙКУЛЙИ ТПНБОЙУФПЧ, ЛПФПТЩЕ Ч СТЛЙИ Й ЛТБУОПТЕЮЙЧЩИ ЛОЙЗБИ ТБУЛТЩМЙ НЙТХ ВПМШЫЕ РПМЙФЙЮЕУЛЙИ Й УПГЙБМШОЩИ ЙУФЙО, ЮЕН ЧУЕ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩЕ РПМЙФЙЛЙ, РХВМЙГЙУФЩ Й НПТБМЙУФЩ, ЧНЕУФЕ ЧЪСФЩЕ, ДБМЙ ИБТБЛФЕТЙУФЙЛХ ЧУЕИ УМПЕЧ ВХТЦХБЪЙЙ. лБЛЙНЙ ЙЪПВТБЪЙМЙ ЙИ дЙЛЛЕОУ, фЕЛЛЕТЕК, НЙУУ вТПОФЕ Й НЙУФТЙУ зБУЛЕММ? лБЛ МАДЕК РПМОЩИ УБНПОБДЕСООПУФЙ, МЙГЕНЕТЙС, ДЕУРПФЙЪНБ Й ОЕЧЕЦЕУФЧБ; Б ГЙЧЙМЙЪПЧБООЩК НЙТ РПДФЧЕТДЙМ ЬФПФ РТЙЗПЧПТ ХВЙКУФЧЕООПК ЬРЙЗТБННПК: "пОЙ ТБВПМЕРУФЧХАФ РЕТЕД ФЕНЙ, ЛФП ЧЩЫЕ ЙИ, Й ЧЕДХФ УЕВС, ЛБЛ ФЙТБОЩ, РП ПФОПЫЕОЙА Л ФЕН, ЛФП ОЙЦЕ ЙИ" [нБТЛУ л. Й ьОЗЕМШУ ж. уПЮ. 2-Е ЙЪД., Ф. 10, У. 648]. лТЙФЙЛБ ИБОЦЕУЛЙ МЙГЕНЕТОПК Й ЦЕУФПЛПК БОЗМЙКУЛПК ВХТЦХБЪЙЙ Ч ТПНБОБИ ыБТМПФФЩ вТПОФЕ УПИТБОЙМБ ЧУЕ УЧПЕ ЪОБЮЕОЙЕ Й ДМС УПЧТЕНЕООПЗП ЮЙФБФЕМС. рЙУБФЕМШУЛПЕ НБУФЕТУФЧП ыБТМПФФЩ вТПОФЕ, ЛБЛ Й ЕЕ ЪОБНЕОЙФЩИ УПЧТЕНЕООЙЛПЧ дЙЛЛЕОУБ Й фЕЛЛЕТЕС, ТБЪЧЙЧБМПУШ Ч ЗПДЩ ПУФТЕКЫЕК ЛМБУУПЧПК ВПТШВЩ Ч бОЗМЙЙ, Ч ЗПДЩ ЮБТФЙЪНБ, ЧУЛПМЩИОХЧЫЕЗП УБНЩЕ ЫЙТПЛЙЕ УМПЙ БОЗМЙКУЛПЗП ОБТПДБ. ьФП НПЭОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ ВЩМП ЧЩЪЧБОП ВЕУРТБЧЙЕН Й ОЙЭЕФПК ТБВПЮЕЗП ЛМБУУБ Й ФЕН ЧЕТПМПНУФЧПН, У ЛБЛЙН БОЗМЙКУЛБС ВХТЦХБЪЙС ЙУРПМШЪПЧБМБ РБТМБНЕОФУЛХА ТЕЖПТНХ 1832 З., ЪБЧПЕЧБООХА РТЙ РПНПЭЙ ТБВПЮЙИ. рЕТЧЩЕ ЦЕ ЪБЛПОЩ ОПЧПЗП РБТМБНЕОФБ ПОБ ОБРТБЧЙМБ РТПФЙЧ БОЗМЙКУЛПЗП РТПМЕФБТЙБФБ. ъБЛПО 1834 З П ТБВПФОЩИ ДПНБИ РЕТЕРПМОЙМ ЮБЫХ ОБТПДОПЗП ЗОЕЧБ. уПЗМБУОП ЬФПНХ ЪБЛПОХ, ВЕЪТБВПФОЩЕ ОБУЙМШУФЧЕООП ЪБЛМАЮБМЙУШ Ч ТБВПФОЩЕ ДПНБ, РПМХЮЙЧЫЙЕ Ч ОБТПДЕ ОБЪЧБОЙЕ "ВБУФЙМЙК ДМС ТБВПЮЙИ". фБН ЙИ ТБЪМХЮБМЙ У УЕНШСНЙ, ЪБЛМАЮБМЙ Ч ФАТШНЩ; ПОЙ ФЕТРЕМЙ ЗПМПД Й ЙЪДЕЧБФЕМШУФЧБ, ЧЩРПМОСМЙ ЙЪОХТЙФЕМШОХА ТБВПФХ. тБВПЮЙЕ ПФЧЕФЙМЙ ОБ ЬФЙ ЦЕУФПЛЙЕ ЪБЛПОЩ РПМЙФЙЮЕУЛЙНЙ ФТЕВПЧБОЙСНЙ Й ПТЗБОЙЪПЧБООПК ВПТШВПК ЪБ ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛХА ОБТПДОХА ИБТФЙА, ВПТШВПК, ДМЙЧЫЕКУС У 1836 РП 1854 ЗПД. фЧПТЮЕУФЧП ЧУЕК "ВМЕУФСЭЕК РМЕСДЩ БОЗМЙКУЛЙИ ТПНБОЙУФПЧ" ДПУФЙЗМП ЙУЛМАЮЙФЕМШОПК УПГЙБМШОПК ПУФТПФЩ ВМБЗПДБТС ХУРЕИБН ТБВПЮЕЗП ДЧЙЦЕОЙС. юБТФЙЪН ОБЫЕМ УЧПЕ ПФТБЦЕОЙЕ ОЕ ФПМШЛП Ч ЗОЕЧОЩИ УФЙИБИ ТБВПЮЙИ РПЬФПЧ ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ОП Й Ч ФБЛПН ЪОБЮЙФЕМШОЕКЫЕН МЙФЕТБФХТОПН СЧМЕОЙЙ, ЛБЛ БОЗМЙКУЛЙК ТЕБМЙУФЙЮЕУЛЙК УПГЙБМШОЩК ТПНБО. оЕОБЧЙУФШ Л ВХТЦХБЪЙЙ, УПУФТБДБОЙЕ Й ЦЙЧПЕ ХЮБУФЙЕ Л УХДШВЕ ХОЙЦЕООЩИ Й ХЗОЕФЕООЩИ, ПВТБЭЕОЙЕ Л БЛФХБМШОЩН ФЕНБН УПЧТЕНЕООПУФЙ, ВПТШВБ У НБМШФХЪЙБОУЛЙНЙ ФЕПТЙСНЙ ИБТБЛФЕТЙЪХАФ ФЧПТЮЕУФЧП РЙУБФЕМЕК "вМЕУФСЭЕК РМЕСДЩ". пОЙ ПФЛМЙЛОХМЙУШ ОБ ЧУЕ ЧПРТПУЩ, ЧЩДЧЙОХФЩЕ ЮБТФЙУФУЛЙН ДЧЙЦЕОЙЕН.

x x x

ыБТМПФФБ вТПОФЕ ТПДЙМБУШ Ч 1816 З., Ч УЕНШЕ УЕМШУЛПЗП УЧСЭЕООЙЛБ Ч кПТЛЫЙТЕ. еЕ ПФЕГ, рБФТЙЛ вТПОФЕ, ЙТМБОДЕГ, ВЩМ УНПМПДХ РТПУФЩН ФЛБЮПН. пО ПВМБДБМ ТЕДЛЙНЙ УРПУПВОПУФСНЙ Й ФТХДПМАВЙЕН, НЕЮФБМ ХЮЙФШУС. дМС РТПУФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ТЕЫЙЧЫЕЗП ПЧМБДЕФШ ЪОБОЙСНЙ, Ч вТЙФБОЙЙ ФПЗП ЧТЕНЕОЙ ВЩМ ПДЙО РХФШ - УФБФШ УЧСЭЕООЙЛПН. рБФТЙЛ вТПОФЕ ЙЪХЮЙМ ВПЗПУМПЧЙЕ, ЦЕОЙМУС, РПМХЮЙМ ГЕТЛПЧОЩК РТЙИПД ОБ УЕЧЕТЕ бОЗМЙЙ, ЧПЪМЕ РТПНЩЫМЕООПЗП ЗПТПДБ мЙДУБ. фБН Й ТПДЙМЙУШ ЕЗП ДЕФЙ - РСФШ ДПЮЕТЕК Й УЩО. рПУМЕ ТПЦДЕОЙС НМБДЫЕК, бООЩ, ХНЕТМБ НБФШ. дЕФЙЫЛЙ ПУФБМЙУШ ОБ РПРЕЮЕОЙЙ УФБТПК УМХЦБОЛЙ. уПУЕДЙ ОЕ НПЗМЙ ВЕЪ УМЕЪ УНПФТЕФШ, ЛБЛ ПОЙ ЗХМСАФ РП ПЛТЕУФОЩН ЧЕТЕУЛПЧЩН РПМСН, ДЕТЦБУШ ЪБ ТХЛЙ РПРБТОП, РПД РТЙУНПФТПН УФБТЫЕК, ДЕУСФЙМЕФОЕК. уЕНШС ВЩМБ ПЮЕОШ ВЕДОБ, ОП рБФТЙЛ вТПОФЕ ОЕ РТЙОЙНБМ ОЙ ПФ ЛПЗП РПНПЭЙ. жБОБФЙЮОЩК Й УХТПЧЩК, ПО ПФЧЕТЗБМ РПДБТЛЙ, РПИПЦЙЕ ОБ НЙМПУФЩОА. дЕМП ДПИПДЙМП ДП ЛХТШЕЪПЧ. ъОБС, ЮФП Х ДЕФЕК ОЕФ ЛТЕРЛПК ПВХЧЙ, ВПЗБФЩЕ УПУЕДЙ ЛХРЙМЙ ЙН ВБЫНБЛЙ. хЧЙДЕЧ РЕТЕД ЛБНЙОПН ЫЕУФШ РБТ ОПЧЩИ ВБЫНБЮЛПЧ, рБФТЙЛ вТПОФЕ ВТПУЙМ ЙИ Ч ПЗПОШ. ч 1824 З. ыБТМПФФБ Й ФТЙ ЕЕ УЕУФТЩ ВЩМЙ ПФДБОЩ ПФГПН Ч УЙТПФУЛЙК РТЙАФ ДМС ДПЮЕТЕК ДХИПЧЕОУФЧБ. ъДЕУШ ЙИ ДПМЦОЩ ВЩМЙ РПДЗПФПЧЙФШ Л РТПЖЕУУЙЙ ЗХЧЕТОБОФПЛ; ОЕ УМХЮБКОП РБОУЙПО Ч НЕУФЕЮЛЕ лПЧБО-вТЙДЦ УФБМ РТППВТБЪПН ДМС мПЧХДУЛПЗП РТЙАФБ Ч ТПНБОЕ "дЦЕО ьКТ". оЕДПЕДБОЙЕ, ИПМПД Й ЗТСЪШ Ч РПНЕЭЕОЙСИ, ЙЪОХТЙФЕМШОЩЕ ГЕТЛПЧОЩЕ УМХЦВЩ, ЙЪДЕЧБФЕМШУЛПЕ ПВТБЭЕОЙЕ ТБЪТХЫБМЙ ЪДПТПЧШЕ ДЕФЕК. пФ ЧУРЩИОХЧЫЕК Ч 1825 З. ЬРЙДЕНЙЙ ФЙЖБ УМЕЗМП УПТПЛ РСФШ ХЮЕОЙГ ЙЪ ЧПУШНЙДЕУСФЙ. рПЗЙВМЙ ДЧЕ УФБТЫЙЕ УЕУФТЩ ыБТМПФФЩ, нБТЙС Й еМЙЪБЧЕФБ, ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ П ЛПФПТЩИ ОБЧЕСО ПВТБЪ ьМЕО вЕТОУ Ч ТПНБОЕ. ьФП ВЩМЙ ЛТПФЛЙЕ Й ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ПДБТЕООЩЕ ДЕЧПЮЛЙ. зЙВЕМШ НОПЗЙИ ЧПУРЙФБООЙГ РТЙАФБ РТЙЧМЕЛМБ Л ОЕНХ ЧУЕПВЭЕЕ ЧОЙНБОЙЕ: ВЩМЙ УНЕОЕОЩ ЕЗП ОБЮБМШОЙЛЙ Й РПРЕЮЙФЕМЙ. рБФТЙЛ вТПОФЕ РТЙЕИБМ, ЮФПВЩ РПИПТПОЙФШ ДЧХИ УФБТЫЙИ ДПЮЕТЕК Й ЪБВТБФШ ДПНПК ПУФБЧЫЙИУС Ч ЦЙЧЩИ, ОП УПЧЕТЫЕООП ВПМШОЩИ ДЕЧПЮЕЛ - ыБТМПФФХ Й ьНЙМЙА. вПМШЫЕ ПО ХЦЕ ОЕ РЩФБМУС ДБФШ ЙН ПВТБЪПЧБОЙЕ Ч ВЕУРМБФОПН ХЮЕВОПН ЪБЧЕДЕОЙЙ. ыБТМПФФБ РПЪДОЕЕ ХЮЙМБУШ Ч ИПТПЫЕН РМБФОПН РБОУЙПОЕ. чУЕ ДЕФЙ рБФТЙЛБ вТПОФЕ ВЩМЙ ФБМБОФМЙЧЩНЙ, РЙУБМЙ У ДЕФУЛЙИ МЕФ УФЙИЙ Й ТПНБОЩ. уЩО вТЕОХЕММ Й ыБТМПФФБ ХЧМЕЛМЙУШ ЕЭЕ Й ТЙУПЧБОЙЕН. пВБ ПОЙ ВЩМЙ, Ч УХЭОПУФЙ, ОБУФПСЭЙНЙ ИХДПЦОЙЛБНЙ. п РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ ЪБОСФЙСИ ЙУЛХУУФЧПН Й МЙФЕТБФХТПК ФТЙ ДЕЧХЫЛЙ ЙЪ ВЕДОПК УЕНШЙ ОЕ УНЕМЙ Й НЕЮФБФШ. пОЙ ЧЕМЙ ДПНБЫОЕЕ ИПЪСКУФЧП, ТБВПФБМЙ ЗХЧЕТОБОФЛБНЙ. лПЗДБ ыБТМПФФБ РПУМБМБ Ч 1837 З. УЧПЙ УФЙИЙ ЧНЕУФЕ У ТПВЛЙН РЙУШНПН ЙЪЧЕУФОПНХ РПЬФХ тПВЕТФХ уБХФЙ, ФПФ УХТПЧП ПФЧЕФЙМ ЕК, ЮФП МЙФЕТБФХТБ ОЕ ЦЕОУЛПЕ ДЕМП, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ПФЧМЕЛБЕФ ЦЕОЭЙОХ ПФ ИПЪСКУФЧЕООЩИ ЪБВПФ. ч 1842 З. ыБТМПФФБ Й ьНЙМЙС РПЕИБМЙ Ч вТАУУЕМШ Й РПУФХРЙМЙ Ч ВЕМШЗЙКУЛЙК РБОУЙПО, ОБДЕСУШ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ ПЧМБДЕФШ ЖТБОГХЪУЛЙН СЪЩЛПН. ьФП ВЩМ ЪБНЩУЕМ ыБТМПФФЩ. х ОЙИ ОЕ ВЩМП ДЕОЕЗ, ЮФПВЩ РМБФЙФШ ЪБ ПВХЮЕОЙЕ, ОП ПОЙ ЧЪСМЙУШ РТЕРПДБЧБФШ БОЗМЙКУЛЙК СЪЩЛ ХЮЕОЙГБН РБОУЙПОБ. пВХЮЕОЙЕ Ч РБОУЙПОЕ ЧПЪЗМБЧМСМ лПОУФБОФЙО ьЦЕ, НХЦ ОБЮБМШОЙГЩ, ПЮЕОШ ПВТБЪПЧБООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЪОБФПЛ МЙФЕТБФХТЩ. пО РП РЕТЧПНХ ЦЕ ЖТБОГХЪУЛПНХ УПЮЙОЕОЙА, ОБРЙУБООПНХ НПМПДЩНЙ БОЗМЙЮБОЛБНЙ, РПОСМ ЙИ ПДБТЕООПУФШ Й РТЕДУЛБЪБМ ЙН РЙУБФЕМШУЛХА УМБЧХ. еЗП УПЧЕФЩ ыБТМПФФЕ Й ЧЕТБ Ч ЕЕ ФБМБОФ УФБМЙ ДМС ОЕЕ ПЗТПНОПК РПДДЕТЦЛПК. еК ЧЩРБМП ОЕУЮБУФШЕ РПМАВЙФШ НУШЕ ьЦЕ - ЦЕОБФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. лПОЕЮОП, ЬФП ВЩМБ ЧПЪЧЩЫЕООБС МАВПЧШ, ВПМШЫЕ РПИПЦБС ОБ ДТХЦВХ. оП НБДБН ьЦЕ ХУФТПЙМБ ЗТБОДЙПЪОЩК УЛБОДБМ НХЦХ Й НПМПДПК ХЮЙФЕМШОЙГЕ, РПФТЕВПЧБМБ ЕЕ ПФЯЕЪДБ. ч ПЮЕОШ РТЕМПНМЕООПН ЧЙДЕ ЬФБ ФТБЗЙЮЕУЛБС МАВПЧШ ПФТБЪЙМБУШ Ч ТПНБОЕ "дЦЕО ьКТ", Ч ЙУФПТЙЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, РТЙЛПЧБООПЗП ОБЧЕЛ Л ОЕХТБЧОПЧЕЫЕООПНХ Й ЪМПНХ УХЭЕУФЧХ. дБЦЕ УБНБС ЕЗП ЧОЕЫОПУФШ - НБУУЙЧОЩК ЛЧБДТБФОЩК МПВ, ЦЕУФЛЙЕ ПЮЕТФБОЙС ЗХВ Й РПДВПТПДЛБ - РПЧФПТСМБ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ЮЕТФЩ НУШЕ ьЦЕ. уЕУФТЩ вТПОФЕ РЩФБМЙУШ ПФЛТЩФШ УЧПК РБОУЙПО ДМС ДЕЧПЮЕЛ. йНЕООП ДМС ЬФПЗП ПОЙ РПМХЮЙМЙ ПВТБЪПЧБОЙЕ Ч вТАУУЕМЕ. йН ФБЛЦЕ ИПФЕМПУШ ОЕ ТБЪМХЮБФШУС ВПМШЫЕ, ОЕ ТБВПФБФШ ЗХЧЕТОБОФЛБНЙ Ч ТБЪОЩИ ЛПОГБИ бОЗМЙЙ, Б ЦЙФШ Й ФТХДЙФШУС ЧНЕУФЕ. х ОЙИ ВЩМЙ ЧУЕ ДБООЩЕ ДМС ЪБДХНБООПЗП РТЕДРТЙСФЙС: РЕДБЗПЗЙЮЕУЛЙК ПРЩФ, ПВТБЪПЧБОЙЕ, ВЕЪХЛПТЙЪОЕООПЕ ЪОБОЙЕ ЖТБОГХЪУЛПЗП СЪЩЛБ. оП Х ОЙИ ОЕ ВЩМП ОЙ ДЕОЕЗ, ОЙ УЧСЪЕК, Й ОЙЛФП ОЕ РТЙЕИБМ ХЮЙФШУС Ч ХЗТАНЩК Й ВЕДОП ПВУФБЧМЕООЩК РБУФПТУЛЙК ДПН ОБ ЛМБДВЙЭЕ. ч 1846 З. УЕУФТБН вТПОФЕ ХДБМПУШ ОБЛПОЕГ ЙЪДБФШ УВПТОЙЛ УЧПЙИ УФЙИПФЧПТЕОЙК. пОЙ ЧЩУФХРЙМЙ РПД РУЕЧДПОЙНПН ВТБФШЕЧ вЕММ. ч 1847 З. ПОЙ РПУМБМЙ (РПД ФЕН ЦЕ РУЕЧДПОЙНПН) МПОДПОУЛЙН ЙЪДБФЕМСН УЧПЙ ТПНБОЩ. тПНБОЩ ьНЙМЙЙ ("зТПЪПЧПК РЕТЕЧБМ") Й бООЩ ("бЗОЕУ зТЕК") ВЩМЙ РТЙОСФЩ Ч РЕЮБФШ, ТПНБО ыБТМПФФЩ "хЮЙФЕМШ" - ПФЧЕТЗОХФ. оП ПОБ ХЦЕ ТБВПФБМБ ОБД ЧФПТПК ЛОЙЗПК, Й Ч ЛПОГЕ 1847 З. ТПНБО "дЦЕО ьКТ" ХЧЙДЕМ УЧЕФ Й ЙНЕМ ВПМШЫПК ХУРЕИ. оП УМБЧБ ОЕ РТЙОЕУМБ ФТЕН ХЧСДБАЭЙН ДЕЧХЫЛБН УЮБУФШС. йИ УЙМЩ ВЩМЙ ХЦЕ ОБДМПНМЕОЩ МЙЫЕОЙСНЙ Й ОЕРПУЙМШОЩН ФТХДПН. мАВЙНЩК ВТБФ вТЕОХЕММ РПЗЙВБМ ПФ ФХВЕТЛХМЕЪБ. пФ ОЕЗП ЪБТБЪЙМБУШ УОБЮБМБ РТЕДБООП ХИБЦЙЧБЧЫБС ЪБ ОЙН ьНЙМЙС, ЪБФЕН - бООБ. чУЕ ПОЙ ХНЕТМЙ Ч ФЕЮЕОЙЕ 1849 ЗПДБ. ыБТМПФФБ ПУФБМБУШ ПДОБ У ТБЪДТБЦЙФЕМШОЩН УМЕРЩН ПФГПН, ВЕЪ НЙМЩИ УРХФОЙГ, У ЛПФПТЩНЙ РТЙЧЩЛМБ ДЕМЙФШУС ЛБЦДПК НЩУМША. пОБ ТБВПФБМБ ОБД УЧПЙНЙ ОПЧЩНЙ ЛОЙЗБНЙ. ч ЛПОГЕ 1849 З. ЧЩЫЕМ ТПНБО "ыЕТМЙ" - П ДЧЙЦЕОЙЙ МХДДЙФПЧ. пО ВЩМ ОБЧЕСО ЦЙЧЩНЙ ЧРЕЮБФМЕОЙСНЙ ПФ ТБЪЗПТБЧЫЕЗПУС ЮБТФЙУФУЛПЗП ДЧЙЦЕОЙС. ч 1853 З. ВЩМ ПРХВМЙЛПЧБО ТПНБО "чЙМШЕФФ", ОБЙВПМЕЕ БЧФПВЙПЗТБЖЙЮОЩК: Ч ОЕН ЧПУУПЪДБОБ ПВУФБОПЧЛБ ВЕМШЗЙКУЛПЗП РБОУЙПОБ, У ЛПФПТЩН ВЩМП УЧСЪБОП УФПМШЛП ЧПУРПНЙОБОЙК. ч ДПНЕ рБФТЙЛБ вТПОФЕ РПСЧЙМУС ОПЧЩК ПВЙФБФЕМШ - НПМПДПК УЧСЭЕООЙЛ бТФХТ вЕММ оЙЛПМЕ. еЗП ОБЪОБЮЙМЙ РПНПЭОЙЛПН ПУМЕРЫЕЗП ПФГБ ыБТМПФФЩ. оПЧЩК РБУФПТ ЧМАВЙМУС Ч РТПУМБЧМЕООХА ТПНБОЙУФЛХ, РТПУЙМ ЕЕ ТХЛЙ. оП рБФТЙЛ вТПОФЕ ОЕ ИПФЕМ Й УМЩЫБФШ ПВ ЬФПН ВТБЛЕ. пО ОЕ НЕЫБМ УЧПЙН ДПЮЕТСН РЙУБФШ, ЗПТДЙМУС ЙИ МЙФЕТБФХТОПК ЙЪЧЕУФОПУФША, ОП ОЕ ДПРХУЛБМ Й НЩУМЙ ПВ ЙИ ЪБНХЦЕУФЧЕ. пФЧЕТЗОХФЩК РПЛМПООЙЛ ТЕЫЙМ УФБФШ НЙУУЙПОЕТПН Й ХЕИБФШ Ч йОДЙА. ыБТМПФФБ РТПУФЙМБУШ У ОЙН Х ЛБМЙФЛЙ Й ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ПО РМБЮЕФ. ьФПЗП ПОБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ, ДПЗОБМБ ЕЗП Й УЛБЪБМБ, ЮФП ВХДЕФ ЕЗП ЦЕОПК. пО ФБЛ Й ПУФБМУС Ч НЕУФЕЮЛЕ иЬЧПТФ, Ч РБУФПТУЛПН ДПНЕ. ъБНХЦЕУФЧП 38-МЕФОЕК ыБТМПФФЩ ВЩМП ОЕДПМЗЙН: ЮЕТЕЪ ЗПД, Ч 1855 З, ПОБ ХНЕТМБ ПФ РТЕЦДЕЧТЕНЕООЩИ ТПДПЧ. рБФТЙЛ вТПОФЕ РТПУЙМ РПДТХЗХ ДПЮЕТЙ, ЙЪЧЕУФОХА ТПНБОЙУФЛХ ь. зБУЛЕММ, ОБРЙУБФШ П ыБТМПФФЕ ЛОЙЗХ. пОБ ЧЪСМБУШ ЪБ ЬФП У РТЙУХЭЕК ЕК ДПВТПУПЧЕУФОПУФША: РПУЕФЙМБ ЧУЕ НЕУФБ, ЗДЕ РТЙЫМПУШ ЦЙФШ Й ТБВПФБФШ ыБТМПФФЕ, РПВЩЧБМБ Й Ч вТАУУЕМЕ, ЗДЕ ЧЙДЕМБУШ У УЕНЕКУФЧПН ьЦЕ. ч 1857 З. РПСЧЙМБУШ ЕЕ РТБЧДЙЧБС Й УЙМШОБС ЛОЙЗБ "цЙЪОШ ыБТМПФФЩ вТПОФЕ". тПНБО "дЦЕО ьКТ" РТЙЧМЕЛ Й РПТБЪЙМ ЮЙФБФЕМЕК ПВТБЪПН ЗМБЧОПК ЗЕТПЙОЙ - УНЕМПК Й ЮЙУФПК ДЕЧХЫЛЙ, ПДЙОПЛП ЧЕДХЭЕК ФСЦЛХА ВПТШВХ ЪБ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ Й ЪБ УЧПЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ДПУФПЙОУФЧП. тПНБО УФБМ ЧБЦОПК ЧЕИПК Ч ЙУФПТЙЙ ВПТШВЩ ЪБ ЦЕОУЛПЕ ТБЧОПРТБЧЙЕ. ьФП РПЛБ ЕЭЕ ОЕ РПМЙФЙЮЕУЛПЕ ТБЧОПРТБЧЙЕ - ЙЪВЙТБФЕМШОЩИ РТБЧ ДМС ЦЕОЭЙО ОЕ ФТЕВПЧБМЙ ДБЦЕ ЮБТФЙУФЩ, - ОП ТБЧЕОУФЧП ЦЕОЭЙОЩ У НХЦЮЙОПК Ч ФТХДПЧПК ДЕСФЕМШОПУФЙ Й УЕНШЕ. ч РПУФБОПЧЛЕ ЦЕОУЛПЗП ЧПРТПУБ Й Ч УБНПН УЧПЕН ФЧПТЮЕУФЧЕ ыБТМПФФБ вТПОФЕ ВЩМБ ВМЙЪЛБ ЖТБОГХЪУЛПК РЙУБФЕМШОЙГЕ цПТЦ уБОД, ЪОБНЕОЙФЩК ТПНБО ЛПФПТПК "лПОУХЬМП" (1842 З.) ПЮЕОШ МАВЙМБ ы. вТПОФЕ. дЦЕО ьКТ - РЩМЛБС Й УЙМШОБС ОБФХТБ, ОПУЙФЕМШОЙГБ УФЙИЙКОПЗП РТПФЕУФБ РТПФЙЧ ЧУСЛПЗП ХЗОЕФЕОЙС. еЭЕ Ч ДЕФУФЧЕ ПОБ ПФЛТЩФП ЧПУУФБЕФ РТПФЙЧ УЧПЕК ВПЗБФПК Й МЙГЕНЕТОПК ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЩ Й ЕЕ ЦЕУФПЛПЗП, ЙЪВБМПЧБООПЗП УЩОБ. ч РТЙАФЕ, Ч ВЕУЕДЕ У ЛТПФЛПК Й ФЕТРЕМЙЧПК ьМЕО вЕТОУ, ПОБ ЧЩУЛБЪЩЧБЕФ НЩУМШ П ОЕПВИПДЙНПУФЙ УПРТПФЙЧМЕОЙС: "лПЗДБ ОБУ ВШАФ ВЕЪ РТЙЮЙОЩ, НЩ ДПМЦОЩ ПФЧЕЮБФШ ХДБТПН ОБ ХДБТ - ЙОБЮЕ Й ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ - РТЙФПН У ФБЛПК УЙМПК, ЮФПВЩ ОБЧУЕЗДБ ПФХЮЙФШ МАДЕК ВЙФШ ОБУ!" оЕФ, УПЧУЕН ОЕ ИТЙУФЙБОУЛХА НПТБМШ РТПРПЧЕДПЧБМБ Ч УЧПЕК ЛОЙЗЕ ВЕДОБС ЗХЧЕТОБОФЛБ, ДПЮШ УЧСЭЕООЙЛБ! оЕХДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП ТПНБО "дЦЕО ьКТ" ЧЩЪЧБМ ОЕЗПДПЧБОЙЕ ТЕБЛГЙПООЩИ ЛТХЗПЧ. ч ТЕГЕОЪЙЙ, РПНЕЭЕООПК Ч ЦХТОБМЕ "Quarterly Review" (1848 З.) ЗПЧПТЙМПУШ: "дЦЕО ьКТ ЗПТДБ, Б РПФПНХ Й ЛТБКОЕ ОЕВМБЗПДБТОБ; ВПЗХ ВЩМП ХЗПДОП УДЕМБФШ ЕЕ ПДЙОПЛПК Й ВЕЪЪБЭЙФОПК УЙТПФПК, Й ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ПОБ ОЙЛПЗП ОЕ ВМБЗПДБТЙФ - ОЙ ДТХЪЕК, ОЙ ТХЛПЧПДЙФЕМЕК УЧПЕК ВЕУРПНПЭОПК АОПУФЙ - ЪБ ПДЕЦДХ Й РЙЭХ, ЪБ ЪБВПФХ Й ЧПУРЙФБОЙЕ. бЧФПВЙПЗТБЖЙС дЦЕО ьКТ - ГЕМЙЛПН БОФЙИТЙУФЙБОУЛПЕ УПЮЙОЕОЙЕ. пОП РТПОЙЛОХФП ТПРПФПН РТПФЙЧ ЛПНЖПТФБ ВПЗБФЩИ Й МЙЫЕОЙК ВЕДОСЛПЧ". дБМЕЕ ФПФ ЦЕ БЧФПТ ТЕГЕОЪЙЙ (ЬФП ВЩМБ ОЕЛБС НЙУУ тЙЗВЙ) РТЙИПДЙФ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП ТПНБО "дЦЕО ьКТ" РПТПЦДЕО ФЕН ЦЕ НСФЕЦОЩН ДХИПН, ЛПФПТЩК РТПСЧЙМУС Ч ЮБТФЙЪНЕ. дХИ РТПФЕУФБ Й ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ ДБЕФ УЕВС ЪОБФШ Й Ч ПФОПЫЕОЙСИ дЦЕО ьКТ У МАВЙНЩН ЮЕМПЧЕЛПН. йЪНХЮЕООБС УФТБООПК, РТЙЮХДМЙЧПК ЙЗТПК, ЛПФПТХА ЧЕДЕФ У ОЕК ЕЕ ИПЪСЙО, дЦЕО, Ч УХЭОПУФЙ, РЕТЧБС ЗПЧПТЙФ ЕНХ П УЧПЕК МАВЧЙ. ьФП ВЩМП ОЕУМЩИБООП, ОЕДПРХУФЙНП Ч ЧЙЛФПТЙБОУЛПН ТПНБОЕ! фБ ЦЕ ТЕГЕОЪЕОФЛБ У ХЦБУПН УППВЭБЕФ, ЮФП, РП УМХИБН, БЧФПТПН ТПНБОБ СЧМСЕФУС ЦЕОЭЙОБ, ОП ЬФП, ЛПОЕЮОП, ЦЕОЭЙОБ, "ЛПФПТБС ДБЧОП ХЦЕ РПФЕТСМБ РТБЧП ОБ ПВЭЕУФЧП МЙГ ПДОПЗП У ОЕА РПМБ". уБНПЕ ПВЯСУОЕОЙЕ дЦЕО Ч МАВЧЙ РТЙОЙНБЕФ ИБТБЛФЕТ УНЕМПК ДЕЛМБТБГЙЙ П ТБЧЕОУФЧЕ. "йМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП С БЧФПНБФ, ВЕУЮХЧУФЧЕООБС НБЫЙОБ?.. х НЕОС ФБЛБС ЦЕ ДХЫБ, ЛБЛ Х ЧБУ, Й ФБЛПЕ ЦЕ УЕТДГЕ... с ЗПЧПТА У ЧБНЙ УЕКЮБУ, РТЕЪТЕЧ ПВЩЮБЙ Й ХУМПЧОПУФЙ Й ДБЦЕ ПФВТПУЙЧ ЧУЕ ЪЕНОПЕ..." уФБЧ ОЕЧЕУФПК МАВЙНПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ОБ ЧЕТЫЙОЕ УЮБУФШС, дЦЕО ьКТ УПИТБОСЕФ УБНППВМБДБОЙЕ Й ФТЕЪЧПУФШ. пОБ УФПЙФ ОБ УФТБЦЕ УЧПЕК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ, ЕЕ РХЗБЕФ РТЕЧТБЭЕОЙЕ Ч ТБВЩОА, Ч ЙЗТХЫЛХ НХЦБ. пОБ РТПДПМЦБЕФ ДБЧБФШ ХТПЛЙ ЕЗП ДПЮЕТЙ, ПФЧЕТЗБЕФ ТПУЛПЫОЩЕ РПДБТЛЙ ЦЕОЙИБ, ХРПТОП ОБРПНЙОБЕФ ЕНХ, ЮФП ПОБ ВЕДОБ Й ОЕЛТБУЙЧБ (ДБ, дЦЕО ьКТ ОЕЛТБУЙЧБ - ЬФП ФПЦЕ ВЩМП ОПЧЫЕУФЧПН ДМС БОЗМЙКУЛПЗП ЧЙЛФПТЙБОУЛПЗП ТПНБОБ). хЪОБЧ, ЮФП ЕЕ ЧПЪМАВМЕООЩК ЦЕОБФ, дЦЕО ХИПДЙФ ЙЪ ЕЗП ДПНБ Й УЛЙФБЕФУС ВЕЪ ЗТПЫБ РП ВПМШЫЙН ДПТПЗБН. еК РТЙИПДЙФУС ОПЮЕЧБФШ Ч РПМЕ, РПД УФПЗПН УЕОБ. оЙЛФП ОЕ РХУЛБЕФ ЕЕ РПД ЛТПЧ, ПОБ ОЕ НПЦЕФ ДПВЩФШ ИМЕВБ ДБЦЕ Ч ПВНЕО ОБ ДПТПЗХА ЫЕКОХА ЛПУЩОЛХ. ч УФТБОЕ ВЕЪТБВПФОЩИ Й ВЕЪДПНОЩИ ЛБЦДЩК ВЕДОСЛ ЧЩЪЩЧБЕФ Х УЩФЩИ МАДЕК РПДПЪТЕОЙЕ Ч ЧПТПЧУФЧЕ Й ПВТЕЛБЕФУС ОБ ЗПМПДОХА УНЕТФШ. уПЧТЕНЕООПЗП ЮЙФБФЕМС НПЦЕФ ХДЙЧЙФШ РПЧЕДЕОЙЕ дЦЕО ьКТ. чЕДШ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УЧСЪБО ВТБЮОЩНЙ ХЪБНЙ У ВХКОПК УХНБУЫЕДЫЕК Й РП БОЗМЙКУЛЙН ЪБЛПОБН ОЕ НПЦЕФ ТБЪЧЕУФЙУШ У ОЕК. еЗП ОЕУЮБУФШЕ Й ЕЗП ЙУЛТЕООСС МАВПЧШ Л дЦЕО ДПМЦОЩ ВЩМЙ ВЩ УМПНЙФШ ЕЕ УПРТПФЙЧМЕОЙЕ. пО РТЕДМБЗБЕФ ЕК ХЕИБФШ У ОЙН Ч йФБМЙА, ЗДЕ ЙИ ОЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ, Й УЮБУФМЙЧП РТПЦЙФШ У ОЙН ЪБ ЗТБОЙГЕК ДП ЛПОГБ ДОЕК. п УЧПЕК ВПМШОПК ЦЕОЕ ПО ВХДЕФ РТПДПМЦБФШ ЪБВПФЙФШУС. юФП ЦЕ НЕЫБЕФ ВЕЪЗТБОЙЮОП МАВСЭЕК дЦЕО РТЙОСФШ ЕЗП РТЕДМПЦЕОЙЕ? лПОЕЮОП, ыБТМПФФБ вТПОФЕ ПУФБЕФУС ЪДЕУШ ДПЮЕТША УЧПЕЗП ЧЕЛБ, ЛПЗДБ ЧУСЛЙК ОЕПЖЙГЙБМШОЩК УПАЪ УЮЙФБМУС РПЪПТПН Й РТЕУФХРМЕОЙЕН. оП ТЕЫЕОЙЕ ЕЕ ЗЕТПЙОЙ РУЙИПМПЗЙЮЕУЛЙ РПОСФОП: дЦЕО ьКТ - ЗПТДБС Й ЮЙУФБС ОБФХТБ; УБНБС НЩУМШ П ФПН, ЮФП ЧУА ЦЙЪОШ РТЙДЕФУС МЗБФШ, ЧУА ЦЙЪОШ ВЩФШ ЧДБМЕЛЕ ПФ ТПДЙОЩ, ЪБЧЙУС ПФ НБМЕКЫЕК РТЙИПФЙ ДЕУРПФЙЮОПЗП Й ЧУРЩМШЮЙЧПЗП (ИПФС Й МАВЙНПЗП) ЮЕМПЧЕЛБ, ОЕЧЩОПУЙНБ ДМС ОЕЕ. й ПОБ РТЕДРПЮЙФБЕФ ОЙЭЕФХ Й ТБЪМХЛХ. оЕПВЩЮБКОЩК ХУРЕИ ТПНБОБ ПВЯСУОСМУС Й ФПК УНЕМПУФША, У ЛПФПТПК РЙУБФЕМШОЙГБ ТЙУХЕФ ЮХЧУФЧП МАВЧЙ; ДБЦЕ РЕТЕДПЧЩЕ РЙУБФЕМЙ-НХЦЮЙОЩ ФПК ЬРПИЙ (дЙЛЛЕОУ Й фЕЛЛЕТЕК) ОЕ ТЕЫБМЙУШ ОБ ФБЛПЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ. фЕН ВПМЕЕ ОЕПЦЙДБООЩН ДМС БОЗМЙКУЛПК РХВМЙЛЙ ВЩМ ЗПМПУ РПДМЙООПК УФТБУФЙ, РТПЪЧХЮБЧЫЕК ОБ УФТБОЙГБИ ТПНБОБ, ОБРЙУБООПЗП ЦЕОЭЙОПК, РТПЧЙОГЙБМШОПК ЗХЧЕТОБОФЛПК. х тПЮЕУФЕТБ ЬФП УФТБУФШ, УНЕФБАЭБС ЧУЕ РТЕЗТБДЩ, Х дЦЕО - УФТБУФШ, ЧУФХРЙЧЫБС Ч ВПТШВХ У ПВПУФТЕООЩН ЮХЧУФЧПН ДПМЗБ. уАЦЕФ ТПНБОБ УЧСЪБО У ДМЙФЕМШОПК ТПНБОФЙЮЕУЛПК ФТБДЙГЙЕК: ПО ОЕ ПЮЕОШ РТБЧДПРПДПВЕО, ИПФС Ч ЬФПН УЛТЩФП Й УЧПЕПВТБЪОПЕ ПВБСОЙЕ. уЛБЪБМПУШ ЮФЕОЙЕ ЗПФЙЮЕУЛЙИ ТПНБОПЧ Й РТПЙЪЧЕДЕОЙК ТПНБОФЙЛПЧ. ъБНПЛ тПЮЕУФЕТБ, УЛТЩЧБАЭЙК НТБЮОХА ФБКОХ, ЧОЕЪБРОЩЕ РПСЧМЕОЙС ХЦБУОПК ЦЕОЭЙОЩ, РТЕТЧБООБС УЧБДШВБ, РПМХЮЕООПЕ ЗЕТПЙОЕК ВПЗБФПЕ ОБУМЕДУФЧП, РПЦБТ, Ч ЛПФПТПН ЗЙВОЕФ ЦЕОБ тПЮЕУФЕТБ Й ЕЗП ЪБНПЛ, ОБЛПОЕГ, УЮБУФМЙЧЩК ЛПОЕГ - ЧУЕ ЬФП ЧРПМОЕ УППФЧЕФУФЧХЕФ ЛБОПОБН ХЧМЕЛБФЕМШОПЗП, ТПНБОФЙЮЕУЛПЗП ТПНБОБ. ч ПВТБЪЕ тПЮЕУФЕТБ СЧОП ПЭХЭБАФУС ВБКТПОЙЮЕУЛЙЕ ЮЕТФЩ. оП ыБТМПФФБ вТПОФЕ ПУФБЕФУС ТЕБМЙУФЛПК Ч УБНПН ЗМБЧОПН - Ч РТБЧДЙЧПН Й ФЙРЙЮЕУЛПН ЙЪПВТБЦЕОЙЙ УПГЙБМШОПК УТЕДЩ, УПГЙБМШОЩИ ПФОПЫЕОЙК Й ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ИБТБЛФЕТПЧ. дПЮШ УЧСЭЕООЙЛБ, ПОБ ОЕ ПУФБОПЧЙМБУШ РЕТЕД ХВЙКУФЧЕООПК УБФЙТПК ОБ ДХИПЧЕОУФЧП. оБЙВПМЕЕ ПФФБМЛЙЧБАЭЙК Й ЗТПФЕУЛОЩК ПВТБЪ Ч ТПНБОЕ - УЧСЭЕООЙЛ вТПЛМИЕТУФ, "РПРЕЮЙФЕМШ" Й, Ч УХЭОПУФЙ, ХВЙКГБ ДЕЧПЮЕЛ-УЙТПФ Ч мПЧХДУЛПК ЫЛПМЕ. йДЕБМЙЪЙТПЧБООЩЕ ПВТБЪЩ УЧСЭЕООЙЛПЧ, ЛТПФЛЙИ Й ЮХЦДЩИ ЛПТЩУФЙ, ОБЧПДОСЧЫЙЕ ЧЙЛФПТЙБОУЛХА МЙФЕТБФХТХ, ПФЧЕТЗОХФЩ ыБТМПФФПК вТПОФЕ, ИПТПЫП ЪОБЧЫЕК ЛМЕТЙЛБМШОХА УТЕДХ. ч ОЕК ПОБ ЧУФТЕЮБМБ ДЧБ ФЙРБ УЧСЭЕООЙЛПЧ - УХТПЧЩИ ЖБОБФЙЛПЧ Й УЕНЕКОЩИ ДЕУРПФПЧ (ФБЛПЧ ВЩМ ЕЕ ПФЕГ) Й МЙГЕНЕТПЧ, РТЙЛТЩЧБАЭЙИ ВМБЗПЮЕУФЙЧЩНЙ ЖТБЪБНЙ УЧПА РТЙЧСЪБООПУФШ Л ЪЕНОЩН ВМБЗБН. пВБ ЬФЙ ФЙРБ ЧЩЧЕДЕОЩ Ч ЕЕ ТПНБОЕ. нПМПДПК РБУФПТ уЕОФ-дЦПО ОБДЕМЕО ЛТБУПФПК Й ДПВТПДЕФЕМША, ЧЕТОПУФША ТЕМЙЗЙПЪОПНХ ДПМЗХ; ОП, РП УХЭЕУФЧХ, ЬФП РЕДБОФ Й ЖБОБФЙЛ, РТЙОПУСЭЙК Ч ЦЕТФЧХ ЧУЕ ЦЙЧЩЕ ЮХЧУФЧБ Й ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС. рЙУБФЕМШОЙГБ ФПОЛП РПДНЕЮБЕФ ДБЦЕ ПФФЕОПЛ УХИПЗП ЬЗПЙУФЙЮЕУЛПЗП ТБУЮЕФБ Ч ЙДЕБМБИ Й ФТЕВПЧБОЙСИ уЕОФ-дЦПОБ, Ч ЕЗП ТБУУХЦДЕОЙСИ П ЧЩУЫЕН ИТЙУФЙБОУЛПН ДПМЗЕ: РТЕДМБЗБС дЦЕО ьКТ ВТБЛ ВЕЪ МАВЧЙ Й УПЧНЕУФОХА НЙУУЙПОЕТУЛХА ДЕСФЕМШОПУФШ Ч йОДЙЙ, ПО УФТЕНЙФУС РТЙПВТЕУФЙ РПЛПТОХА Й ВЕЪТПРПФОХА РПДТХЗХ, РПЮФЙ ТБВЩОА. оЕДБТПН дЦЕО ьКТ ПФЧЕЮБЕФ ЕНХ ЗОЕЧОПК ПФРПЧЕДША: ПОБ ЧЙДЕМБ Й ЙУРЩФБМБ УБНБ ОБУФПСЭХА МАВПЧШ Й, ИПФС ВЕЦБМБ ПФ ОЕЕ, ФЕРЕТШ ЪБУФТБИПЧБОБ ПФ ИПМПДОЩИ ДПЗНБФПЧ, РТЙОЙЦБАЭЙИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ЮХЧУФЧП. ъЕНОБС УФТБУФШ Й ЪЕНОПЕ УЮБУФШЕ РТЙЧМЕЛБАФ ЕЕ, Б ОЕ УБНПХВЙКУФЧЕООПЕ НЙУУЙПОЕТУЛПЕ УМХЦЕОЙЕ. ч РПТЩЧЕ ЗОЕЧБ ПОБ ЗПЧПТЙФ уЕОФ-дЦПОХ, ЮФП РТЕЪЙТБЕФ Й ЕЗП УБНПЗП Й ЕЗП МАВПЧШ. уЛПМШЛП УНЕМПУФЙ ОХЦОП ВЩМП НПМПДПК РЙУБФЕМШОЙГЕ, ДПЮЕТЙ РБУФПТБ, ЮФПВЩ ПФЛТЩФП ЧПУУФБФШ РТПФЙЧ ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЙДЕБМПЧ УБНППФТЕЮЕОЙС, РТПФЙЧ ФТБДЙГЙПООПЗП (Й Ч ПУОПЧЕ УЧПЕК ЫПЧЙОЙУФЙЮЕУЛПЗП) РТПУМБЧМЕОЙС ВТЙФБОУЛПЗП НЙУУЙПОЕТУФЧБ! уФПМШ ЦЕ ВЕУРПЭБДОБ ыБТМПФФБ вТПОФЕ Й Л МАВЩН РТПСЧМЕОЙСН ОБЛПРЙФЕМШУФЧБ, РТЕЛМПОЕОЙС РЕТЕД ДЕОШЗБНЙ. хЦБУОБ ЙУФПТЙС ВТБЛБ, РТЕЧТБФЙЧЫЕЗПУС ДМС НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Ч ВЕЪЩУИПДОХА ФТБЗЕДЙА: УОБЮБМБ, Ч АОПУФЙ, ПО УФБОПЧЙФУС ЦЕТФЧПК ЗОХУОПК ФПТЗБЫЕУЛПК УДЕМЛЙ НЕЦДХ ДЧХНС ВПЗБФЩНЙ УЕНШСНЙ, УЛТЩЧЫЙНЙ ПФ ОЕЗП ДХЫЕЧОХА ВПМЕЪОШ ОЕЧЕУФЩ; РПФПН ПО ПЛБЪЩЧБЕФУС РТЙЧСЪБООЩН ОБ ЧУА ЦЙЪОШ Л ОЕЙЪМЕЮЙНП ВПМШОПК, РПНЕЫБООПК ЦЕОЭЙОЕ. рЙУБФЕМШОЙГБ ЧЩУФХРБЕФ ЪДЕУШ РТПФЙЧ БОЗМЙКУЛЙИ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ ЪБЛПОПЧ П ВТБЛЕ, ОБЮЙОБЕФ УРПТ, ЛПФПТЩК РТПДПМЦБФ ФБЛЙЕ ЛПМПУУЩ, ЛБЛ зПМУХПТУЙ Й ыПХ. жЙОБМ ТПНБОБ, ЛПЗДБ дЦЕО ьКТ ЧПЪЧТБЭБЕФУС Л ЙУЛБМЕЮЕООПНХ, ПУМЕРЫЕНХ, ПВЕДОЕЧЫЕНХ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ Й РТЙОПУЙФ ЕНХ РПНПЭШ Й ХФЕЫЕОЙЕ, РТЕЧТБЭБЕФУС Ч УЧПЕПВТБЪОЩК БРПЖЕПЪ ЗЕТПЙОЙ. уЧЕФ ЦЕТФЧЕООПЗП УМХЦЕОЙС дЦЕО ьКТ МАВЙНПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, Б ФБЛЦЕ ХНЕОЙЕ РЙУБФЕМШОЙГЩ РЕТЕДБФШ ОБЛБМ УФТБУФЕК, ЗМХВЙОХ ЧПЪОЙЛБАЭЙИ Х ЗЕТПЕЧ ЧПРТПУПЧ Й РЕТЕЦЙЧБОЙК УОЙНБАФ ФПФ ПФФЕОПЛ УМБЭБЧПУФЙ Й ЖБМШЫЙ, ЛПФПТЩК ВЩМ ПВЩЮОП РТЙУХЭ happy end, УЮБУФМЙЧПНХ ЛПОГХ ЧЙЛФПТЙБОУЛПЗП ТПНБОБ. ыБТМПФФБ вТПОФЕ - НБУФЕТ РЕКЪБЦБ. пОБ ЧЙДЕМБ НЙТ ЗМБЪБНЙ ИХДПЦОЙЛБ - ДБ ПОБ Й ВЩМБ ОЕ ФПМШЛП РЙУБФЕМЕН, Б Й ИХДПЦОЙЛПН. рТЕЛТБУОЩ Й ВЕУЛПОЕЮОП ТБЪОППВТБЪОЩ ОБВТПУБООЩЕ Ч ЕЕ ТПНБОБИ МБОДЫБЖФЩ ТПДОПК УЕЧЕТОПК бОЗМЙЙ, ЧУЕ ЬФЙ ЧЕТЕУЛПЧЩЕ ДПМЙОЩ Й ИПМНЩ, ФП ПЛХФБООЩЕ ЗПМХВПК ДЩНЛПК, ФП ЪБМЙФЩЕ МХООЩН УЧЕФПН ЙМЙ ПВМЕДЕОЕЧЫЙЕ, ЙУУЕЮЕООЩЕ ИПМПДОЩН ЧЕФТПН. тПНБО "дЦЕО ьКТ", ПДОПЧТЕНЕООП РПЬФЙЮЕУЛЙК Й ВЕУРПЭБДОЩК, УФБМ ОПЧЩН УМПЧПН Ч БОЗМЙКУЛПК МЙФЕТБФХТЕ XIX ЧЕЛБ. 3. зТБЦДБОУЛБС

дцео ькт

зМБЧБ I

ч ЬФПФ ДЕОШ ОЕЮЕЗП ВЩМП Й ДХНБФШ П РТПЗХМЛЕ. рТБЧДБ, ХФТПН НЩ ЕЭЕ РПВТПДЙМЙ ЮБУПЛ РП ДПТПЦЛБН ПВМЕФЕЧЫЕЗП УБДБ, ОП РПУМЕ ПВЕДБ (ЛПЗДБ ОЕ ВЩМП ЗПУФЕК, НЙУУЙУ тЙД ЛХЫБМБ ТБОП) ИПМПДОЩК ЪЙНОЙК ЧЕФЕТ ОБЗОБМ ХЗТАНЩЕ ФХЮЙ Й РПМЙМ ФБЛПК РТПОЙЪЩЧБАЭЙК ДПЦДШ, ЮФП Й ТЕЮЙ ОЕ НПЗМП ВЩФШ ОЙ П ЛБЛПК РПРЩФЛЕ ЧЩКФЙ ЕЭЕ ТБЪ. юФП ЦЕ, ФЕН МХЮЫЕ: С ЧППВЭЕ ОЕ МАВЙМБ РПДПМЗХ ЗХМСФШ ЪЙНПК, ПУПВЕООП РПД ЧЕЮЕТ. нОЕ ЛБЪБМПУШ РТПУФП ХЦБУОЩН ЧПЪЧТБЭБФШУС ДПНПК Ч ЪСВЛЙИ УХНЕТЛБИ, ЛПЗДБ РБМШГЩ ОБ ТХЛБИ Й ОПЗБИ ОЕНЕАФ ПФ УФХЦЙ, Б УЕТДГЕ УЦЙНБЕФУС ФПУЛПК ПФ ЧЕЮОПК ЧПТЛПФОЙ вЕУУЙ, ОБЫЕК ОСОШЛЙ, Й ПФ ХОЙЪЙФЕМШОПЗП УПЪОБОЙС ЖЙЪЙЮЕУЛПЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ ОБДП НОПК ьМЙЪЩ, дЦПОБ Й дЦПТЦЙБОЩ тЙД. чЩЫЕХРПНСОХФЩЕ ьМЙЪБ, дЦПО Й дЦПТДЦЙБОБ УПВТБМЙУШ ФЕРЕТШ Ч ЗПУФЙОПК ЧПЪМЕ УЧПЕК НБНЩ: ПОБ РПМХМЕЦБМБ ОБ ДЙЧБОЕ РЕТЕД ЛБНЙОПН, ПЛТХЦЕООБС УЧПЙНЙ ДПТПЗЙНЙ ДЕФЛБНЙ (Ч ДБООХА НЙОХФХ ПОЙ ОЕ УУПТЙМЙУШ Й ОЕ ТЕЧЕМЙ), Й, ПЮЕЧЙДОП, ВЩМБ ВЕЪНСФЕЦОП УЮБУФМЙЧБ. с ВЩМБ ПУЧПВПЦДЕОБ ПФ ХЮБУФЙС Ч ЬФПК УЕНЕКОПК ЗТХРРЕ; ЛБЛ ЪБСЧЙМБ НОЕ НЙУУЙУ тЙД, ПОБ ЧЕУШНБ УПЦБМЕЕФ, ОП РТЙИПДЙФУС ПФДЕМЙФШ НЕОС ПФ ПУФБМШОЩИ ДЕФЕК, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ вЕУУЙ ОЕ УППВЭЙФ ЕК, ДБ Й ПОБ УБНБ ОЕ ХЧЙДЙФ, ЮФП С ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТЙМБЗБА ЧУЕ ХУЙМЙС, ЮФПВЩ УФБФШ ВПМЕЕ РТЙЧЕФМЙЧПК Й МБУЛПЧПК ДЕЧПЮЛПК, ВПМЕЕ ХЦЙЧЮЙЧПК Й ЛТПФЛПК, РПЛБ ПОБ ОЕ ЪБНЕФЙФ ЧП НОЕ ЮФП-ФП ВПМЕЕ УЧЕФМПЕ, ДПВТПЕ Й ЮЙУФПУЕТДЕЮОПЕ; Б ФЕН ЧТЕНЕОЕН ПОБ ЧЩОХЦДЕОБ МЙЫЙФШ НЕОС ЧУЕИ ТБДПУФЕК, ЛПФПТЩЕ РТЕДОБЪОБЮЕОЩ ДМС УЛТПНОЩИ, РПЮФЙФЕМШОЩИ ДЕФПЛ. - б ЮФП вЕУУЙ УЛБЪБМБ? юФП С УДЕМБМБ? - дЦЕО, С ОЕ ЧЩОПЫХ РТЙДЙТПЛ Й ДПРТПУПЧ; ЬФП РТПУФП ЧПЪНХФЙФЕМШОП, ЛПЗДБ ТЕВЕОПЛ ФБЛ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ УП УФБТЫЙНЙ. уСДШ ЗДЕ-ОЙВХДШ Й, РПЛБ ОЕ ОБХЮЙЫШУС ВЩФШ ЧЕЦМЙЧПК, НПМЮЙ. тСДПН У ЗПУФЙОПК ОБИПДЙМБУШ ОЕВПМШЫБС УФПМПЧБС, ЗДЕ ПВЩЮОП ЪБЧФТБЛБМЙ с ФЙИПОШЛП ЫНЩЗОХМБ ФХДБ. фБН УФПСМ ЛОЙЦОЩК ЫЛБЖ; С ЧЩВТБМБ УЕВЕ ЛОЙЦЛХ, РТЕДЧБТЙФЕМШОП ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП Ч ОЕК НОПЗП ЛБТФЙОПЛ. чЪПВТБЧЫЙУШ ОБ ЫЙТПЛЙК РПДПЛПООЙЛ, С ХУЕМБУШ, РПДЦБЧ ОПЗЙ РП-ФХТЕГЛЙ, ЪБДЕТОХМБ РПЮФЙ ЧРМПФОХА ЛТБУОЩЕ ЫФПЖОЩЕ ЪБОБЧЕУЩ Й ПЛБЪБМБУШ, ФБЛЙН ПВТБЪПН, ПФЗПТПЦЕООПК У ДЧХИ УФПТПО ПФ ПЛТХЦБАЭЕЗП НЙТБ. фСЦЕМЩЕ УЛМБДЛЙ РХОГПЧЩИ ДТБРЙТПЧПЛ ЪБЗПТБЦЙЧБМЙ НЕОС УРТБЧБ; УМЕЧБ ПЛПООЩЕ УФЕЛМБ ЪБЭЙЭБМЙ ПФ ОЕРПЗПДЩ, ИПФС Й ОЕ НПЗМЙ УЛТЩФШ ЛБТФЙОХ ХОЩМПЗП ОПСВТШУЛПЗП ДОС рЕТЕЧЕТФЩЧБС УФТБОЙГЩ, С ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ РПЗМСДЩЧБМБ Ч ПЛОП, ОБВМАДБС, ЛБЛ ОБДЧЙЗБАФУС ЪЙНОЙЕ УХНЕТЛЙ. чДБМЙ ФСОХМБУШ УРМПЫОБС ЪБЧЕУБ ФХЮ Й ФХНБОБ; ОБ РЕТЕДОЕН РМБОЕ ТБУЛЙОХМБУШ МХЦБКЛБ У ТБУФТЕРБООЩНЙ ВХТЕК ЛХУФБНЙ, ЙИ ОЕРТЕТЩЧОП ИМЕУФБМЙ РПФПЛЙ ДПЦДС, ЛПФПТЩЕ ЗОБМ РЕТЕД УПВПК ЧЕФЕТ, ОБМЕФБЧЫЙК УЙМШОЩНЙ РПТЩЧБНЙ Й ЦБМПВОП УФЕОБЧЫЙК. ъБФЕН С УОПЧБ ОБЮЙОБМБ РТПУНБФТЙЧБФШ ЛОЙЗХ - ЬФП ВЩМБ "цЙЪОШ БОЗМЙКУЛЙИ РФЙГ" вШАЙЛБ. уПВУФЧЕООП ЗПЧПТС, УБНЩК ФЕЛУФ НБМП ЙОФЕТЕУПЧБМ НЕОС, ПДОБЛП Л ОЕЛПФПТЩН УФТБОЙГБН ЧЧЕДЕОЙС С, ИПФШ Й УПЧУЕН ЕЭЕ ТЕВЕОПЛ, ОЕ НПЗМБ ПУФБФШУС ТБЧОПДХЫОПК: ФБН ЗПЧПТЙМПУШ ПВ ХВЕЦЙЭЕ НПТУЛЙИ РФЙГ, П РХУФЩООЩИ УЛБМБИ Й ХФЕУБИ, ОБУЕМЕООЩИ ФПМШЛП ЙНЙ; П ВЕТЕЗБИ оПТЧЕЗЙЙ, ПФ АЦОПК ПЛПОЕЮОПУФЙ ЛПФПТПК - НЩУБ мЙОДЕОЕУБ - ДП оПТДЛБРБ ТБЪВТПУБОП НОПЦЕУФЧП ПУФТПЧПЧ: ...зДЕ МЕДСОПЗП ПЛЕБОБ ЫЙТШ лЙРЙФ Х ПУФТПЧПЧ, ОБЗЙИ Й ДЙЛЙИ, оБ ДБМШОЕН УЕЧЕТЕ; Й ОЙЪЧЕТЗБЕФ ЧПМОЩ бФМБОФЙЛБ ОБ НТБЮОЩЕ зЕВТЙДЩ оЕ НПЗМБ С ФБЛЦЕ РТПРХУФЙФШ Й ПРЙУБОЙЕ УХТПЧЩИ ВЕТЕЗПЧ мБРМБОДЙЙ, уЙВЙТЙ, ыРЙГВЕТЗЕОБ, оПЧПК ъЕНМЙ, йУМБОДЙЙ, зТЕОМБОДЙЙ, "ЧУЕЗП ЫЙТПЛПЗП РТПУФПТБ РПМСТОЩИ УФТБО, ЬФЙИ ВЕЪМАДОЩИ, ХЗТАНЩИ РХУФЩОШ, ЙЪЧЕЮОПК ТПДЙОЩ НПТПЪПЧ Й УОЕЗПЧ, ЗДЕ МЕДСОЩЕ РПМС Ч ФЕЮЕОЙЕ ВЕУЮЙУМЕООЩИ ЪЙН ОБНЕТЪБАФ ПДОЙ ОБД ДТХЗЙНЙ, ЗТПНПЪДСУШ ЧЧЩУШ, РПДПВОП ПВМЕДЕОЕМЩН бМШРБН; ПЛТХЦБС РПМАУ, ПОЙ ЛБЛ ВЩ УПУТЕДПФПЮЙМЙ Ч УЕВЕ ЧУЕ НОПЗППВТБЪОЩЕ ЛПЪОЙ УЙМШОЕКЫЕЗП ИПМПДБ". х НЕОС УТБЪХ ЦЕ УМПЦЙМПУШ ЛБЛПЕ-ФП УЧПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ ПВ ЬФЙИ НЕТФЧЕООП-ВЕМЩИ НЙТБИ, - РТБЧДБ, ФХНБООПЕ, ОП ОЕПВЩЮБКОП ЧПМОХАЭЕЕ, ЛБЛ ЧУЕ ФЕ, ЕЭЕ ОЕСУОЩЕ ДПЗБДЛЙ П ЧУЕМЕООПК, ЛПФПТЩЕ ТПЦДБАФУС Ч ХНЕ ТЕВЕОЛБ. рПД ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ЬФЙИ ЧУФХРЙФЕМШОЩИ УФТБОЙГ РТЙПВТЕФБМЙ ДМС НЕОС ПУПВЩК УНЩУМ Й ЧЙОШЕФЛЙ Ч ФЕЛУФЕ: ХФЕУ, ПДЙОПЛП УФПСЭЙК УТЕДЙ РЕОСЭЕЗПУС ВХТОПЗП РТЙВПС; ТБЪВЙФБС МПДЛБ, ЧЩВТПЫЕООБС ОБ РХУФЩООЩК ВЕТЕЗ; РТЙЪТБЮОБС МХОБ, ЗМСДСЭБС ЙЪ-ЪБ ХЗТАНЩИ ФХЮ ОБ ФПОХЭЕЕ УХДОП. оЕЙЪЯСУОЙНЩК ФТЕРЕФ ЧЩЪЩЧБМП ЧП НОЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ЪБВТПЫЕООПЗП ЛМБДВЙЭБ: ПДЙОПЛЙК НПЗЙМШОЩК ЛБНЕОШ У ОБДРЙУША, ЧПТПФБ, ДЧБ ДЕТЕЧБ, ОЙЪЛЙК ЗПТЙЪПОФ, ПЮЕТЮЕООЩК РПМХТБЪТХЫЕООПК ПЗТБДПК, Й ХЪЛЙК УЕТР ЧПУИПДСЭЕЗП НЕУСГБ, ЧПЪЧЕЭБАЭЙК ОБУФХРМЕОЙЕ ЧЕЮЕТБ. дЧБ ЛПТБВМС, ЪБУФЙЗОХФЩЕ ЫФЙМЕН Ч ОЕДЧЙЦОПН НПТЕ, ЛБЪБМЙУШ НОЕ НПТУЛЙНЙ РТЙЪТБЛБНЙ. уФТБОЙЮЛХ, ЗДЕ ВЩМ ЙЪПВТБЦЕО УБФБОБ, ПФОЙНБАЭЙК Х ЧПТБ ХЪЕМ У РПИЙЭЕООЩН ДПВТПН, С РПУЛПТЕЕ РЕТЕЧЕТОХМБ: ПОБ ЧЩЪЩЧБМБ ЧП НОЕ ХЦБУ. у ФБЛЙН ЦЕ ХЦБУПН УНПФТЕМБ С Й ОБ ЮЕТОПЕ ТПЗБФПЕ УХЭЕУФЧП, ЛПФПТПЕ, УЙДС ОБ УЛБМЕ, УПЪЕТГБЕФ ФПМРХ, ФЕУОСЭХАУС ЧДБМЙ Х ЧЙУЕМЙГЩ. лБЦДБС ЛБТФЙОЛБ ФБЙМБ Ч УЕВЕ ГЕМХА РПЧЕУФШ, РПДЮБУ ФТХДОХА ДМС НПЕЗП ОЕЙУЛХЫЕООПЗП ХНБ Й УНХФОЩИ ЧПУРТЙСФЙК, ОП РПМОХА ЗМХВПЛПЗП ЙОФЕТЕУБ, - ФБЛПЗП ЦЕ, ЛБЛ УЛБЪЛЙ, ЛПФПТЩЕ ТБУУЛБЪЩЧБМБ ОБН вЕУУЙ ЪЙНОЙНЙ ЧЕЮЕТБНЙ Ч ФЕИ ТЕДЛЙИ УМХЮБСИ, ЛПЗДБ ВЩЧБМБ Ч ДПВТПН ОБУФТПЕОЙЙ. рТЙДЧЙОХЧ ЗМБДЙМШОЩК УФПМЙЛ Л ЛБНЙОХ Ч ОБЫЕК ДЕФУЛПК, ПОБ ТБЪТЕЫБМБ ОБН ХУЕУФШУС ЧПЛТХЗ Й, ПФЗМБЦЙЧБС ВМПОДЩ ОБ АВЛБИ НЙУУЙУ тЙД ЙМЙ РМПС ЭЙРГБНЙ ПВПТЛЙ ЕЕ ОПЮОПЗП ЮЕРЮЙЛБ, ХФПМСМБ ОБЫЕ ЦБДОПЕ МАВПРЩФУФЧП ТБУУЛБЪБНЙ П МАВЧЙ Й РТЙЛМАЮЕОЙСИ, ЪБЙНУФЧПЧБООЩИ ЙЪ УФБТЙООЩИ ЧПМЫЕВОЩИ УЛБЪПЛ Й ЕЭЕ ВПМЕЕ ДТЕЧОЙИ ВБММБД ЙМЙ ЦЕ, ЛБЛ С ПВОБТХЦЙМБ Ч ВПМЕЕ РПЪДОЙЕ ЗПДЩ, ЙЪ "рБНЕМЩ" Й "зЕОТЙИБ, ЗЕТГПЗБ нПТМБОДУЛПЗП". й ЧПФ, УЙДС У ЛОЙЗПК ОБ ЛПМЕОСИ, С ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ; РП-УЧПЕНХ, ОП УЮБУФМЙЧБ. с ВПСМБУШ ФПМШЛП ПДОПЗП - ЮФП НОЕ РПНЕЫБАФ, Й ЬФП, Л УПЦБМЕОЙА, УМХЮЙМПУШ ПЮЕОШ УЛПТП. дЧЕТШ Ч НБМЕОШЛХА УФПМПЧХА ПФЧПТЙМБУШ. - ьК, ФЩ, ОАОС! - ТБЪДБМУС ЗПМПУ дЦПОБ тЙДБ; ПО ЪБНПМЮБМ: ЛПНОБФБ ЛБЪБМБУШ РХУФПК. - лХДБ Л ЮЕТФСН ПОБ ЪБРТПРБУФЙМБУШ? - РТПДПМЦБМ ПО. - мЙЪЪЙ! дЦПТДЦЙ! - РПЪЧБМ ПО УЕУФЕТ. - дЦПБОЩ ОЕФ ЪДЕУШ. уЛБЦЙФЕ НБНПЮЛЕ, ЮФП ПОБ ХВЕЦБМБ РПД ДПЦДЙЛ... ьЛБС ЗБДЙОБ! "иПТПЫП, ЮФП С ЪБДЕТОХМБ ЪБОБЧЕУЩ", - РПДХНБМБ С, ЗПТСЮП ЦЕМБС, ЮФПВЩ НПЕ ХВЕЦЙЭЕ ОЕ ВЩМП ПФЛТЩФП, ЧРТПЮЕН, дЦПО тЙД, ОЕ ПФМЙЮБЧЫЙКУС ОЙ ПУПВПК ЪПТЛПУФША, ОЙ ПУПВПК УППВТБЪЙФЕМШОПУФША, ОЙ ЪБ ЮФП ВЩ ЕЗП ОЕ ПВОБТХЦЙМ, ОП ьМЙЪБ, ЕДЧБ РТПУХОХЧ ЗПМПЧХ Ч ДЧЕТШ, УТБЪХ ЦЕ ЪБСЧЙМБ: - пОБ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, ТХЮБАУШ, дЦПО. с ФПФЮБУ ЧЩЫМБ ЙЪ УЧПЕЗП ХЗПМЛБ; ВПМШЫЕ ЧУЕЗП С ВПСМБУШ, ЛБЛ ВЩ НЕОС ПФФХДБ ОЕ ЧЩФБЭЙМ дЦПО. - юФП ФЕВЕ ОХЦОП? - УРТПУЙМБ С У РМПИП ТБЪЩЗТБООЩН УНЙТЕОЙЕН. - уЛБЦЙ: "юФП ЧБН ХЗПДОП, НЙУФЕТ тЙД?" - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. - нОЕ ХЗПДОП, ЮФПВЩ ФЩ РПДПЫМБ ЛП НОЕ, - Й, ХУЕЧЫЙУШ Ч ЛТЕУМП, ПО РПЛБЪБМ ЦЕУФПН, ЮФП С ДПМЦОБ РПДПКФЙ Й УФБФШ РЕТЕД ОЙН. дЦПОХ тЙДХ ЙУРПМОЙМПУШ ЮЕФЩТОБДГБФШ МЕФ, ПО ВЩМ ЮЕФЩТШНС ЗПДБНЙ УФБТЫЕ НЕОС, ФБЛ ЛБЛ НОЕ ЕДЧБ НЙОХМП ДЕУСФШ. ьФП ВЩМ ОЕПВЩЮБКОП ТПУМЩК ДМС УЧПЙИ МЕФ ХЧБМЕОШ У РТЩЭЕЧБФПК ЛПЦЕК Й ОЕЪДПТПЧЩН ГЧЕФПН МЙГБ; РПТБЦБМЙ ЕЗП ЛТХРОЩЕ ОЕУЛМБДОЩЕ ЮЕТФЩ Й ВПМШЫЙЕ ОПЗЙ Й ТХЛЙ. ъБ УФПМПН ПО РПУФПСООП ПВЯЕДБМУС, Й ПФ ЬФПЗП Х ОЕЗП ВЩМ НХФОЩК, ВЕУУНЩУМЕООЩК ЧЪЗМСД Й ДТСВМЩЕ ЭЕЛЙ. уПВУФЧЕООП ЗПЧПТС, ЕНХ УМЕДПЧБМП УЕКЮБУ ВЩФШ Ч ЫЛПМЕ, ОП НБНПЮЛБ ЧЪСМБ ЕЗП ОБ НЕУСГ-ДТХЗПК ДПНПК "РП РТЙЮЙОЕ УМБВПЗП ЪДПТПЧШС". нЙУФЕТ нБКМУ, ЕЗП ХЮЙФЕМШ, ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП Ч ЬФПН ОЕФ ОЙЛБЛПК ОЕПВИПДЙНПУФЙ, - РХУФШ ЕНХ ФПМШЛП РПНЕОШЫЕ РТЙУЩМБАФ ЙЪ ДПНХ РЙТПЦЛПЧ Й РТСОЙЛПЧ; ОП НБФЕТЙОУЛПЕ УЕТДГЕ ЧПЪНХЭБМПУШ УФПМШ ЗТХВЩН ПВЯСУОЕОЙЕН Й УЛМПОСМПУШ Л ВПМЕЕ ВМБЗПТПДОПК ЧЕТУЙЙ, РТЙРЙУЩЧБЧЫЕК ВМЕДОПУФШ НБМШЮЙЛБ РЕТЕХФПНМЕОЙА, Б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ФПУЛЕ РП ТПДОПНХ ДПНХ. дЦПО ОЕ РЙФБМ ПУПВПК РТЙЧСЪБООПУФЙ Л НБФЕТЙ Й УЕУФТБН, НЕОС ЦЕ ПО РТПУФП ОЕОБЧЙДЕМ. пО ЪБРХЗЙЧБМ НЕОС Й ФЙТБОЙМ; Й ЬФП ОЕ ДЧБ-ФТЙ ТБЪБ Ч ОЕДЕМА Й ДБЦЕ ОЕ ТБЪ ЙМЙ ДЧБ Ч ДЕОШ, Б ВЕУРТЕУФБООП. лБЦДЩН ОЕТЧПН С ВПСМБУШ ЕЗП Й ФТЕРЕФБМБ ЛБЦДПК ЦЙМЛПК, ЕДЧБ ПО РТЙВМЙЦБМУС ЛП НОЕ. вЩЧБМЙ НЙОХФЩ, ЛПЗДБ С УПЧЕТЫЕООП ФЕТСМБУШ ПФ ХЦБУБ, ЙВП Х НЕОС ОЕ ВЩМП ЪБЭЙФЩ ОЙ ПФ ЕЗП ХЗТПЪ, ОЙ ПФ ЕЗП РПВПЕЧ; УМХЗЙ ОЕ ЪБИПФЕМЙ ВЩ ТБУУЕТДЙФШ НПМПДПЗП ВБТЙОБ, УФБЧ ОБ НПА УФПТПОХ, Б НЙУУЙУ тЙД ВЩМБ Ч ЬФЙИ УМХЮБСИ УМЕРБ Й ЗМХИБ: ПОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБНЕЮБМБ, ЮФП ПО ВШЕФ Й ПВЙЦБЕФ НЕОС, ИПФС ПО ДЕМБМ ЬФП ОЕ ТБЪ Й Ч ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЙ, Б ЧРТПЮЕН, ЮБЭЕ ЪБ ЕЕ УРЙОПК. рТЙЧЩЛОХЧ РПЧЙОПЧБФШУС дЦПОХ, С ОЕНЕДМЕООП РПДПЫМБ Л ЛТЕУМХ, ОБ ЛПФПТПН ПО УЙДЕМ; НЙОХФЩ ФТЙ ПО ТБЪЧМЕЛБМУС ФЕН, ЮФП РПЛБЪЩЧБМ НОЕ СЪЩЛ, УФБТБСУШ ЧЩУХОХФШ ЕЗП ЛБЛ НПЦОП ВПМШЫЕ. с ЪОБМБ, ЮФП ЧПФ УЕКЮБУ ПО ХДБТЙФ НЕОС, Й, У ФПУЛПК ПЦЙДБС ЬФПЗП, ТБЪНЩЫМСМБ П ФПН, ЛБЛПК ПО РТПФЙЧОЩК Й ВЕЪПВТБЪОЩК. нПЦЕФ ВЩФШ, дЦПО РТПЮЕМ ЬФЙ НЩУМЙ ОБ НПЕН МЙГЕ, РПФПНХ ЮФП ЧДТХЗ, ОЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ, ТБЪНБИОХМУС Й РТЕВПМШОП ХДБТЙМ НЕОС. с РПЛБЮОХМБУШ, ОП ХДЕТЦБМБУШ ОБ ОПЗБИ Й ПФУФХРЙМБ ОБ ЫБЗ ЙМЙ ДЧБ. - чПФ ФЕВЕ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ ОБДЕТЪЙМБ НБНЕ, - УЛБЪБМ ПО, - Й ЪБ ФП, ЮФП УРТСФБМБУШ ЪБ ЫФПТЩ, Й ЪБ ФП, ЮФП ФБЛ ОБ НЕОС РПУНПФТЕМБ УЕКЮБУ, ФЩ, ЛТЩУБ! с РТЙЧЩЛМБ Л ЗТХВПНХ ПВТБЭЕОЙА дЦПОБ тЙДБ, Й НОЕ Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМП ДБФШ ЕНХ ПФРПТ; С ДХНБМБ МЙЫШ П ФПН, ЛБЛ ВЩ ЧЩОЕУФЙ ЧФПТПК ХДБТ, ЛПФПТЩК ОЕЙЪВЕЦОП ДПМЦЕО ВЩМ РПУМЕДПЧБФШ ЪБ РЕТЧЩН. - юФП ФЩ ДЕМБМБ ЪБ ЫФПТПК? - УРТПУЙМ ПО. - с ЮЙФБМБ. - рПЛБЦЙ ЛОЙЦЛХ. с ЧЪСМБ У ПЛОБ ЛОЙЗХ Й РТЙОЕУМБ ЕНХ. - фЩ ОЕ УНЕЕЫШ ВТБФШ ОБЫЙ ЛОЙЗЙ; НБНБ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ФЩ ЦЙЧЕЫШ Х ОБУ ЙЪ НЙМПУФЙ; ФЩ ОЙЭЕОЛБ, ФЧПК ПФЕГ ФЕВЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧЙМ; ФЕВЕ УМЕДПЧБМП ВЩ НЙМПУФЩОА РТПУЙФШ, Б ОЕ ЦЙФШ У ОБНЙ, ДЕФШНЙ ДЦЕОФМШНЕОБ, ЕУФШ ФП, ЮФП НЩ ЕДЙН, Й ОПУЙФШ РМБФШС, ЪБ ЛПФПТЩЕ РМБФЙФ ОБЫБ НБНБ. с РПЛБЦХ ФЕВЕ, ЛБЛ ТЩФШУС Ч ЛОЙЗБИ. ьФП НПЙ ЛОЙЗЙ! с ЪДЕУШ ИПЪСЙО! йМЙ ВХДХ ИПЪСЙОПН ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП МЕФ. рПКДЙ ЧУФБОШ Х ДЧЕТЕК, РПДБМШЫЕ ПФ ПЛПО Й ПФ ЪЕТЛБМБ. с РПУМХЫБМБУШ, УОБЮБМБ ОЕ ДПЗБДЩЧБСУШ П ЕЗП ОБНЕТЕОЙСИ; ОП ЛПЗДБ С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ПО ЧУФБМ Й ЪБНБИОХМУС ЛОЙЗПК, ЮФПВЩ РХУФЙФШ ЕА Ч НЕОС, С ЙУРХЗБООП ЧУЛТЙЛОХМБ Й ОЕЧПМШОП ПФУЛПЮЙМБ, ПДОБЛП ОЕДПУФБФПЮОП ВЩУФТП: ФПМУФБС ЛОЙЗБ ЪБДЕМБ НЕОС ОБ МЕФХ, С ХРБМБ Й, ХДБТЙЧЫЙУШ П ЛПУСЛ ДЧЕТЙ, ТБУЫЙВМБ ЗПМПЧХ. йЪ ТБОЩ РПФЕЛМБ ЛТПЧШ, С РПЮХЧУФЧПЧБМБ ТЕЪЛХА ВПМШ, Й ФХФ УФТБИ ЧОЕЪБРОП РПЛЙОХМ НЕОС, ДБЧ НЕУФП ДТХЗЙН ЮХЧУФЧБН. - рТПФЙЧОЩК, ЪМПК НБМШЮЙЫЛБ! - ЛТЙЛОХМБ С. - фЩ - ЛБЛ ХВЙКГБ, ЛБЛ ОБДУНПФТЭЙЛ ОБД ТБВБНЙ, ФЩ - ЛБЛ ТЙНУЛЙК ЙНРЕТБФПТ! с РТПЮМБ "йУФПТЙА тЙНБ" зПМШДУНЙФБ [зПМШДУНЙФ пМЙЧЕТ (1728-1774) - БОЗМЙКУЛЙК РЙУБФЕМШ, БЧФПТ ТПНБОБ "чЕЛЖЙМШДУЛЙК УЧСЭЕООЙЛ"] Й УПУФБЧЙМБ УЕВЕ УПВУФЧЕООПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П оЕТПОЕ, лБМЙЗХМЕ Й ДТХЗЙИ ФЙТБОБИ. чФБКОЕ С ХЦЕ ДБЧОП ЪБОЙНБМБУШ УТБЧОЕОЙСНЙ, ОП ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЕДРПМБЗБМБ, ЮФП ЧЩУЛБЦХ ЙИ ЧУМХИ. - юФП? юФП? - ЪБЛТЙЮБМ ПО. - лПЗП ФЩ ФБЛ ОБЪЩЧБЕЫШ?.. чЩ УМЩЫБМЙ, ДЕЧПЮЛЙ? с УЛБЦХ НБНЕ! оП ТБОШЫЕ... дЦПО ТЙОХМУС ОБ НЕОС; С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ПО УИЧБФЙМ НЕОС ЪБ РМЕЮП Й ЪБ ЧПМПУЩ. пДОБЛП РЕТЕД ОЙН ВЩМП ПФЮБСООПЕ УХЭЕУФЧП. с ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЧЙДЕМБ РЕТЕД УПВПК ФЙТБОБ, ХВЙКГХ. рП НПЕК ЫЕЕ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК РПФЕЛМЙ ЛБРМЙ ЛТПЧЙ, С ЙУРЩФЩЧБМБ ТЕЪЛХА ВПМШ. ьФЙ ПЭХЭЕОЙС ОБ ЧТЕНС ЪБЗМХЫЙМЙ УФТБИ, Й С ЧУФТЕФЙМБ дЦПОБ У СТПУФША. с ОЕ ЧРПМОЕ УПЪОБЧБМБ, ЮФП ДЕМБАФ НПЙ ТХЛЙ, ОП ПО ЛТЙЛОХМ: - лТЩУБ! лТЩУБ! - Й ЗТПНЛП ЪБЧПРЙМ. рПНПЭШ ВЩМБ ВМЙЪЛБ. ьМЙЪБ Й дЦПТДЦЙБОБ РПВЕЦБМЙ ЪБ НЙУУЙУ тЙД, ЛПФПТБС ХЫМБ ОБЧЕТИ; ПОБ СЧЙМБУШ, ЪБ ОЕК УМЕДПЧБМЙ вЕУУЙ Й ЛБНЕТЙУФЛБ ьВВПФ. оБУ ТБЪОСМЙ, Й ДП НЕОС ДПОЕУМЙУШ УМПЧБ: - бК-БК! чПФ ОЕЗПДОЙГБ, ЛБЛ ПОБ ОБВТПУЙМБУШ ОБ НБУФЕТБ дЦПОБ! - ьФБЛБС ЪМПВБ Х ДЕЧПЮЛЙ! й, ОБЛПОЕГ, РТЙЗПЧПТ НЙУУЙУ тЙД: - хЧЕДЙФЕ ЕЕ Ч ЛТБУОХА ЛПНОБФХ Й ЪБРТЙФЕ ФБН. юЕФЩТЕ ТХЛЙ РПДИЧБФЙМЙ НЕОС Й РПОЕУМЙ ОБЧЕТИ.

зМБЧБ II

с УПРТПФЙЧМСМБУШ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ, Й ЬФБ ОЕУМЩИБООБС ДЕТЪПУФШ ЕЭЕ ХИХДЫЙМБ Й ВЕЪ ФПЗП ДХТОПЕ НОЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ УМПЦЙМПУШ ПВП НОЕ Х вЕУУЙ Й НЙУУ ьВВПФ. с ВЩМБ РТСНП-ФБЛЙ ОЕ Ч УЕВЕ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ЧОЕ УЕВС, ЛБЛ УЛБЪБМЙ ВЩ ЖТБОГХЪЩ: С РПОЙНБМБ, ЮФП НЗОПЧЕООБС ЧУРЩЫЛБ ХЦЕ ОБЧМЕЛМБ ОБ НЕОС ЧУЕЧПЪНПЦОЩЕ ЛБТЩ, Й, ЛБЛ ЧУСЛЙК ЧПУУФБЧЫЙК ТБВ, Ч УЧПЕН ПФЮБСОЙЙ ВЩМБ ЗПФПЧБ ОБ ЧУЕ. - дЕТЦЙФЕ ЕЕ ЪБ ТХЛЙ, НЙУУ ьВВПФ, ПОБ ФПЮОП ВЕЫЕОБС... - лБЛПК УТБН! лБЛПК УФЩД! - ЛТЙЮБМБ ЛБНЕТЙУФЛБ. - тБЪЧЕ НПЦОП ФБЛ ОЕДПУФПКОП ЧЕУФЙ УЕВС, НЙУУ ьКТ? вЙФШ НПМПДПЗП ВБТЙОБ, УЩОБ ЧБЫЕК ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЩ! чЕДШ ЬФП ЦЕ ЧБЫ НПМПДПК ИПЪСЙО! - иПЪСЙО? рПЮЕНХ ЬФП ПО НПК ИПЪСЙО? тБЪЧЕ С РТЙУМХЗБ? - оЕФ, ЧЩ ИХЦЕ РТЙУМХЗЙ, ЧЩ ОЕ ТБВПФБЕФЕ, ЧЩ ДБТНПЕДЛБ! чПФ РПУЙДЙФЕ ЪДЕУШ Й РПДХНБКФЕ ИПТПЫЕОШЛП П УЧПЕН РПЧЕДЕОЙЙ. фЕН ЧТЕНЕОЕН ПОЙ ЧФБЭЙМЙ НЕОС Ч ЛПНОБФХ, ХЛБЪБООХА НЙУУЙУ тЙД, Й У ТБЪНБИХ ПРХУФЙМЙ ОБ УПЖХ. с ФПФЮБУ ЧЪЧЙМБУШ, ЛБЛ РТХЦЙОБ, ОП ДЧЕ РБТЩ ТХЛ УИЧБФЙМЙ НЕОС Й РТЙЛПЧБМЙ Л НЕУФХ. - еУМЙ ЧЩ ОЕ ВХДЕФЕ УЙДЕФШ УНЙТОП, ЧБУ РТЙДЕФУС РТЙЧСЪБФШ, - УЛБЪБМБ вЕУУЙ. - нЙУУ ьВВПФ, ДБКФЕ-ЛБ НОЕ ЧБЫЙ РПДЧСЪЛЙ, НПЙ ПОБ УЕКЮБУ ЦЕ ТБЪПТЧЕФ. нЙУУ ьВВПФ ПФЧЕТОХМБУШ, ЮФПВЩ УОСФШ У ДЕВЕМПК ОПЗЙ РПДЧСЪЛХ. ьФЙ РТЙЗПФПЧМЕОЙС Й ПЦЙДБЧЫЕЕ НЕОС ОПЧПЕ ВЕУЮЕУФЙЕ ОЕУЛПМШЛП ПИМБДЙМЙ НПК РЩМ. - оЕ УОЙНБКФЕ, С ВХДХ УЙДЕФШ УНЙТОП! - ЧПУЛМЙЛОХМБ С Й Ч ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ЧГЕРЙМБУШ ТХЛБНЙ Ч УПЖХ, ОБ ЛПФПТПК УЙДЕМБ. - оХ, УНПФТЙФЕ!.. - УЛБЪБМБ вЕУУЙ. хВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП С ДЕКУФЧЙФЕМШОП РПЛПТЙМБУШ, ПОБ ПФРХУФЙМБ НЕОС; Б ЪБФЕН ПВЕ УФБМЙ РЕТЕДП НОПК, УМПЦЙЧ ТХЛЙ ОБ ЦЙЧПФЕ Й ЗМСДС ОБ НЕОС РПДПЪТЙФЕМШОП Й ОЕДПЧЕТЮЙЧП, УМПЧОП УПНОЕЧБМЙУШ Ч НПЕН ТБУУХДЛЕ. - у ОЕК ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ЬФПЗП ОЕ ВЩМП, - РТПЙЪОЕУМБ ОБЛПОЕГ вЕУУЙ, ПВТБЭБСУШ Л НЙУУ ьВВПФ. - оХ, ЬФП ЧУЕ ТБЧОП УЙДЕМП Ч ОЕК. уЛПМШЛП ТБЪ С ЧЩУЛБЪЩЧБМБ НЙУУЙУ тЙД УЧПЕ НОЕОЙЕ ПВ ЬФПН ТЕВЕОЛЕ, Й НЙУУЙУ ЧУЕЗДБ УПЗМБЫБМБУШ УП НОПК. оЕФ ОЙЮЕЗП ИХЦЕ ФБЛПК ФЙИПОЙ! с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ, ЮФПВЩ ТЕВЕОПЛ ЕЕ МЕФ ВЩМ ОБУФПМШЛП УЛТЩФЕО. вЕУУЙ ОЕ ПФЧЕФЙМБ; ОП ОЕНОПЗП УРХУФС ПОБ УЛБЪБМБ, ПВТБФСУШ ЛП НОЕ: - чЩ ЦЕ ДПМЦОЩ РПОЙНБФШ, НЙУУ, ЮЕН ЧЩ ПВСЪБОЩ НЙУУЙУ тЙД: ЧЕДШ ПОБ ЛПТНЙФ ЧБУ; ЧЩЗПОЙ ПОБ ЧБУ ПФУАДБ, ЧБН РТЙЫМПУШ ВЩ ЙДФЙ Ч ТБВПФОЩК ДПН. нОЕ ОЕЮЕЗП ВЩМП ЧПЪТБЪЙФШ ЕК: НЩУМШ П НПЕК ЪБЧЙУЙНПУФЙ ВЩМБ ДМС НЕОС ОЕ ОПЧБ, - У ФЕИ РПТ ЛБЛ С РПНОА УЕВС, НОЕ ОБНЕЛБМЙ ОБ ОЕЕ, ХЛПТ Ч ДБТНПЕДУФЧЕ УФБМ ДМС НЕОС ЛБЛ ВЩ РПУФПСООЩН РТЙРЕЧПН, НХЮЙФЕМШОЩН Й ЗОЕФХЭЙН, ОП МЙЫШ ОБРПМПЧЙОХ РПОСФОЩН. нЙУУ ьВВПФ РПУРЕЫОП ДПВБЧЙМБ: - й ОЕ ЧППВТБЦБКФЕ, ЮФП ЧЩ ТПДОС ВБТЩЫОСН Й НЙУФЕТХ тЙДХ, ЕУМЙ ДБЦЕ НЙУУЙУ тЙД ФБЛ ДПВТБ, ЮФП ЧПУРЙФЩЧБЕФ ЧБУ ЧНЕУФЕ У ОЙНЙ. пОЙ ВХДХФ ВПЗБФЩЕ, Б Х ЧБУ ОЙЛПЗДБ ОЙЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ. рПЬФПНХ ЧЩ ДПМЦОЩ УНЙТЙФШУС Й ХЗПЦДБФШ ЙН. - нЩ ЧЕДШ ЗПЧПТЙН ЧУЕ ЬФП ТБДЙ ЧБЫЕК ЦЕ РПМШЪЩ, - ДПВБЧЙМБ вЕУУЙ ХЦЕ НСЗЮЕ. - уФБТБКФЕУШ ВЩФШ ХУМХЦМЙЧПК, МБУЛПЧПК ДЕЧПЮЛПК. фПЗДБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФПФ ДПН Й УФБОЕФ ДМС ЧБУ ТПДОЩН ДПНПН; Б ЕУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ ЪМЙФШУС Й ЗТХВЙФШ, НЙУУЙУ ОБЧЕТОСЛБ ЧЩЗПОЙФ ЧБУ ПФУАДБ. - лТПНЕ ФПЗП, - ДПВБЧЙМБ НЙУУ ьВВПФ, - ВПЗ ОЕРТЕНЕООП ОБЛБЦЕФ ФБЛХА ДХТОХА ДЕЧПЮЛХ. пО НПЦЕФ РПТБЪЙФШ ЕЕ УНЕТФША ЧП ЧТЕНС ПДОПК ЙЪ ЕЕ ЧЩИПДПЛ, Й ЮФП ФПЗДБ ВХДЕФ У ОЕК? рПКДЕН, вЕУУЙ, РХУФШ РПУЙДЙФ ПДОБ. оЙ ЪБ ЮФП ОБ УЧЕФЕ ОЕ ИПФЕМБ ВЩ С ЙНЕФШ ФБЛПК ИБТБЛФЕТ. нПМЙФЕУШ, НЙУУ ьКТ, Б ЕУМЙ ЧЩ ОЕ ТБУЛБЕФЕУШ, ЛБЛ ВЩ ЛФП ОЕ УРХУФЙМУС РП ФТХВЕ Й ОЕ ХФБЭЙМ ЧБУ... пОЙ ЧЩЫМЙ, ЪБФЧПТЙЧ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ, Й ЪБРЕТМЙ НЕОС ОБ ЛМАЮ. лТБУОБС ЛПНОБФБ ВЩМБ ОЕЦЙМПК, Й Ч ОЕК ОПЮЕЧБМЙ ЛТБКОЕ ТЕДЛП, ЧЕТОЕЕ - ОЙЛПЗДБ, ТБЪЧЕ ФПМШЛП ОБРМЩЧ ЗПУФЕК Ч зЕКФУИЬДИПММЕ ЧЩОХЦДБМ ИПЪСЕЧ ЧУРПНОЙФШ П ОЕК; ЧНЕУФЕ У ФЕН ЬФП ВЩМБ ПДОБ ЙЪ УБНЩИ ВПМШЫЙИ Й ТПУЛПЫОЩИ ЛПНОБФ ДПНБ. ч ГЕОФТЕ, ФПЮОП БМФБТШ, ЧЩУЙМБУШ ЛТПЧБФШ У НБУУЙЧОЩНЙ ЛПМПОЛБНЙ ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ, ЪБЧЕЫЕООБС РХОГПЧЩН РПМПЗПН; ДЧБ ЧЩУПЛЙИ ПЛОБ У ЧУЕЗДБ ПРХЭЕООЩНЙ ЫФПТБНЙ ВЩМЙ ОБРПМПЧЙОХ УЛТЩФЩ МБНВТЕЛЕОБНЙ ЙЪ ФПК ЦЕ НБФЕТЙЙ, УРХУЛБЧЫЙНЙУС ЖЕУФПОБНЙ Й РЩЫОЩНЙ УЛМБДЛБНЙ; ЛПЧЕТ ВЩМ ЛТБУОЩК, УФПМ Ч ОПЗБИ ЛТПЧБФЙ РПЛТЩФ БМЩН УХЛОПН. уФЕОЩ ПВФСОХФЩ УЧЕФМП-ЛПТЙЮОЕЧПК ФЛБОША У ЛТБУОПЧБФЩН ТЙУХОЛПН; ЗБТДЕТПВ, ФХБМЕФОЩК УФПМ Й ЛТЕУМБ - ЙЪ РПМЙТПЧБООПЗП ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ. оБ ЖПОЕ ЬФЙИ ЗМХВПЛЙИ ФЕНОЩИ ФПОПЧ ТЕЪЛП ВЕМЕМБ ЗПТБ РХИПЧЙЛПЧ Й РПДХЫЕЛ ОБ РПУФЕМЙ, ЪБУФМБООПК ВЕМПУОЕЦОЩН РЙЛЕКОЩН РПЛТЩЧБМПН. рПЮФЙ ФБЛ ЦЕ ТЕЪЛП ЧЩДЕМСМПУШ Й НСЗЛПЕ ЛТЕУМП Ч ВЕМПН ЮЕИМЕ, Х ЙЪЗПМПЧШС ЛТПЧБФЙ, УП УЛБНЕЕЮЛПК ДМС ОПЗ РЕТЕД ОЙН; ЬФП ЛТЕУМП ЛБЪБМПУШ НОЕ ЛБЛЙН-ФП ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН ВЕМЩН ФТПОПН. ч ЛПНОБФЕ УФПСМ РТПНПЪЗМЩК ИПМПД, ПФФПЗП ЮФП ЕЕ ТЕДЛП ФПРЙМЙ; Ч ОЕК ГБТЙМП ВЕЪНПМЧЙЕ, ПФФПЗП ЮФП ПОБ ВЩМБ ХДБМЕОБ ПФ ДЕФУЛПК Й ЛХИОЙ; Ч ОЕК ВЩМП ЦХФЛП, ПФФПЗП ЮФП Ч ОЕЕ, ЛБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ, ТЕДЛП ЪБЗМСДЩЧБМЙ МАДЙ. пДОБ ФПМШЛП ЗПТОЙЮОБС СЧМСМБУШ УАДБ РП УХВВПФБН, ЮФПВЩ УНБИОХФШ У НЕВЕМЙ Й ЪЕТЛБМ ПУЕЧЫХА ЪБ ОЕДЕМА РЩМШ, ДБ ЕЭЕ УБНБ НЙУУЙУ тЙД РТЙИПДЙМБ ЙЪТЕДЛБ, ЮФПВЩ РТПЧЕТЙФШ УПДЕТЦЙНПЕ ОЕЛПЕЗП РПФБКОПЗП СЭЙЛБ Ч ЛПНПДЕ, ЗДЕ ИТБОЙМУС ЖБНЙМШОЩК БТИЙЧ, ЫЛБФХМЛБ У ДТБЗПГЕООПУФСНЙ Й НЙОЙБФАТБ, ЙЪПВТБЦБЧЫБС ЕЕ ХНЕТЫЕЗП НХЦБ; Ч РПУМЕДОЕН ПВУФПСФЕМШУФЧЕ, Б ЙНЕООП Ч УНЕТФЙ НЙУФЕТБ тЙДБ, Й ФБЙМБУШ ЪБЗБДЛБ ЛТБУОПК ЛПНОБФЩ, ФПЗП ЪБЛМСФЙС, ЛПФПТПЕ МЕЦБМП ОБ ОЕК, ОЕУНПФТС ОБ ЧУЕ ЕЕ ЧЕМЙЛПМЕРЙЕ. у ФЕИ РПТ, ЛБЛ ХНЕТ НЙУФЕТ тЙД, РТПЫМП ДЕЧСФШ МЕФ; ЙНЕООП Ч ЬФПК ЛПНОБФЕ ПО ЙУРХУФЙМ УЧПК РПУМЕДОЙК ЧЪДПИ; ЪДЕУШ ПО МЕЦБМ НЕТФЧЩК; ПФУАДБ ЖБЛЕМШЭЙЛЙ ЧЩОЕУМЙ ЕЗП ЗТПВ, - Й У ЬФПЗП ДОС ЮХЧУФЧП ЛБЛПЗП-ФП НТБЮОПЗП ВМБЗПЗПЧЕОЙС ХДЕТЦЙЧБМП ПВЙФБФЕМЕК ДПНБ ПФ ЮБУФЩИ РПУЕЭЕОЙК ЛТБУОПК ЛПНОБФЩ. с ЧУЕ ЕЭЕ УЙДЕМБ ОБ ФПН НЕУФЕ, Л ЛПФПТПНХ НЕОС ЛБЛ ВЩ РТЙЛПЧБМЙ вЕУУЙ Й ЪМАЮЛБ НЙУУ ьВВПФ. ьФП ВЩМБ ОЙЪЕОШЛБС УПЖБ, УФПСЧЫБС ОЕРПДБМЕЛХ ПФ НТБНПТОПЗП ЛБНЙОБ; РЕТЕДП НОПК ЧЩУЙМБУШ ЛТПЧБФШ; УРТБЧБ ОБИПДЙМУС ЧЩУПЛЙК ФЕНОЩК ЗБТДЕТПВ, ОБ МБЛЙТПЧБООЩИ ДЧЕТГБИ ЛПФПТПЗП УНХФОП ПФТБЦБМЙУШ ВМЕДОЩЕ УЧЕФПЧЩЕ ВМЙЛЙ; УМЕЧБ - ЪБОБЧЕЫЕООЩЕ ПЛОБ. пЗТПНОПЕ ЪЕТЛБМП Ч РТПУФЕОЛЕ НЕЦДХ ОЙНЙ РПЧФПТСМП РХУФЩООХА ФПТЦЕУФЧЕООПУФШ ЛПНОБФЩ Й ЛТПЧБФЙ. с ОЕ ВЩМБ ЧРПМОЕ ХЧЕТЕОБ Ч ФПН, ЮФП НЕОС ЪБРЕТМЙ, Й РПЬФПНХ, ЛПЗДБ, ОБЛПОЕГ, ТЕЫЙМБУШ УДЧЙОХФШУС У НЕУФБ, ЧУФБМБ Й РПДПЫМБ Л ДЧЕТЙ. хЧЩ! с ВЩМБ ХЪОЙГЕК, ОЕ ИХЦЕ, ЮЕН Ч ФАТШНЕ. чПЪЧТБЭБФШУС НОЕ РТЙЫМПУШ НЙНП ЪЕТЛБМБ, Й С ОЕЧПМШОП ЪБЗМСОХМБ Ч ЕЗП ЗМХВЙОХ. чУЕ Ч ЬФПК РТЙЪТБЮОПК ЗМХВЙОЕ РТЕДУФБМП НОЕ ФЕНОЕЕ Й ИПМПДОЕЕ, ЮЕН Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ, Б УФТБООБС НБМЕОШЛБС ЖЙЗХТЛБ, УНПФТЕЧЫБС ОБ НЕОС ПФФХДБ, ЕЕ ВМЕДОПЕ МЙГП Й ТХЛЙ, ВЕМЕАЭЙЕ УТЕДЙ УХНТБЛБ, ЕЕ ЗПТСЭЙЕ УФТБИПН ЗМБЪБ, ЛПФПТЩЕ ПДОЙ ЛБЪБМЙУШ ЦЙЧЩНЙ Ч ЬФПН НЕТФЧПН ГБТУФЧЕ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОБРПНЙОБМЙ РТЙЪТБЛ: ЮФП-ФП ЧТПДЕ ФЕИ ЛТПЫЕЮОЩИ ДХИПЧ, ОЕ ФП ЖЕК, ОЕ ФП ЬМШЖПЧ, ЛПФПТЩЕ, РП ТБУУЛБЪБН вЕУУЙ, ЧЩИПДЙМЙ ЙЪ РХУФЩООЩИ, ЪБТПУЫЙИ РБРПТПФОЙЛПН ВПМПФ Й ЧОЕЪБРОП РПСЧМСМЙУШ РЕТЕД ЪБРПЪДБМЩН РХФОЙЛПН. с ЧЕТОХМБУШ ОБ УЧПЕ НЕУФП. с ХЦЕ ВЩМБ ЧП ЧМБУФЙ УХЕЧЕТОПЗП УФТБИБ, ОП ЮБУ ЕЗП РПМОПК РПВЕДЩ ЕЭЕ ОЕ ОБУФБМ. лТПЧШ НПС ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМБ ЗПТСЮБ, Й СТПУФШ ЧПУУФБЧЫЕЗП ТБВБ ЦЗМБ НЕОС УЧПЙН ЦЙЧЙФЕМШОЩН ПЗОЕН. оБ НЕОС УОПЧБ ИМЩОХМ РПФПЛ ЧПУРПНЙОБОЙК П РТПЫМПН, Й С ПФДБМБУШ ЕНХ, РТЕЦДЕ ЮЕН РПЛПТЙФШУС НТБЮОПК ЧМБУФЙ ОБУФПСЭЕЗП. зТХВПУФШ Й ЦЕУФПЛПУФШ дЦПОБ тЙДБ, ОБДНЕООПЕ ТБЧОПДХЫЙЕ ЕЗП УЕУФЕТ, ОЕРТЙСЪОШ ЙИ НБФЕТЙ, ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ УМХЗ - ЧУЕ ЬФП ЧУФБМП Ч НПЕН ТБУУФТПЕООПН ЧППВТБЦЕОЙЙ, ФПЮОП РПДОСЧЫЙКУС УП ДОБ ЛПМПДГБ НХФОЩК ПУБДПЛ. оП РПЮЕНХ С ДПМЦОБ ЧЕЮОП УФТБДБФШ, РПЮЕНХ НЕОС ЧУЕ РТЕЪЙТБАФ, ОЕ МАВСФ, ЛМСОХФ? рПЮЕНХ С ОЕ ХНЕА ОЙЛПНХ ХЗПДЙФШ Й ЧУЕ НПЙ РПРЩФЛЙ ЪБУМХЦЙФШ ЮША-МЙВП ВМБЗПУЛМПООПУФШ ФБЛ ОБРТБУОЩ? рПЮЕНХ, ОБРТЙНЕТ, Л ьМЙЪЕ, ЛПФПТБС ХРТСНБ Й ЬЗПЙУФЙЮОБ, ЙМЙ Л дЦПТДЦЙБОЕ, Х ЛПФПТПК ПФЧТБФЙФЕМШОЩК ИБТБЛФЕТ, ЛБРТЙЪОЩК, ТБЪДТБЦЙФЕМШОЩК Й ЪБОПУЮЙЧЩК, ЧУЕ ПФОПУСФУС УОЙУИПДЙФЕМШОП? лТБУПФБ Й ТПЪПЧЩЕ ЭЕЛЙ дЦПТДЦЙБОЩ, ЕЕ ЪПМПФЩЕ ЛХДТЙ, ЧЙДЙНП, РМЕОСАФ ЛБЦДПЗП, ЛФП УНПФТЙФ ОБ ОЕЕ, Й ЪБ ОЙИ ЕК РТПЭБАФ МАВХА ЫБМПУФШ. дЦПОХ ФБЛЦЕ ОЙЛФП ОЕ РТПФЙЧПТЕЮЙФ, ЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБЛБЪЩЧБАФ, ИПФС ПО ДХЫЙФ ЗПМХВЕК, ХВЙЧБЕФ ГЩРМСФ, ФТБЧЙФ ПЧЕГ УПВБЛБНЙ, ЛТБДЕФ Ч ПТБОЦЕТЕСИ ОЕЪТЕМЩК ЧЙОПЗТБД Й УТЩЧБЕФ ВХФПОЩ УБНЩИ ТЕДЛЙИ ГЧЕФПЧ; ПО ДБЦЕ ОБЪЩЧБЕФ УЧПА НБФШ "УФБТХЫЛПК", УНЕЕФУС ОБД ЕЕ ГЧЕФПН МЙГБ - ЦЕМФПЧБФЩН, ЛБЛ Х ОЕЗП, ОЕ РПДЮЙОСЕФУС ЕЕ РТЙЛБЪБОЙСН Й ОЕТЕДЛП ТЧЕФ Й РБЮЛБЕФ ЕЕ ЫЕМЛПЧЩЕ РМБФШС. й ЧУЕ-ФБЛЙ ПО ЕЕ "ОЕОБЗМСДОЩК УЩОПЮЕЛ". нОЕ ЦЕ ОЕ РТПЭБАФ ОЙ НБМЕКЫЕЗП РТПНБИБ. с УФБТБАУШ ОЙ ОБ -ЫБЗ ОЕ ПФУФХРБФШ ПФ УЧПЙИ ПВСЪБООПУФЕК, Б НЕОС ОБЪЩЧБАФ ОЕРПУМХЫОПК, ХРТСНПК Й МЗХОШЕК, Й ФБЛ У ХФТБ Й ДП ОПЮЙ. зПМПЧБ Х НЕОС ЧУЕ ЕЭЕ ВПМЕМБ ПФ ХЫЙВБ, ЙЪ ТБОЛЙ УПЮЙМБУШ ЛТПЧШ. пДОБЛП ОЙЛФП ОЕ ХРТЕЛОХМ дЦПОБ ЪБ ФП, ЮФП ПО ВЕЪ РТЙЮЙОЩ ХДБТЙМ НЕОС; Б С, ЧПУУФБЧЫБС РТПФЙЧ ОЕЗП, ЮФПВЩ ЙЪВЕЦБФШ ДБМШОЕКЫЕЗП ЗТХВПЗП ОБУЙМЙС, - С ЧЩЪЧБМБ ЧУЕПВЭЕЕ ОЕЗПДПЧБОЙЕ. "чЕДШ ЬФП ЦЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧП, ОЕУРТБЧЕДМЙЧП!" - ФЧЕТДЙМ НОЕ НПК ТБЪХН У ФПК ОЕДЕФУЛПК СУОПУФША, ЛПФПТБС ТПЦДБЕФУС РЕТЕЦЙФЩНЙ ЙУРЩФБОЙСНЙ, Б РТПУОХЧЫБСУС ЬОЕТЗЙС ЪБУФБЧМСМБ НЕОС ЙУЛБФШ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ УРПУПВБ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ЬФПЗП ОЕУФЕТРЙНПЗП ЗОЕФБ: ОБРТЙНЕТ, ХВЕЦБФШ ЙЪ ДПНБ ЙМЙ, ЕУМЙ ВЩ ЬФП ПЛБЪБМПУШ ОЕЧПЪНПЦОЩН, ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ РЙФШ Й ОЕ ЕУФШ, ХНПТЙФШ УЕВС ЗПМПДПН. лБЛ ВЩМБ ПЦЕУФПЮЕОБ НПС ДХЫБ Ч ЬФПФ ФПУЛМЙЧЩК ЧЕЮЕТ! лБЛ ВЩМЙ ЧЪВХДПТБЦЕОЩ НПЙ НЩУМЙ, ЛБЛ ВХОФПЧБМП УЕТДГЕ! й ЧУЕ ЦЕ Ч ЛБЛПН НТБЛЕ, Ч ЛБЛПН ОЕЧЕДЕОЙЙ РТПФЕЛБМБ ЬФБ ЧОХФТЕООСС ВПТШВБ! чЕДШ С ОЕ НПЗМБ ПФЧЕФЙФШ ОБ ЧПРТПУ, ЧПЪОЙЛБЧЫЙК ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ Ч НПЕК ДХЫЕ: ПФЮЕЗП С ФБЛ УФТБДБА? фЕРЕТШ, ЛПЗДБ РТПЫМП УФПМШЛП МЕФ, ЬФП РЕТЕУФБМП ВЩФШ ДМС НЕОС ЪБЗБДЛПК. с УПЧЕТЫЕООП ОЕ РПДИПДЙМБ Л зЕКФУИЬДИПММХ. с ВЩМБ ФБН ЛБЛ ВЕМШНП ОБ ЗМБЪХ, Х НЕОС ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП ОЙ У НЙУУЙУ тЙД, ОЙ У ЕЕ ДЕФШНЙ, ОЙ У ЕЕ РТЙВМЙЦЕООЩНЙ. еУМЙ ПОЙ ОЕ МАВЙМЙ НЕОС, ФП ЧЕДШ Й С ОЕ МАВЙМБ ЙИ. у ЛБЛПК ЦЕ УФБФЙ ПОЙ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ПФОПУЙФШУС ФЕРМП Л УХЭЕУФЧХ, ЛПФПТПЕ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМП УЙНРБФЙЙ ОЙ Л ЛПНХ ЙЪ ОЙИ; Л УХЭЕУФЧХ, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЙОПТПДОПНХ ДМС ОЙИ, РТПФЙЧПРПМПЦОПНХ ЙН РП ОБФХТЕ Й УФТЕНМЕОЙСН; УХЭЕУФЧХ ЧП ЧУЕИ УНЩУМБИ ВЕУРПМЕЪОПНХ, ПФ ЛПФПТПЗП ЙН ОЕЮЕЗП ВЩМП ЦДБФШ; УХЭЕУФЧХ ЪМПЧТЕДОПНХ, ОПУЙЧЫЕНХ Ч УЕВЕ ЪБЮБФЛЙ НСФЕЦБ, ЧПУУФБЧЫЕНХ РТПФЙЧ ЙИ ПВТБЭЕОЙС У ОЙН, РТЕЪЙТБЧЫЕНХ ЙИ ЧЪЗМСДЩ? вХДШ С ОБФХТПК ЦЙЪОЕТБДПУФОПК, ВЕУРЕЮОЩН, УЧПЕЧПМШОЩН, ЛТБУЙЧЩН Й РЩМЛЙН ТЕВЕОЛПН - РХУФШ ДБЦЕ ПДЙОПЛЙН Й ЪБЧЙУЙНЩН, - НЙУУЙУ тЙД ПФОЕУМБУШ ВЩ Л НПЕНХ РТЙУХФУФЧЙА Ч УЧПЕК УЕНШЕ ЗПТБЪДП УОЙУИПДЙФЕМШОЕЕ; ЕЕ ДЕФЙ ЙУРЩФЩЧБМЙ ВЩ ЛП НОЕ ВПМЕЕ ФПЧБТЙЭЕУЛЙЕ ДТХЦЕМАВОЩЕ ЮХЧУФЧБ; УМХЗЙ ОЕ УФТЕНЙМЙУШ ВЩ ЧЕЮОП ДЕМБФШ ЙЪ НЕОС ЛПЪМБ ПФРХЭЕОЙС. ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ ОБЮЙОБМП ФЕНОЕФШ; ВЩМ РСФЩК ЮБУ, Й УЧЕФ ФХУЛМПЗП ПВМБЮОПЗП ДОС РЕТЕИПДЙМ Ч РЕЮБМШОЩЕ УХНЕТЛЙ. дПЦДШ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ОЕХУФБООП ВБТБВБОЙМ РП УФЕЛМБН ПЛПО ОБ МЕУФОЙГЕ, Й ЧЕФЕТ ЫХНЕМ Ч БММЕЕ ЪБ ДПНПН. рПУФЕРЕООП С ЧУС ЪБЛПЮЕОЕМБ, Й НХЦЕУФЧП УФБМП РПЛЙДБФШ НЕОС. пВЩЮОПЕ ЮХЧУФЧП РТЙОЙЦЕООПУФЙ, ОЕХЧЕТЕООПУФЙ Ч УЕВЕ, ТБУФЕТСООПУФЙ Й ХОЩОЙС ПРХУФЙМПУШ, ЛБЛ УЩТПК ФХНБО, ОБ ХЦЕ РЕТЕЗПТЕЧЫЙЕ ХЗМЙ НПЕЗП ЗОЕЧБ. чУЕ ХЧЕТСАФ, ЮФП С ДХТОБС... нПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛ ПОП Й ЕУФШ; ТБЪЧЕ С УЕКЮБУ ОЕ ПВДХНЩЧБМБ, ЛБЛ ХНПТЙФШ УЕВС ЗПМПДПН? чЕДШ ЬФП ЦЕ ЗТЕИ! б ТБЪЧЕ С ЗПФПЧБ Л УНЕТФЙ? й ТБЪЧЕ УЛМЕР РПД РМЙФБНЙ ЗЕКФУИЬДУЛПК ГЕТЛЧЙ ХЦ ФБЛПЕ РТЙЧМЕЛБФЕМШОПЕ ХВЕЦЙЭЕ? нОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ФБН РПИПТПОЕО НЙУФЕТ тЙД... ьФП ДБМП ОЕЧПМШОЩК ФПМЮПЛ НПЙН НЩУМСН, Й С ОБЮБМБ ДХНБФШ П ОЕН УП ЧУЕ ЧПЪТБУФБАЭЙН ХЦБУПН. с ОЕ РПНОЙМБ ЕЗП, ОП ЪОБМБ, ЮФП ПО НПК ЕДЙОУФЧЕООЩК ТПДУФЧЕООЙЛ - ВТБФ НПЕК НБФЕТЙ, ЮФП, ЛПЗДБ С ПУФБМБУШ УЙТПФПК, ПО ЧЪСМ НЕОС Л УЕВЕ Й Ч УЧПЙ РПУМЕДОЙЕ НЙОХФЩ РПФТЕВПЧБМ ПФ НЙУУЙУ тЙД ПВЕЭБОЙС, ЮФП ПОБ ВХДЕФ ТБУФЙФШ Й ЧПУРЙФЩЧБФШ НЕОС, ЛБЛ УПВУФЧЕООПЗП ТЕВЕОЛБ. нЙУУЙУ тЙД, ЧЕТПСФОП, УЮЙФБМБ, ЮФП УДЕТЦБМБ УЧПЕ ПВЕЭБОЙЕ; ПОБ ЕЗП Й УДЕТЦБМБ - Ч ФЕИ РТЕДЕМБИ, Ч ЛБЛЙИ ЕК РПЪЧПМСМБ ЕЕ ОБФХТБ. оП НПЗМБ МЙ ПОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП МАВЙФШ ОБЧСЪБООХА ЕК ДЕЧПЮЛХ, УХЭЕУФЧП, УПЧЕТЫЕООП ЮХЦДПЕ ЕК Й ЕЕ УЕНШЕ, ОЙЮЕН РПУМЕ УНЕТФЙ НХЦБ У ОЕК ОЕ УЧСЪБООПЕ? уЛПТЕЕ НЙУУЙУ тЙД ФСЗПФЙМБУШ ОЕПВИПДЙНПУФША УПВМАДБФШ ДБООПЕ Ч ФБЛХА НЙОХФХ ПВЕЭБОЙЕ: ВЩФШ НБФЕТША ЮХЦПНХ ТЕВЕОЛХ, ЛПФПТПЗП ПОБ ОЕ НПЗМБ РПМАВЙФШ, У РПУФПСООЩН РТЙУХФУФЧЙЕН ЛПФПТПЗП Ч УЕНШЕ ОЕ НПЗМБ РТЙНЙТЙФШУС. нОПА ПЧМБДЕМБ УФТБООБС НЩУМШ: С ОЕ УПНОЕЧБМБУШ Ч ФПН, ЮФП, ВХДШ НЙУФЕТ тЙД ЦЙЧ, ПО ПФОПУЙМУС ВЩ ЛП НОЕ ИПТПЫП. й ЧПФ, УПЪЕТГБС ЬФХ ВЕМХА РПУФЕМШ Й ФПОХЧЫЙЕ Ч УХНТБЛЕ УФЕОЩ, Б ФБЛЦЕ ВТПУБС ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ФТЕЧПЦОЩК ЧЪЗМСД Ч ФХУЛМП ВМЕУФЕЧЫЕЕ ЪЕТЛБМП, С УФБМБ РТЙРПНЙОБФШ ЧУЕ УМЩЫБООЩЕ ТБОШЫЕ ТБУУЛБЪЩ П ФПН, ВХДФП ХНЕТЫЙЕ, ЮШС РТЕДУНЕТФОБС ЧПМС ОЕ ЧЩРПМОЕОБ Й ЮЕК РПЛПЙ Ч НПЗЙМЕ ОБТХЫЕО, ЙОПЗДБ РПУЕЭБАФ ЪЕНМА, ЮФПВЩ РПЛБТБФШ ЧЙОПЧОЩИ Й ПФПНУФЙФШ ЪБ ХЗОЕФЕООЩИ; Й НОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ: Б ЮФП, ЕУМЙ ДХИ НЙУФЕТБ тЙДБ, ФЕТЪБЕНЩК ПВЙДБНЙ, ЛПФПТЩЕ ФЕТРЙФ ДПЮШ ЕЗП УЕУФТЩ, ЧДТХЗ РПЛЙОЕФ УЧПА ЗТПВОЙГХ РПД УЧПДБНЙ ГЕТЛПЧОПЗП УЛМЕРБ ЙМЙ ОЕЧЕДПНЩК НЙТ ХУПРЫЙИ Й СЧЙФУС НОЕ Ч ЬФПК ЛПНОБФЕ? с ПФЕТМБ УМЕЪЩ Й РПУФБТБМБУШ УДЕТЦБФШ УЧПЙ ЧУИМЙРЩЧБОЙС, ПРБУБСУШ, ЛБЛ ВЩ Ч ПФЧЕФ ОБ ВХТОПЕ РТПСЧМЕОЙЕ НПЕЗП ЗПТС ОЕ ЪБЪЧХЮБМ РПФХУФПТПООЙК ЗПМПУ, РПЦЕМБЧЫЙК ХФЕЫЙФШ НЕОС; ЛБЛ ВЩ ЙЪ УХНТБЛБ ОЕ ЧЩУФХРЙМП ПЪБТЕООПЕ ЖПУЖПТЙЮЕУЛЙН ВМЕУЛПН МЙГП, ЛПФПТПЕ УЛМПОЙФУС ОБДП НОПК У ОЕЪЕНОПК ЛТПФПУФША. рПСЧМЕОЙЕ ЬФПК ФЕОЙ, ЛБЪБМПУШ ВЩ, УФПМШ ХФЕЫЙФЕМШОПЕ, ЧЩЪЧБМП ВЩ ЧП НОЕ - С ЬФП ЮХЧУФЧПЧБМБ - ВЕЪЗТБОЙЮОЩК ХЦБУ. чУЕНЙ УЙМБНЙ С УФБТБМБУШ ПФПЗОБФШ ПФ УЕВС ЬФХ НЩУМШ, ХУРПЛПЙФШУС. пФЛЙОХЧ РБДБЧЫЙЕ ОБ МПВ ЧПМПУЩ, С РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й УДЕМБМБ РПРЩФЛХ ИТБВТП ПВЧЕУФЙ ЧЪПТПН ФЕНОХА ЛПНОБФХ. лБЛПК-ФП УМБВЩК УЧЕФ РПСЧЙМУС ОБ УФЕОЕ. с УРТБЫЙЧБМБ УЕВС, ОЕ МХООЩК МЙ ЬФП МХЮ, РТПВТБЧЫЙКУС УЛЧПЪШ ПФЧЕТУФЙЕ Ч ЪБОБЧЕУЕ? оЕФ, МХООЩК МХЮ МЕЦБМ ВЩ УРПЛПКОП, Б ЬФПФ УЧЕФ ДЧЙЗБМУС; РПЛБ С УНПФТЕМБ, ПО УЛПМШЪОХМ РП РПФПМЛХ Й ЪБФТЕРЕФБМ ОБД НПЕК ЗПМПЧПК. фЕРЕТШ С ПИПФОП ЗПФПЧБ ДПРХУФЙФШ, ЮФП ЬФП ВЩМБ РПМПУЛБ УЧЕФБ ПФ ЖПОБТС, У ЛПФПТЩН ЛФП-ФП ЫЕМ ЮЕТЕЪ МХЦБКЛХ РЕТЕД ДПНПН. оП Ч ФХ НЙОХФХ, ЛПЗДБ НПС ДХЫБ ВЩМБ ЗПФПЧБ Л УБНПНХ ХЦБУОПНХ, Б ЮХЧУФЧБ РПФТСУЕОЩ ЧУЕН РЕТЕЦЙФЩН, С ТЕЫЙМБ, ЮФП ОЕЧЕТОЩК ФТЕРЕФОЩК МХЮ - ЧЕУФОЙЛ ЗПУФС ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ. нПЕ УЕТДГЕ УХДПТПЦОП ЪБВЙМПУШ, ЗПМПЧБ ЪБРЩМБМБ, ХЫЙ ОБРПМОЙМ ЫХН, РПДПВОЩК ЫЕМЕУФХ ЛТЩМШЕЧ; С ПЭХЭБМБ ЮШЕ-ФП РТЙУХФУФЧЙЕ, ЮФП-ФП ДБЧЙМП НЕОС, С ЪБДЩИБМБУШ; ЧУСЛПЕ УБНППВМБДБОЙЕ РПЛЙОХМП НЕОС. с ВТПУЙМБУШ Л ДЧЕТЙ Й У ПФЮБСОЙЕН ОБЮБМБ ДЕТЗБФШ ТХЮЛХ. рП ЛПТЙДПТХ ТБЪДБМЙУШ РПУРЕЫОЩЕ ЫБЗЙ; ЛМАЮ Ч ЪБНЛЕ РПЧЕТОХМУС, ЧПЫМЙ вЕУУЙ Й ьВВПФ. - нЙУУ ьКТ, ЧЩ ЪБВПМЕМЙ? - УРТПУЙМБ вЕУУЙ. - лБЛПК ХЦБУОЩК ЫХН! с ДП УНЕТФЙ ЙУРХЗБМБУШ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ьВВПФ. - чПЪШНЙФЕ НЕОС ПФУАДБ! рХУФЙФЕ НЕОС Ч ДЕФУЛХА! - ЪБЛТЙЮБМБ С. - пФЮЕЗП? тБЪЧЕ ЧЩ ХЫЙВМЙУШ? йМЙ ЧБН ЮФП-ОЙВХДШ РТЙЧЙДЕМПУШ? - УОПЧБ УРТПУЙМБ вЕУУЙ. - п!.. фХФ НЕМШЛОХМ ЛБЛПК-ФП УЧЕФ Й НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП УЕКЮБУ РПСЧЙФУС РТЙЧЙДЕОЙЕ! - с ЧГЕРЙМБУШ Ч ТХЛХ вЕУУЙ, Й ПОБ ОЕ ЧЩТЧБМБ ЕЕ Х НЕОС. - пОБ ОБТПЮОП РПДОСМБ ЛТЙЛ, - УЛБЪБМБ ьВВПФ РТЕЪТЙФЕМШОП, - Й ЛБЛПК ЛТЙЛ! лБЛ ВХДФП ЕЕ ТЕЦХФ. чЕТОП, ПОБ РТПУФП ИПФЕМБ ЪБНБОЙФШ ОБУ УАДБ. ъОБА С ЕЕ ЗБДЛЙЕ ЫФХЛЙ! - юФП ФХФ РТПЙУИПДЙФ? - ЧМБУФОП УРТПУЙМ ЮЕК-ФП ЗПМПУ; РП ЛПТЙДПТХ ЫМБ НЙУУЙУ тЙД, МЕОФЩ ОБ ЕЕ ЮЕРГЕ ТБЪЧЕЧБМЙУШ, РМБФШЕ ХЗТПЦБАЭЕ ЫХТЫБМП. - ьВВПФ, вЕУУЙ! с, ЛБЦЕФУС, РТЙЛБЪБМБ ПУФБЧЙФШ дЦЕО ьКТ Ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ, РПЛБ УБНБ ОЕ РТЙДХ ЪБ ОЕК! - нЙУУ дЦЕО ФБЛ ЗТПНЛП ЛТЙЮБМБ, УХДБТЩОС, - РТПУЙФЕМШОП УЛБЪБМБ вЕУУЙ. - рХУФЙФЕ ЕЕ, - ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩК ПФЧЕФ. - оЕ ДЕТЦЙУШ ЪБ ТХЛЙ вЕУУЙ, - ПВТБФЙМБУШ ПОБ ЛП НОЕ. - ьФЙН УРПУПВПН ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ДПВШЕЫШУС, НПЦЕЫШ ВЩФШ ХЧЕТЕОБ. с ОЕОБЧЙЦХ РТЙФЧПТУФЧП, ПУПВЕООП Ч ДЕФСИ; НПК ДПМЗ ДПЛБЪБФШ ФЕВЕ, ЮФП РПДПВОЩНЙ ЖПЛХУБНЙ ФЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ДПУФЙЗОЕЫШ. фЕРЕТШ ФЩ ПУФБОЕЫШУС ЪДЕУШ ЕЭЕ ОБ МЙЫОЙК ЮБУ, ДБ Й ФПЗДБ С ЧЩРХЭХ ФЕВС ФПМШЛП РТЙ ХУМПЧЙЙ РПМОПЗП РПУМХЫБОЙС Й УРПЛПКУФЧЙС. - п ФЕФС! уЦБМШФЕУШ! рТПУФЙФЕ! с ОЕ НПЗХ ЧЩДЕТЦБФШ ЬФПЗП... оБЛБЦЙФЕ НЕОС ЕЭЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ! с ХНТХ, ЕУМЙ... - нПМЮЙ! фБЛБС ОЕУДЕТЦБООПУФШ ПФЧТБФЙФЕМШОБ! с Й Ч УБНПН ДЕМЕ ВЩМБ ЕК ПФЧТБФЙФЕМШОБ. пОБ УЮЙФБМБ НЕОС ХЦЕ УЕКЮБУ ПРЩФОПК ЛПНЕДЙБОФЛПК; ПОБ ЙУЛТЕООЕ ЧЙДЕМБ ЧП НОЕ УХЭЕУФЧП, Ч ЛПФПТПН ОЕХНЕТЕООЩЕ УФТБУФЙ УПЮЕФБМЙУШ У ОЙЪПУФША ДХЫЙ Й ПРБУОПК МЦЙЧПУФША. фЕН ЧТЕНЕОЕН вЕУУЙ Й ьВВПФ ХДБМЙМЙУШ, Й НЙУУЙУ тЙД, ЛПФПТПК ОБДПЕМЙ Й НПК ОЕРТЕПДПМЙНЩК УФТБИ Й НПЙ ТЩДБОЙС, ТЕЫЙФЕМШОП ЧФПМЛОХМБ НЕОС ПВТБФОП Ч ЛТБУОХА ЛПНОБФХ Й ВЕЪ ДБМШОЕКЫЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ ЪБРЕТМБ ФБН. с УМЩЫБМБ, ЛБЛ ПОБ ВЩУФТП ХДБМЙМБУШ. б ЧУЛПТЕ РПУМЕ ЬФПЗП УП НОПК, ЧЙДЙНП, УДЕМБМУС РТЙРБДПЛ, Й С РПФЕТСМБ УПЪОБОЙЕ.

зМБЧБ III

рПНОА ПДОП: ПЮОХМБУШ С, ЛБЛ РПУМЕ УФТБЫОПЗП ЛПЫНБТБ; РЕТЕДП НОПА ТДЕМП ЦХФЛПЕ ВБЗТСОПЕ УЙСОЙЕ, РЕТЕЮЕТЛОХФПЕ ЫЙТПЛЙНЙ ЮЕТОЩНЙ РПМПУБНЙ. с УМЩЫБМБ ЗПМПУБ, ОП ПОЙ ЕДЧБ ДПОПУЙМЙУШ ДП НЕОС, УМПЧОП ЪБЗМХЫБЕНЩЕ ЫХНПН ЧЕФТБ ЙМЙ ЧПДЩ; ЧПМОЕОЙЕ, ОЕЙЪЧЕУФОПУФШ Й ЧУЕРПЗМПЭБАЭЙК УФТБИ ЛБЛ ВЩ УЛПЧБМЙ ЧУЕ НПЙ ПЭХЭЕОЙС. чУЛПТЕ, ПДОБЛП, С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ЛФП-ФП РТЙЛБУБЕФУС ЛП НОЕ, РТЙРПДОЙНБЕФ Й РПДДЕТЦЙЧБЕФ НЕОС Ч УЙДСЮЕН РПМПЦЕОЙЙ, - ФБЛ ВЕТЕЦОП ЕЭЕ ОЙЛФП ЛП НОЕ ОЕ РТЙЛБУБМУС. с РТЙУМПОЙМБУШ ЗПМПЧПК Л РПДХЫЛЕ ЙМЙ Л ЮШЕНХ-ФП РМЕЮХ, Й НОЕ УФБМП ФБЛ ИПТПЫП... еЭЕ РСФШ НЙОХФ, Й ФХНБО ЪБВЩФШС ПЛПОЮБФЕМШОП ТБУУЕСМУС. фЕРЕТШ С ПФМЙЮОП РПОЙНБМБ, ЮФП ОБИПЦХУШ Ч ДЕФУЛПК, Ч УЧПЕК УПВУФЧЕООПК ЛТПЧБФЙ, Й ЮФП ЪМПЧЕЭЙК ВМЕУЛ РЕТЕДП НОПК - ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП СТЛЙК ПЗПОШ Ч ЛБНЙОЕ. вЩМБ ОПЮШ; ОБ УФПМЕ ЗПТЕМБ УЧЕЮБ; вЕУУЙ УФПСМБ Ч ОПЗБИ ЛТПЧБФЙ, ДЕТЦБ ФБЪ, Б ТСДПН Ч ЛТЕУМЕ УЙДЕМ, УЛМПОЙЧЫЙУШ ОБДП НОПК, ЛБЛПК-ФП ЗПУРПДЙО. с ЙУРЩФБМБ ОЕЧЩТБЪЙНПЕ ПВМЕЗЮЕОЙЕ, ВМБЗПФЧПТОПЕ ЮХЧУФЧП РПЛПС Й ВЕЪПРБУОПУФЙ, ЛБЛ ФПМШЛП РПОСМБ, ЮФП Ч ЛПНОБФЕ ОБИПДЙФУС РПУФПТПООЙК ЮЕМПЧЕЛ, ОЕ РТЙОБДМЕЦБЭЙК ОЙ Л ПВЙФБФЕМСН зЕКФУИЬДБ, ОЙ Л ТПДУФЧЕООЙЛБН НЙУУЙУ тЙД. пФЧЕТОХЧЫЙУШ ПФ вЕУУЙ (ИПФС ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЕ ВЩМП НОЕ ЗПТБЪДП НЕОЕЕ ОЕРТЙСФОП, ЮЕН ВЩМП ВЩ, ОБРТЙНЕТ, РТЙУХФУФЧЙЕ ьВВПФ), С УФБМБ ТБУУНБФТЙЧБФШ МЙГП УЙДЕЧЫЕЗП ЧПЪМЕ ЛТПЧБФЙ ЗПУРПДЙОБ; С ЪОБМБ ЕЗП, ЬФП ВЩМ НЙУФЕТ мМПКД, БРФЕЛБТШ, ЛПФПТПЗП НЙУУЙУ тЙД ЧЩЪЩЧБМБ, ЛПЗДБ ЪБВПМЕЧБМ ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ УМХЗ. дМС УЕВС Й ДМС УЧПЙИ ДЕФЕК ПОБ РТЙЗМБЫБМБ ЧТБЮБ. - оХ-ЛБ, ЛФП С? - УРТПУЙМ ПО. с ОБЪЧБМБ ЕЗП Й РТПФСОХМБ ЕНХ ТХЛХ; ПО ЧЪСМ ЕЕ, ХМЩВБСУШ, Й УЛБЪБМ: - оХ, ФЕРЕТШ НЩ ВХДЕН РПОЕНОПЦЛХ РПРТБЧМСФШУС. ъБФЕН ПО УОПЧБ ХМПЦЙМ НЕОС Й, ПВТБФЙЧЫЙУШ Л вЕУУЙ, РПТХЮЙМ ЕК ПУПВЕООП УМЕДЙФШ ЪБ ФЕН, ЮФПВЩ ОПЮША НЕОС ОЙЛФП ОЕ ВЕУРПЛПЙМ. дБЧ ЕК ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ХЛБЪБОЙК Й РТЕДХРТЕДЙЧ, ЮФП ЪБЧФТБ ПРСФШ ЪБКДЕФ, ПО ХДБМЙМУС, Л НПЕНХ ЗМХВПЛПНХ ПЗПТЮЕОЙА: С ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС Ч ФБЛПК ВЕЪПРБУОПУФЙ, ФБЛ УРПЛПКОП, РПЛБ ПО УЙДЕМ ЧПЪМЕ НПЕК ЛТПЧБФЙ; ОП ЕДЧБ ЪБ ОЙН ЪБЛТЩМБУШ ДЧЕТШ, ЛБЛ Ч ЛПНОБФЕ УМПЧОП РПФЕНОЕМП Й УЕТДГЕ Х НЕОС ХРБМП, ОЕЧЩТБЪЙНБС РЕЮБМШ МЕЗМБ ОБ ОЕЗП ФСЦЕМЩН ЛБНОЕН. - нПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ ФЕРЕТШ ЪБУОЕФЕ, НЙУУ? - УРТПУЙМБ вЕУУЙ У ОЕПВЩЮБКОПК НСЗЛПУФША. с ЕДЧБ ПУНЕМЙМБУШ ЕК ПФЧЕФЙФШ, ПРБУБСУШ, ЛБЛ ВЩ ЪБ ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ ОЕ РПУМЕДПЧБМЙ ВПМЕЕ ЗТХВЩЕ. - рПУФБТБАУШ. - нПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ ИПФЙФЕ РЙФШ ЙМЙ УЛХЫБЕФЕ ЮФП-ОЙВХДШ? - оЕФ, УРБУЙВП, вЕУУЙ. - фПЗДБ С, РПЦБМХК, МСЗХ, ХЦЕ РЕТЧЩК ЮБУ; ОП ЧЩ НЕОС ЛМЙЛОЙФЕ, ЕУМЙ ЧБН ОПЮША ЮФП РПОБДПВЙФУС. лБЛПЕ ОЕВЩЧБМПЕ ЧОЙНБОЙЕ! пОП РТЙДБМП НОЕ НХЦЕУФЧБ, Й С УРТПУЙМБ: - вЕУУЙ, ЮФП УП НОПК УМХЮЙМПУШ? с ВПМШОБ? - чБН УФБМП ОЕИПТПЫП Ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ, ОБЧЕТОП ПФ РМБЮБ; ОП ФЕРЕТШ ЧЩ УЛПТП РПРТБЧЙФЕУШ. ъБФЕН вЕУУЙ ХЫМБ Ч ЛБНПТЛХ ДМС ЗПТОЙЮОЩИ, ОБИПДЙЧЫХАУС РП УПУЕДУФЧХ У ДЕФУЛПК. й С УМЩЫБМБ, ЛБЛ ПОБ УЛБЪБМБ: - уБТБ, РТЙИПДЙ ЛП НОЕ УРБФШ Ч ДЕФУЛХА; ОЙ ЪБ ЮФП ОБ УЧЕФЕ С ОЕ ПУФБОХУШ ПДОБ У ВЕДОПК ДЕЧПЮЛПК. б ЧДТХЗ ПОБ ХНТЕФ!.. лБЛ УФТБООП, ЮФП У ОЕК УМХЮЙМУС ЬФПФ РТЙРБДПЛ... иПФЕМБ ВЩ С ЪОБФШ, ЧЙДЕМБ ПОБ ЮФП-ОЙВХДШ ЙМЙ ОЕФ? чУЕ-ФБЛЙ ВБТЩОС ВЩМБ ОБ ЬФПФ ТБЪ ЮЕТЕУЮХТ УФТПЗБ Л ОЕК. пОБ ЧЕТОХМБУШ ЧНЕУФЕ У уБТПК; ПОЙ МЕЗМЙ, ОП РП ЛТБКОЕК НЕТЕ У РПМЮБУБ ЕЭЕ ЫЕРФБМЙУШ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЪБУОХФШ. с ХМПЧЙМБ ПВТЩЧЛЙ ЙИ ТБЪЗПЧПТБ, ЙЪ ЛПФПТЩИ УМЙЫЛПН ИПТПЫП РПОСМБ, П ЮЕН ЫМБ ТЕЮШ: - юФП-ФП Ч ВЕМПН РТПОЕУМПУШ НЙНП ОЕЕ Й ЙУЮЕЪМП... б ЪБ ОЙН - ЗТПНБДОБС ЮЕТОБС УПВБЛБ... фТЙ ЗТПНЛЙИ ХДБТБ Ч ДЧЕТШ... оБ ЛМБДВЙЭЕ ЗПТЕМ УЧЕФ, ЛБЛ ТБЪ ОБД ЕЗП НПЗЙМПК... - Й ФБЛ ДБМЕЕ. оБЛПОЕГ ПВЕ ПОЙ ЪБУОХМЙ; УЧЕЮБ Й ЛБНЙО РПЗБУМЙ. дМС НЕОС ЮБУЩ ЬФПК ВЕУЛПОЕЮОПК ОПЮЙ РТПИПДЙМЙ Ч ФПНЙФЕМШОПК ВЕУУПООЙГЕ. хЦБУ ДЕТЦБМ Ч ПДЙОБЛПЧПН ОБРТСЦЕОЙЙ НПК УМХИ, ЪТЕОЙЕ Й НЩУМШ, - ХЦБУ, ЛПФПТЩК ЧЕДПН ФПМШЛП ДЕФСН. рТПЙУЫЕУФЧЙЕ Ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ РТПЫМП ДМС НЕОС УТБЧОЙФЕМШОП ВМБЗПРПМХЮОП, ОЕ ЧЩЪЧБЧ ОЙЛБЛПК УЕТШЕЪОПК ЙМЙ РТПДПМЦЙФЕМШОПК ВПМЕЪОЙ, ПОП УПРТПЧПЦДБМПУШ МЙЫШ РПФТСУЕОЙЕН ОЕТЧОПК УЙУФЕНЩ, УМЕДЩ ЛПФПТПЗП ПУФБМЙУШ ДП УЙИ РПТ. дБ, НЙУУЙУ тЙД, УЛПМШЛЙНЙ ДХЫЕЧОЩНЙ НХЛБНЙ С ПВСЪБОБ ЧБН! оП НПК ДПМЗ РТПУФЙФШ ЧБУ, ЙВП ЧЩ ОЕ ЧЕДБМЙ, ЮФП ФЧПТЙМЙ: ФЕТЪБС ЧУЕ УФТХОЩ НПЕЗП УЕТДГБ, ЧЩ ЧППВТБЦБМЙ, ЮФП ФПМШЛП ЙУЛПТЕОСЕФЕ НПЙ ДХТОЩЕ ОБЛМПООПУФЙ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ, ПЛПМП РПМХДОС, С ЧУФБМБ У РПУФЕМЙ, ПДЕМБУШ Й, ЪБЛХФБООБС Ч ФЕРМЩК РМБФПЛ, УЕМБ Х ЛБНЙОБ, ЮХЧУФЧХС УФТБЫОХА УМБВПУФШ Й ТБЪВЙФПУФШ, ОП ЗПТБЪДП НХЮЙФЕМШОЕЕ ВЩМБ ОЕЧЩТБЪЙНБС УЕТДЕЮОБС ФПУЛБ, ОЕРТЕТЩЧОП ЧЩЪЩЧБЧЫБС ОБ НПЙ ЗМБЪБ ФЙИЙЕ УМЕЪЩ; ОЕ ХУРЕЧБМБ С УФЕТЕФШ УП ЭЕЛЙ ПДОХ УПМЕОХА ЛБРМА, ЛБЛ ЕЕ ОБЗПОСМБ ДТХЗБС. нПЙ УМЕЪЩ МЙМЙУШ, ИПФС С ДПМЦОБ ВЩМБ ВЩ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС УЮБУФМЙЧПК, ЙВП ОЙЛПЗП ЙЪ тЙДПЧ ОЕ ВЩМП ДПНБ. чУЕ ПОЙ ХЕИБМЙ ЛБФБФШУС Ч ЛПМСУЛЕ УП УЧПЕК НБНПК. ьВВПФ ФПЦЕ ОЕ РПЛБЪЩЧБМБУШ - ПОБ ЫЙМБ Ч УПУЕДОЕК ЛПНОБФЕ, Й ФПМШЛП вЕУУЙ ИПДЙМБ ФХДБ Й УАДБ, ТБУУФБЧМСМБ ЙЗТХЫЛЙ Й РТЙВЙТБМБ Ч СЭЙЛБИ ЛПНПДБ, ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПВТБЭБСУШ ЛП НОЕ У ОЕРТЙЧЩЮОП МБУЛПЧЩНЙ УМПЧБНЙ. чУЕ ЬФП ДПМЦОП ВЩМП ВЩ ЛБЪБФШУС НОЕ УХЭЙН ТБЕН, ЧЕДШ С РТЙЧЩЛМБ ЦЙФШ РПД ХЗТПЪПК ЧЕЮОЩИ ЧЩЗПЧПТПЧ Й РПОХЛБОЙК. пДОБЛП НПЙ ОЕТЧЩ ВЩМЙ УЕКЮБУ Ч ФБЛПН ТБУУФТПКУФЧЕ, ЮФП ОЙЛБЛБС ФЙЫЙОБ ОЕ НПЗМБ ЙИ ХУРПЛПЙФШ, ОЙЛБЛЙЕ ХДПЧПМШУФЧЙС ОЕ НПЗМЙ РТЙСФОП ЧПЪВХДЙФШ. вЕУУЙ УРХУФЙМБУШ Ч ЛХИОА Й РТЙОЕУМБ НОЕ УМБДЛЙК РЙТПЦПЛ, ПО МЕЦБМ ОБ СТЛП ТБУРЙУБООПК ЖБТЖПТПЧПК ФБТЕМЛЕ У ТБКУЛПК РФЙГЕК Ч ЧЕОЛЕ ЙЪ ОЕЪБВХДПЛ Й РПМХТБУРХУФЙЧЫЙИУС ТПЪ; ЬФБ ФБТЕМЛБ ПВЩЮОП ЧЩЪЩЧБМБ ЧП НОЕ ЧПУИЙЭЕОЙЕ, С ОЕ ТБЪ РТПУЙМБ, ЮФПВЩ НОЕ РПЪЧПМЙМЙ РПДЕТЦБФШ ЕЕ Ч ТХЛБИ Й ТБУУНПФТЕФШ РПДТПВОЕЕ, ОП ДП УЙИ РПТ НЕОС ОЕ ХДПУФБЙЧБМЙ ФБЛПК НЙМПУФЙ. й ЧПФ ДТБЗПГЕООБС ФБТЕМЛБ ПЮХФЙМБУШ Х НЕОС ОБ ЛПМЕОСИ, Й вЕУУЙ МБУЛПЧП ХЗПЧБТЙЧБМБ НЕОС УЛХЫБФШ МЕЦБЧЫЕЕ ОБ ОЕК МБЛПНУФЧП. фЭЕФОПЕ ЧЕМЙЛПДХЫЙЕ! пОП РТЙЫМП УМЙЫЛПН РПЪДОП, ЛБЛ Й НОПЗЙЕ ДБТЩ, ЛПФПТЩИ НЩ ЦБЦДЕН Й Ч ЛПФПТЩИ ОБН ДПМЗП ПФЛБЪЩЧБАФ! еУФШ РЙТПЦПЛ С ОЕ УФБМБ, Б СТЛПЕ ПРЕТЕОЙЕ РФЙГЩ Й ПЛТБУЛБ ГЧЕФПЧ РПЛБЪБМЙУШ НОЕ УФТБООП РПВМЕЛЫЙНЙ; С ПФПДЧЙОХМБ ПФ УЕВС ФБТЕМЛХ. вЕУУЙ УРТПУЙМБ, ОЕ ДБФШ МЙ НОЕ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЛОЙЦЛХ. уМПЧП "ЛОЙЗБ" ЧЩЪЧБМП ЧП НОЕ НЙНПМЕФОПЕ ПЦЙЧМЕОЙЕ, Й С РПРТПУЙМБ РТЙОЕУФЙ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ "рХФЕЫЕУФЧЙС зХММЙЧЕТБ". ьФХ ЛОЙЗХ С РЕТЕЮЙФЩЧБМБ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ У ЧПУИЙЭЕОЙЕН. с ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ФБН ТБУУЛБЪЩЧБЕФУС П ДЕКУФЧЙФЕМШОЩИ РТПЙУЫЕУФЧЙСИ, Й ЬФП РПЧЕУФЧПЧБОЙЕ ЧЩЪЩЧБМП ЧП НОЕ ВПМЕЕ ЗМХВПЛЙК ЙОФЕТЕУ, ЮЕН ПВЩЮОЩЕ ЧПМЫЕВОЩЕ УЛБЪЛЙ. хВЕДЙЧЫЙУШ Ч ФПН, ЮФП ОЙ РПД МЙУФШСНЙ ОБРЕТУФСОЛЙ Й ЛПМПЛПМШЮЙЛПЧ, ОЙ РПД ЫМСРЛБНЙ ЗТЙВПЧ, ОЙ Ч ФЕОЙ УФБТЩИ, ПВЧЙФЩИ РМАЭПН ЧЕФИЙИ УФЕО НОЕ ЬМШЖПЧ ОЕ ОБКФЙ, С РТЙЫМБ Л РЕЮБМШОПНХ ЧЩЧПДХ, ЮФП ЧУЕ ПОЙ РЕТЕЛПЮЕЧБМЙ ЙЪ бОЗМЙЙ Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ДЙЛХА, ОЕЧЕДПНХА УФТБОХ, ЗДЕ ЛТХЗПН ФПМШЛП ЗХУФПК ДЕЧУФЧЕООЩК МЕУ Й ЗДЕ РПЮФЙ ОЕФ МАДЕК, - ФПЗДБ ЛБЛ МЙМЙРХФЩ Й ЧЕМЙЛБОЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЦЙЧХФ ОБ ЪЕНМЕ; Й С ОЙУЛПМШЛП ОЕ УПНОЕЧБМБУШ, ЮФП ОЕЛПЗДБ НОЕ ХДБУФУС УПЧЕТЫЙФШ ДБМШОЕЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ Й С ХЧЙЦХ УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ НЙОЙБФАТОЩЕ РБЫОЙ, ДПМЙОЩ Й ДЕТЕЧШС, ЛТПЫЕЮОЩИ ЮЕМПЧЕЮЛПЧ, ЛПТПЧ, ПЧЕГ Й РФЙГ ПДОПЗП ЙЪ ЬФЙИ ГБТУФЧ, Б ФБЛЦЕ ЧЩУПЛЙЕ, ЛБЛ МЕУ, ЛПМПУШС, ЗЙЗБОФУЛЙИ ДПЗПЧ, ЮХДПЧЙЭОЩИ ЛПЫЕЛ Й РПДПВОЩИ ВБЫОСН НХЦЮЙО Й ЦЕОЭЙО ДТХЗПЗП ГБТУФЧБ. оП ЛПЗДБ С ФЕРЕТШ ДЕТЦБМБ Ч ТХЛБИ МАВЙНХА ЛОЙЗХ Й, РЕТЕМЙУФЩЧБС УФТБОЙГХ ЪБ УФТБОЙГЕК, ЙУЛБМБ Ч ЕЕ ХДЙЧЙФЕМШОЩИ ЛБТФЙОЛБИ ФПЗП ПЮБТПЧБОЙС, ЛПФПТПЕ ТБОШЫЕ ОЕЙЪНЕООП Ч ОЙИ ОБИПДЙМБ, - ЧУЕ ЛБЪБМПУШ НОЕ РХЗБАЭЕ-НТБЮОЩН. чЕМЙЛБОЩ РТЕДУФБЧМСМЙУШ ДПМЗПЧСЪЩНЙ ЮХДЙЭБНЙ, МЙМЙРХФЩ - ЪМЩНЙ Й ВЕЪПВТБЪОЩНЙ ЗОПНБНЙ, Б УБН зХММЙЧЕТ ХОЩМЩН УФТБООЙЛПН Ч ОЕЧЕДПНЩИ Й ДЙЛЙИ ЛТБСИ. с ЪБИМПРОХМБ ЛОЙЗХ, ОЕ ТЕЫБСУШ ЮЙФБФШ ДБМШЫЕ, Й РПМПЦЙМБ ЕЕ ОБ УФПМ ТСДПН У ОЕФТПОХФЩН РЙТПЦЛПН. вЕУУЙ ЛПОЮЙМБ ЧЩФЙТБФШ РЩМШ Й РТЙВЙТБФШ ЛПНОБФХ, ЧЩНЩМБ ТХЛЙ Й, ПФЛТЩЧ Ч ЛПНПДЕ СЭЙЮЕЛ, РПМОЩК ЛТБУЙЧЩИ ЫЕМЛПЧЩИ Й БФМБУОЩИ МПУЛХФЛПЧ, РТЙОСМБУШ НБУФЕТЙФШ ОПЧХА ЫМСРЛХ ДМС ЛХЛМЩ дЦПТДЦЙБОЩ. рТЙ ЬФПН ПОБ ЪБРЕМБ: ч ФЕ ДОЙ, ЛПЗДБ НЩ ВТПДЙМЙ у ФПВПА, ДБЧОЩН-ДБЧОП... с ЮБУФП УМЩЫБМБ Й ТБОШЫЕ ЬФХ РЕУОА, Й ЧУЕЗДБ ПОБ ДПУФБЧМСМБ НОЕ ЦЙЧЕКЫЕЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ; Х вЕУУЙ ВЩМ ПЮЕОШ РТЙСФОЩК ЗПМПУ - ЙМЙ ФБЛ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НОЕ ЛБЪБМПУШ. оП УЕКЮБУ, ИПФС ЕЕ ЗПМПУ ЪЧХЮБМ ФБЛ ЦЕ РТЙСФОП, НОЕ ЮХДЙМПУШ Ч ЬФПК НЕМПДЙЙ ЮФП-ФП ОЕЧЩТБЪЙНП РЕЮБМШОПЕ. чТЕНЕОБНЙ, РПЗМПЭЕООБС УЧПЕК ТБВПФПК, ПОБ РПЧФПТСМБ РТЙРЕЧ ПЮЕОШ ФЙИП, ПЮЕОШ РТПФСЦОП, Й УМПЧБ "ДБЧОЩН-ДБЧОП" ЪЧХЮБМЙ, ЛБЛ ЪБЛМАЮЙФЕМШОЩЕ УМПЧБ РПЗТЕВБМШОПЗП ИПТБМБ. рПФПН ПОБ ЪБРЕМБ ДТХЗХА РЕУОА, ЕЭЕ ВПМЕЕ РЕЮБМШОХА: уФЕТФЩ ДП ЛТПЧЙ ОПЗЙ, Й РМЕЮЙ ЙЪОЩМЙ, дПМЗП ЫМБ С ПДОБ УТЕДЙ УЛБМ Й ВПМПФ. вЕМЩК НЕУСГ ОЕ УЧЕФЙФ, ФЕНОП, ЛБЛ Ч НПЗЙМЕ, оБ ФТПРЙОЛЕ, ЗДЕ ОПЮША УЙТПФЛБ ВТЕДЕФ. бИ, ЪБЮЕН Ч ЬФХ ДБМШ НЕОС МАДЙ РПУМБМЙ, зДЕ УЕДЩЕ ХФЕУЩ, ЗДЕ ФСЦЛП ЙДФЙ! мАДЙ ЪМЩ, Й МЙЫШ БОЗЕМЩ Ч ЛТПФЛПК РЕЮБМЙ уЙТПФХ ВЕТЕЗХФ Ч ПДЙОПЛПН РХФЙ. фЙИП ЧЕЕФ Ч МЙГП НОЕ ОПЮОБС РТПИМБДБ, оЕФ ОЙ ПВМБЮЛБ Ч ОЕВЕ, Ч ЪЧЕЪДБИ ОЕВПУЧПД. нЙМПУЕТДЙЕ ВПЗБ - НПК ЭЙФ Й ПЗТБДБ, пО ОБДЕЦДХ УЙТПФЛЕ Ч РХФЙ РПДБЕФ. еУМЙ Ч ЗМХЫШ ЪБЧЕДЕФ ПЗПОЕЛ ОБ ФТСУЙОЕ йМЙ ЧДТХЗ ПУФХРМАУШ С ОБ ЧЕФИПН НПУФХ, - й ФПЗДБ НПК ПФЕГ УЙТПФЩ ОЕ РПЛЙОЕФ, оБ ЗТХДЙ Х УЕВС РТЙАФЙФ УЙТПФХ. [рЕТЕЧПД ф. лБЪНЙЮЕЧПК] - рЕТЕУФБОШФЕ, НЙУУ дЦЕО, ОЕ РМБЮШФЕ, - УЛБЪБМБ вЕУУЙ, ДПРЕЧ РЕУОА ДП ЛПОГБ. пОБ У ФБЛЙН ЦЕ ХУРЕИПН НПЗМБ ВЩ УЛБЪБФШ ПЗОА "ОЕ ЗПТЙ", ОП ТБЪЧЕ НПЗМБ ПОБ ДПЗБДБФШУС П ФПН, ЛБЛЙЕ УФТБДБОЙС ФЕТЪБМЙ НПЕ УЕТДГЕ? ч ФП ХФТП ПРСФШ ЪБЫЕМ НЙУФЕТ мМПКД. - хЦЕ ЧУФБМБ? - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, ЧИПДС Ч ДЕФУЛХА. - оХ, ОСОС, ЛБЛ ПОБ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФ? вЕУУЙ ПФЧЕФЙМБ, ЮФП ПЮЕОШ ИПТПЫП. - фПЗДБ ЕК УМЕДПЧБМП ВЩ ВЩФШ РПЧЕУЕМЕЕ. рПДЙФЕ-ЛБ УАДБ, НЙУУ дЦЕО. чБУ ЧЕДШ ЪПЧХФ дЦЕО? чЕТОП? - дБ, УЬТ, дЦЕО ьКТ. - с ЧЙЦХ, ЮФП ЧЩ РМБЛБМЙ, НЙУУ дЦЕО ьКТ. оЕ УЛБЦЕФЕ МЙ ЧЩ НОЕ - ПФЮЕЗП? х ЧБУ ЮФП-ОЙВХДШ ВПМЙФ? - оЕФ, УЬТ. - пОБ, ЧЕТОП, РМБЛБМБ ПФФПЗП, ЮФП ОЕ НПЗМБ РПЕИБФШ ЛБФБФШУС У НЙУУЙУ тЙД, - ЧНЕЫБМБУШ вЕУУЙ. - оХ ХЦ ОЕФ! пОБ УМЙЫЛПН ВПМШЫБС ДМС ФБЛЙИ ЗМХРПУФЕК. с ВЩМБ ФПЗП ЦЕ НОЕОЙС, Й ФБЛ ЛБЛ ЬФП ОЕУРТБЧЕДМЙЧПЕ ПВЧЙОЕОЙЕ ЪБДЕМП НПА ЗПТДПУФШ, У ЦЙЧПУФША ПФЧЕФЙМБ: - с ЪБ ЧУА НПА ЦЙЪОШ ОЙ ТБЪХ ЕЭЕ ОЕ РМБЛБМБ П ФБЛЙИ ЗМХРПУФСИ. с ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ ЛБФБФШУС! б РМБЮХ ПФФПЗП, ЮФП С ОЕУЮБУФОБ. - жХ, ЛБЛПК УФЩД! - УЛБЪБМБ вЕУУЙ. дПВТЩК БРФЕЛБТШ ВЩМ, ЧЙДЙНП, ПЪБДБЮЕО. с УФПСМБ РЕТЕД ОЙН; ПО РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ ОБ НЕОС. х ОЕЗП ВЩМЙ НБМЕОШЛЙЕ УЕТЩЕ ЗМБЪЛЙ, ОЕ ПЮЕОШ ВМЕУФСЭЙЕ, ОП С ДХНБА, ЮФП ФЕРЕТШ ПОЙ РПЛБЪБМЙУШ ВЩ НОЕ ЧЕУШНБ РТПОЙГБФЕМШОЩНЙ; МЙГП Х ОЕЗП ВЩМП ЗТХВПЧБФПЕ, ОП ДПВТПДХЫОПЕ. пО ДПМЗП Й ПВУФПСФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБМ НЕОС, ЪБФЕН УЛБЪБМ: - пФЮЕЗП ФЩ ЧЮЕТБ ЪБВПМЕМБ? - пОБ ХРБМБ, - УОПЧБ РПУРЕЫЙМБ ЧНЕЫБФШУС вЕУУЙ. - хРБМБ! оХ ЧПФ, ПРСФШ ФПЮОП НБМЕОШЛБС! тБЪЧЕ ФБЛЙЕ ВПМШЫЙЕ ДЕЧПЮЛЙ РБДБАФ? еК ЧЕДШ, ДПМЦОП ВЩФШ, МЕФ ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ? - нЕОС ОБТПЮОП УЫЙВМЙ У ОПЗ, - ТЕЪЛП УЛБЪБМБ С, УОПЧБ РПДДБЧЫЙУШ ЮХЧУФЧХ ПУЛПТВМЕООПК ЗПТДПУФЙ, - ОП С ОЕ ПФ ЬФПЗП ЪБВПМЕМБ, - ДПВБЧЙМБ С. нЙУФЕТ мМПКД ЧЪСМ РПОАЫЛХ ФБВБЛХ. лПЗДБ ПО УОПЧБ УФБМ ЪБУПЧЩЧБФШ Ч ЛБТНБО РЙДЦБЛБ УЧПА ФБВБЛЕТЛХ, ЗТПНЛП ЪБЪЧПОЙМ ЛПМПЛПМ, УЪЩЧБАЭЙК УМХЗ ПВЕДБФШ; БРФЕЛБТА ВЩМП ЙЪЧЕУФОП ЪОБЮЕОЙЕ ЬФПЗП ЪЧПОБ. - оСОС, ЬФП ЧБУ ЪПЧХФ, - УЛБЪБМ ПО, - НПЦЕФЕ ЙДФЙ ЧОЙЪ. б С ФХФ УДЕМБА НЙУУ дЦЕО НБМЕОШЛПЕ ОБУФБЧМЕОЙЕ, РПЛБ ЧЩ ЧЕТОЕФЕУШ. вЕУУЙ ПИПФОП ПУФБМБУШ ВЩ, ОП ЕК РТЙЫМПУШ ХКФЙ, ФБЛ ЛБЛ УМХЗЙ Ч зЕКФУИЬДИПММЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ФПЮОЕКЫЙН ПВТБЪПН УПВМАДБФШ ЧТЕНС ПВЕДБ Й ХЦЙОБ. - ъОБЮЙФ, ФЩ ЪБВПМЕМБ ОЕ ПФФПЗП, ЮФП ХРБМБ? фБЛ ПФЮЕЗП ЦЕ? - РТПДПМЦБМ НЙУФЕТ мМПКД, ЛПЗДБ вЕУУЙ ХЫМБ. - нЕОС ЪБРЕТМЙ Ч ЛПНОБФЕ, ЗДЕ ЦЙЧЕФ РТЙЧЙДЕОЙЕ, Б ВЩМП ХЦЕ ФЕНОП. нЙУФЕТ мМПКД ХМЩВОХМУС Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ОБИНХТЙМУС. - юФП? рТЙЧЙДЕОЙЕ? оХ, ФЩ, ЧЙДОП, ЕЭЕ УПЧУЕН ТЕВЕОПЛ! фЩ ВПЙЫШУС РТЙЧЙДЕОЙК? - дБ, РТЙЧЙДЕОЙС НЙУФЕТБ тЙДБ С ВПАУШ; ПО ЧЕДШ ХНЕТ Ч ФПК ЛПНОБФЕ Й ФБН МЕЦБМ... оЙ вЕУУЙ Й ОЙЛФП ДТХЗПК ОЕ ЧПКДХФ ФХДБ ОПЮША ВЕЪ ОБДПВОПУФЙ. й ЬФП ВЩМП ЦЕУФПЛП - ЪБРЕТЕФШ НЕОС ФБН ПДОХ, Ч ФЕНОПФЕ! фБЛ ЦЕУФПЛП, ЮФП С ЬФПЗП, ОБЧЕТОП, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ. - зМХРПУФЙ! й ФЩ РПЬФПНХ ФБЛ ПЗПТЮБЕЫШУС? тБЪЧЕ ФЩ Й ДОЕН ВПЙЫШУС? - оЕФ, ОП ЧЕДШ УЛПТП ПРСФШ ОБУФХРЙФ ОПЮШ. й РПФПН С ОЕУЮБУФОБ, ПЮЕОШ ОЕУЮБУФОБ, ЕЭЕ Й РП ДТХЗЙН РТЙЮЙОБН. - рП ЛБЛЙН ЦЕ? фЩ ОЕ НПЦЕЫШ УЛБЪБФШ НОЕ ИПФС ВЩ ОЕЛПФПТЩЕ? лБЛ ИПФЕМПУШ НОЕ ПФЧЕФЙФШ ОБ ЬФПФ ЧПРТПУ ЧПЪНПЦОП РПМОЕЕ Й ПФЛТПЧЕООЕЕ! оП НОЕ ФТХДОП ВЩМП ОБКФЙ РПДИПДСЭЙЕ УМПЧБ, - ДЕФЙ УРПУПВОЩ ЙУРЩФЩЧБФШ УЙМШОЩЕ ЮХЧУФЧБ, ОП ОЕ УРПУПВОЩ ТБЪВЙТБФШУС Ч ОЙИ. б ЕУМЙ ДБЦЕ ЮБУФЙЮОП Й ТБЪВЙТБАФУС, ФП ОЕ ХНЕАФ ТБУУЛБЪБФШ ПВ ЬФПН. пДОБЛП С УМЙЫЛПН ВПСМБУШ ХРХУФЙФШ ЬФПФ РЕТЧЩК Й ЕДЙОУФЧЕООЩК УМХЮБК ПВМЕЗЮЙФШ УЧПА РЕЮБМШ, РПДЕМЙЧЫЙУШ ЕА, Й, РПУМЕ УНХЭЕООПЗП НПМЮБОЙС ОБЛПОЕГ ЧЩДБЧЙМБ ЙЪ УЕВС РХУФШ Й ОЕ РПМОЩК, ОП РТБЧДЙЧЩК ПФЧЕФ: - чП-РЕТЧЩИ, Х НЕОС ОЕФ ОЙ ПФГБ, ОЙ НБФЕТЙ, ОЙ ВТБФШЕЧ, ОЙ УЕУФЕТ. - оП Х ФЕВС ЕУФШ ДПВТБС ФЕФС, ЛХЪЕО Й ЛХЪЙОЩ. уОПЧБ РПУМЕДПЧБМП НПМЮБОЙЕ; ЪБФЕН С ХЦЕ УПЧУЕН РП-ТЕВСЮШЙ ЧЩРБМЙМБ: - оП ЧЕДШ ЬФП дЦПО тЙД ЫЧЩТОХМ НЕОС ОБ РПМ, Б ФЕФС ЪБРЕТМБ НЕОС Ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ! нЙУФЕТ мМПКД УОПЧБ ЙЪЧМЕЛ УЧПА ФБВБЛЕТЛХ. - тБЪЧЕ ФЕВЕ ОЕ ОТБЧЙФУС Ч зЕКФУИЬДИПММЕ? - УРТПУЙМ ПО. - тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ВМБЗПДБТОБ, ЮФП ЦЙЧЕЫШ Ч ФБЛПН РТЕЛТБУОПН ДПНЕ? - ьФП ОЕ НПК ТПДОПК ДПН, УЬТ, Б ьВВПФ ЗПЧПТЙФ, ЮФП Х РТЙУМХЗЙ ВПМШЫЕ РТБЧ ЦЙФШ ЪДЕУШ, ЮЕН Х НЕОС. - ьИ ФЩ, ДХТПЮЛБ! оЕХЦЕМЙ ФЩ ФБЛ ЗМХРБ, ЮФП ИПФЕМБ ВЩ ХЕИБФШ ЙЪ ФБЛПК ЧЕМЙЛПМЕРОПК ХУБДШВЩ? - еУМЙ ВЩ ВЩМП ЛХДБ, С ВЩ У ТБДПУФША ХВЕЦБМБ ПФУАДБ, ОП НОЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ХЕИБФШ ЙЪ зЕКФУИЬДБ, РПЛБ С ОЕ УФБОХ УПЧУЕН ЧЪТПУМПК. - б НПЦЕФ ВЩФШ, Й РТЙДЕФУС - ЛФП ЪОБЕФ! х ФЕВС ОЕФ ОЙЛБЛПК ТПДОЙ, ЛТПНЕ НЙУУЙУ тЙД? - рП-НПЕНХ, ОЕФ, УЬТ. - б УП УФПТПОЩ ПФГБ? - оЕ ЪОБА. с ЛБЛ-ФП УРТПУЙМБ ФЕФА тЙД, Й ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП, НПЦЕФ ВЩФШ, Х НЕОС ЕУФШ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ВЕДОЩЕ ТПДУФЧЕООЙЛЙ РП ЖБНЙМЙЙ ьКТ, ОП ЕК ОЙЮЕЗП П ОЙИ ОЕЙЪЧЕУФОП. - б ЕУМЙ ВЩ ФБЛЙЕ ПЛБЪБМЙУШ, ФЩ ВЩ ИПФЕМБ ЦЙФШ Х ОЙИ? с ЪБДХНБМБУШ: ВЕДОПУФШ РХЗБЕФ ДБЦЕ ЧЪТПУМЩИ, - ФЕН ВПМЕЕ УФТБЫЙФ ПОБ ДЕФЕК. пОЙ ОЕ НПЗХФ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ВЕДОПУФШ ФТХДПЧХА, ДЕСФЕМШОХА Й ЮЕУФОХА; ЬФП УМПЧП ЧЩЪЩЧБЕФ Ч ОЙИ МЙЫШ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П МПИНПФШСИ, П УЛХДОПК РЙЭЕ Й РПФХИЫЕН ПЮБЗЕ, П ЗТХВПУФЙ Й ОЙЪЛЙИ РПТПЛБИ; Ч НПЕН РТЕДУФБЧМЕОЙЙ ВЕДОПУФШ ВЩМБ ТБЧОБ ХОЙЦЕОЙА. - оЕФ, НОЕ ВЩ ОЕ ИПФЕМПУШ ЦЙФШ Х ВЕДОЩИ, - ПФЧЕФЙМБ С. - дБЦЕ ЕУМЙ ВЩ ПОЙ ВЩМЙ ДПВТЩ Л ФЕВЕ? с РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. с ОЕ НПЗМБ РПОСФШ, ПФЛХДБ Х ВЕДОЩИ ЧПЪШНЕФУС ДПВТПФБ; Й РПФПН - ХУЧПЙФШ ЙИ ЦБТЗПО, РЕТЕОСФШ НБОЕТЩ, УФБФШ ОЕЧПУРЙФБООПК - УМПЧПН, РПИПЦЕК ОБ ФЕИ ЦЕОЭЙО, ЛПФПТЩИ С ЮБУФП ЧЙДЕМБ ЧПЪМЕ ЙИ ИЙВБТПЛ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЛПЗДБ ПОЙ ОСОЮЙМЙ ТЕВСФ ЙМЙ УФЙТБМЙ ВЕМШЕ, - ОЕФ, С ВЩМБ ОЕУРПУПВОБ ОБ РПДПВОЩК ЗЕТПЙЪН, ЮФПВЩ ЛХРЙФШ УЧПВПДХ ФБЛПК ДПТПЗПК ГЕОПК. - оП ТБЪЧЕ ФЧПЙ ТПДУФЧЕООЙЛЙ ФБЛ ХЦ ВЕДОЩ? пОЙ ТБВПЮЙЕ? - ьФПЗП С ОЕ ЪОБА. фЕФС тЙД ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЕУМЙ Х НЕОС ЕУФШ ТПДУФЧЕООЙЛЙ, ФП, ОБЧЕТОПЕ, ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ РПРТПЫБКЛЙ; Б С ОЕ НПЗХ РТПУЙФШ НЙМПУФЩОА. - б ФЕВЕ ИПФЕМПУШ ВЩ РПУФХРЙФШ Ч ЫЛПМХ? с УОПЧБ ЪБДХНБМБУШ; ЕДЧБ МЙ Х НЕОС ВЩМП СУОПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П ФПН, ЮФП ФБЛПЕ ЫЛПМБ. вЕУУЙ ЙОПЗДБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЬФП ФБЛПЕ НЕУФП, ЗДЕ НПМПДЩИ ВБТЩЫЕОШ НХЫФТХАФ Й ЗДЕ ПФ ОЙИ ФТЕВХАФ ПУПВЕООП ИПТПЫЙИ НБОЕТ Й ЧПУРЙФБООПУФЙ. дЦПО тЙД ОЕОБЧЙДЕМ ЫЛПМХ Й ВТБОЙМ УЧПЕЗП ХЮЙФЕМС; ОП ЧЛХУЩ дЦПОБ тЙДБ ОЕ ВЩМЙ ДМС НЕОС ЪБЛПОПН, Й ЕУМЙ УЧЕДЕОЙС вЕУУЙ П ЫЛПМШОПК ДЙУГЙРМЙОЕ (ПОБ РПЮЕТРОХМБ ЙИ Х НПМПДЩИ ВБТЩЫЕОШ, Ч УЕНШЕ ЛПФПТЩИ ЦЙМБ ДП РПУФХРМЕОЙС Ч зЕКФУИЬД) ОЕУЛПМШЛП ПФРХЗЙЧБМЙ НЕОС, ФП ЕЕ ТБУУЛБЪЩ П ТБЪМЙЮОЩИ РПЪОБОЙСИ, РТЙПВТЕФЕООЩИ ФБН ФЕНЙ ЦЕ НПМПДЩНЙ ПУПВБНЙ, ЛБЪБМЙУШ НОЕ, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЧЕУШНБ ЪБНБОЮЙЧЩНЙ. пОБ ЧПУИЙЭБМБУШ ФЕН, ЛБЛ ИПТПЫП ПОЙ ТЙУПЧБМЙ ЧУСЛЙЕ ЛТБУЙЧЩЕ РЕКЪБЦЙ Й ГЧЕФЩ, ЛБЛ РЕМЙ Й ЙЗТБМЙ ОБ ЖПТФЕРЙБОП, ЛБЛЙЕ РТЕМЕУФОЩЕ ЛПЫЕМШЛЙ ПОЙ ЧСЪБМЙ Й ЛБЛ ВПКЛП ЮЙФБМЙ ЖТБОГХЪУЛЙЕ ЛОЙЦЛЙ. рПД ЧМЙСОЙЕН ЕЕ ТБУУЛБЪПЧ ЧП НОЕ РТПВХЦДБМУС ДХИ УПТЕЧОПЧБОЙС. лТПНЕ ФПЗП, ЫЛПМБ ПЪОБЮБМБ ЛПТЕООХА РЕТЕНЕОХ: У ОЕК ВЩМП УЧСЪБОП ДБМЕЛПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ, РПМОЩК ТБЪТЩЧ У зЕКФУИЬДПН, РЕТЕИПД Л ОПЧПК ЦЙЪОЙ. - ч ЫЛПМХ НОЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ИПФЕМПУШ ВЩ РПУФХРЙФШ, - УЛБЪБМБ С ЧУМХИ. - оХ, ОХ, ЛФП ЪОБЕФ, ЮФП НПЦЕФ УМХЮЙФШУС, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ мМПКД, ЧУФБЧБС. - дЕЧПЮЛЕ ОХЦОБ РЕТЕНЕОБ ЧПЪДХИБ Й НЕУФБ, - ДПВБЧЙМ ПО, ПВТБЭБСУШ Л УБНПНХ УЕВЕ, - ОЕТЧЩ ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДСФУС. вЕУУЙ ЧЕТОХМБУШ; Й Ч ФХ ЦЕ НЙОХФХ ДП ОБУ ДПОЕУУС ЫХН РПДЯЕЪЦБАЭЕЗП ЬЛЙРБЦБ. - чБЫБ ВБТЩОС РТЙЕИБМБ, ОСОС? - УРТПУЙМ НЙУФЕТ мМПКД. - с ИПФЕМ ВЩ РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК РЕТЕД ХИПДПН. вЕУУЙ РТЕДМПЦЙМБ ЕНХ РТПКФЙ Ч НБМЕОШЛХА УФПМПЧХА Й РПЛБЪБМБ ДПТПЗХ. оБ ПУОПЧБОЙЙ ФПЗП, ЮФП РПУМЕДПЧБМП ЪБФЕН, С ЪБЛМАЮБА, ЮФП БРФЕЛБТШ ПФЧБЦЙМУС РПУПЧЕФПЧБФШ НЙУУЙУ тЙД ПФРТБЧЙФШ НЕОС Ч ЫЛПМХ; Й ЬФПФ УПЧЕФ ВЩМ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, РТЙОСФ ПЮЕОШ ПИПФОП, ЙВП ЛПЗДБ С Ч ПДЙО ЙЪ ВМЙЦБКЫЙИ ЧЕЮЕТПЧ МЕЦБМБ Ч РПУФЕМЙ, Б вЕУУЙ Й ьВВПФ УЙДЕМЙ ФХФ ЦЕ Ч ДЕФУЛПК Й ЫЙМЙ, ьВВПФ, РПМБЗБС, ЮФП С ХЦЕ УРМА, УЛБЪБМБ вЕУУЙ, У ЛПФПТПК ПОЙ ПВУХЦДБМЙ ЬФПФ ЧПРТПУ: - нЙУУЙУ тЙД, ОБЧЕТОП, ТБДБ-ТБДЕЫЕОШЛБ ПФДЕМБФШУС ПФ ЬФПК ОЕУОПУОПК, РТПФЙЧОПК ДЕЧЮПОЛЙ. й Ч УБНПН ДЕМЕ, Х ОЕЕ ЧЕЮОП ФБЛПК ЧЙД, ФПЮОП ПОБ ЪБ ЧУЕНЙ РПДУНБФТЙЧБЕФ Й ЮФП-ФП ЪБНЩЫМСЕФ. пЮЕЧЙДОП, ьВВПФ ДЕКУФЧЙФЕМШОП УЮЙФБМБ НЕОС ЮЕН-ФП ЧТПДЕ НБМЕОШЛПЗП зБС жПЛУБ [зБК жПЛУ (1570-1605) - БОЗМЙКУЛЙК ПЖЙГЕТ, ПДЙО ЙЪ ПВЧЙОСЕНЩИ РП ДЕМХ П рПТПИПЧПН ЪБЗПЧПТЕ, РТЕДУФБЧМСЧЫЕН РПРЩФЛХ ЛБФПМЙЮЕУЛПК РБТФЙЙ ЧЪПТЧБФШ БОЗМЙКУЛЙК РБТМБНЕОФ]. фХФ ЦЕ С ЧРЕТЧЩЕ ХЪОБМБ ЙЪ ХУФ НЙУУ ьВВПФ, УППВЭЙЧЫЕК ПВ ЬФПН вЕУУЙ, ЮФП НПК ПФЕГ ВЩМ ВЕДОЩН РБУФПТПН; ЮФП НБФШ НПС ЧЩЫМБ ЪБ ОЕЗП РТПФЙЧ ЧПМЙ ТПДЙФЕМЕК, УЮЙФБЧЫЙИ ЬФПФ ВТБЛ НЕЪБМШСОУПН, Й НПК ДЕДХЫЛБ тЙД ОБУФПМШЛП ТБЪЗОЕЧБМУС, ЮФП ОЕ ЪБЧЕЭБМ ЕК ОЙ ЗТПЫБ; ЮФП ЮЕТЕЪ ЗПД РПУМЕ УЧБДШВЩ ПФЕГ ЪБВПМЕМ ФЙЖПН, ЪБТБЪЙЧЫЙУШ РТЙ РПУЕЭЕОЙЙ ЙН ВЕДОСЛПЧ Ч ВПМШЫПН ЖБВТЙЮОПН ЗПТПДЕ, ЗДЕ ОБИПДЙМУС ЕЗП РТЙИПД; ЮФП НПС НБФШ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ЪБТБЪЙМБУШ ПФ ОЕЗП Й ЮЕТЕЪ НЕУСГ РПУМЕ ЕЗП ЛПОЮЙОЩ РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЙН Ч НПЗЙМХ. вЕУУЙ, ХУМЩЫБЧ ЬФПФ ТБУУЛБЪ, ЧЪДПИОХМБ Й ЪБНЕФЙМБ: - б ЧЕДШ НЙУУ дЦЕО ФПЦЕ РПЦБМЕФШ ОБДП, ьВВПФ. - лПОЕЮОП, - ПФЧЕФЙМБ ьВВПФ, - ВХДШ ПОБ НЙМПК, ЛТБУЙЧПК ДЕЧПЮЛПК, ЕЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ Й РПЦБМЕФШ ЪБ ФП, ЮФП Х ОЕК ОЙЛПЗП ОЕФ ОБ ВЕМПН УЧЕФЕ. оП ЛФП УФБОЕФ ЦБМЕФШ ЬФБЛХА РТПФЙЧОХА НБМЕОШЛХА ЦБВХ! - чЕТОП, ОЕНОПЗЙЕ, - УПЗМБУЙМБУШ Й вЕУУЙ. - рПОСФОП, ЮФП ЛТБУБЧЙГБ ЧТПДЕ НЙУУ дЦПТДЦЙБОЩ, РПРБДЙ ПОБ Ч ФБЛПЕ ЦЕ РПМПЦЕОЙЕ, ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ ТБУРПМБЗБМБ ВЩ Л УЕВЕ. - дБ, ДБ, С ПВПЦБА НЙУУ дЦПТДЦЙБОХ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ЧПУФПТЦЕООБС ьВВПФ. - дХЫЛБ! фБЛЙЕ ДМЙООЩЕ ЛХДТЙ Й ЗПМХВЩЕ ЗМБЪБ, ФБЛПК РТЕМЕУФОЩК ТХНСОЕГ - ВХДФП ОБЛТБУЙМБУШ... б ЪОБЕФЕ, вЕУУЙ, С У ХДПЧПМШУФЧЙЕН УЯЕМБ ВЩ ОБ ХЦЙО ЗТЕОПЛ У УЩТПН. - с ФПЦЕ, Й У РПДЦБТЕООЩН МХЛПН. рПКДЕН-ЛБ ЧОЙЪ. й ПОЙ ХЫМЙ.

зМБЧБ IV

йЪ ТБЪЗПЧПТБ У НЙУФЕТПН мМПКДПН Й ФПМШЛП ЮФП РЕТЕУЛБЪБООПК ВЕУЕДЩ НЕЦДХ ьВВПФ Й вЕУУЙ С РПЮЕТРОХМБ ОПЧХА ОБДЕЦДХ; ЬФПЗП ВЩМП ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ НОЕ ЪБИПФЕМПУШ ЧЩЪДПТПЧЕФШ; ЛБЪБМПУШ, ВМЙЪЙФУС ЛБЛБС-ФП РЕТЕНЕОБ; С ИПФЕМБ ЕЕ Й НПМЮБ ЧЩЦЙДБМБ. пДОБЛП ДЕМП ЪБФСОХМПУШ; РТПИПДЙМЙ ДОЙ Й НЕУСГЩ. нПЕ ЪДПТПЧШЕ ЧПУУФБОПЧЙМПУШ, ОП С ВПМШЫЕ ОЕ УМЩЫБМБ ОЙ ПДОПЗП ОБНЕЛБ ОБ ФП, ЮФП НЕОС ФБЛ ЪБОЙНБМП. нЙУУЙУ тЙД РП ЧТЕНЕОБН ПЛЙДЩЧБМБ НЕОС УХТПЧЩН ЧЪЗМСДПН, ОП МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ ПВТБЭБМБУШ ЛП НОЕ. уП ЧТЕНЕОЙ НПЕК ВПМЕЪОЙ ПОБ ЕЭЕ ТЕЫЙФЕМШОЕЕ РТПЧЕМБ ЗТБОЙГХ НЕЦДХ НОПК Й УПВУФЧЕООЩНЙ ДЕФШНЙ: НОЕ ВЩМБ ПФЧЕДЕОБ ПФДЕМШОБС ЛБНПТЛБ, ЗДЕ С УРБМБ ПДОБ, ПВЕДБМБ Й ЪБЧФТБЛБМБ С ФПЦЕ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ Й ЧЕУШ ДЕОШ РТПЧПДЙМБ Ч ДЕФУЛПК, ФПЗДБ ЛБЛ ЕЕ ДЕФЙ РПУФПСООП ФПТЮБМЙ Ч ЗПУФЙОПК. нЙУУЙУ тЙД ОЙ ТБЪХ ОЕ ПВНПМЧЙМБУШ ОЙ ЕДЙОЩН УМПЧПН ПФОПУЙФЕМШОП НПЕЗП РПУФХРМЕОЙС Ч ЫЛПМХ, Й ЧУЕ-ФБЛЙ С ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ПОБ ОЕ УФБОЕФ ДПМЗП ФЕТРЕФШ НЕОС РПД УЧПЕК ЛТЩЫЕК: ЛПЗДБ ОБ НЕОС РБДБМ ЕЕ ЧЪЗМСД, ПО ВПМШЫЕ ЮЕН ЛПЗДБ-МЙВП ЧЩТБЦБМ ЗМХВПЛПЕ Й ОЕРТЕПДПМЙНПЕ ПФЧТБЭЕОЙЕ. ьМЙЪБ Й дЦПТДЦЙБОБ, УМЕДХС РПМХЮЕООПНХ РТЙЛБЪБОЙА, УФБТБМЙУШ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ УП НОПК ЛБЛ НПЦОП НЕОШЫЕ; дЦПО, ЕДЧБ ЪБЧЙДЕЧ НЕОС, РПЛБЪЩЧБМ НОЕ СЪЩЛ Й ПДОБЦДЩ УДЕМБМ РПРЩФЛХ УОПЧБ РПНХЫФТПЧБФШ НЕОС; ОП ФБЛ ЛБЛ С НЗОПЧЕООП ОБЛЙОХМБУШ ОБ ОЕЗП, ПИЧБЮЕООБС ФЕН ЦЕ ЮХЧУФЧПН ОЕХДЕТЦЙНПЗП ЗОЕЧБ Й ОЕЗПДПЧБОЙС, У ЛПФПТЩНЙ ЕНХ ХЦЕ РТЙЫМПУШ УФПМЛОХФШУС, ПО УЮЕМ ЪБ МХЮЫЕЕ ПФУФХРЙФШ Й ХВЕЦБМ, ВПТНПЮБ РТПЛМСФЙС Й ЛТЙЮБ, ЮФП С ТБЪВЙМБ ЕНХ ОПУ. с ДЕКУФЧЙФЕМШОП ХДБТЙМБ дЦПОБ ЛХМБЛПН РП ЬФПК ЧЩУФХРБАЭЕК ЮБУФЙ МЙГБ УП ЧУЕК УЙМПК, ОБ ЛБЛХА ФПМШЛП ВЩМБ УРПУПВОБ, Й ЛПЗДБ ХЧЙДЕМБ, ЮФП ЬФПФ ХДБТ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, НПК ЧЪВЕЫЕООЩК ЧЙД, РТПЙЪЧЕМ ОБ ОЕЗП ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, - РПЮХЧУФЧПЧБМБ УЙМШОЕКЫЕЕ ЦЕМБОЙЕ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС Й ДБМШЫЕ ДПУФЙЗОХФЩН РТЕЙНХЭЕУФЧПН; ОП ПО ХДТБМ РПД ЛТЩМЩЫЛП УЧПЕК НБФЕТЙ, Й С ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ПО РМБЛУЙЧП УПЮЙОСЕФ ЕК ЛБЛХА-ФП ЙУФПТЙА ПФОПУЙФЕМШОП ФПЗП, ЮФП ЬФБ ЗБДЛБС дЦЕО ьКТ ОБВТПУЙМБУШ ОБ ОЕЗП, ФПЮОП ВЕЫЕОБС ЛПЫЛБ. нБФШ УФТПЗП РТЕТЧБМБ ЕЗП: - оЕ ЗПЧПТЙ НОЕ П ОЕК, дЦПО; С ЪБРТЕФЙМБ ФЕВЕ УЧСЪЩЧБФШУС У ОЕК. пОБ ОЕ ЪБУМХЦЙЧБЕФ ЧОЙНБОЙС. с ОЕ ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ ЙМЙ ФЧПЙ УЕУФТЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ У ЬФПК ДЕЧЮПОЛПК. оП ФХФ С, РЕТЕЗОХЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ МЕУФОЙГЩ, ЧДТХЗ ОЕПЦЙДБООП ДМС УЕВС ЛТЙЛОХМБ: - ьФП ПОЙ ОЕДПУФПКОЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ УП НОПК! нЙУУЙУ тЙД ВЩМБ ЦЕОЭЙОПК ДПЧПМШОП ФХЮОПК, ОП, ХУМЩЫБЧ ЬФП УФТБООПЕ Й ДЕТЪЛПЕ ЪБСЧМЕОЙЕ, ПОБ ЧЙИТЕН ЧЪМЕФЕМБ РП МЕУФОЙГЕ, ЧФБЭЙМБ НЕОС Ч ДЕФУЛХА Й, ЫЧЩТОХЧ НЕОС ОБ ЛТПЧБФЛХ, ЧЕУШНБ ТЕЫЙФЕМШОП РТЙЛБЪБМБ НОЕ ЧЕУШ ДЕОШ ОЕ УИПДЙФШ У НЕУФБ Й ОЕ ТБУЛТЩЧБФШ ТФБ. - б ЮФП ВЩ УЛБЪБМ ДСДС тЙД, ЕУМЙ ВЩ ПО ВЩМ ЦЙЧ! - ЧЩТЧБМПУШ Х НЕОС РПЮФЙ ОЕЧПМШОП. чП НОЕ ЪБЗПЧПТЙМП ЮФП-ФП, ОБД ЮЕН С ОЕ ЙНЕМБ ЧМБУФЙ. - юФП? - ВЕЪЪЧХЮОП РТПЫЕРФБМБ НЙУУЙУ тЙД, Й Ч ЕЕ ПВЩЮОП УФПМШ ИПМПДОЩИ Й УРПЛПКОЩИ УЕТЩИ ЗМБЪБИ РПСЧЙМУС ДБЦЕ ЛБЛПК-ФП УФТБИ. пОБ ЧЩРХУФЙМБ НПЕ РМЕЮП Й ХУФБЧЙМБУШ ОБ НЕОС, УМПЧОП ЧПРТПЫБС, ЛФП РЕТЕД ОЕК - ТЕВЕОПЛ ЙМЙ ДШСЧПМ? фПЗДБ С ПУНЕМЕМБ: - нПК ДСДС тЙД ОБ ОЕВЕ, ПО ЧЙДЙФ ЧУЕ Й ЪОБЕФ, ЮФП ЧЩ ДХНБЕФЕ Й ДЕМБЕФЕ; Й РБРБ Й НБНБ - ФПЦЕ: ПОЙ ЪОБАФ, ЮФП ЧЩ НЕОС ЪБРЙТБЕФЕ ОБ ГЕМЩЕ ДОЙ Й ИПФЙФЕ НПЕК УНЕТФЙ. нЙУУЙУ тЙД ВЩУФТП ПЧМБДЕМБ УПВПК; ПОБ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ РТЙОСМБУШ НЕОС ФТСУФЙ, ЪБФЕН ОБДБЧБМБ РПЭЕЮЙО Й ХЫМБ, ОЕ РТПНПМЧЙЧ ОЙ УМПЧБ. ьФП ХРХЭЕОЙЕ ОБЧЕТУФБМБ вЕУУЙ, - ПОБ Ч ФЕЮЕОЙЕ ГЕМПЗП ЮБУБ ПФЮЙФЩЧБМБ НЕОС, ДПЛБЪЩЧБС У РПМОПК ПЮЕЧЙДОПУФША, ЮФП С УБНПЕ ЪМПЕ Й ОЕВМБЗПДБТОПЕ ДЙФС, ЛБЛПЕ ЛПЗДБ-МЙВП ТПУМП РПД ЮШЕК-ОЙВХДШ ЛТЩЫЕК. с ЗПФПЧБ ВЩМБ РПЧЕТЙФШ ЕК, ЙВП РПОЙНБМБ УБНБ, ЮФП Ч НПЕК ЗТХДЙ ВХЫХАФ ФПМШЛП ЪМЩЕ ЮХЧУФЧБ. нЙОПЧБМЙ ОПСВТШ, ДЕЛБВТШ, Б ФБЛЦЕ РПМПЧЙОБ СОЧБТС. ч зЕКФУИЬДЕ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ЧЕУЕМП ПФРТБЪДОПЧБМЙ ТПЦДЕУФЧП Й оПЧЩК ЗПД; ОБ ЧУЕИ ЭЕДТП УЩРБМЙУШ РПДБТЛЙ, НЙУУЙУ тЙД ДБЧБМБ ПВЕДЩ Й ЧЕЮЕТБ. с ВЩМБ, ТБЪХНЕЕФУС, МЙЫЕОБ ЧУЕИ ЬФЙИ ТБЪЧМЕЮЕОЙК: НПЕ ХЮБУФЙЕ Ч ОЙИ ПЗТБОЙЮЙЧБМПУШ ФЕН, ЮФП С ЕЦЕДОЕЧОП ОБВМАДБМБ, ЛБЛ ОБТСЦБМЙУШ ьМЙЪБ Й дЦПТДЦЙБОБ Й ЛБЛ ПОЙ ЪБФЕН ПФРТБЧМСМЙУШ Ч ЗПУФЙОХА, ТБЪПДЕФЩЕ Ч ЛЙУЕКОЩЕ РМБФШС У РХОГПЧЩНЙ ЛХЫБЛБНЙ, ТБУРХУФЙЧ РП РМЕЮБН ФЭБФЕМШОП ЪБЧЙФЩЕ МПЛПОЩ, Б ЪБФЕН РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ЪЧХЛБН ТПСМС Й БТЖЩ, ДПОПУЙЧЫЙНУС УОЙЪХ, Л ВЕЗПФОЕ ВХЖЕФЮЙЛБ Й УМХЗ, РПДБЧБЧЫЙИ ХЗПЭЕОЙЕ, Л ЪЧПОХ ИТХУФБМС Й ЖБТЖПТБ, Л ЗХМХ ЗПМПУПЧ, ЧЩТЩЧБЧЫЕНХУС ЙЪ ЗПУФЙОПК, ЛПЗДБ ПФЛТЩЧБМЙУШ Й ЪБЛТЩЧБМЙУШ ДЧЕТЙ. хУФБЧ ПФ ЬФПЗП ЪБОСФЙС, С РПЛЙДБМБ РМПЭБДЛХ МЕУФОЙГЩ Й ЧПЪЧТБЭБМБУШ Ч ФЙИХА Й РХУФХА ДЕФУЛХА. фБН НОЕ ИПФШ Й ВЩЧБМП ЗТХУФОП, ОП С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ОЕУЮБУФОПК. зПЧПТС РП РТБЧДЕ, Х НЕОС ОЕ ВЩМП ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЦЕМБОЙС ПЮХФЙФШУС УТЕДЙ ЗПУФЕК, ФБЛ ЛБЛ ЬФЙ ЗПУФЙ ТЕДЛП ПВТБЭБМЙ ОБ НЕОС ЧОЙНБОЙЕ; Й ВХДШ вЕУУЙ ИПФШ ОЕНОПЗП РТЙЧЕФМЙЧЕЕ Й ПВЭЙФЕМШОЕЕ, С ВЩ РТЕДРПЮМБ УРПЛПКОП РТПЧПДЙФШ ЧЕЮЕТБ У ОЕА, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ОЕРТЕТЩЧОП ОБИПДЙФШУС РПД ЗТПЪОЩН ПЛПН НЙУУЙУ тЙД Ч ЛПНОБФЕ, РПМОПК ОЕЪОБЛПНЩИ ДБН Й НХЦЮЙО. оП вЕУУЙ, ПДЕЧ УЧПЙИ ВБТЩЫЕОШ, ПВЩЮОП ХДБМСМБУШ Ч ВПМЕЕ ПЦЙЧМЕООХА ЮБУФШ ДПНБ - Ч ЛХИОА ЙМЙ Ч ЛПНОБФХ ЬЛПОПНЛЙ - Й РТЙИЧБФЩЧБМБ У УПВПК УЧЕЮХ. б С УЙДЕМБ У ЛХЛМПК ОБ ЛПМЕОСИ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕ ХЗБУБМ ПЗПОШ Ч ЛБНЙОЕ, Й ЙУРХЗБООП ПЪЙТБМБУШ, ФБЛ ЛБЛ НОЕ ЮХДЙМПУШ, ЮФП Ч РПМХФЕНОПК ЛПНОБФЕ ОБИПДЙФУС ЛБЛПК-ФП УФТБЫОЩК РТЙЪТБЛ; Й ЛПЗДБ Ч ЛБНЙОЕ ПУФБЧБМБУШ ФПМШЛП ЛХЮЛБ ТДЕАЭЕК ЪПМЩ, С ФПТПРМЙЧП ТБЪДЕЧБМБУШ, ДЕТЗБС ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ЫОХТЛЙ Й ФЕУЕНЛЙ, Й ЙУЛБМБ ЪБЭЙФЩ ПФ ИПМПДБ Й НТБЛБ Ч УЧПЕК ЛТПЧБФЛЕ. с ЧУЕЗДБ ЛМБМБ У УПВПК ЛХЛМХ: ЛБЦДПЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ УХЭЕУФЧП ДПМЦОП ЮФП-ОЙВХДШ МАВЙФШ, Й, ЪБ ОЕЙНЕОЙЕН ВПМЕЕ ДПУФПКОЩИ РТЕДНЕФПЧ ДМС ЬФПЗП ЮХЧУФЧБ, С ОБИПДЙМБ ТБДПУФШ Ч РТЙЧСЪБООПУФЙ Л ПВМЕЪМПК, ДЕЫЕЧПК ЛХЛМЕ, УЛПТЕЕ РПИПЦЕК ОБ НБМЕОШЛПЕ ПЗПТПДОПЕ РХЗБМП. фЕРЕТШ НОЕ ХЦЕ ОЕРПОСФОБ ФБ ОЕМЕРБС ОЕЦОПУФШ, ЛПФПТХА С РЙФБМБ Л ЬФПК ЙЗТХЫЛЕ, ЧЙДС Ч ОЕК ЮХФШ МЙ ОЕ ЦЙЧПЕ УХЭЕУФЧП, УРПУПВОПЕ ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ЮХЧУФЧБ. с ОЕ НПЗМБ ХУОХФШ, ОЕ ЪБЧЕТОХЧ ЕЕ Ч ЫЙТПЛЙЕ УЛМБДЛЙ НПЕК ОПЮОПК УПТПЮЛЙ; Й ЛПЗДБ ПОБ МЕЦБМБ ТСДПН УП НОПК, Ч ФЕРМЕ Й РПД НПЕК ЪБЭЙФПК, С ВЩМБ РПЮФЙ УЮБУФМЙЧБ, УЮЙФБС, ЮФП ДПМЦОБ ВЩФШ УЮБУФМЙЧБ Й ПОБ. лБЛЙНЙ ДПМЗЙНЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ЮБУЩ, ЛПЗДБ С ПЦЙДБМБ ТБЪЯЕЪДБ ЗПУФЕК Й ЫБЗПЧ вЕУУЙ Ч ЛПТЙДПТЕ; ЙОПЗДБ ПОБ ЪБВЕЗБМБ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЧЕЮЕТБ - ЧЪСФШ ОБРЕТУФПЛ ЙМЙ ОПЦОЙГЩ ЙМЙ РТЙОЕУФЙ НОЕ ЮФП-ОЙВХДШ ОБ ХЦЙО - ВХМПЮЛХ, РЙТПЦПЛ У УЩТПН, - Й ФПЗДБ ПОБ ХУБЦЙЧБМБУШ ОБ ЛТБА РПУФЕМЙ, РПЛБ С ЕМБ, Б ЪБФЕН РПДФЩЛБМБ РПД НБФТБГ ЛТБС ПДЕСМБ, Б ДЧБ ТБЪБ ДБЦЕ РПГЕМПЧБМБ НЕОС, ЗПЧПТС: "уРПЛПКОПК ОПЮЙ, НЙУУ дЦЕО". лПЗДБ вЕУУЙ ВЩМБ ФБЛ ЛТПФЛП ОБУФТПЕОБ, ПОБ ЛБЪБМБУШ НОЕ МХЮЫЙН, ЛТБУЙЧЕКЫЙН Й ДПВТЕКЫЙН УПЪДБОЙЕН ОБ УЧЕФЕ; Й С УФТБУФОП ЦЕМБМБ, ЮФПВЩ ПОБ ЧУЕЗДБ ВЩМБ РТЙЧЕФМЙЧПК Й ЧОЙНБФЕМШОПК Й ОЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ ФПМЛБМБ НЕОС, ОЕ ДТБЪОЙМБ, ОЕ ПВЧЙОСМБ Ч ФПН, Ч ЮЕН С ВЩМБ ОЕРПЧЙООБ, ЛБЛ ЬФП У ОЕК ЮБУФП УМХЮБМПУШ. фЕРЕТШ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП вЕУУЙ мЙ ВЩМБ ПЮЕОШ ПДБТЕОБ ПФ РТЙТПДЩ: ПОБ ДЕМБМБ ЧУЕ ЦЙЧП Й МПЧЛП Й Л ФПНХ ЦЕ ПВМБДБМБ ЪБНЕЮБФЕМШОЩН ФБМБОФПН ТБУУЛБЪЩЧБФШ УЛБЪЛЙ, ЛПФПТЩЕ РТПЙЪЧПДЙМЙ ОБ НЕОС ПЗТПНОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. пОБ ВЩМБ РТЕИПТПЫЕОШЛПК, - ЕУМЙ НПЙ ЧПУРПНЙОБОЙС П ЕЕ МЙГЕ Й ЖЙЗХТЕ ОЕ ПВНБОЩЧБАФ НЕОС. ч НПЕК РБНСФЙ ЧУФБЕФ УФТПКОБС НПМПДБС ЦЕОЭЙОБ, ЮЕТОПЧПМПУБС Й ФЕНОПЗМБЪБС, У РТБЧЙМШОЩНЙ ЮЕТФБНЙ, УП УЧЕЦЙН, ЪДПТПЧЩН ТХНСОГЕН; ОП ЧУС ВЕДБ Ч ФПН, ЮФП Х ОЕЕ ВЩМ ТЕЪЛЙК Й ОЕХТБЧОПЧЕЫЕООЩК ИБТБЛФЕТ Й ЧЕУШНБ УНХФОЩЕ РТЕДУФБЧМЕОЙС П ВЕУРТЙУФТБУФЙЙ Й УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ; ОП ДБЦЕ Й ФБЛПК С РТЕДРПЮЙФБМБ ЕЕ ЧУЕН ПУФБМШОЩН ПВЙФБФЕМСН зЕКФУИЬДИПММБ. ьФП РТПЙЪПЫМП РСФОБДГБФПЗП СОЧБТС, ПЛПМП ДЕЧСФЙ ЮБУПЧ ХФТБ. вЕУУЙ ХЫМБ ЧОЙЪ ЪБЧФТБЛБФШ; НПЙИ ЛХЪЙО ЕЭЕ ОЕ РПЪЧБМЙ Л УФПМХ. ьМЙЪБ ОБДЕЧБМБ ЫМСРЛХ Й УФБТПЕ ФЕРМПЕ РБМШФП, УПВЙТБСУШ ЙДФЙ ЛПТНЙФШ УЧПЙИ ЛХТ, - ЪБОСФЙЕ, ДПУФБЧМСЧЫЕЕ ЕК ВПМШЫПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. лПЗДБ ПОЙ ОЕУМЙУШ, ПОБ У ОЕ НЕОШЫЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН РТПДБЧБМБ СКГБ ЬЛПОПНЛЕ Й ЛПРЙМБ ЧЩТХЮЕООЩЕ ДЕОШЗЙ. ьМЙЪБ ВЩМБ УФТБЫОБС УЛБТЕДБ Й РТЙТПЦДЕООБС ЛПННЕТУБОФЛБ. ьФП УЛБЪЩЧБМПУШ ОЕ ФПМШЛП Ч ФПН, ЮФП ПОБ РТПДБЧБМБ СКГБ Й ГЩРМСФ, ОП Й Ч ФПН, ЛБЛ ПОБ ФПТЗПЧБМБУШ У УБДПЧОЙЛПН ЙЪ-ЪБ ТБУУБДЩ Й УЕНСО, - ЙВП НЙУУЙУ тЙД РТЙЛБЪБМБ ЕНХ РПЛХРБФШ Х ЬФПК АОПК МЕДЙ РУЕ, ЮФП РТПЙЪТБУФБМП ОБ ЕЕ ЗТСДЛБИ Й ЮФП ПОБ РПЦЕМБМБ ВЩ РТПДБФШ. ьМЙЪБ ЦЕ ОЙЮЕЗП ВЩ ОЕ РПЦБМЕМБ, МЙЫШ ВЩ ЬФП УХМЙМП ЕК РТЙВЩМШ. юФП ЛБУБЕФУС ДЕОЕЗ, ФП ПОБ РТСФБМБ ЙИ РП ЧУЕН ХЗМБН, ЪБЧЕТФЩЧБС Ч ФТСРПЮЛЙ ЙМЙ ВХНБЦЛЙ; ОП ЛПЗДБ ЮБУФШ ЕЕ УПЛТПЧЙЭ ВЩМБ УМХЮБКОП ПВОБТХЦЕОБ ЗПТОЙЮОПК, ьМЙЪБ, ВПСУШ, ЮФП РТПРБДЕФ ЧУЕ ЕЕ ДПУФПСОЙЕ, УПЗМБУЙМБУШ ПФДБЧБФШ ЙИ ОБ ИТБОЕОЙЕ НБФЕТЙ, ОП РТЙФПН, ЛБЛ ОБУФПСЭЙК ТПУФПЧЭЙЛ, - ЙЪ РСФЙДЕУСФЙ - ЫЕУФЙДЕУСФЙ РТПГЕОФПЧ. ьФЙ РТПГЕОФЩ ПОБ ЧЪЙНБМБ ЛБЦДЩЕ ФТЙ НЕУСГБ Й БЛЛХТБФОП ЪБОПУЙМБ УЧПЙ ТБУЮЕФЩ Ч ПУПВХА ФЕФТБДЛХ. дЦПТДЦЙБОБ УЙДЕМБ РЕТЕД ЪЕТЛБМПН ОБ ЧЩУПЛПН УФХМЕ Й РТЙЮЕУЩЧБМБУШ, ЧРМЕФБС Ч УЧПЙ ЛХДТЙ ЙУЛХУУФЧЕООЩЕ ГЧЕФЩ Й УМПНБООЩЕ РЕТШС, - ПОБ ОБЫМБ ОБ ЮЕТДБЛЕ РПМОЩК СЭЙЛ ЬФЙИ ХЛТБЫЕОЙК. с ХВЙТБМБ УЧПА РПУФЕМШ, ФБЛ ЛБЛ вЕУУЙ УФТПЦБКЫЕ РТЙЛБЪБМБ НОЕ УДЕМБФШ ЬФП ДП ЕЕ ЧПЪЧТБЭЕОЙС (ПОБ ФЕРЕТШ ОЕТЕДЛП РПМШЪПЧБМБУШ НОПК ЛБЛ ЧФПТПК ЗПТОЙЮОПК: РПТХЮБМБ НЕУФЙ РПМ, УФЙТБФШ РЩМШ УП УФХМШЕЧ Й ФПНХ РПДПВОПЕ). оБЛТЩЧ РПУФЕМШ ПДЕСМПН Й УМПЦЙЧ ОПЮОХА УПТПЮЛХ, С РПДПЫМБ Л РПДПЛПООЙЛХ, ЮФПВЩ РТЙВТБФШ ТБЪВТПУБООЩЕ ОБ ОЕН ЛОЙЦЛЙ У ЛБТФЙОЛБНЙ Й ЛХЛПМШОХА НЕВЕМШ, ОП ЛТБФЛПЕ РТЙЛБЪБОЙЕ дЦПТДЦЙБОЩ ПУФБЧЙФШ Ч РПЛПЕ ЕЕ ЙЗТХЫЛЙ (ЙВП ЛТПЫЕЮОЩЕ УФХМШЮЙЛЙ Й ЪЕТЛБМШГЕ, ПЮБТПЧБФЕМШОЩЕ ФБТЕМПЮЛЙ Й ЮБЫЕЮЛЙ РТЙОБДМЕЦБМЙ ЙНЕООП ЕК) ПУФБОПЧЙМП НЕОС; Й ФПЗДБ ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ С УФБМБ ДЩЫБФШ ОБ НПТПЪОЩЕ ГЧЕФЩ, ЛПФПТЩНЙ ВЩМП ТБЪХЛТБЫЕОП ПЛОП, Й, ПЮЙУФЙЧ ФБЛЙН ПВТБЪПН НБМЕОШЛПЕ НЕУФЕЮЛП, ЪБЗМСОХМБ Ч УЛПЧБООЩК УХТПЧЩН НПТПЪПН УБД, ЗДЕ ЧУЕ ЛБЪБМПУШ ОЕДЧЙЦОЩН Й НЕТФЧЩН. йЪ ПЛОБ ВЩМ ЧЙДЕО ДПНЙЛ РТЙЧТБФОЙЛБ Й ХУЩРБООБС ЗТБЧЙЕН ДПТПЗБ; Й ЛБЛ ТБЪ ФПЗДБ, ЛПЗДБ НОЕ ХДБМПУШ ТБУЮЙУФЙФШ ДПУФБФПЮОП ЫЙТПЛЙК ЛТХЦПЛ УТЕДЙ ЪБФСОХЧЫЕК УФЕЛМП УЕТЕВТЙУФП-ВЕМПК МЙУФЧЩ, ЧПТПФБ ТБУРБИОХМЙУШ Й ЧП ДЧПТ ЧЯЕИБМ ЬЛЙРБЦ. с ТБЧОПДХЫОП УМЕДЙМБ ЪБ ФЕН, ЛБЛ ПО РТЙВМЙЦБМУС Л РПДЯЕЪДХ: Ч зЕКФУИЬД ЮБУФП РТЙЕЪЦБМЙ ЬЛЙРБЦЙ, ОП ОЙ ПДЙО ОЕ РТЙЧПЪЙМ ЗПУФЕК, ЛПФПТЩЕ РТЕДУФБЧМСМЙ ВЩ ЙОФЕТЕУ ДМС НЕОС. ьЛЙРБЦ ПУФБОПЧЙМУС РЕТЕД ДПНПН, ТБЪДБМУС ТЕЪЛЙК ЪЧХЛ ЛПМПЛПМШЮЙЛБ, ЗПУФС ЧРХУФЙМЙ. чУЕ ЬФП НЕОС УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЛБУБМПУШ, Й НПЕ РТБЪДОПЕ ЧОЙНБОЙЕ ЧУЛПТЕ ВЩМП РТЙЧМЕЮЕОП ЗПМПДОЩН УОЕЗЙТЕН, ЛПФПТЩК, ЮЙТЙЛБС, ХУЕМУС ОБ ЧЕФЛХ ЗПМПК ЫРБМЕТОПК ЧЙЫОЙ Х УБНПК УФЕОЩ ДПНБ, ОЕРПДБМЕЛХ ПФ ПЛОБ. пУФБФЛЙ НПЕЗП ЪБЧФТБЛБ, УПУФПСЧЫЙЕ ЙЪ ИМЕВБ Й НПМПЛБ, ЕЭЕ ВЩМЙ ОБ УФПМЕ, Й, ТБУЛТПЫЙЧ ВХМЛХ, С РТЙОСМБУШ ДЕТЗБФШ ЖПТФПЮЛХ, ЮФПВЩ ЧЩУЩРБФШ ЛТПЫЛЙ ОБ ЛБТОЙЪ; ОП ФХФ Ч ДЕФУЛХА ЧВЕЦБМБ вЕУУЙ. - нЙУУ дЦЕО, УЛПТЕК УОЙНБКФЕ РЕТЕДОЙЛ! юФП ЬФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ? нЩМЙ ЧЩ ТХЛЙ Й МЙГП УЕЗПДОС? рТЕЦДЕ ЮЕН ПФЧЕФЙФШ, С РТЙОСМБУШ ДЕТЗБФШ ПЛПООХА ТБНХ, ФБЛ ЛБЛ НОЕ ИПФЕМПУШ ПВЕУРЕЮЙФШ РФЙЮЛЕ ЕЕ ЪБЧФТБЛ; ОБЛПОЕГ ТБНБ РПДДБМБУШ, С ЧЩУЩРБМБ ЛТПЫЛЙ - ПОЙ ХРБМЙ ЮБУФША ОБ ЛБНЕООЩК ЛБТОЙЪ, ЮБУФША ОБ ЧЙЫОЕЧХА ЧЕФЛХ - Й, ЪБЛТЩЧ ПЛОП, ПФЧЕФЙМБ: - оЕФ, вЕУУЙ, С ФПМШЛП ЮФП ЛПОЮЙМБ ПВНЕФБФШ РЩМШ. - оЕУОПУОБС ДЕЧЮПОЛБ! оЕТСИБ! б ЮФП ЧЩ УЕКЮБУ ДЕМБМЙ? ъБЮЕН ПФЛТЩЧБМЙ ПЛОП? пДОБЛП ПФЧЕФЙФШ НОЕ ОЕ РТЙЫМПУШ, ЙВП вЕУУЙ, ЧЙДЙНП, УМЙЫЛПН ФПТПРЙМБУШ Й, ОЕ УМХЫБС НПЙИ ПВЯСУОЕОЙК, РПФБЭЙМБ НЕОС Л ХНЩЧБМШОЙЛХ, ВЕУРПЭБДОП, ИПФС, Л УЮБУФША, ВЩУФТП, ПВТБВПФБМБ НПЕ МЙГП Й ТХЛЙ ЧПДПК, НЩМПН Й ЦЕУФЛЙН РПМПФЕОГЕН, РТЙЗМБДЙМБ ЧПМПУЩ ЭЕФЛПК, УПТЧБМБ У НЕОС РЕТЕДОЙЛ, ЧЩФПМЛБМБ ОБ РМПЭБДЛХ МЕУФОЙГЩ Й РТЙЛБЪБМБ УПКФЙ ЧОЙЪ, ФБЛ ЛБЛ НЕОС ЦДХФ Ч УФПМПЧПК. нОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ УРТПУЙФШ, ЛФП ЦДЕФ НЕОС Й ФБН МЙ НЙУУЙУ тЙД, ОП вЕУУЙ ХЦЕ ЙУЮЕЪМБ, ЪБИМПРОХЧ ДЧЕТШ. с УФБМБ НЕДМЕООП УРХУЛБФШУС. чПФ ХЦЕ РПЮФЙ ФТЙ НЕУСГБ, ЛБЛ НЙУУЙУ тЙД ОЕ РТЙЗМБЫБМБ НЕОС ЧОЙЪ; НПС ЦЙЪОШ РТПФЕЛБМБ ФПМШЛП Ч ДЕФУЛПК, РПЬФПНХ УФПМПЧБС, ЪБМ Й ЗПУФЙОБС УДЕМБМЙУШ ДМС НЕОС ОЕДПУСЗБЕНЩНЙ, Й С ОЕ ТЕЫБМБУШ Ч ОЙИ ЧУФХРЙФШ. й ЧПФ С ПЮХФЙМБУШ ПДОБ Ч РХУФПН ИПММЕ; С УФПСМБ РЕТЕД ДЧЕТША Ч ЗПУФЙОХА, ДТПЦБ Й ТПВЕС. лБЛХА ЦБМЛХА ФТХУЙЫЛХ УДЕМБМ ЙЪ НЕОС Ч ФЕ ДОЙ УФТБИ РЕТЕД ОЕЪБУМХЦЕООЩН ОБЛБЪБОЙЕН! с Й Ч ДЕФУЛХА ВПСМБУШ ЧЕТОХФШУС, Й Ч ЗПУФЙОХА ОЕ ТЕЫБМБУШ ЧПКФЙ; НЙОХФ ДЕУСФШ РТПУФПСМБ С ФБЛ, ФЕТЪБСУШ УПНОЕОЙСНЙ; ТЕЪЛЙК ЪЧПОПЛ Л ЪБЧФТБЛХ ЪБУФБЧЙМ НЕОС ТЕЫЙФШУС. "лФП ЬФП НПЗ ЧЩЪЧБФШ НЕОС, - ОЕДПХНЕЧБМБ С, ОБЦЙНБС ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ ОБ ФХЗХА ТХЮЛХ ДЧЕТЙ, ОЕ РПДДБЧБЧЫХАУС НПЙН ХУЙМЙСН. - лПЗП С УЕКЮБУ ХЧЙЦХ, ЛТПНЕ ФЕФЙ тЙД? нХЦЮЙОХ ЙМЙ ЦЕОЭЙОХ?" тХЮЛБ, ОБЛПОЕГ, РПЧЕТОХМБУШ, ДЧЕТШ ПФЛТЩМБУШ, С ЧПЫМБ, ОЙЪЛП РТЙУЕМБ Й, РПДОСЧ ЗМБЪБ, ХЧЙДЕМБ ЮЕТОЩК УФПМВ: РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ФБЛПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ НЕОС РТПЙЪЧЕМБ Ч РЕТЧХА НЙОХФХ ХЪЛБС, ПДЕФБС Ч ЮЕТОПЕ, РТСНБС, ЛБЛ РБМЛБ, ЖЙЗХТБ, УФПСЧЫБС ОБ ЛПЧТЕ РЕТЕД ЛБНЙОПН; ХЗТАНПЕ МЙГП ОБРПНЙОБМП ЧЩУЕЮЕООХА ЙЪ ЛБНОС НБУЛХ; ПОБ ЧЕОЮБМБ ЬФХ ЛПМПООХ РПДПВОП ЛБРЙФЕМЙ. нЙУУЙУ тЙД УЙДЕМБ ОБ УЧПЕН ПВЩЮОПН НЕУФЕ Х ЛБНЙОБ; ПОБ УДЕМБМБ НОЕ ЪОБЛ. с РПДПЫМБ, Й ПОБ РТЕДУФБЧЙМБ НЕОС ЛБНЕООПНХ ОЕЪОБЛПНГХ, УЛБЪБЧ: - чПФ ДЕЧПЮЛБ, РП РПЧПДХ ЛПФПТПК С ПВТБФЙМБУШ Л ЧБН. пО - ЙВП ЬФП ВЩМ НХЦЮЙОБ - НЕДМЕООП РПЧЕТОХМ ЗПМПЧХ Ч НПА УФПТПОХ, ЕЗП УЕТЩЕ ЗМБЪБ, РПВМЕУЛЙЧБЧЫЙЕ ЙЪ-РПД ЭЕФЙОЙУФЩИ ВТПЧЕК, ЧПОЪЙМЙУШ Ч НЕОС, Й ПО УФТПЗП УЛБЪБМ ЗХУФЩН ВБУПН: - тПУФПН ПОБ НБМБ; УЛПМШЛП ЦЕ ЕК МЕФ? - дЕУСФШ МЕФ. - фБЛ НОПЗП? - ОЕДПЧЕТЮЙЧП ПФПЪЧБМУС ПО Й РТПДПМЦБМ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ТБУУНБФТЙЧБФШ НЕОС, ЪБФЕН УРТПУЙМ: - лБЛ ФЕВС ЪПЧХФ, ДЕЧПЮЛБ? - дЦЕО ьКТ, УЬТ. рТПВПТНПФБЧ ЬФЙ УМПЧБ, С РПУНПФТЕМБ ОБ ОЕЪОБЛПНГБ; ПО РПЛБЪБМУС НОЕ ПЮЕОШ ЧЩУПЛЙН, - ОП ЧЕДШ С УБНБ ВЩМБ ПЮЕОШ НБМБ; ЮЕТФЩ МЙГБ Х ОЕЗП ВЩМЙ ЛТХРОЩЕ Й, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ ЧЕУШ ЕЗП ПВМЙЛ, УХТПЧЩЕ Й ТЕЪЛЙЕ. - оХ, дЦЕО ьКТ, ФЩ ИПТПЫБС ДЕЧПЮЛБ? оЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ПФЧЕФЙФШ ОБ ЬФПФ ЧПРТПУ ХФЧЕТДЙФЕМШОП: ЧУЕ Ч НБМЕОШЛПН НЙТЛЕ, Ч ЛПФПТПН С ЦЙМБ, ВЩМЙ ПВТБФОПЗП НОЕОЙС. с НПМЮБМБ. нЙУУЙУ тЙД ПФЧЕФЙМБ ЪБ НЕОС ЧЩТБЪЙФЕМШОЩН РПЛБЮЙЧБОЙЕН ЗПМПЧЩ Й ДПВБЧЙМБ: - нПЦЕФ ВЩФШ, ЮЕН НЕОШЫЕ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФШ, НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, ФЕН МХЮЫЕ... - пЮЕОШ ЦБМШ. ч ФБЛПН УМХЮБЕ ОБН У ОЕК РТЙДЕФУС РПВЕУЕДПЧБФШ. - жЙЗХТБ ЕЗП УМПНЙМБУШ РПД РТСНЩН ХЗМПН, ПО УЕМ Ч ЛТЕУМП РТПФЙЧ НЙУУЙУ тЙД. - рПДЙ УАДБ, - УЛБЪБМ ПО. с УФХРЙМБ ОБ ЛПЧЕТ РЕТЕД ЛБНЙОПН; НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ РПУФБЧЙМ НЕОС РТСНП РЕТЕД УПВПК. юФП ЪБ МЙГП Х ОЕЗП ВЩМП! фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ПОП ОБИПДЙМПУШ РПЮФЙ ОБ ПДОПН ХТПЧОЕ У НПЙН, С ИПТПЫП ЧЙДЕМБ ЕЗП. лБЛПК ПЗТПНОЩК ОПУ! лБЛПК ТПФ! лБЛЙЕ ДМЙООЩЕ, ФПТЮБЭЙЕ ЧРЕТЕД ЪХВЩ! - оЕФ ВПМЕЕ РТЙУЛПТВОПЗП ЪТЕМЙЭБ, ЮЕН ОЕРПУМХЫОПЕ ДЙФС, - ПУПВЕООП ОЕРПУМХЫОБС ДЕЧПЮЛБ. б ФЩ ЪОБЕЫШ, ЛХДБ РПКДХФ ЗТЕЫОЙЛЙ РПУМЕ УНЕТФЙ? - пОЙ РПКДХФ Ч БД, - РПУМЕДПЧБМ НПК ВЩУФТЩК, ДБЧОП ЪБФЧЕТЦЕООЩК ПФЧЕФ. - б ЮФП ФБЛПЕ БД? фЩ НПЦЕЫШ ПВЯСУОЙФШ НОЕ? - ьФП СНБ, РПМОБС ПЗОС. - б ФЩ ТБЪЧЕ ИПФЕМБ ВЩ ХРБУФШ Ч ЬФХ СНХ Й ЧЕЮОП ЗПТЕФШ Ч ОЕК? - оЕФ, УЬТ. - б ЮФП ФЩ ДПМЦОБ ДЕМБФШ, ЮФПВЩ ЙЪВЕЦБФШ ЬФПЗП? пФЧЕФ РПУМЕДПЧБМ ОЕ УТБЪХ; ЛПЗДБ ЦЕ ПО, ОБЛПОЕГ, РТПЪЧХЮБМ, РТПФЙЧ ОЕЗП НПЦОП ВЩМП, ЛПОЕЮОП, ЧПЪТБЪЙФШ ПЮЕОШ НОПЗПЕ. - с МХЮЫЕ РПУФБТБАУШ ВЩФШ ЪДПТПЧПА Й ОЕ ХНЕТЕФШ. - б ЛБЛ НПЦОП УФБТБФШУС ОЕ ХНЕТЕФШ? дЕФЙ НПМПЦЕ ФЕВС ХНЙТБАФ ЕЦЕДОЕЧОП. чУЕЗП ДЧБ-ФТЙ ДОС ОБЪБД С РПИПТПОЙМ ДЕЧПЮЛХ РСФЙ МЕФ, ИПТПЫХА ДЕЧПЮЛХ; ЕЕ ДХЫБ ФЕРЕТШ ОБ ОЕВЕ. вПАУШ, ЮФП ЬФПЗП ОЕМШЪС ВХДЕФ УЛБЪБФШ РТП ФЕВС, ЕУМЙ ЗПУРПДШ ФЕВС РТЙЪПЧЕФ. оЕ УНЕС ЧПЪТБЦБФШ ЕНХ, С ХУФБЧЙМБУШ ОБ ЕЗП ПЗТПНОЩЕ ОПЗЙ, РТПФСОХФЩЕ ОБ ЛПЧТЕ, Й ЧЪДПИОХМБ, - НОЕ ИПФЕМПУШ ВЕЦБФШ ПФ ОЕЗП ЪБ ФТЙДЕЧСФШ ЪЕНЕМШ. - с ОБДЕАУШ, ЬФП ЧЪДПИ ЙЪ ЗМХВЙОЩ УЕТДГБ Й ФЩ ТБУЛБЙЧБЕЫШУС, ЮФП ВЩМБ ЙУФПЮОЙЛПН УФПМШЛЙИ ОЕРТЙСФОПУФЕК ДМС ФЧПЕК ДПТПЗПК ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЩ? "вМБЗПДЕФЕМШОЙГБ! вМБЗПДЕФЕМШОЙГБ! - РПЧФПТСМБ С РТП УЕВС. - чУЕ ОБЪЩЧБАФ НЙУУЙУ тЙД НПЕК ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЕК. еУМЙ ФБЛ, ФП ВМБЗПДЕФЕМШОЙГБ - ЬФП ЮФП-ФП ПЮЕОШ ОЕИПТПЫЕЕ". - фЩ НПМЙЫШУС ХФТПН Й ЧЕЮЕТПН? - РТПДПМЦБМ ДПРТБЫЙЧБФШ НЕОС НПК НХЮЙФЕМШ. - дБ, УЬТ. - юЙФБЕЫШ ФЩ вЙВМЙА? - йОПЗДБ. - у ТБДПУФША? фЩ МАВЙЫШ вЙВМЙА? - с МАВМА пФЛТПЧЕОЙЕ, Й ЛОЙЗХ РТПТПЛБ дБОЙЙМБ, ЛОЙЗХ вЩФЙС, Й ЛОЙЗХ РТПТПЛБ уБНХЙМБ, Й РТП йПЧБ, Й РТП йПОХ... - б РУБМНЩ? с ОБДЕАУШ, ЙИ ФЩ МАВЙЫШ? - оЕФ, УЬТ. - оЕФ? п, ЛБЛПК ХЦБУ! х НЕОС ЕУФШ НБМЕОШЛЙК НБМШЮЙЛ, ПО НПМПЦЕ ФЕВС, ОП ЧЩХЮЙМ ОБЙЪХУФШ ЫЕУФШ РУБМНПЧ; Й ЛПЗДБ УРТПУЙЫШ ЕЗП, ЮФП ПО РТЕДРПЮЙФБЕФ - УЛХЫБФШ РТСОЙЛ ЙМЙ ЧЩХЮЙФШ УФЙИ ЙЪ РУБМНБ, ПО ПФЧЕЮБЕФ: "оХ ЛПОЕЮОП, УФЙИ ЙЪ РУБМНБ! чЕДШ РУБМНЩ РПАФ БОЗЕМЩ! б С ИПЮХ ХЦЕ ЪДЕУШ, ОБ ЪЕНМЕ, ВЩФШ НБМЕОШЛЙН БОЗЕМПН". фПЗДБ ПО РПМХЮБЕФ ДЧБ РТСОЙЛБ ЪБ УЧПЕ ВМБЗПЮЕУФЙЕ. - рУБМНЩ ОЕ ЙОФЕТЕУОЩЕ, - ЪБНЕФЙМБ С. - ьФП РПЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП Х ФЕВС ЪМПЕ УЕТДГЕ, Й ФЩ ДПМЦОБ НПМЙФШ ВПЗБ, ЮФПВЩ ПО ЙЪНЕОЙМ ЕЗП, ДБМ ФЕВЕ ОПЧПЕ, ЮЙУФПЕ УЕТДГЕ. пО ЧПЪШНЕФ Х ФЕВС УЕТДГЕ ЛБНЕООПЕ Й ДБУФ ФЕВЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ. с ФПМШЛП ЮФП УПВТБМБУШ УРТПУЙФШ, ЛБЛЙН ПВТБЪПН НПЦЕФ ВЩФШ РТПЙЪЧЕДЕОБ ЬФБ ПРЕТБГЙС, ЛПЗДБ НЙУУЙУ тЙД РТЕТЧБМБ НЕОС, РТЙЛБЪБЧ УЕУФШ, Й ХЦЕ УБНБ РТПДПМЦБМБ ВЕУЕДХ: - нОЕ ЛБЦЕФУС, НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, Ч РЙУШНЕ, ЛПФПТПЕ С ОБРЙУБМБ ЧБН ФТЙ ОЕДЕМЙ ОБЪБД, С РПДЮЕТЛОХМБ, ЮФП ЬФБ ДЕЧПЮЛБ ПВМБДБЕФ ОЕ УПЧУЕН ФЕНЙ ЮЕТФБНЙ ИБТБЛФЕТБ Й ОБЛМПООПУФСНЙ, ЛПФПТЩИ С НПЗМБ ВЩ ЦЕМБФШ. й ЕУМЙ ЧЩ РТЙНЕФЕ ЕЕ Ч мПЧХДУЛХА ЫЛПМХ, С ВЩ ПЮЕОШ РТПУЙМБ ЧБУ, РХУФШ ДЙТЕЛФТЙУБ Й ОБУФБЧОЙГЩ ЛБЛ НПЦОП УФТПЦЕ УМЕДСФ ЪБ ОЕА Й ВПТАФУС У ЕЕ ЗМБЧОЩН ЗТЕИПН - ОБЛМПООПУФША Л РТЙФЧПТУФЧХ Й МЦЙ. с ОБТПЮОП ЗПЧПТА ПВ ЬФПН РТЙ ФЕВЕ, дЦЕО, ЮФПВЩ ФЩ ОЕ ЧЪДХНБМБ ЧЧПДЙФШ Ч ЪБВМХЦДЕОЙЕ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ. оЕДБТПН С ВПСМБУШ, ОЕДБТПН ОЕОБЧЙДЕМБ НЙУУЙУ тЙД! ч ОЕК ЦЙМБ РПУФПСООБС РПФТЕВОПУФШ ЪБДЕЧБФШ НПА ЗПТДПУФШ ЛБЛ НПЦОП ЮХЧУФЧЙФЕМШОЕЕ! оЙЛПЗДБ С ОЕ ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ Ч ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЙ, - У ЛБЛПК ВЩ ФПЮОПУФША С ОЙ ЧЩРПМОСМБ ЕЕ РТЙЛБЪБОЙС, ЛБЛ ВЩ ОЙ УФТЕНЙМБУШ ХЗПДЙФШ ЕК, ПОБ ПФЧЕТЗБМБ ЧУЕ НПЙ ХУЙМЙС Й ПФЧЕЮБМБ ОБ ОЙИ ЪБСЧМЕОЙСНЙ, ЧТПДЕ ФПМШЛП ЮФП ЕА УДЕМБООПЗП. й УЕКЮБУ ЬФП ПВЧЙОЕОЙЕ, ВТПЫЕООПЕ НОЕ Ч МЙГП РЕТЕД РПУФПТПООЙН, ТБОЙМП НЕОС ДП ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ. с УНХФОП ДПЗБДЩЧБМБУШ, ЮФП ПОБ ЪБТБОЕЕ ИПЮЕФ МЙЫЙФШ НЕОС Й РТПВМЕУЛБ ОБДЕЦДЩ, ПФТБЧЙФШ Й ФХ ОПЧХА ЦЙЪОШ, ЛПФПТХА ПОБ НОЕ ЗПФПЧЙМБ; С ПЭХЭБМБ, ИПФС, ВЩФШ НПЦЕФ, Й ОЕ НПЗМБ ВЩ ЧЩТБЪЙФШ ЬФП УМПЧБНЙ, ЮФП ПОБ УЕЕФ ОЕРТЙСЪОШ Й ОЕДПЧЕТЙЕ ЛП НОЕ Й ОБ НПЕК ВХДХЭЕК ЦЙЪОЕООПК ФТПРЕ; С ЧЙДЕМБ, ЮФП НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ХЦЕ УЮЙФБЕФ НЕОС МЦЙЧЩН, ХРТСНЩН ТЕВЕОЛПН. оП ЛБЛ С НПЗМБ ВПТПФШУС РТПФЙЧ ЬФПК ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФЙ?! "лПОЕЮОП, ОЙЛБЛ", - ТЕЫЙМБ С, УФБТБСУШ УДЕТЦБФШ ОЕЧПМШОПЕ ТЩДБОЙЕ Й РПУРЕЫОП ПФЙТБС ОЕУЛПМШЛП УМЕЪЙОПЛ, ЗПЧПТЙЧЫЙИ П НПЕН ВЕУУЙМШОПН ЗПТЕ. - рТЙФЧПТУФЧП - РПЙУФЙОЕ ЧЕУШНБ РТЙУЛПТВОБС ЮЕТФБ Ч ТЕВЕОЛЕ, - ЪБСЧЙМ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ. - пОП УТПДОЙ МЦЙЧПУФЙ, Б ЧУЕ МЦЕГЩ ВХДХФ ЧЧЕТЗОХФЩ Ч ПЪЕТП, ЗПТСЭЕЕ РМБНЕОЕН Й УЕТПК. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НЙУУЙУ тЙД, ЪБ ОЕК ХУФБОПЧСФ ОБДЪПТ. с РПЗПЧПТА У НЙУУ фЕНРМШ Й У ОБУФБЧОЙГБНЙ. - с ИПФЕМБ ВЩ, ЮФПВЩ ПОБ ВЩМБ ЧПУРЙФБОБ Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ УП УЧПЙН ВХДХЭЙН РПМПЦЕОЙЕН, - РТПДПМЦБМБ НПС ВМБЗПДЕФЕМШОЙГБ. - рХУФШ ОБХЮЙФУС УНЙТСФШУС Й ВЩФШ РПМЕЪОПК. юФП ЛБУБЕФУС ЛБОЙЛХМ, ФП ПОБ, У ЧБЫЕЗП РПЪЧПМЕОЙС, ВХДЕФ РТПЧПДЙФШ ЙИ Ч мПЧХДЕ. - чБЫЙ ТЕЫЕОЙС, УХДБТЩОС, Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ ТБЪХНОЩ, - ПФПЪЧБМУС НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ. - уНЙТЕОЙЕ - ЬФП ЧЩУЫБС ИТЙУФЙБОУЛБС ДПВТПДЕФЕМШ, ПОБ ЛБЛ ОЕМШЪС МХЮЫЕ РТЙУФБМБ ЧПУРЙФБООЙГБН мПЧХДБ; РПЬФПНХ С ФТЕВХА, ЮФПВЩ ЕЕ ТБЪЧЙФЙА Ч ДЕФСИ ХДЕМСМПУШ ПУПВПЕ ЧОЙНБОЙЕ; С УРЕГЙБМШОП ЙЪХЮБМ ЧПРТПУ, ЛБЛ ХУРЕЫОЕЕ УНЙТСФШ Ч ОЙИ УХЕФОПЕ ЮХЧУФЧП ЗПТДПУФЙ, Й УПЧУЕН ОБ ДОСИ НОЕ РТЙЫМПУШ РПМХЮЙФШ РТЙСФОПЕ РПДФЧЕТЦДЕОЙЕ ДПУФЙЗОХФЩИ НОПА ХУРЕИПЧ: НПС ЧФПТБС ДПЮШ бЧЗХУФБ РПУЕФЙМБ УП УЧПЕК НБНПК ЫЛПМХ Й, ЧЕТОХЧЫЙУШ ДПНПК, ЧПУЛМЙЛОХМБ: "рБРПЮЛБ, ЛБЛЙЕ ЧУЕ ДЕЧПЮЛЙ Ч мПЧХДЕ РТПУФЩЕ Й УНЙТОЩЕ - ЧПМПУЩ ЪБЮЕУБОЩ ЪБ ХЫЙ, ЖБТФХЛЙ ДМЙООЩЕ-РТЕДМЙООЩЕ; Б ЬФЙ ИПМЭПЧЩЕ УХНЛЙ РПЧЕТИ РМБФШС... УПЧУЕН ЛБЛ ДЕФЙ ВЕДОСЛПЧ. пОЙ УНПФТЕМЙ ОБ ОБУ У НБНПК ЧП ЧУЕ ЗМБЪБ, - ДПВБЧЙМБ НПС ДПЮЛБ, - ВХДФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМЙ ЫЕМЛПЧЩИ РМБФШЕЧ". - нОЕ ПЮЕОШ РТЙСФОП ЬФП УМЩЫБФШ, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУЙУ тЙД. - пВЩЭЙ С ЧУА бОЗМЙА, С ЕДЧБ МЙ ОБЫМБ ВЩ ВПМЕЕ РПДИПДСЭХА УЙУФЕНХ ЧПУРЙФБОЙС ДМС ФБЛПК ДЕЧПЮЛЙ, ЛБЛ дЦЕО ьКТ. уФТПЗПУФШ, НПК ДПТПЗПК НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, - С УФПА ЪБ УФТПЗПУФШ ТЕЫЙФЕМШОП ЧП ЧУЕН! - оЕРПЛПМЕВЙНБС УФТПЗПУФШ, УХДБТЩОС, РЕТЧБС ПВСЪБООПУФШ ИТЙУФЙБОЙОБ. юФП ЛБУБЕФУС мПЧХДБ, ЬФПНХ РТЙОГЙРХ РПДЮЙОЕОП ЧУЕ: ОЕРТЙИПФМЙЧБС РЙЭБ, УЛТПНОБС ПДЕЦДБ, УФТПЗЙК ТБУРПТСДПЛ ДОС, ЪБЛБМСАЭЙК ИБТБЛФЕТ Й РТЙХЮБАЭЙК Л ФТХДПМАВЙА, - ФБЛПЧ УФТПК ЦЙЪОЙ ЬФПЗП ДПНБ Й ЕЗП ПВЙФБФЕМЕК. - й ЬФП УПЧЕТЫЕООП РТБЧЙМШОП, УЬТ. ъОБЮЙФ, С НПЗХ ВЩФШ УРПЛПКОБ, ЮФП ДЕЧПЮЛХ РТЙНХФ Ч мПЧХД Й ФБН ЧПУРЙФБАФ Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЕЕ РПМПЦЕОЙЕН Й ЧЙДБНЙ ОБ ВХДХЭЕЕ! - лПОЕЮОП, УХДБТЩОС! нЩ РПНЕУФЙН ЕЕ Ч ЬФПФ ЧЕТФПЗТБД ЙЪВТБООЩИ ДХЫ. й С ОБДЕАУШ, ЮФП ПОБ ВХДЕФ ВМБЗПДБТОБ ЪБ УФПМШ ЧЩУПЛХА РТЙЧЙМЕЗЙА. - йФБЛ, С РТЙЫМА ЕЕ ЧПЪНПЦОП УЛПТЕЕ, НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, РПФПНХ ЮФП, ХЧЕТСА ЧБУ, С ЦБЦДХ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ, ЛПФПТБС УФБМБ ДМС НЕОС Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УМЙЫЛПН ПВТЕНЕОЙФЕМШОПК. - лПОЕЮОП, ЛПОЕЮОП, УХДБТЩОС! б ФЕРЕТШ РПЦЕМБА ЧБН ДПВТПЗП ЪДПТПЧШС. с ЧПЪЧТБЭХУШ Ч вТПЛМШИЕТУФ Ч ФЕЮЕОЙЕ ВМЙЦБКЫЙИ ДЧХИ ОЕДЕМШ: ЧЙЛБТЙК, НПК ДТХЗ Й ВМБЗПДЕФЕМШ, ТБОШЫЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ПФРХУФЙФ НЕОС. оП С ЙЪЧЕЭХ НЙУУ фЕНРМШ, ЮФПВЩ ПОБ ПЦЙДБМБ ОПЧХА ДЕЧПЮЛХ. фБЛЙН ПВТБЪПН, У РТЙЕНПН ОЕ ВХДЕФ ОЙЛБЛЙИ ЪБФТХДОЕОЙК. дП УЧЙДБОЙС! - дП УЧЙДБОЙС, НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ! рЕТЕДБКФЕ НПК РТЙЧЕФ НЙУУЙУ бЧЗХУФЕ, Й фЕПДПТЕ, Й НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ, вТПХФПОХ вТПЛМШИЕТУФХ. - оЕ РТЕНЙОХ, УХДБТЩОС! дЕЧПЮЛБ, ЧПФ ФЕВЕ ЛОЙЦЛБ "уРХФОЙЛ ТЕВЕОЛБ"; РТПЮФЙ ЕЕ У НПМЙФЧПК, ПУПВЕООП "пРЙУБОЙЕ ХЦБУОПК Й ЧОЕЪБРОПК УНЕТФЙ нБТФЩ дЦ., ДХТОПК ДЕЧПЮЛЙ, РТЕДБЧЫЕКУС РПТПЛХ МЦЙ Й ПВНБОБ". у ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ЧТХЮЙМ НОЕ ФПЭХА ВТПЫАТЛХ, БЛЛХТБФОП ЧЫЙФХА Ч РБРЛХ, Й, РПЪЧПОЙЧ, ЮФПВ ЕНХ РПДБМЙ ЬЛЙРБЦ, ХЕИБМ. нЙУУЙУ тЙД Й С ПУФБМЙУШ ПДОЙ. оЕУЛПМШЛП НЙОХФ РТПЫМП Ч НПМЮБОЙЙ; ПОБ ЫЙМБ, Б С ОБВМАДБМБ ЪБ ОЕК. еК НПЗМП ВЩФШ ФПЗДБ МЕФ ФТЙДГБФШ ЫЕУФШ, ФТЙДГБФШ УЕНШ. ьФП ВЩМБ ЦЕОЭЙОБ ЛТЕРЛПЗП УМПЦЕОЙС, У ЛТХФЩНЙ РМЕЮБНЙ Й ЫЙТПЛПК ЛПУФША, ОЕЧЩУПЛБС, РПМОБС, ОП ОЕ ТБУРМЩЧЫБСУС: Х ОЕЕ ВЩМП ЛТХРОПЕ МЙГП У ФСЦЕМПК Й УЙМШОП ТБЪЧЙФПК ОЙЦОЕК ЮЕМАУФША; МПВ ОЙЪЛЙК, РПДВПТПДПЛ НБУУЙЧОЩК Й ЧЩУФХРБАЭЙК ЧРЕТЕД, ТПФ Й ОПУ ДПЧПМШОП РТБЧЙМШОЩЕ; РПД УЧЕФМЩНЙ ВТПЧСНЙ РПВМЕУЛЙЧБМЙ ЗМБЪБ, Ч ЛПФПТЩИ ОЕ ПФТБЦБМПУШ УЕТДЕЮОПК ДПВТПФЩ. лПЦБ Х ОЕЕ ВЩМБ УНХЗМБС Й НБФПЧБС; ЧПМПУЩ РПЮФЙ МШОСОЩЕ; УМПЦЕОЙЕ РТПЮОПЕ Й ЪДПТПЧШЕ ПФМЙЮОПЕ, - ПОБ ОЕ ЧЕДБМБ, ЮФП ФБЛПЕ ИЧПТШ. нЙУУЙУ тЙД ВЩМБ БЛЛХТБФОПК Й УФТПЗПК ИПЪСКЛПК; ПОБ ЛТЕРЛП ЪБВТБМБ Ч ТХЛЙ ИПЪСКУФЧП Й БТЕОДБФПТПЧ, Й ФПМШЛП ЕЕ ДЕФЙ ЙОПЗДБ ЧЩИПДЙМЙ ЙЪ РПЧЙОПЧЕОЙС Й УНЕСМЙУШ ОБД ОЕК. пОБ ПДЕЧБМБУШ УП ЧЛХУПН Й ХНЕМБ ОПУЙФШ ЛТБУЙЧЩЕ ФХБМЕФЩ У ДПУФПЙОУФЧПН. уЙДС ОБ ОЙЪЕОШЛПК УЛБНЕЕЮЛЕ, Ч ОЕУЛПМШЛЙИ ЫБЗБИ ПФ ЕЕ ЛТЕУМБ, С ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБМБ ЕЕ ЖЙЗХТХ Й ЮЕТФЩ МЙГБ. ч ТХЛЕ С ДЕТЦБМБ ФТБЛФБФ П ЧОЕЪБРОПК УНЕТФЙ МЗХОШЙ, - ЬФБ ЙУФПТЙС ПУПВЕООП ТЕЛПНЕОДПЧБМБУШ НПЕНХ ЧОЙНБОЙА ЛБЛ ЧЕУШНБ ХНЕУФОПЕ ДМС НЕОС РТЕДПУФЕТЕЦЕОЙЕ. фП, ЮФП ЪДЕУШ УЕКЮБУ РТПЙЪПЫМП, - УМПЧБ, УЛБЪБООЩЕ НЙУУЙУ тЙД НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ, ЧЕУШ ФПО ЬФПЗП ТБЪЗПЧПТБ, ЗТХВПЗП Й ПУЛПТВЙФЕМШОПЗП ДМС НЕОС, ЕЭЕ ВПМЕЪОЕООП ПФДБЧБМПУШ Ч НПЕК ДХЫЕ. с ЧУРПНЙОБМБ ЛБЦДПЕ УМПЧП У ФПК ЦЕ ВПМША, У ЛБЛПК С УМХЫБМБ ЙИ, Й ЧП НОЕ РТПВХЦДБМПУШ ЗПТСЮЕЕ ЦЕМБОЙЕ ПФПНУФЙФШ. нЙУУЙУ тЙД РПДОСМБ ЗПМПЧХ; ЕЕ ЧЪЗМСД ЧУФТЕФЙМУС У НПЙН, РБМШГЩ РЕТЕУФБМЙ РТЙМЕЦОП ТБВПФБФШ. - чЩКДЙ ЙЪ ЛПНОБФЩ, ЧПЪЧТБЭБКУС Ч ДЕФУЛХА, - РПУМЕДПЧБМ РТЙЛБЪ. чЕТПСФОП, НПК ЧЪЗМСД ЙМЙ ЮФП-ОЙВХДШ ЧП НОЕ РПЛБЪБМПУШ ЕК ЧЩЪЩЧБАЭЙН, ФБЛ ЛБЛ Ч ЕЕ УМПЧБИ ЪЧХЮБМП ЛТБКОЕЕ, ИПФС Й ЪБФБЕООПЕ ТБЪДТБЦЕОЙЕ. с ЧУФБМБ, УДЕМБМБ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ Л ДЧЕТЙ, ЪБФЕН ЧЕТОХМБУШ, РТПЫМБ ЮЕТЕЪ ЧУА ЛПНОБФХ Й РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ОЕК ЧРМПФОХА. с ДПМЦОБ ВЩМБ ЗПЧПТЙФШ: НЕОС УМЙЫЛПН ВЕЪЦБМПУФОП РПРЙТБМЙ, С ДПМЦОБ ВЩМБ ЧПЪНХФЙФШУС. оП ЛБЛ? юЕН С НПЗМБ ПФРМБФЙФШ НПЕНХ ЧТБЗХ, ЛБЛЙНЙ ТБУРПМБЗБМБ УТЕДУФЧБНЙ? с УПВТБМБУШ У ДХИПН Й ВТПУЙМБ ЕК Ч МЙГП: - с ОЕ МЗХОШС! вХДШ С МЗХОШЕК, С ВЩ УЛБЪБМБ, ЮФП МАВМА ЧБУ; ОП С ЪБСЧМСА, ЮФП ОЕ МАВМА; С ОЕОБЧЙЦХ ЧБУ ВПМШЫЕ ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ, ДБЦЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН дЦПОБ тЙДБ! б ЬФХ ЛОЙЗХ П МЗХОШЕ НПЦЕФЕ ПФДБФШ УЧПЕК ДПЮЛЕ дЦПТДЦЙБОЕ, - ЬФП ПОБ МЦЕФ, Б ОЕ С! тХЛЙ НЙУУЙУ тЙД ЧУЕ ЕЭЕ РТБЪДОП МЕЦБМЙ ОБ ЕЕ ТБВПФЕ, ПОБ ПУФБОПЧЙМБ ОБ НОЕ УЧПК МЕДСОПК ЧЪПТ, ЪБНПТБЦЙЧБС НЕОС. - оБДЕАУШ, ФЩ ЛПОЮЙМБ? - УРТПУЙМБ ПОБ ФПОПН, ЛБЛЙН ЗПЧПТСФ УП ЧЪТПУМЩН РТПФЙЧОЙЛПН Й ЛБЛЙН ОЕ ПВТБЭБАФУС Л ТЕВЕОЛХ. ьФЙ ЗМБЪБ, ЬФПФ ЗПМПУ ТБУФТБЧЙМЙ ЧП НОЕ ЧУА ФХ ОЕРТЙСЪОШ, ЛПФПТХА С Л ОЕК РЙФБМБ. дТПЦБ У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ, ПИЧБЮЕООБС ОЕХДЕТЦЙНЩН ЧПМОЕОЙЕН, С РТПДПМЦБМБ: - с ТБДБ, ЮФП ЧЩ НОЕ ОЕ ТПДОБС ФЕФС! оЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ, ЧП ЧУА НПА ЦЙЪОШ, С ОЕ ОБЪПЧХ ЧБУ ФЕФЕК! с ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ РТЙЕДХ РПЧЙДБФШ ЧБУ, ЛПЗДБ ЧЩТБУФХ; Й ЕУМЙ ЛФП-ОЙВХДШ УРТПУЙФ НЕОС, МАВЙМБ МЙ С ЧБУ Й ЛБЛ ЧЩ ПВТБЭБМЙУШ УП НОПК, С УЛБЦХ, ЮФП РТЙ ПДОПК НЩУМЙ П ЧБУ ЧУЕ ЧП НОЕ РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС Й ЮФП ЧЩ ПВТБЭБМЙУШ УП НОПК ЦЕУФПЛП Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧП! - лБЛ ФЩ УНЕЕЫШ ЬФП ЗПЧПТЙФШ, дЦЕО ьКТ? - лБЛ С УНЕА, НЙУУЙУ тЙД? лБЛ УНЕА? пФФПЗП, ЮФП ЬФП РТБЧДБ. чЩ ДХНБЕФЕ, Х НЕОС ОЙЛБЛЙИ ЮХЧУФЧ ОЕФ Й НОЕ ОЕ ОХЦОБ ИПФШ ЛБРЕМШЛБ МАВЧЙ Й МБУЛЙ, - ОП ЧЩ ПЫЙВБЕФЕУШ. с ОЕ НПЗХ ФБЛ ЦЙФШ; Б ЧЩ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП ФБЛПЕ ЦБМПУФШ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ, ЛБЛ ЧЩ ЧФПМЛОХМЙ НЕОС, ЧФПМЛОХМЙ ЗТХВП Й ЦЕУФПЛП, Ч ЛТБУОХА ЛПНОБФХ Й ЪБРЕТМЙ ФБН, - ДП УБНПК УНЕТФЙ ЬФПЗП ОЕ ЪБВХДХ! б С ЮХФШ ОЕ ХНЕТМБ ПФ ХЦБУБ, С ЪБДЩИБМБУШ ПФ УМЕЪ, НПМЙМБ: "уЦБМШФЕУШ, УЦБМШФЕУШ, ФЕФС тЙД! уЦБМШФЕУШ!". й ЧЩ НЕОС ОБЛБЪБМЙ ФБЛ ЦЕУФПЛП ФПМШЛП РПФПНХ, ЮФП ЧБЫ ЪМПК УЩО ХДБТЙМ НЕОС ОЙ ЪБ ЮФП, ЫЧЩТОХМ ОБ РПМ. б ФЕРЕТШ С ЧУЕН, ЛФП УРТПУЙФ П ЧБУ, ВХДХ ТБУУЛБЪЩЧБФШ РТП ЬФП. мАДЙ ДХНБАФ, ЮФП ЧЩ ДПВТБС ЦЕОЭЙОБ, ОП ЧЩ ДХТОБС, Х ЧБУ ЪМПЕ УЕТДГЕ. ьФП ЧЩ МЗХОШС! с ЕЭЕ ОЕ ЛПОЮЙМБ, ЛБЛ НПЕК ДХЫПК ОБЮБМП ПЧМБДЕЧБФШ УФТБООПЕ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЙУРЩФБООПЕ НОПА ЮХЧУФЧП ПУЧПВПЦДЕОЙС Й ФПТЦЕУФЧБ. уМПЧОП ТБУРБМЙУШ ОЕЪТЙНЩЕ ПЛПЧЩ Й С, ОБЛПОЕГ, ЧЩТЧБМБУШ ОБ УЧПВПДХ. й ЬФП ЮХЧУФЧП РПСЧЙМПУШ Х НЕОС ОЕ ВЕЪ ПУОПЧБОЙС: НЙУУЙУ тЙД, ЧЙДЙНП, ЙУРХЗБМБУШ, ТХЛПДЕМЙЕ УПУЛПМШЪОХМП У ЕЕ ЛПМЕО; ПОБ ЧПЪДЕМБ ТХЛЙ, ЪБЕТЪБМБ ОБ УФХМЕ, Й ДБЦЕ МЙГП ЕЕ ЙУЛБЪЙМПУШ, УМПЧОП ПОБ ЧПФ-ЧПФ ТБУРМБЮЕФУС. - фЩ ПЫЙВБЕЫШУС, дЦЕО! юФП У ФПВПК? пФЮЕЗП ФЩ ФБЛ ДТПЦЙЫШ? иПЮЕЫШ ЧЩРЙФШ ЧПДЩ? - оЕФ, НЙУУЙУ тЙД. - нПЦЕФ ВЩФШ, ФЩ ЕЭЕ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ИПЮЕЫШ, дЦЕО? хЧЕТСА ФЕВС, С ЗПФПЧБ ВЩФШ ФЧПЙН ДТХЗПН. - оЕФ, ОЕРТБЧДБ. чЩ УЛБЪБМЙ НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ, ЮФП Х НЕОС УЛЧЕТОЩК ИБТБЛФЕТ Й ЮФП С МЗХОШС; Б С ТЕЫЙФЕМШОП ЧУЕН Ч мПЧХДЕ ТБУУЛБЦХ, ЛБЛБС ЧЩ Й ЛБЛ ЧЩ УП НОПК РПУФХРЙМЙ! - дЦЕО ФЩ ОЕ РПОЙНБЕЫШ: ОЕДПУФБФЛЙ ДЕФЕК ОХЦОП ЙУЛПТЕОСФШ. - с ОЕ МЗХОШС! - ЪБЛТЙЮБМБ С ЗТПНЛП Й ЙУУФХРМЕООП. - оП ФЩ ОЕУДЕТЦБООБ, дЦЕО, УПЗМБУЙУШ! б ФЕРЕТШ ЧПЪЧТБЭБКУС-ЛБ Ч ДЕФУЛХА, ВХДШ НПЕК ИПТПЫЕК ДЕЧПЮЛПК Й РТЙМСЗ, ПФДПИОЙ... - с ОЕ ЧБЫБ ИПТПЫБС ДЕЧПЮЛБ; С ОЕ ИПЮХ РТЙМЕЮШ. пФРТБЧШФЕ НЕОС Ч ЫЛПМХ ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ, НЙУУЙУ тЙД, С ЪДЕУШ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ПУФБОХУШ. - дЕКУФЧЙФЕМШОП, ОБДП РПУЛПТЕЕ ПФПУМБФШ ЕЕ Ч ЫЛПМХ, - РТПВПТНПФБМБ НЙУУЙУ тЙД; Й, УПВТБЧ ТХЛПДЕМЙЕ, ПОБ РПУРЕЫОП ЧЩЫМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ. с ПУФБМБУШ ПДОБ ОБ РПМЕ ВПС. ьФП ВЩМБ НПС РЕТЧБС СТПУФОБС ВЙФЧБ Й РЕТЧБС РПВЕДБ. оЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК С УФПСМБ ОЕРПДЧЙЦОП, ОБУМБЦДБСУШ ПДЙОПЮЕУФЧПН РПВЕДЙФЕМС. уОБЮБМБ С ХМЩВБМБУШ, ЙУРЩФЩЧБС ОЕПВЩЮБКОЩК РПДЯЕН, ОП ЬФБ ЦЕУФПЛБС ТБДПУФШ ХЗБУМБ ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП ЛБЛ Й ХЮБЭЕООПЕ ВЙЕОЙЕ НПЕЗП РХМШУБ. тЕВЕОПЛ ОЕ НПЦЕФ ЧЕУФЙ ВПТШВХ УП ЧЪТПУМЩНЙ, ЛБЛ ЧЕМБ С, ОЕ НПЦЕФ ДБФШ ЧПМА УЧПЙН ВЕЪХДЕТЦОЩН РПТЩЧБН Й ОЕ ЙУРЩФБФШ РПУМЕ ЬФПЗП ХЛПТПЧ УПЧЕУФЙ Й МЕДЕОСЭЕЗП ИПМПДБ ОЕЙЪВЕЦОЩИ УПЦБМЕОЙК. уФЕРОПК ЛХТЗБО, ПИЧБЮЕООЩК ВХЫХАЭЙН, ЧУЕРПЦЙТБАЭЙН РМБНЕОЕН, НПЗ ВЩ УМХЦЙФШ ЬНВМЕНПК НПЕК ДХЫЙ, ЛПЗДБ С ПВЧЙОСМБ НЙУУЙУ тЙД Й ХЗТПЦБМБ ЕК: ФБ ЦЕ УФЕРШ, ОП ЮЕТОБС, ЙУРЕРЕМЕООБС, - ЧПФ ПВТБЪ НПЕЗП ДХЫЕЧОПЗП УПУФПСОЙС, ЛПЗДБ, РПУМЕ РПМХЮБУПЧПЗП ТБЪНЩЫМЕОЙС Ч ФЙЫЙОЕ, С РПОСМБ, ОБУЛПМШЛП ВЕЪТБУУХДОП ВЩМП НПЕ РПЧЕДЕОЙЕ Й ЛБЛ ФСЦЕМП ВЩФШ ОЕОБЧЙДЙНПК Й ОЕОБЧЙДЕФШ. чРЕТЧЩЕ С ЙУРЩФБМБ УМБДПУФШ НЕУФЙ; РТСОЩН ЧЙОПН РПЛБЪБМБУШ ПОБ НОЕ, УПЗТЕЧБАЭЙН Й УМБДЛЙН, РПЛБ ЕЗП РШЕЫШ, - ОП ПУФБЧЫЙКУС РПУМЕ ОЕЗП ФЕТРЛЙК НЕФБММЙЮЕУЛЙК РТЙЧЛХУ ЧЩЪЩЧБМ ЧП НОЕ ПЭХЭЕОЙЕ ПФТБЧЩ. у ЛБЛПК ПИПФПК С ВЩ РПРТПУЙМБ РТПЭЕОЙС Х НЙУУЙУ тЙД; ОП С ЪОБМБ - ПФЮБУФЙ РП ПРЩФХ, ПФЮБУФЙ ЙОУФЙОЛФЙЧОП, - ЮФП ПОБ ПФФПМЛОХМБ ВЩ НЕОС У ХДЧПЕООЩН РТЕЪТЕОЙЕН Й ЧОПЧШ РТПВХДЙМБ ВЩ Ч НПЕН УЕТДГЕ ВХТОЩЕ РПТЩЧЩ ЗОЕЧБ. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ПФДБФШУС ЮЕНХ-ОЙВХДШ ВПМЕЕ ВМБЗПТПДОПНХ, ЮЕН СТПУФОЩЕ ПВМЙЮЕОЙС, РТПВХДЙФШ Ч УЧПЕК ДХЫЕ ВПМЕЕ НСЗЛЙЕ ЮХЧУФЧБ, ЮЕН НТБЮОПЕ ОЕЗПДПЧБОЙЕ. с ЧЪСМБ ЛОЙЗХ - ЬФП ВЩМЙ БТБВУЛЙЕ УЛБЪЛЙ, - ХУЕМБУШ Й УДЕМБМБ РПРЩФЛХ ХЗМХВЙФШУС Ч ОЕЕ. оП С ОЕ РПОЙНБМБ ФПЗП, ЮФП ЮЙФБА, НПЙ НЩУМЙ ХОПУЙМЙУШ ДБМЕЛП, ДБМЕЛП, Й УФТБОЙГЩ, ЛПФПТЩЕ С ПВЩЮОП ОБИПДЙМБ ФБЛЙНЙ ЪБИЧБФЩЧБАЭЙНЙ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ НПЕК ДХЫЕ. фПЗДБ С ПФЛТЩМБ УФЕЛМСООХА ДЧЕТШ УФПМПЧПК. лХУФЩ УФПСМЙ УПЧЕТЫЕООП ОЕРПДЧЙЦОП: ХЗТАНЩК НПТПЪ, ВЕЪ УПМОГБ, ВЕЪ ЧЕФТБ, УЛПЧБМ ЧЕУШ УБД. оБВТПУЙЧ ОБ ЗПМПЧХ Й РМЕЮЙ РПДПМ РМБФШС, С ТЕЫЙМБ РТПКФЙУШ Ч ХЕДЙОЕООПК ЮБУФЙ РБТЛБ; ОП НЕОС ОЕ ТБДПЧБМЙ ОЙ ФЙИЙЕ ДЕТЕЧШС, ОЙ УПУОПЧЩЕ ЫЙЫЛЙ, РБДБЧЫЙЕ ОБ ДПТПЗХ, ОЙ НЕТФЧЩЕ ПУФБОЛЙ ПУЕОЙ - ВХТЩЕ, ВМЕЛМЩЕ МЙУФШС, ЛПФПТЩЕ ЧЕФТПН УНЕМП Ч ЛХЮЙ Й УЛПЧБМП НПТПЪПН. с РТЙУМПОЙМБУШ Л ЛБМЙФЛЕ Й ЧЪЗМСОХМБ ОБ РХУФХА МХЗПЧЙОХ, ЗДЕ ХЦЕ ОЕ РБУМЙУШ ПЧГЩ Й ЗДЕ ОЕЧЩУПЛХА ФТБЧХ РПВЙМ НПТПЪ Й ЧЩВЕМЙМ ЙОЕК. дЕОШ ВЩМ ИНХТЩК, ФХУЛМПЕ УЕТПЕ ОЕВП ОБЧЙУМП УОЕЗПЧЩНЙ ФХЮБНЙ; РБДБМЙ ТЕДЛЙЕ ИМПРШС УОЕЗБ Й МПЦЙМЙУШ, ОЕ ФБС, ОБ ПВМЕДЕОЕЧЫХА ФТПРЙОЛХ, ОБ ДЕТЕЧШС Й ЛХУФЩ. й ЧПФ С, ОЕУЮБУФОПЕ ДЙФС, ЗМСДЕМБ ОБ ЧУЕ ЬФП Й РПЧФПТСМБ ЫЕРПФПН ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ: "юФП ЦЕ НОЕ ДЕМБФШ? юФП ЦЕ НОЕ ДЕМБФШ?" й ЧДТХЗ С ХУМЩЫБМБ ЪЧПОЛЙК ЗПМПУ: - нЙУУ дЦЕО! зДЕ ЧЩ? йДЙФЕ ЪБЧФТБЛБФШ! с ПФМЙЮОП ЪОБМБ, ЮФП ЬФП вЕУУЙ, ОП ОЕ ФТПОХМБУШ У НЕУФБ; ЕЕ МЕЗЛЙЕ ЫБЗЙ РПУМЩЫБМЙУШ ОБ ДПТПЦЛЕ. - оЕИПТПЫБС ДЕЧПЮЛБ! - УЛБЪБМБ ПОБ. - пФЮЕЗП ЧЩ ОЕ ЙДЕФЕ, ЛПЗДБ ЧБУ ЪПЧХФ? рПУМЕ ФЕИ НЩУМЕК, ЛПФПТЩН С РТЕДБЧБМБУШ, РТЙУХФУФЧЙЕ вЕУУЙ ПВТБДПЧБМП НЕОС, ИПФС ПОБ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ВЩМБ ОЕ Ч ДХИЕ. оП РПУМЕ НПЕЗП УФПМЛОПЧЕОЙС У НЙУУЙУ тЙД Й РПВЕДЩ ОБД ОЕК НЙНПМЕФОЩК ЗОЕЧ НПЕК ОСОЙ НБМП НЕОС ФТПЗБМ, Й НОЕ ЪБИПФЕМПУШ РПЗТЕФШУС Ч МХЮБИ ЕЕ НПМПДПК ЦЙЪОЕТБДПУФОПУФЙ. с ПВЧЙМБ ЕЕ ЫЕА ТХЛБНЙ Й УЛБЪБМБ: - оЕ ОБДП, вЕУУЙ, ОЕ ВТБОЙФЕ НЕОС. оЙЛПЗДБ ЕЭЕ С ОЕ РПЪЧПМСМБ УЕВЕ ФБЛПЗП РТПУФПЗП Й ЕУФЕУФЧЕООПЗП РПТЩЧБ. вЕУУЙ УТБЪХ ЦЕ ТБУФТПЗБМБУШ. - уФТБООБС ЧЩ ДЕЧПЮЛБ, НЙУУ дЦЕО, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЗМСДС ОБ НЕОС УЧЕТИХ ЧОЙЪ, - ЛБЛПК-ФП УФТБООЩК Й ДЙЛЙК ТЕВЕОПЛ. рТБЧДБ, ЮФП ЧБУ ПФДБДХФ Ч ЫЛПМХ? с ЛЙЧОХМБ. - й ЧБН ОЕ ЦБМЛП ВХДЕФ ТБУУФБФШУС У ВЕДОПК вЕУУЙ? - б ЛБЛПЕ вЕУУЙ ДП НЕОС ДЕМП? пОБ ЧЕЮОП ВТБОЙФ НЕОС. - рПФПНХ ЮФП ЧЩ ФБЛБС ЮХДОБС, РХЗМЙЧБС Й ЪБУФЕОЮЙЧБС. оБДП ВЩФШ УНЕМЕЕ. - ъБЮЕН? чЕДШ ФПЗДБ НЕОС ВХДХФ ЕЭЕ ВПМШЫЕ ПВЙЦБФШ. - зМХРПУФЙ! иПФС ЧБН Й ДПУФБЕФУС, ЬФП ЧЕТОП. лПЗДБ НПС НБФШ РТЙИПДЙМБ ОБ ФПК ОЕДЕМЕ РТПЧЕДБФШ НЕОС, ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ: "чПФ ХЦ ОЕ ИПФЕМБ ВЩ, ЮФПВЩ ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ НПЙИ ТЕВСФ ПЮХФЙМУС ОБ НЕУФЕ ЬФПК ДЕЧПЮЛЙ!" б ФЕРЕТШ ЙДЕН-ЛБ ДПНПК, Х НЕОС ДМС ЧБУ РТЙСФОБС ОПЧПУФШ. - хЦ ВХДФП, вЕУУЙ? - дЙФС! юФП ЧЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ? лБЛ РЕЮБМШОП ЧЩ УНПФТЙФЕ ОБ НЕОС! фБЛ УМХЫБКФЕ ЦЕ: НЙУУЙУ, НПМПДЩЕ ВБТЩЫОЙ Й НПМПДПК ВБТЙО ХЕЪЦБАФ РПУМЕ ПВЕДБ Ч ЗПУФЙ, ФБЛ ЮФП ЧЩ ВХДЕФЕ РЙФШ ЮБК УП НОПК. с УЛБЦХ ЛХИБТЛЕ, ЮФПВЩ ПОБ ЧБН ЙУРЕЛМБ УМБДЛЙК РЙТПЦПЛ, Б РПФПН ЧЩ РПНПЦЕФЕ НОЕ РЕТЕУНПФТЕФШ ЧБЫЙ ЧЕЭЙ: УЛПТП ЧЕДШ РТЙДЕФУС ХЛМБДЩЧБФШ ЧБЫ ЮЕНПДБО. нЙУУЙУ ИПЮЕФ ПФРТБЧЙФШ ЧБУ ЙЪ зЕКФУИЬДБ ЮЕТЕЪ ДЕОШ-ДЧБ, Й ЧЩ НПЦЕФЕ ПФПВТБФШ УЕВЕ ЛБЛЙЕ ХЗПДОП ЙЗТХЫЛЙ - ЧУЕ, ЮФП ЧБН РПОТБЧЙФУС. - вЕУУЙ, ПВЕЭБКФЕ НОЕ ВПМШЫЕ ОЕ ВТБОЙФШ НЕОС ДП НПЕЗП ПФЯЕЪДБ! - дБ ХЦ МБДОП! оП ФПМШЛП ВХДШФЕ Й ЧЩ УМБЧОПК ДЕЧПЮЛПК Й ВПМШЫЕ ОЕ ВПКФЕУШ НЕОС! оЕ ЧЪДТБЗЙЧБКФЕ, ЛБЛ ФПМШЛП С ЮФП-ОЙВХДШ РПТЕЪЮЕ УЛБЦХ; ЬФП ХЦБУОП ТБЪДТБЦБЕФ. - оЕФ, С ОЕ ВХДХ ВПСФШУС ЧБУ, вЕУУЙ, С Л ЧБН РТЙЧЩЛМБ; УЛПТП НОЕ РТЙДЕФУС ВПСФШУС УПЧУЕН ДТХЗЙИ МАДЕК. - еУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ ЙИ ВПСФШУС, ПОЙ ОЕ УФБОХФ МАВЙФШ ЧБУ. - лБЛ Й ЧЩ, вЕУУЙ? - тБЪЧЕ С ОЕ МАВМА ЧБУ, НЙУУ? нОЕ ЛБЦЕФУС, С РТЙЧСЪБОБ Л ЧБН ВПМШЫЕ, ЮЕН Л ПУФБМШОЩН ДЕФСН! - юФП-ФП ОЕЪБНЕФОП. - чЕДШ ЧПФ ЧЩ ЛБЛБС ИЙФТБС! чЩ УПЧУЕН РП-ДТХЗПНХ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ УФБМЙ, ПФЛХДБ Х ЧБУ ЧЪСМБУШ ФБЛБС УНЕМПУФШ Й ЪБДПТ? - юФП Ц, НОЕ УЛПТП РТЙДЕФУС ХЕИБФШ ПФУАДБ, Й, ЛТПНЕ ФПЗП... - С ЮХФШ ВЩМП ОЕ ТБУУЛБЪБМБ ЕК, ЮФП РТПЙЪПЫМП НЕЦДХ НОПА Й НЙУУЙУ тЙД, ОП, РПТБЪНЩУМЙЧ, РТЕДРПЮМБ ХНПМЮБФШ ПВ ЬФПН. - ъОБЮЙФ, ЧЩ ТБДЩ ХЕИБФШ ПФ НЕОС? - оЙЮХФШ, вЕУУЙ; УЕКЮБУ НОЕ, РПЦБМХК, ДБЦЕ ЗТХУФОП. - "уЕКЮБУ"! дБ ЕЭЕ "РПЦБМХК"! лБЛ УРПЛПКОП НПС ВБТЩЫОС ЬФП ЗПЧПТЙФ! б ЕУМЙ С РПРТПЫХ, ЮФПВЩ ЧЩ НЕОС РПГЕМПЧБМЙ, ЧЩ ОЕ ЪБИПФЙФЕ? чЩ УЛБЦЕФЕ: "рПЦБМХК - ОЕФ"?! - с ПИПФОП РПГЕМХА ЧБУ, вЕУУЙ, ОБЛМПОЙФЕ ЗПМПЧХ. вЕУУЙ ОБЛМПОЙМБУШ; НЩ ПВОСМЙУШ, Й С У ПВМЕЗЮЕООЩН УЕТДГЕН РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК Ч ДПН. лПОЕГ ЬФПЗП ДОС РТПЫЕМ Ч НЙТЕ Й УПЗМБУЙЙ, Б ЧЕЮЕТПН вЕУУЙ ТБУУЛБЪЩЧБМБ НОЕ УЧПЙ УБНЩЕ ЮХДЕУОЩЕ УЛБЪЛЙ Й РЕМБ УБНЩЕ ЛТБУЙЧЩЕ РЕУОЙ. дБЦЕ Й НПА ЦЙЪОШ ПЪБТСМ ЙОПЗДБ МХЮ УПМОГБ.

зМБЧБ V

ч ЬФП ХФТП, ДЕЧСФОБДГБФПЗП СОЧБТС, ЕДЧБ РТПВЙМП РСФШ ЮБУПЧ, вЕУУЙ ЧПЫМБ УП УЧЕЮПК ЛП НОЕ Ч ЛПНОБФХ; ПОБ ЪБУФБМБ НЕОС ХЦЕ ОБ ОПЗБИ Й РПЮФЙ ПДЕФПК. с РПДОСМБУШ ЪБ РПМЮБУБ ДП ЕЕ РТЙИПДБ, ХНЩМБУШ Й УФБМБ ПДЕЧБФШУС РТЙ УЧЕФЕ ЪБИПДЙЧЫЕК ХЭЕТВОПК МХОЩ, МХЮЙ ЛПФПТПК МЙМЙУШ Ч ХЪЕОШЛПЕ ЪБНЕТЪЫЕЕ ПЛОП ТСДПН У НПЕК ЛТПЧБФЛПК. нОЕ РТЕДУФПСМП ПФВЩФШ ЙЪ зЕКФУИЬДБ У ДЙМЙЦБОУПН, РТПЕЪЦБЧЫЙН НЙНП ЧПТПФ Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ ХФТБ. чУФБМБ РПЛБ ФПМШЛП ПДОБ вЕУУЙ; ПОБ ЪБФПРЙМБ Ч ДЕФУЛПК ЛБНЙО Й ФЕРЕТШ ЗПФПЧЙМБ НОЕ ЪБЧФТБЛ. оЕ НОПЗЙЕ ДЕФЙ УРПУПВОЩ ЕУФШ, ЛПЗДБ ПОЙ ЧЪЧПМОПЧБОЩ РТЕДУФПСЭЙН РХФЕЫЕУФЧЙЕН; ОЕ НПЗМБ Й С. вЕУУЙ ФЭЕФОП ХЗПЧБТЙЧБМБ НЕОС РТПЗМПФЙФШ ОЕУЛПМШЛП МПЦЕЛ ЗПТСЮЕЗП НПМПЛБ Й УЯЕУФШ ЛХУПЮЕЛ ИМЕВБ. хВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП ЕЕ ХУЙМЙС ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ РТЙЧПДСФ, ПОБ ЪБЧЕТОХМБ Ч ВХНБЗХ ОЕУЛПМШЛП ДПНБЫОЙИ РЕЮЕОЙК Й УХОХМБ ЙИ Ч НПК УБЛЧПСЦ, ЪБФЕН РПНПЗМБ НОЕ ОБДЕФШ РБМШФП Й ЛБРПТ, ЪБЛХФБМБУШ Ч ВПМШЫПК РМБФПЛ, Й НЩ ЧДЧПЕН ЧЩЫМЙ ЙЪ ДЕФУЛПК. лПЗДБ НЩ РТПИПДЙМЙ НЙНП УРБМШОЙ НЙУУЙУ тЙД, ПОБ УРТПУЙМБ: - б ЧЩ ОЕ ЪБКДЕФЕ РПРТПЭБФШУС У НЙУУЙУ? - оЕФ, вЕУУЙ, ЛПЗДБ ЧЩ ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН ХЦЙОБМЙ, ПОБ РПДПЫМБ Л НПЕК ЛТПЧБФЙ Й УЛБЪБМБ, ЮФП ОЕ УФПЙФ ХФТПН ВЕУРПЛПЙФШ ОЙ ЕЕ, ОЙ ДЕФЕК Й ЮФП ПОБ ЧУЕЗДБ ВЩМБ НПЙН МХЮЫЙН ДТХЗПН, РПЬФПНХ С ДПМЦОБ ИПТПЫП ПФЪЩЧБФШУС П ОЕК Й ЧУРПНЙОБФШ У ВМБЗПДБТОПУФША. - б ЧЩ ЮФП ПФЧЕФЙМЙ, НЙУУ? - оЙЮЕЗП; С ОБФСОХМБ ПДЕСМП Й ПФЧЕТОХМБУШ Л УФЕОЕ. - оЕИПТПЫП ЧЩ УДЕМБМЙ, НЙУУ дЦЕО. - оЕФ, ИПТПЫП, вЕУУЙ. нЙУУЙУ тЙД ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМБ НОЕ ДТХЗПН, ПОБ ЧУЕЗДБ ВЩМБ НПЙН ЧТБЗПН. - п, РЕТЕУФБОШФЕ, НЙУУ дЦЕО! - рТПЭБК, зЕКФУИЬД! - ЧПУЛМЙЛОХМБ С, ЛПЗДБ НЩ НЙОПЧБМЙ ИПММ Й ЧЩЫМЙ ОБ ЛТЩМШГП. мХОБ ЪБЫМБ, ВЩМП ПЮЕОШ ФЕНОП; вЕУУЙ ОЕУМБ ЖПОБТШ, ЕЗП МХЮЙ УЛПМШЪОХМЙ РП НПЛТЩН УФХРЕОСН Й ТБЪНСЗЮЕООПНХ ЧОЕЪБРОПК ПФФЕРЕМША ЗТБЧЙА ДПТПЗЙ. лБЛЙН УЩТЩН Й ИПМПДОЩН ВЩМП ЬФП ЪЙНОЕЕ ХФТП! лПЗДБ НЩ ЫМЙ РП ДЧПТХ, ЪХВЩ Х НЕОС УФХЮБМЙ. ч УФПТПЦЛЕ РТЙЧТБФОЙЛБ ВЩМ УЧЕФ. нЩ ЧПЫМЙ. цЕОБ РТЙЧТБФОЙЛБ ЕЭЕ ФПМШЛП ТБЪЧПДЙМБ Ч РЕЮЛЕ ПЗПОШ, НПК ЮЕНПДБО, ЛПФПТЩК ВЩМ ДПУФБЧМЕО УАДБ У ЧЕЮЕТБ, УФПСМ, РЕТЕЧСЪБООЩК ЧЕТЕЧЛБНЙ, Х ДЧЕТЙ. дП ЫЕУФЙ ПУФБЧБМПУШ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ, ЪБФЕН ЮБУЩ РТПВЙМЙ, Й ФХФ ЦЕ ДПОЕУУС ПФДБМЕООЩК УФХЛ ЛПМЕУ. с РПДПЫМБ Л ДЧЕТЙ Й УФБМБ УНПФТЕФШ, ЛБЛ ЖПОБТЙ РПЮФПЧПЗП ДЙМЙЦБОУБ ВЩУФТП РТЙВМЙЦБАФУС ЧП НТБЛЕ. - пОБ ЕДЕФ ПДОБ? - УРТПУЙМБ ЦЕОБ РТЙЧТБФОЙЛБ. - дБ. - б ДБМЕЛП? - ъБ РСФШДЕУСФ НЙМШ. - рХФШ ОЕ ВМЙЪЛЙК! оЕХЦЕМЙ НЙУУЙУ ОЕ РПВПСМБУШ ПФРХУФЙФШ ЕЕ ПДОХ ФБЛ ДБМЕЛП? дЙМЙЦБОУ РПДЯЕИБМ. чПФ ПО ХЦЕ Х ЧПТПФ; ПО ЪБРТСЦЕО ЮЕФЧЕТЛПК МПЫБДЕК, ОБ ЙНРЕТЙБМЕ НОПЦЕУФЧП РБУУБЦЙТПЧ. лХЮЕТ Й ЛПОДХЛФПТ РТЙОСМЙУШ ФПТПРЙФШ ОБУ; НПК ЮЕНПДБО ВЩМ РПЗТХЦЕО; НЕОС ПФПТЧБМЙ ПФ вЕУУЙ, Л ЛПФПТПК С РТЙЦБМБУШ, ПУЩРБС ЕЕ РПГЕМХСНЙ. - уНПФТЙФЕ, ИПТПЫЕОШЛП ВЕТЕЗЙФЕ ЕЕ! - ЛТЙЛОХМБ ПОБ ЛПОДХЛФПТХ, ЛПЗДБ ПО РПДОСМ НЕОС, ЮФПВЩ РПУБДЙФШ Ч ДЙМЙЦБОУ. - мБДОП, МБДОП! - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ; ДЧЕТШ ЪБИМПРОХМБУШ, ЮЕК-ФП ЗПМПУ ЛТЙЛОХМ: "фТПЗБК!" - Й НЩ ФТПОХМЙУШ. фБЛ С ТБУУФБМБУШ У вЕУУЙ Й зЕКФУИЬДПН, ФБЛ НЕОС ХНЮБМП Ч ОЕЧЕДПНЩЕ Й, ЛБЛ НОЕ ФПЗДБ ЛБЪБМПУШ, ДБМЕЛЙЕ Й ФБЙОУФЧЕООЩЕ ЛТБС. с НБМП ЮФП РПНОА ЙЪ ЬФПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС; ЪОБА ФПМШЛП, ЮФП ДЕОШ ЛБЪБМУС ОЕЕУФЕУФЧЕООП ДПМЗЙН Й НОЕ ЮХДЙМПУШ, ВХДФП НЩ РТПЕИБМЙ НОПЗЙЕ УПФОЙ НЙМШ. нЩ НЙОПЧБМЙ ОЕУЛПМШЛП ЗПТПДПЧ, Б Ч ПДОПН, ПЮЕОШ ВПМШЫПН, ДЙМЙЦБОУ ПУФБОПЧЙМУС; МПЫБДЕК ЧЩРТСЗМЙ, РБУУБЦЙТЩ ЧЩЫМЙ, ЮФПВЩ РППВЕДБФШ. нЕОС ПФЧЕМЙ Ч ЗПУФЙОЙГХ, Й ЛПОДХЛФПТ РТЕДМПЦЙМ НОЕ РПЕУФШ. оП ФБЛ ЛБЛ Х НЕОС ОЕ ВЩМП БРРЕФЙФБ, ПО ПУФБЧЙМ НЕОС ПДОХ Ч ПЗТПНОПК ЛПНОБФЕ; Ч ПВПЙИ ЛПОГБИ ЕЕ ФПРЙМЙУШ ЛБНЙОЩ, У РПФПМЛБ УЧЕЫЙЧБМБУШ МАУФТБ, Б ЧДПМШ ПДОПК ЙЪ УФЕО, ПЮЕОШ ЧЩУПЛП, ФСОХМЙУШ ИПТЩ, ЗДЕ РПВМЕУЛЙЧБМЙ НХЪЩЛБМШОЩЕ ЙОУФТХНЕОФЩ. с ДПМЗП ИПДЙМБ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП ЬФПК ЛПНОБФЕ, ЙУРЩФЩЧБС ЛБЛПЕ-ФП ОЕПВЯСУОЙНПЕ ЮХЧУФЧП: С УНЕТФЕМШОП ВПСМБУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ЛФП-ФП ЧПКДЕФ Й РПИЙФЙФ НЕОС, - ЙВП С ЧЕТЙМБ Ч УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ РПИЙФЙФЕМЕК ДЕФЕК, ПОЙ УМЙЫЛПН ЮБУФП ЖЙЗХТЙТПЧБМЙ Ч ТБУУЛБЪБИ вЕУУЙ. оБЛПОЕГ ЛПОДХЛФПТ ЧЕТОХМУС; НЕОС ЕЭЕ ТБЪ УХОХМЙ Ч ДЙМЙЦБОУ, НПК БОЗЕМ-ИТБОЙФЕМШ ХУЕМУС ОБ УЧПЕ НЕУФП, ЪБФТХВЙМ Ч ТПЦПЛ, Й НЩ РПЛБФЙМЙ РП НПУФПЧПК ЗПТПДБ м. уЩТПК Й ФХНБООЩК ДЕОШ ЛМПОЙМУС Л ЧЕЮЕТХ. лПЗДБ ОБДЧЙОХМЙУШ УХНЕТЛЙ, С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП НЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ДБМЕЛП ПФ зЕКФУИЬДБ: НЩ ХЦЕ ОЕ РТПЕЪЦБМЙ ЮЕТЕЪ ЗПТПДБ, МБОДЫБЖФ НЕОСМУС; ОБ ЗПТЙЪПОФЕ ЧЪДЩНБМЙУШ ЧЩУПЛЙЕ УЕТЩЕ ИПМНЩ. оП ЧПФ УХНЕТЛЙ УФБМЙ ЗХЭЕ, ДЙМЙЦБОУ УРХУФЙМУС Ч ДПМЙОХ, РПТПУЫХА МЕУПН, Й ЛПЗДБ ЧУС ПЛТЕУФОПУФШ РПФПОХМБ ЧП НТБЛЕ, С ЕЭЕ ДПМЗП УМЩЫБМБ, ЛБЛ ЧЕФЕТ ЫХНЙФ Ч ДЕТЕЧШСИ. хВБАЛБООБС ЬФЙН ЫХНПН, С, ОБЛПОЕГ, ЪБДТЕНБМБ. с РТПУРБМБ ОЕДПМЗП Й РТПУОХМБУШ ПФФПЗП, ЮФП ДЧЙЦЕОЙЕ ЧДТХЗ РТЕЛТБФЙМПУШ; ДЧЕТШ ДЙМЙЦБОУБ ВЩМБ ПФЛТЩФБ, ЧПЪМЕ ОЕЕ УФПСМБ ЦЕОЭЙОБ - ЧЙДЙНП, УМХЦБОЛБ. рТЙ УЧЕФЕ ЖПОБТЕК С ТБЪЗМСДЕМБ ЕЕ МЙГП Й РМБФШЕ. - еУФШ ЪДЕУШ ДЕЧПЮЛБ, ЛПФПТХА ЪПЧХФ дЦЕО ьКТ? - УРТПУЙМБ ПОБ. с ПФЧЕФЙМБ "ДБ", НЕОС ЧЩОЕУМЙ ЙЪ ДЙМЙЦБОУБ, РПУФБЧЙМЙ ОБЪЕНШ НПК ЮЕНПДБО, Й ЛБТЕФБ ФХФ ЦЕ ПФЯЕИБМБ. оПЗЙ Х НЕОС ЪБФЕЛМЙ ПФ ДПМЗПЗП УЙДЕОЙС, Й С ВЩМБ ПЗМХЫЕОБ ОЕРТЕТЩЧОЩН ЫХНПН Й ДПТПЦОПК ФТСУЛПК. рТЙДС Ч УЕВС, С РПУНПФТЕМБ ЧПЛТХЗ: ДПЦДШ, ЧЕФЕТ, НТБЛ. чУЕ ЦЕ С УНХФОП ТБЪМЙЮЙМБ РЕТЕД УПВПК ЛБЛХА-ФП УФЕОХ, Б Ч ОЕК ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ; Ч ЬФХ ДЧЕТШ НЩ Й ЧПЫМЙ У НПЕК ОЕЪОБЛПНПК УРХФОЙГЕК, ПОБ ЪБЛТЩМБ ЕЕ ЪБ УПВПК Й ЪБРЕТМБ. ъБФЕН С ХЧЙДЕМБ ДПН, ЙМЙ ОЕУЛПМШЛП ДПНПЧ, - УФТПЕОЙЕ ПЛБЪБМПУШ ПЮЕОШ ДМЙООЩН, УП НОПЦЕУФЧПН ПЛПО, ОЕЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ПУЧЕЭЕОЩ. нЩ РПЫМЙ РП ЫЙТПЛПК, ХУЩРБООПК ЗБМШЛПК Й ЪБМЙФПК ЧПДПК ДПТПЗЕ Й ПЮХФЙМЙУШ РЕТЕД ЧИПДПН. нПС УРХФОЙГБ ЧЧЕМБ НЕОС Ч ЛПТЙДПТ, Б ЪБФЕН Ч ЛПНОБФХ У РЩМБЧЫЙН ЛБНЙОПН, ЗДЕ Й ПУФБЧЙМБ ПДОХ. с УФПСМБ, УПЗТЕЧБС ПОЕНЕЧЫЙЕ РБМШГЩ Х ПЗОС, Й ПЗМСДЩЧБМБ ЛПНОБФХ; УЧЕЮЙ Ч ОЕК ОЕ ВЩМП, ОП РТЙ ФТЕРЕФОПН УЧЕФЕ ЛБНЙОБ С ХЧЙДЕМБ ПЛМЕЕООЩЕ ПВПСНЙ УФЕОЩ, ЛПЧЕТ, ЪБОБЧЕУЛЙ Й НЕВЕМШ ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ; ЬФП ВЩМБ РТЙЕНОБС - РТБЧДБ, ОЕ ФБЛБС ВПМШЫБС Й ТПУЛПЫОБС, ЛБЛ ЗПУФЙОБС Ч зЕКФУИЬДЕ, ОП ЧУЕ ЦЕ ДПЧПМШОП ХАФОБС. с ВЩМБ ЪБОСФБ ТБУУНБФТЙЧБОЙЕН ЧЙУЕЧЫЕК ОБ УФЕОЕ ЛБТФЙОЩ, ЛПЗДБ ДЧЕТШ ПФЛТЩМБУШ Й ЧПЫМБ ЛБЛБС-ФП ЦЕОЭЙОБ УП УЧЕЮПК; ЪБ ОЕК УМЕДПЧБМБ ДТХЗБС. рЕТЧПК ЙЪ ЧПЫЕДЫЙИ ВЩМБ УФТПКОБС ДБНБ, ЮЕТОПЗМБЪБС, ЮЕТОПЧПМПУБС, У ЧЩУПЛЙН ВЕМЩН МВПН; ПОБ ЛХФБМБУШ Ч ВПМШЫПК РМБФПЛ Й ДЕТЦБМБУШ УФТПЗП Й РТСНП. - дЕЧПЮЛБ УМЙЫЛПН НБМБ ДМС ФБЛПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС, - УЛБЪБМБ ПОБ, УФБЧС УЧЕЮХ ОБ УФПМ. у НЙОХФХ ПОБ ЧОЙНБФЕМШОП ТБЪЗМСДЩЧБМБ НЕОС, ЪБФЕН ДПВБЧЙМБ: - оБДП РПУЛПТЕЕ ХМПЦЙФШ ЕЕ Ч РПУФЕМШ. пОБ, ЧЙДЙНП, ХУФБМБ. фЩ ХУФБМБ? - УРТПУЙМБ ПОБ, РПМПЦЙЧ НОЕ ТХЛХ ОБ РМЕЮП. - оЕНОПЦЛП, УХДБТЩОС. - й ЗПМПДОБ, ЛПОЕЮОП. дБКФЕ ЕК РПХЦЙОБФШ, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ ПОБ МСЦЕФ, НЙУУ нЙММЕТ. фЩ ЧРЕТЧЩЕ ТБУУФБМБУШ УП УЧПЙНЙ ТПДЙФЕМСНЙ, ДЕФЛБ, ЮФПВЩ РПУФХРЙФШ Ч ЫЛПМХ? с ПВЯСУОЙМБ ЕК, ЮФП Х НЕОС ОЕФ ТПДЙФЕМЕК. пОБ УРТПУЙМБ, ДБЧОП МЙ ПОЙ ХНЕТМЙ, УЛПМШЛП НОЕ МЕФ, ЛБЛ НПЕ ЙНС, ХНЕА МЙ С ЮЙФБФШ, РЙУБФШ Й ИПФШ ОЕНОПЗП ЫЙФШ. ъБФЕН, МБУЛПЧП ЛПУОХЧЫЙУШ НПЕК ЭЕЛЙ ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГЕН, ЧЩТБЪЙМБ ОБДЕЦДХ, ЮФП С ВХДХ ИПТПЫЕК ДЕЧПЮЛПК, Й ПФПУМБМБ НЕОС У НЙУУ нЙММЕТ. дБНЕ, У ЛПФПТПК С ТБУУФБМБУШ, НПЗМП ВЩФШ ПЛПМП ФТЙДГБФЙ МЕФ; ФБ, ЛПФПТБС ЫМБ ФЕРЕТШ ТСДПН УП НОПК, ЛБЪБМБУШ ОБ ОЕУЛПМШЛП МЕФ НПМПЦЕ. рЕТЧБС РТПЙЪЧЕМБ ОБ НЕОС УЙМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЧУЕН УЧПЙН ПВМЙЛПН, ЗПМПУПН, ЧЪЗМСДПН. нЙУУ нЙММЕТ ЧЩЗМСДЕМБ ЪБХТСДОПК; ОБ МЙГЕ ЕЕ У ТХНСОГЕН ЧП ЧУА ЭЕЛХ МЕЦБМ ПФРЕЮБФПЛ ФТЕЧПЗ Й ЪБВПФ, Б Ч РПИПДЛЕ Й ДЧЙЦЕОЙСИ ВЩМБ ФБ ФПТПРМЙЧПУФШ, ЛБЛБС ВЩЧБЕФ Х МАДЕК, РПЗМПЭЕООЩИ ТБЪОППВТБЪОЩНЙ Й ОЕПФМПЦОЩНЙ ДЕМБНЙ. с УТБЪХ ЦЕ ТЕЫЙМБ, ЮФП ЬФП, ДПМЦОП ВЩФШ, РПНПЭОЙГБ ХЮЙФЕМШОЙГЩ; ФБЛ ПОП ЧРПУМЕДУФЧЙЙ Й ПЛБЪБМПУШ. пОБ РПЧЕМБ НЕОС ЙЪ ЛПНОБФЩ Ч ЛПНОБФХ, ЙЪ ЛПТЙДПТБ Ч ЛПТЙДПТ РП ЧУЕНХ ПЗТПНОПНХ, МЙЫЕООПНХ ЧУСЛПК УЙННЕФТЙЙ ЪДБОЙА; ОБЛПОЕГ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ФПК ЮБУФЙ ДПНБ, ЗДЕ ГБТЙМБ ЗМХВПЛБС, ЗОЕФХЭБС ФЙЫЙОБ, Й ЧУФХРЙМЙ Ч ВПМШЫХА ДМЙООХА ЛПНОБФХ, ПФЛХДБ ДПОПУЙМУС ЫХН НОПЗЙИ ЗПМПУПЧ. ч ПВПЙИ ЛПОГБИ ЕЕ УФПСМП РП ДЧБ ВПМШЫЙИ УПУОПЧЩИ УФПМБ, ОБ ОЙИ ЗПТЕМП ОЕУЛПМШЛП УЧЕЮЕК, Б ЧПЛТХЗ, ОБ УЛБНШСИ, УЙДЕМП НОПЦЕУФЧП ДЕЧПЮЕЛ Й ДЕЧХЫЕЛ ЧУЕИ ЧПЪТБУФПЧ, ОБЮЙОБС ПФ ДЕЧСФЙ-ДЕУСФЙ Й ДП ДЧБДГБФЙ МЕФ. рТЙ ФХУЛМПН УЧЕФЕ УБМШОЩИ УЧЕЮЕК НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ДЕЧПЮЕЛ ПЮЕОШ НОПЗП, ИПФС ОБ УБНПН ДЕМЕ ЙИ ВЩМП ОЕ ВПМШЫЕ ЧПУШНЙДЕУСФЙ. оБ ЧУЕИ ВЩМЙ ПДЙОБЛПЧЩЕ ЛПТЙЮОЕЧЩЕ ЫЕТУФСОЩЕ РМБФШС УФБТПНПДОПЗП РПЛТПС Й ДМЙООЩЕ ИПМЭПЧЩЕ РЕТЕДОЙЛЙ. ьФП ВЩМП ЧТЕНС, ПФЧЕДЕООПЕ ДМС УБНПУФПСФЕМШОЩИ ЪБОСФЙК, Й РПТБЪЙЧЫЙК НЕОС ЗХМ УФПСМ Ч ЛМБУУОПК ПФФПЗП, ЮФП ЧПУРЙФБООЙГЩ ЪБХЮЙЧБМЙ ЧУМХИ ХТПЛЙ. нЙУУ нЙММЕТ РПЛБЪБМБ НОЕ ЪОБЛПН, ЮФПВЩ С УЕМБ ОБ УЛБНША ЧПЪМЕ ДЧЕТЕК, ЪБФЕН, ЧУФБЧ Х РПТПЗБ ЛПНОБФЩ, ЗТПНЛП ЛТЙЛОХМБ: - уФБТЫЙЕ, УПВЕТЙФЕ ХЮЕВОЙЛЙ Й РПМПЦЙФЕ ЙИ ОБ НЕУФП. юЕФЩТЕ ТПУМЩЕ ДЕЧХЫЛЙ ЧУФБМЙ ЙЪ-ЪБ УЧПЙИ УФПМПЧ Й, ПВПКДС ПУФБМШОЩИ, УФБМЙ УПВЙТБФШ ЛОЙЗЙ. ъБФЕН НЙУУ нЙММЕТ ПФДБМБ ОПЧПЕ РТЙЛБЪБОЙЕ: - уФБТЫЙЕ, РТЙОЕУЙФЕ РПДОПУЩ У ХЦЙОПН. фЕ ЦЕ ЮЕФЩТЕ ДЕЧХЫЛЙ ЧЩЫМЙ Й УЕКЮБУ ЦЕ ЧЕТОХМЙУШ, ЛБЦДБС ОЕУМБ РПДОПУ У РПТГЙСНЙ ЛБЛПЗП-ФП ЛХЫБОШС, РПУТЕДЙОЕ РПДОПУБ УФПСМ ЛХЧЫЙО У ЧПДПК Й ЛТХЦЛБ. дЕЧПЮЛЙ РЕТЕДБЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ФБТЕМЛЙ, Б ЕУМЙ ЛФП ИПФЕМ РЙФШ, ФП ОБМЙЧБМ УЕВЕ Ч ЛТХЦЛХ, ЛПФПТБС ВЩМБ ПВЭЕК. лПЗДБ ПЮЕТЕДШ ДПЫМБ ДП НЕОС, С ЧЩРЙМБ ЧПДЩ, ФБЛ ЛБЛ ЮХЧУФЧПЧБМБ ЦБЦДХ, ОП Л РЙЭЕ ОЕ РТЙЛПУОХМБУШ, - ХУФБМПУФШ Й ЧПМОЕОЙЕ УПЧЕТЫЕООП МЙЫЙМЙ НЕОС БРРЕФЙФБ; ПДОБЛП С ТБЪЗМСДЕМБ, ЮФП ЬФП ВЩМБ ОБТЕЪБООБС МПНФСНЙ ЪБРЕЛБОЛБ ЙЪ ПЧУСОПК ЛТХРЩ. лПЗДБ ХЦЙО ВЩМ УЯЕДЕО, НЙУУ нЙММЕТ РТПЮМБ НПМЙФЧХ, Й ДЕЧПЮЛЙ РБТБНЙ РПДОСМЙУШ ОБЧЕТИ. хУФБМПУФШ ОБУФПМШЛП ПЧМБДЕМБ НОПА, ЮФП С ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМБ, ЛБЛПЧБ ОБЫБ УРБМШОС. с ЧЙДЕМБ ФПМШЛП, ЮФП ПОБ, ЛБЛ Й ЛМБУУ, ПЮЕОШ ДМЙООБ. уЕЗПДОС НОЕ РТЕДУФПСМП УРБФШ Ч ПДОПК ЛТПЧБФЙ У НЙУУ нЙММЕТ; ПОБ РПНПЗМБ НОЕ ТБЪДЕФШУС. лПЗДБ С МЕЗМБ, С ТБУУНПФТЕМБ ДМЙООЩЕ ТСДЩ ЛТПЧБФЕК, ОБ ЛБЦДХА ЙЪ ЛПФПТЩИ ВЩУФТП ХЛМБДЩЧБМПУШ РП ДЧЕ ДЕЧПЮЛЙ; ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ ЕДЙОУФЧЕООБС УЧЕЮБ ВЩМБ РПЗБЫЕОБ, Й УТЕДЙ РПМОПК ФЙЫЙОЩ Й НТБЛБ С ВЩУФТП ЪБУОХМБ. оПЮШ РТПНЕМШЛОХМБ ОЕЪБНЕФОП; С ОБУФПМШЛП ХУФБМБ, ЮФП ОЕ ЧЙДЕМБ УОПЧ. мЙЫШ ПДЙО ТБЪ С РТПУОХМБУШ, ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ЧЕФЕТ РТПОПУЙФУС ЪБ УФЕОПК ВЕЫЕОЩНЙ РПТЩЧБНЙ, ЛБЛ МШЕФ РПФПЛБНЙ ДПЦДШ, Й РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП НЙУУ нЙММЕТ ХЦЕ МЕЦЙФ ТСДПН УП НОПА. лПЗДБ С УОПЧБ ПФЛТЩМБ ЗМБЪБ, ДП НЕОС ДПОЕУУС ЗТПНЛЙК ЪЧПО ЛПМПЛПМБ; ДЕЧПЮЛЙ ХЦЕ ЧУФБМЙ Й ПДЕЧБМЙУШ; ЕЭЕ ОЕ ТБУУЧЕМП, Й Ч УРБМШОЕ ЗПТЕМП ДЧЕ-ФТЙ УЧЕЮЙ. с РПДОСМБУШ У ОЕПИПФПК; ВЩМП ХЦБУОП ИПМПДОП, Х НЕОС ДТПЦБМЙ ТХЛЙ; С У ФТХДПН ПДЕМБУШ, Б ЪБФЕН Й ХНЩМБУШ, ЛПЗДБ ПУЧПВПДЙМУС ФБЪ, ЮФП РТПЙЪПЫМП, ЧРТПЮЕН, ОЕ УЛПТП, ФБЛ ЛБЛ ОБ ЫЕУФЕТЩИ РПМБЗБМУС ФПМШЛП ПДЙО; ФБЪЩ УФПСМЙ ОБ ХНЩЧБМШОЙЛБИ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ. уОПЧБ РТПЪЧПОЙМ ЛПМПЛПМ; ЧУЕ РПУФТПЙМЙУШ РБТБНЙ, УРХУФЙМЙУШ РП МЕУФОЙГЕ Й ЧПЫМЙ Ч ИПМПДОЩК, УЛХРП ПУЧЕЭЕООЩК ЛМБУУ; НЙУУ нЙММЕТ ПРСФШ РТПЮМБ НПМЙФЧХ. - уФБФШ РП ЛМБУУБН! ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФ РТПЙУИПДЙМБ ЛБЛБС-ФП УХНБФПИБ; НЙУУ нЙММЕТ ФП Й ДЕМП РПЧФПТСМБ: "фЙЫЕ! уПВМАДБКФЕ РПТСДПЛ!" лПЗДБ РПТСДПЛ ВЩМ, ОБЛПОЕГ, ЧПДЧПТЕО, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ДЕЧПЮЛЙ РПУФТПЙМЙУШ ЮЕФЩТШНС РПМХЛТХЦЙСНЙ РЕТЕД ЮЕФЩТШНС УФПМБНЙ; ЧУЕ ДЕТЦБМЙ Ч ТХЛБИ ЛОЙЗЙ, Б ОБ ЛБЦДПН УФПМЕ РЕТЕД РХУФЩН УФХМПН МЕЦБМП РП ПЗТПНОПК ЛОЙЗЕ ЧТПДЕ ВЙВМЙЙ. рПУМЕДПЧБМБ РБХЪБ, ДМЙЧЫБСУС ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПК ТБЪДБЧБМПУШ ОЕРТЕТЩЧОПЕ РТЙЗМХЫЕООПЕ ВПТНПФБОЙЕ НОПЦЕУФЧБ ЗПМПУПЧ; НЙУУ нЙММЕТ РЕТЕИПДЙМБ ПФ ЛМБУУБ Л ЛМБУУХ Й ЫЙЛБМБ, УФБТБСУШ ЧПДЧПТЙФШ ФЙЫЙОХ. чДБМЙ ПРСФШ ЪБЪЧЕОЕМ ЛПМПЛПМ, Й ФХФ ЧПЫМЙ ФТЙ ДБНЩ; ЛБЦДБС ЪБОСМБ УЧПЕ НЕУФП Х УФПМБ, Б НЙУУ нЙММЕТ УЕМБ ОБ ЮЕФЧЕТФЩК УФХМ Х УБНПК ДЧЕТЙ, ЧПЛТХЗ ЛПФПТПЗП УПВТБМЙУШ УБНЩЕ НБМЕОШЛЙЕ ДЕЧПЮЛЙ; Ч ЬФПФ НМБДЫЙК ЛМБУУ ЧЛМАЮЙМЙ Й НЕОС Й РПУФБЧЙМЙ Ч ЛПОГЕ РПМХЛТХЗБ. рТЙУФХРЙМЙ Л ЪБОСФЙСН. вЩМБ РТПЮЙФБОБ ЛТБФЛБС НПМЙФЧБ, ЪБФЕН ФЕЛУФЩ ЙЪ оПЧПЗП ЪБЧЕФБ, ЪБФЕН ПФДЕМШОЩЕ ЗМБЧЩ ЙЪ ВЙВМЙЙ, Й ЬФП РТПДПМЦБМПУШ ГЕМЩК ЮБУ. фЕН ЧТЕНЕОЕН ПЛПОЮБФЕМШОП ТБУУЧЕМП. оЕХФПНЙНЩК ЪЧПОПЛ РТПЪЧПОЙМ Ч ЮЕФЧЕТФЩК ТБЪ; ДЕЧПЮЛЙ РПУФТПЙМЙУШ Й РТПУМЕДПЧБМЙ Ч ДТХЗХА ЛПНОБФХ - ЪБЧФТБЛБФШ. лБЛ ТБДПЧБМБУШ С ЧПЪНПЦОПУФЙ ОБЛПОЕГ-ФП РПЕУФШ! с ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС УПЧУЕН ВПМШОПК ПФ ЗПМПДБ, ФБЛ ЛБЛ ОБЛБОХОЕ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЕМБ. уФПМПЧБС ВЩМБ ВПМШЫБС, ОЙЪЛБС, ХЗТАНБС ЛПНОБФБ. оБ ДЧХИ ДМЙООЩИ УФПМБИ УФПСМЙ, ДЩНСУШ РБТПН, НЙУПЮЛЙ У ЮЕН-ФП ЗПТСЮЙН, ЙЪДБЧБЧЫЙН, Л НПЕНХ ТБЪПЮБТПЧБОЙА, ПФОАДШ ОЕ УПВМБЪОЙФЕМШОЩК ЪБРБИ. с ЪБНЕФЙМБ ПВЭЕЕ ОЕДПЧПМШУФЧП, ЛПЗДБ БТПНБФ ЬФПК РЙЭЙ ЛПУОХМУС ПВПОСОЙС ФЕИ, ДМС ЛПЗП ПОБ ВЩМБ РТЕДОБЪОБЮЕОБ. ч РЕТЧЩИ ТСДБИ, ЗДЕ ВЩМЙ ВПМШЫЙЕ ДЕЧПЮЛЙ ЙЪ УФБТЫЕЗП ЛМБУУБ, ТБЪДБМУС ЫЕРПФ: - лБЛБС ЗБДПУФШ! пЧУСОЛБ ПРСФШ РТЙЗПТЕМБ! - нПМЮБФШ! - ТБЪДБМУС ЮЕК-ФП ЗПМПУ: ЬФП ВЩМБ ОЕ НЙУУ нЙММЕТ, Б ЛФП-ФП ЙЪ УФБТЫЙИ РТЕРПДБЧБФЕМШОЙГ - НБМЕОШЛБС УНХЗМБС ПУПВБ, ЬМЕЗБОФОП ПДЕФБС, ОП ОЕУЙНРБФЙЮОБС; ПОБ ФПТЦЕУФЧЕООП УЕМБ ОБ РПЮЕФОПЕ НЕУФП ЪБ ПДОЙН ЙЪ УФПМПЧ, ФПЗДБ ЛБЛ ВПМЕЕ РПМОБС ДБНБ РТЕДУЕДБФЕМШУФЧПЧБМБ ЪБ ДТХЗЙН. фЭЕФОП ЙУЛБМБ С ФХ, ЛПФПТХА ЧЙДЕМБ ОБЛБОХОЕ; ПОБ ОЕ РПЛБЪЩЧБМБУШ. нЙУУ нЙММЕТ ЪБОСМБ НЕУФП Ч ЛПОГЕ ФПЗП ЦЕ УФПМБ, ЪБ ЛПФПТЩН РПНЕУФЙМЙ Й НЕОС, Б РПЦЙМБС ДБНБ ЙОПУФТБООПЗП ЧЙДБ - РТЕРПДБЧБФЕМШОЙГБ ЖТБОГХЪУЛПЗП СЪЩЛБ, ЛБЛ С РПФПН ХЪОБМБ, - ХУЕМБУШ ЪБ ДТХЗЙН УФПМПН. рТПЮМЙ ДМЙООХА НПМЙФЧХ, УРЕМЙ ИПТБМ. ъБФЕН УМХЦБОЛБ РТЙОЕУМБ ЮБК ДМС ХЮЙФЕМШОЙГ Й ФТБРЕЪБ ОБЮБМБУШ. уПЧЕТЫЕООП ЙЪЗПМПДБЧЫБСУС Й ПВЕУУЙМЕЧЫБС, С РТПЗМПФЙМБ ОЕУЛПМШЛП МПЦЕЛ ПЧУСОЛЙ, ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС ОБ ЕЕ ЧЛХУ, ОП ЕДЧБ РЕТЧЩК ПУФТЩК ЗПМПД ВЩМ ХФПМЕО, ЛБЛ С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЕН ХЦБУОХА НЕТЪПУФШ: РТЙЗПТЕЧЫБС ПЧУСОЛБ РПЮФЙ ФБЛ ЦЕ ПФЧТБФЙФЕМШОБ, ЛБЛ ЗОЙМБС ЛБТФПЫЛБ; ДБЦЕ ЗПМПД ПФУФХРБЕФ РЕТЕД ОЕК. нЕДМЕООП ДЧЙЗБМЙУШ МПЦЛЙ; С ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ДЕЧПЮЛЙ РТПВПЧБМЙ РПИМЕВЛХ Й ДЕМБМЙ РПРЩФЛЙ ЕЕ ЕУФШ, ОП Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ ПФПДЧЙЗБМЙ ФБТЕМЛЙ. ъБЧФТБЛ ЛПОЮЙМУС, ПДОБЛП ОЙЛФП ОЕ РПЪБЧФТБЛБМ. нЩ РТПЮЙФБМЙ ВМБЗПДБТУФЧЕООХА НПМЙФЧХ ЪБ ФП, ЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙМЙ, Й УОПЧБ РТПРЕМЙ ИПТБМ, ЪБФЕН ОБРТБЧЙМЙУШ ЙЪ УФПМПЧПК Ч ЛМБУУ. с ЧЩИПДЙМБ РПУМЕДОЕК Й ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ПДОБ ЙЪ ХЮЙФЕМШОЙГ ЧЪСМБ НЙУЛХ У ПЧУСОЛПК Й РПРТПВПЧБМБ; ПОБ РЕТЕЗМСОХМБУШ У ПУФБМШОЩНЙ; ОБ ЙИ МЙГБИ ПФТБЪЙМПУШ ОЕЗПДПЧБОЙЕ, Й РПМОБС ДБНБ РТПЫЕРФБМБ: - чПФ ЗБДПУФШ! лБЛ ОЕ УФЩДОП! хТПЛЙ ОБЮБМЙУШ МЙЫШ ЮЕТЕЪ РСФОБДГБФШ НЙОХФ. ч ЛМБУУЕ УФПСМ ПЗМХЫЙФЕМШОЩК ЫХН, - Ч ЬФП ЧТЕНС, ЧЙДЙНП ТБЪТЕЫБМПУШ ЗПЧПТЙФШ ЗТПНЛП Й ОЕРТЙОХЦДЕООП, Й ДЕЧПЮЛЙ ЫЙТПЛП РПМШЪПЧБМЙУШ ЬФЙН РТБЧПН. тБЪЗПЧПТ ЧЕТФЕМУС ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЧПЛТХЗ ЪБЧФТБЛБ, РТЙЮЕН ЧУЕ ВТБОЙМЙ ПЧУСОЛХ. вЕДОСЦЛЙ! ьФП ВЩМП ЙИ ЕДЙОУФЧЕООПЕ ХФЕЫЕОЙЕ. йЪ ХЮЙФЕМШОЙГ Ч ЛПНОБФЕ ОБИПДЙМБУШ ФПМШЛП НЙУУ нЙММЕТ; ЧПЛТХЗ ОЕЕ УФПМРЙМПУШ ОЕУЛПМШЛП ЧЪТПУМЩИ ХЮЕОЙГ, Х ОЙИ ВЩМЙ УЕТШЕЪОЩЕ МЙГБ, Й ПОЙ ЮФП-ФП У ЗОЕЧПН ЗПЧПТЙМЙ ЕК. с УМЩЫБМБ, ЛБЛ ОЕЛПФПТЩЕ ОБЪЩЧБМЙ ЙНС НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ; Ч ПФЧЕФ НЙУУ нЙММЕТ ОЕПДПВТЙФЕМШОП ЛБЮБМБ ЗПМПЧПК, ПДОБЛП ОЕ ДЕМБМБ ПУПВЩИ ХУЙМЙК, ЮФПВЩ УНЙТЙФШ ЧУЕПВЭЕЕ ОЕЗПДПЧБОЙЕ: ПОБ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ТБЪДЕМСМБ ЕЗП. юБУЩ, ЧЙУЕЧЫЙЕ Ч ЛМБУУОПК ЛПНОБФЕ, РТПВЙМЙ ДЕЧСФШ; НЙУУ нЙММЕТ ПФПЫМБ ПФ ЗТХРРЩ ЧЪТПУМЩИ ДЕЧХЫЕЛ Й, ЧЩКДС ОБ УЕТЕДЙОХ ЛПНОБФЩ, ЛТЙЛОХМБ: - фЙИП! рП НЕУФБН! рТЙЧЩЮЛБ Л ДЙУГЙРМЙОЕ УТБЪХ ЦЕ УЛБЪБМБУШ: ОЕ РТПЫМП Й РСФЙ НЙОХФ, ЛБЛ УТЕДЙ ЧПУРЙФБООЙГ ЧПГБТЙМУС РПТСДПЛ Й РПУМЕ ЧБЧЙМПОУЛПЗП УФПМРПФЧПТЕОЙС ОБУФХРЙМБ ПФОПУЙФЕМШОБС ФЙЫЙОБ. уФБТЫЙЕ ХЮЙФЕМШОЙГЩ ЪБОСМЙ УЧПЙ НЕУФБ; ПДОБЛП ЧУЕ ЛБЛ ВХДФП ЮЕЗП-ФП ЦДБМЙ. оБ УЛБНШСИ, ФСОХЧЫЙИУС РП ПВЕЙН УФПТПОБН ЛПНОБФЩ, ЧПУЕНШДЕУСФ ДЕЧПЮЕЛ УЙДЕМЙ ОЕРПДЧЙЦОП, ЧЩРТСНЙЧЫЙУШ; УФТБООПЕ ЬФП ВЩМП ЪТЕМЙЭЕ: ЧУЕ У ЪБЮЕУБООЩНЙ ОБЪБД, РТЙМЙЪБООЩНЙ ЧПМПУБНЙ, ОЙ ПДОПЗП ЪБЧЙФЛБ; ЧУЕ Ч ЛПТЙЮОЕЧЩИ РМБФШСИ У ЗМХИЙН ЧЩУПЛЙН ЧПТПФПН, ПВЫЙФЩН ХЪЕОШЛЙН ТАЫЕН, У НБМЕОШЛЙНЙ ИПМЭПЧЩНЙ УХНЛБНЙ (ОБРПНЙОБАЭЙНЙ УХНЛЙ ЫПФМБОДУЛЙИ ЗПТГЕЧ), ЧЙУСЭЙНЙ ОБ ВПЛХ Й РТЕДОБЪОБЮЕООЩНЙ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ДЕТЦБФШ Ч ОЙИ ТХЛПДЕМЙЕ; Ч ДПРПМОЕОЙЕ ЛП ЧУЕНХ ЬФПНХ - ЫЕТУФСОЩЕ ЮХМЛЙ Й ЗТХВЩЕ ВБЫНБЛЙ У ЦЕУФСОЩНЙ РТСЦЛБНЙ. уТЕДЙ ПДЕФЩИ ФБЛЙН ПВТБЪПН ЧПУРЙФБООЙГ С ОБУЮЙФБМБ ДП ДЧБДГБФЙ ЧЪТПУМЩИ ДЕЧХЫЕЛ. ьФП ВЩМЙ ХЦЕ ОБУФПСЭЙЕ ВБТЩЫОЙ. фБЛБС ПДЕЦДБ ВЩМБ ЙН УПЧЕТЫЕООП ОЕ Л МЙГХ Й РТЙДБЧБМБ ОЕМЕРЩК ЧЙД ДБЦЕ УБНЩН ИПТПЫЕОШЛЙН. с РТПДПМЦБМБ ТБУУНБФТЙЧБФШ ЙИ, Б РП ЧТЕНЕОБН РЕТЕЧПДЙМБ ЧЪЗМСД ОБ ХЮЙФЕМШОЙГ, РТЙЮЕН ОЙ ПДОБ ЙЪ ОЙИ НОЕ ОЕ РПОТБЧЙМБУШ; Ч РПМОПК ВЩМП ЮФП-ФП ЗТХВПЧБФПЕ, ЮЕТОСЧБС ЛБЪБМБУШ ЧЕУШНБ УЕТДЙФПК ПУПВПК, ЙОПУФТБОЛБ - ОЕУДЕТЦБООПК Й ТЕЪЛПК, Б НЙУУ нЙММЕТ, ВЕДОСЦЛБ, У ЕЕ ЛТБУОПЧБФП-МЙМПЧЩНЙ ЭЕЮЛБНЙ, РТПЙЪЧПДЙМБ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ УХЭЕУФЧБ УПЧЕТЫЕООП ЪБДЕТЗБООПЗП. й ЧДТХЗ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ НПЙ ЗМБЪБ ЕЭЕ РЕТЕВЕЗБМЙ У ПДОПЗП МЙГБ ОБ ДТХЗПЕ, ЧУЕ ДЕЧПЮЛЙ, УМПЧОП РПДЛЙОХФЩЕ РТХЦЙОПК, РПДОСМЙУШ ЛБЛ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ. юФП ВЩМП ФПНХ РТЙЮЙОПК? с ОЕ УМЩЫБМБ ОЙЛБЛПЗП РТЙЛБЪБОЙС Й РПФПНХ ОЕДПХНЕЧБМБ. оП ФБЛ ЛБЛ ЧУЕ ЗМБЪБ ХУФТЕНЙМЙУШ Ч ПДОХ ФПЮЛХ, РПУНПФТЕМБ ФХДБ ЦЕ Й ХЧЙДЕМБ ФХ УБНХА ПУПВХ, ЛПФПТБС ЧУФТЕФЙМБ НЕОС ОБЛБОХОЕ. пОБ УФПСМБ ЧПЪМЕ ЛБНЙОБ, - ПВБ ЛБНЙОБ УЕКЮБУ ФПРЙМЙУШ, - УРПЛПКОП Й УЕТШЕЪОП ПЗМСДЩЧБС ЧПУРЙФБООЙГ, ЧЩУФТПЙЧЫЙИУС ДЧХНС ТСДБНЙ. нЙУУ нЙММЕТ РПДПЫМБ Л ОЕК Й П ЮЕН-ФП УРТПУЙМБ; РПМХЮЙЧ ПФЧЕФ, ПОБ ЧЕТОХМБУШ ОБ УЧПЕ НЕУФП Й ЗТПНЛП УЛБЪБМБ: - уФБТЫБС ЙЪ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ, РТЙОЕУЙФЕ ЗМПВХУЩ. рПЛБ РТЙЛБЪБОЙЕ ЧЩРПМОСМПУШ, ХРПНСОХФБС ДБНБ НЕДМЕООП ДЧЙОХМБУШ ЧДПМШ ТСДПЧ. х НЕОС УЙМШОП ТБЪЧЙФБ ЫЙЫЛБ РПЮЙФБОЙС, Й С ДП УЙИ РПТ РПНОА ФПФ ВМБЗПЗПЧЕКОЩК ЧПУФПТЗ, У ЛБЛЙН С УМЕДЙМБ ЪБ ОЕК. фЕРЕТШ, РТЙ СТЛПН ДОЕЧОПН УЧЕФЕ, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ПОБ ЧЩУПЛБ, УФТПКОБ Й ЛТБУЙЧБ; ЛБТЙЕ ЗМБЪБ У ФПОЛПК ЛБКНПА ДМЙООЩИ ТЕУОЙГ, РПМОЩЕ СУОПУФЙ Й ВМБЗПЦЕМБФЕМШОПУФЙ, ПФФЕОСМЙ ВЕМЙЪОХ ЧЩУПЛПЗП ЛТХФПЗП МВБ; ФПЗДБ ОЕ ВЩМЙ Ч НПДЕ ОЙ ЗМБДЛЙЕ ВБОДП, ОЙ ДМЙООЩЕ МПЛПОЩ, Й ЕЕ ПЮЕОШ ФЕНОЩЕ ЧПМПУЩ МЕЦБМЙ ОБ ЧЙУЛБИ ЛТХРОЩНЙ ЪБЧЙФЛБНЙ; РМБФШЕ, ФПЦЕ РП НПДЕ ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ВЩМП УХЛПООПЕ МЙМПЧПЕ, У ПФДЕМЛПК ЙЪ ЮЕТОПЗП ВБТИБФБ. оБ РПСУЕ ЧЙУЕМЙ ЪПМПФЩЕ ЮБУЩ. (юБУЩ ФПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ВЩМЙ ФБЛ ТБУРТПУФТБОЕОЩ, ЛБЛ ФЕРЕТШ.) рХУФШ ЮЙФБФЕМШ РТЙВБЧЙФ Л ЬФПНХ ФПОЛЙЕ ВМБЗПТПДОЩЕ ЮЕТФЩ, НТБНПТОХА ВМЕДОПУФШ, УФБФОХА ЖЙЗХТХ Й ДЧЙЦЕОЙС, РПМОЩЕ ДПУФПЙОУФЧБ, Й ЧЩ РПМХЮЙФЕ, ОБУЛПМШЛП ЕЗП НПЦОП РЕТЕДБФШ УМПЧБНЙ, ФПЮОЩК РПТФТЕФ НЙУУ фЕНРМШ - нБТЙЙ фЕНРМШ, ЛБЛ С РТПЮМБ РПЪДОЕЕ ОБ ЕЕ НПМЙФЧЕООЙЛЕ, ЛПЗДБ НОЕ ВЩМП ПДОБЦДЩ РПТХЮЕОП ОЕУФЙ ЕЗП Ч ГЕТЛПЧШ. дЙТЕЛФТЙУБ мПЧХДБ (ЙВП ФБЛПЧП ВЩМП ЪЧБОЙЕ ЬФПК ДБНЩ), УЕЧ РЕТЕД ДЧХНС ЗМПВХУБНЙ, УФПСЧЫЙНЙ ОБ УФПМЕ, УПВТБМБ РЕТЧЩК ЛМБУУ Й ОБЮБМБ ХТПЛ ЗЕПЗТБЖЙЙ; ПУФБМШОЩЕ ЛМБУУЩ УПВТБМЙУШ ЧПЛТХЗ ДТХЗЙИ ХЮЙФЕМШОЙГ; РПУМЕДПЧБМЙ ЪБОСФЙС РП ЙУФПТЙЙ, ЗТБННБФЙЛЕ Й ФБЛ ДБМЕЕ; ЪБФЕН РЙУШНП Й БТЙЖНЕФЙЛБ, Б ФБЛЦЕ НХЪЩЛБ, ЛПФПТПК НЙУУ фЕНРМШ ЪБОЙНБМБУШ У ОЕЛПФПТЩНЙ УФБТЫЙНЙ ДЕЧПЮЛБНЙ. хТПЛЙ ЫМЙ РП ЮБУБН, Й ЛПЗДБ, ОБЛПОЕГ, РТПВЙМП ДЧЕОБДГБФШ, НЙУУ фЕНРМШ РПДОСМБУШ. - нОЕ ОХЦОП ПЛБЪБФШ ЧПУРЙФБООЙГБН ОЕУЛПМШЛП УМПЧ, - ЪБСЧЙМБ ПОБ. рТЙ ЪЧХЛБИ ЕЕ ЗПМПУБ РПДОСЧЫЙКУС ВЩМП РПУМЕ ХТПЛПЧ ЫХН УЕКЮБУ ЦЕ УФЙИ. пОБ РТПДПМЦБМБ: - уЕЗПДОС ЧЩ РПМХЮЙМЙ РМПИПК ЪБЧФТБЛ, ЛПФПТЩК ОЕ НПЗМЙ ЕУФШ, Й ЧЩ, ОБЧЕТОП, ЗПМПДОЩ. с ТБУРПТСДЙМБУШ, ЮФПВЩ ЧУЕН ЧБН ДБМЙ ИМЕВБ У УЩТПН. хЮЙФЕМШОЙГЩ ХДЙЧМЕООП ЧЪЗМСОХМЙ ОБ ОЕЕ. - с ВЕТХ ЬФП ОБ УЧПА ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ, - ДПВБЧЙМБ ПОБ Ч ЧЙДЕ ПВЯСУОЕОЙС Й ФПФЮБУ ЧЩЫМБ ЙЪ ЛМБУУБ. уЩТ Й ИМЕВ ВЩМЙ ФХФ ЦЕ РТЙОЕУЕОЩ Й ТПЪДБОЩ, Й ЧУЕ У ТБДПУФША РПДЛТЕРЙМЙУШ. ъБФЕН РПУМЕДПЧБМП РТЙЛБЪБОЙЕ: "ч УБД!" лБЦДБС ХЮЕОЙГБ ОБДЕМБ ЫМСРЛХ ЙЪ ЗТХВПК УПМПНЛЙ У ГЧЕФОЩНЙ ЛПМЕОЛПТПЧЩНЙ ЪБЧСЪЛБНЙ Й УЕТЩК ЖТЙЪПЧЩК РМБЭ. нЕОС ОБТСДЙМЙ ФБЛ ЦЕ, Й С, УМЕДХС ПВЭЕНХ ФЕЮЕОЙА, ЧЩЫМБ ОБ ЧПЪДХИ. уБД ВЩМ ПВОЕУЕО ОБУФПМШЛП ЧЩУПЛПК ПЗТБДПК, ЮФП ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ЧПЪНПЦОПУФЙ ЪБЗМСОХФШ РПЧЕТИ ОЕЕ; У ПДОПК УФПТПОЩ ФСОХМБУШ ЧЕТБОДБ; УЕТЕДЙОХ УБДБ, РПДЕМЕООХА ОБ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ ЛМХНВПЮЛЙ, ПЛТХЦБМЙ ЫЙТПЛЙЕ БММЕЙ. лМХНВПЮЛЙ РТЕДОБЪОБЮБМЙУШ ДМС ЧПУРЙФБООЙГ, ЛПФПТЩЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ РПМЙЧБФШ ЙИ, РТЙЮЕН Х ЛБЦДПК ДЕЧПЮЛЙ ВЩМБ УЧПС. мЕФПН, РПЛТЩФЩЕ ГЧЕФБНЙ, ЬФЙ ЛМХНВПЮЛЙ ВЩМЙ, ЧЕТПСФОП, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩ, ОП УЕКЮБУ, Ч ЛПОГЕ СОЧБТС, ОБ ЧУЕН МЕЦБМБ РЕЮБФШ ЪБВТПЫЕООПУФЙ Й ХОЩОЙС. нОЕ УФБМП ФПУЛМЙЧП, ЛПЗДБ С ПЗМСОХМБУШ ЧПЛТХЗ. дЕОШ ПФОАДШ ОЕ ВМБЗПРТЙСФУФЧПЧБМ РТПЗХМЛЕ; РТБЧДБ, ДПЦДС ОЕ ВЩМП, ОП Ч ЧПЪДХИЕ УФПСМ УЩТПК ЦЕМФЩК ФХНБО, Б РПД ОПЗБНЙ ЧУЕ ЕЭЕ ИМАРБМБ ЧПДБ РПУМЕ ЧЮЕТБЫОЕЗП МЙЧОС. оБЙВПМЕЕ ЪДПТПЧЩЕ ДЕЧПЮЛЙ РТЙОСМЙУШ ВЕЗБФШ Й ЙЗТБФШ, ОП ВМЕДОЩЕ Й УМБВЕОШЛЙЕ УФПМРЙМЙУШ Ч ЛХЮХ, ЙЭБ ЪБЭЙФЩ ПФ ИПМПДБ РПД ЛТЩЫЕК ЧЕТБОДЩ; Л ЛПЗДБ НЗМЙУФБС УЩТПУФШ ОБЮБМБ РТПВЙТБФШ ЙИ ДП ЛПУФЕК, ДП НЕОС УФБМ ФП Й ДЕМП ДПОПУЙФШУС ЗМХИПК ЛБЫЕМШ. рПЛБ С ЕЭЕ ОЙ У ЛЕН ОЕ ЗПЧПТЙМБ, Й ОЙЛФП, РП-ЧЙДЙНПНХ, ОЕ ПВТБЭБМ ОБ НЕОС ЧОЙНБОЙС; С УФПСМБ ПДОБ Ч УФПТПОЕ, ОП С РТЙЧЩЛМБ Л ЮХЧУФЧХ ПДЙОПЮЕУФЧБ, Й ПОП ОЕ УМЙЫЛПН ХЗОЕФБМП НЕОС. с РТЙУМПОЙМБУШ Л ПДОПНХ ЙЪ УФПМВПЧ ЧЕТБОДЩ, РМПФОЕЕ ЪБЛХФБМБУШ Ч УЧПК УЕТЩК РМБЭ Й, ЪБВЩЧБС П ИПМПДОПН ЧЕФТЕ, РТПВЙТБЧЫЕН НЕОС ДП ЛПУФЕК, Й П НХЮЙФЕМШОПН ЗПМПДЕ, РТЕДБМБУШ ОБВМАДЕОЙСН Й ТБЪДХНША. нПЙ НЩУМЙ ВЩМЙ УНХФОЩ Й ПФТЩЧПЮОЩ; С ЕЭЕ ОЕ ПУПЪОБМБ, ЗДЕ ОБИПЦХУШ. зЕКФУИЬД Й НПС РТПЫМБС ЦЙЪОШ, ЛБЪБМПУШ, ПФУФХРЙМЙ Ч ОЕЙЪНЕТЙНХА ДБМШ; ОБУФПСЭЕЕ ВЩМП ОЕПРТЕДЕМЕООП Й ФХНБООП, Б ЛБТФЙОХ ВХДХЭЕЗП С Й ЧПЧУЕ ОЕ НПЗМБ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ. с ПВЧЕМБ ЧЪПТПН ЬФПФ РП-НПОБУФЩТУЛЙ ХЕДЙОЕООЩК УБД, ЪБФЕН ЧЪЗМСОХМБ ОБ ДПН, ПДОБ ЮБУФШ ЛПФПТПЗП ЛБЪБМБУШ ПДТСИМЕЧЫЕК Й ЧЕФИПК, ДТХЗБС - УПЧЕТЫЕООП ОПЧПК. ч ЬФПК ОПЧПК ЮБУФЙ, ЗДЕ ОБИПДЙМЙУШ ЛМБУУОБС Й ДПТФХБТ, ВЩМЙ УФТЕМШЮБФЩЕ ТЕЫЕФЮБФЩЕ ПЛОБ, ЛБЛ Ч ГЕТЛЧЙ; ОБ ЛБНЕООПК ДПУЛЕ ОБД ЧИПДПН С РТПЮМБ ОБДРЙУШ: "мПЧХДУЛЙК РТЙАФ. ьФБ ЮБУФШ ЪДБОЙС ЧПУУФБОПЧМЕОБ Ч ФБЛПН-ФП ЗПДХ НЙУУЙУ оБПНЙ вТПЛМШИЕТУФ ЙЪ вТПЛМШИЕТУФИПММБ, ЗТБЖУФЧП ФБЛПЕ-ФП". "дБ УЧЕФЙФ ЧБЫ УЧЕФ РЕТЕД МАДШНЙ, ДБВЩ ПОЙ ЧЙДЕМЙ ДПВТЩЕ ДЕМБ ЧБЫЙ Й РТПУМБЧМСМЙ ПФГБ ЧБЫЕЗП ОЕВЕУОПЗП (ЕЧ. ПФ нБФЖЕС, ЗМБЧБ V, УФЙИ 16)". с РЕТЕЮЙФЩЧБМБ ЬФЙ УМПЧБ ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ, ЮХЧУФЧХС, ЮФП ОЕ Ч УЙМБИ РПОСФШ ЙИ УНЩУМБ. с ЧУЕ ЕЭЕ ТБЪНЩЫМСМБ ОБД УМПЧПН "РТЙАФ", РЩФБСУШ ОБКФЙ УЧСЪШ НЕЦДХ ОБЮБМШОЩНЙ УМПЧБНЙ ОБДРЙУЙ Й УФЙИПН ЙЪ УЧСЭЕООПЗП РЙУБОЙС, ЛПЗДБ ЛБЫЕМШ ЪБ НПЕК УРЙОПА ЪБУФБЧЙМ НЕОС ПВЕТОХФШУС. рПВМЙЪПУФЙ, ОБ ЛБНЕООПК УЛБНШЕ, УЙДЕМБ ДЕЧПЮЛБ; ПОБ УЛМПОЙМБУШ ОБД ЛОЙЦЛПК Й ВЩМБ, ЧЙДЙНП, ГЕМЙЛПН РПЗМПЭЕОБ ЕА. уП УЧПЕЗП НЕУФБ С РТПЮМБ ЪБЗМБЧЙЕ ЛОЙЗЙ - "тБУУЕМБУ" ["йУФПТЙС тБУУЕМБУБ, РТЙОГБ БВЙУУЙОУЛПЗП" - ТПНБО уЬНАЬМС дЦПОУПОБ (1709-1784), ХЮЕОПЗП Й ЛТЙФЙЛБ, УПУФБЧЙФЕМС ФПМЛПЧПЗП УМПЧБТС БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ], РПЛБЪБЧЫЕЕУС НОЕ УФТБООЩН Й ПФФПЗП ВПМЕЕ ЪБЧМЕЛБФЕМШОЩН. рЕТЕЧЕТФЩЧБС УФТБОЙГХ, ПОБ УМХЮБКОП РПДОСМБ ЗМБЪБ, Й С УЕКЮБУ ЦЕ УРТПУЙМБ: - йОФЕТЕУОБС ЛОЙЦЛБ? с ХЦЕ ТЕЫЙМБ РПРТПУЙФШ ЕЕ ДБФШ НОЕ РПЮЙФБФШ ЬФХ ЛОЙЗХ. - нОЕ ОТБЧЙФУС, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ РПУМЕ ОЕВПМШЫПК РБХЪЩ, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПК ТБУУНБФТЙЧБМБ НЕОС. - б П ЮЕН ФБН ОБРЙУБОП? - РТПДПМЦБМБ С. оЕ ЪОБА, ЛБЛЙН ПВТБЪПН Х НЕОС ИЧБФЙМП УНЕМПУФЙ ЪБЗПЧПТЙФШ РЕТЧПК У УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПНПК НОЕ ДЕЧПЮЛПК. ьФП РТПФЙЧПТЕЮЙМП Й НПЕК РТЙТПДЕ Й НПЙН РТЙЧЩЮЛБН. чЕТПСФОП, ЕЕ ХЧМЕЮЕОЙЕ ЛОЙЗПК ЪБФТПОХМП ЧП НОЕ ЛБЛХА-ФП УПЪЧХЮОХА УФТХОХ: ЧЕДШ С ФПЦЕ МАВЙМБ ЮЙФБФШ, ИПФС Й ЮЙУФП РП-ДЕФУЛЙ, - УЕТШЕЪОПЕ Й УМПЦОПЕ С РМПИП ХУЧБЙЧБМБ Й РМПИП РПОЙНБМБ. - еУМЙ ИПЮЕЫШ, РПУНПФТЙ, - УЛБЪБМБ ДЕЧПЮЛБ, РТПФСЗЙЧБС НОЕ ЛОЙЗХ. с ФБЛ Й УДЕМБМБ; РПМЙУФБЧ ЛОЙЗХ, С ХВЕДЙМБУШ, ЮФП ЕЕ УПДЕТЦБОЙЕ НЕОЕЕ ЪБНБОЮЙЧП, ЮЕН ЪБЗМБЧЙЕ. лОЙЗБ, ОБ НПК ДЕФУЛЙК ЧЛХУ, РПЛБЪБМБУШ НОЕ УЛХЮОПК, ФБН ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ОЙ РТП ЖЕК, ОЙ РТП ЬМШЖПЧ, Б УФТБОЙГЩ УРМПЫОПЗП ХВПТЙУФПЗП ФЕЛУФБ ОЕ УХМЙМЙ ОЙЮЕЗП ЪБОЙНБФЕМШОПЗП. с ЧЕТОХМБ ЛОЙЗХ ЕЕ ЧМБДЕМЙГЕ, Й ФБ УРПЛПКОП ЧЪСМБ ЕЕ Й ХЦ ОБНЕТЕЧБМБУШ УОПЧБ РПЗТХЪЙФШУС Ч ЮФЕОЙЕ, ЛПЗДБ С ПРСФШ ТЕЫЙМБ ПВТБФЙФШУС Л ОЕК. - фЩ НПЦЕЫШ НОЕ ПВЯСУОЙФШ, ЮФП ЬФП ЪБ ОБДРЙУШ ОБД ЧИПДПН, ЮФП ФБЛПЕ "мПЧХДУЛЙК РТЙАФ"? - ьФП ФБ УБНБС ЫЛПМБ, ЗДЕ ФЩ ВХДЕЫШ ХЮЙФШУС. - пФЮЕЗП ПОБ ОБЪЩЧБЕФУС "РТЙАФПН"? тБЪЧЕ ПОБ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ДТХЗЙИ ЫЛПМ? - ьФП ЧТПДЕ ХВЕЦЙЭБ ДМС ВЕДОЩИ УЙТПФ: Й ФЩ, Й С, Й ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ДЕЧПЮЛЙ ЦЙЧХФ ЪДЕУШ ЙЪ НЙМПУФЙ. фЩ, ЧЕТПСФОП, УЙТПФБ? х ФЕВС ХНЕТМЙ ПФЕГ Й НБФШ? - пВБ ХНЕТМЙ ДБЧОП. - фБЛ ЧПФ, ЪДЕУШ Х ЛБЦДПК ДЕЧПЮЛЙ ХНЕТ ПФЕГ ЙМЙ НБФШ, Б ОЕЛПФПТЩЕ УПЧУЕН ОЕ РПНОСФ ОЙ ПФГБ, ОЙ НБФЕТЙ. ьФП РТЙАФ, ЗДЕ ЧПУРЙФЩЧБАФУС УЙТПФЩ. - тБЪЧЕ НЩ ОЕ РМБФЙН ДЕОЕЗ? тБЪЧЕ ОБУ ДЕТЦБФ ДБТПН? - оБЫЙ ДТХЪШС ЙМЙ ВМЙЪЛЙЕ РМБФСФ ЪБ ОБУ РСФОБДГБФШ ЖХОФПЧ Ч ЗПД. - б ПФЮЕЗП ЦЕ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ "ЙЪ НЙМПУФЙ"? - пФФПЗП, ЮФП РСФОБДГБФШ ЖХОФПЧ - ЬФП ПЮЕОШ НБМП ЪБ ПВХЮЕОЙЕ Й УПДЕТЦБОЙЕ; ОЕДПУФБАЭХА УХННХ УПВЙТБАФ РПДРЙУЛПК. - б ЛФП ЦЕ ДБЕФ ДЕОШЗЙ? - тБЪОЩЕ ДПВТЩЕ МЕДЙ Й ДЦЕОФМШНЕОЩ - ЪДЕУШ, Ч ПЛТЕУФОПУФСИ, Й Ч мПОДПОЕ. - лФП ЬФП оБПНЙ вТПЛМШИЕТУФ? - ьФП ДБНБ, РПУФТПЙЧЫБС ОПЧХА ЮБУФШ ДПНБ, ЛБЛ ОБРЙУБОП ОБ ДПУЛЕ; ЕЕ УЩО ЪДЕУШ ЧУЕН ХРТБЧМСЕФ. - рПЮЕНХ? - рПФПНХ ЮФП ПО ЛБЪОБЮЕК Й ДЙТЕЛФПТ. - ъОБЮЙФ, ЬФПФ ДПН РТЙОБДМЕЦЙФ ОЕ ФПК ЧЩУПЛПК ДБНЕ У ЮБУБНЙ, ЛПФПТБС РТЙЛБЪБМБ ДБФШ ОБН ИМЕВ Й УЩТ? - нЙУУ фЕНРМШ? п ОЕФ! еУМЙ ВЩ ПО РТЙОБДМЕЦБМ ЕК! б ФБЛ ПОБ ДПМЦОБ ЪБ ЛБЦДЩК УЧПК ЫБЗ ПФЧЕЮБФШ РЕТЕД НЙУФЕТПН вТПЛМШИЕТУФПН. нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ УБН РПЛХРБЕФ ОБН РТПЧЙЪЙА Й ПДЕЦДХ. - пО ФПЦЕ ЦЙЧЕФ ЪДЕУШ? - оЕФ, Ч ДЧХИ НЙМСИ ПФУАДБ, Ч ВПМШЫПН ДПНЕ. - пО ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ? - пО ДХИПЧОПЕ МЙГП Й, ЛБЛ ЗПЧПТСФ, ДЕМБЕФ НОПЗП ДПВТБ. - фБЛ ЧЩУПЛХА ДБНХ ЪПЧХФ НЙУУ фЕНРМШ? - дБ. - б ЛБЛ ЪПЧХФ ДТХЗЙИ ХЮЙФЕМШОЙГ? - фХ, У ТХНСОЩНЙ ЭЕЛБНЙ, ЪПЧХФ НЙУУ уНЙФ; ПОБ ХЮЙФ ОБУ ТХЛПДЕМША Й ЛТПКЛЕ, - ЧЕДШ НЩ УБНЙ УЕВЕ ЫШЕН РМБФШС, АВЛЙ Й ЧУЕ ПУФБМШОПЕ; ОЙЪЕОШЛБС ВТАОЕФЛБ - ЬФП НЙУУ уЛЕФЮЕТД, ПОБ РТЕРПДБЕФ ЙУФПТЙА, ЗТБННБФЙЛХ Й ТЕРЕФЙТХЕФ ЧФПТПК ЛМБУУ; Б ФБ, ЮФП ОПУЙФ ЫБМШ Й ОПУПЧПК РМБФПЛ УВПЛХ ОБ ЦЕМФПК МЕОФЕ, - НБДБН рШЕТП, ПОБ ЙЪ мЙММС, ЙЪ жТБОГЙЙ, Й РТЕРПДБЕФ ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ. - б ФЕВЕ ОТБЧСФУС ЬФЙ ХЮЙФЕМШОЙГЩ? - дБ, ОЙЮЕЗП. - фЕВЕ ОТБЧЙФУС НБМЕОШЛБС ЮЕТОБС Й ЬФБ НБДБН?.. с ОЕ НПЗХ РТПЙЪОЕУФЙ ЕЕ ЖБНЙМЙА РТБЧЙМШОП, ЛБЛ ФЩ. - нЙУУ уЛЕФЮЕТД ПЮЕОШ ЧУРЩМШЮЙЧБС, - УНПФТЙ, ОЕ ТБЪДТБЦБК ЕЕ: НБДБН рШЕТП Ч ПВЭЕН ОЕ РМПИБС... - оП НЙУУ фЕНРМШ МХЮЫЕ ЧУЕИ, РТБЧДБ? - нЙУУ фЕНРМШ ПЮЕОШ ДПВТБ Й ПЮЕОШ ХНОБ; ПОБ ОБ ЗПМПЧХ ЧЩЫЕ ПУФБМШОЩИ, ПОБ ЗПТБЪДП ПВТБЪПЧБООЕЕ ЙИ. - фЩ ЪДЕУШ ДБЧОП? - дЧБ ЗПДБ. - фЩ УЙТПФБ? - х НЕОС ХНЕТМБ НБФШ. - б ФЕВЕ ИПТПЫП ЪДЕУШ? - фЩ ЪБДБЕЫШ УМЙЫЛПН НОПЗП ЧПРТПУПЧ. рПЛБ С ФЕВЕ ПФЧЕФЙМБ ДПУФБФПЮОП, ФЕРЕТШ С ИПЮХ РПЮЙФБФШ. оП Ч ЬФХ НЙОХФХ ЪБЪЧПОЙМЙ Л ПВЕДХ, Й ЧУЕ ЧЕТОХМЙУШ Ч ДПН. ъБРБИ, ОБРПМОСЧЫЙК УФПМПЧХА, ЕДЧБ МЙ ВЩМ БРРЕФЙФОЕЕ, ЮЕН ФПФ, ЛПФПТЩК ЭЕЛПФБМ ОБЫЕ ПВПОСОЙЕ ЪБ ЪБЧФТБЛПН. пВЕД РПДБМЙ Ч ДЧХИ ПЗТПНОЩИ ЦЕУФСОЩИ ЛПФМБИ, ПФЛХДБ РПДОЙНБМУС РБТ У ТЕЪЛЙН ЪБРБИПН РТПЗПТЛМПЗП УБМБ. ьФП НЕУЙЧП УПУФПСМП ЙЪ ВЕЪЧЛХУОПЗП ЛБТФПЖЕМС Й ПВТЕЪЛПЧ ФХИМПЗП НСУБ. лБЦДБС ЧПУРЙФБООЙГБ РПМХЮЙМБ ДПЧПМШОП ВПМШЫХА РПТГЙА. уФБТБСУШ ЕУФШ ЮЕТЕЪ УЙМХ, С УРТБЫЙЧБМБ УЕВС: ОЕХЦЕМЙ ОБУ ВХДХФ ФБЛ ЛПТНЙФШ ЛБЦДЩК ДЕОШ? рПУМЕ ПВЕДБ НЩ ОЕНЕДМЕООП ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛМБУУ. хТПЛЙ ЧПЪПВОПЧЙМЙУШ Й РТПДПМЦБМЙУШ ДП РСФЙ ЮБУПЧ. еДЙОУФЧЕООЩН ДПУФПКОЩН ЧОЙНБОЙС УПВЩФЙЕН ЬФПЗП ЧЕЮЕТБ ВЩМП ФП, ЮФП ДЕЧПЮЛХ, У ЛПФПТПК С ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ ОБ ЧЕТБОДЕ, НЙУУ уЛЕФЮЕТД РТПЗОБМБ У ХТПЛБ ЙУФПТЙЙ Й РТЙЛБЪБМБ ЕК УФБФШ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ. лБТБ ЬФБ РПЛБЪБМБУШ НОЕ ЮТЕЪЧЩЮБКОП РПЪПТОПК, ПУПВЕООП Ч ПФОПЫЕОЙЙ ФБЛПК ВПМШЫПК ДЕЧПЮЛЙ, - ОБ ЧЙД ЕК НПЦОП ВЩМП ДБФШ ОЕ НЕОШЫЕ ФТЙОБДГБФЙ МЕФ. с ПЦЙДБМБ, ЮФП ПОБ ВХДЕФ РТПМЙЧБФШ УМЕЪЩ УФЩДБ Й ПФЮБСОЙС, ОП, Л НПЕНХ ХДЙЧМЕОЙА, ПОБ ОЕ ЪБРМБЛБМБ Й ДБЦЕ ОЕ РПЛТБУОЕМБ. уРПЛПКОБС Й УЕТШЕЪОБС, УФПСМБ ПОБ РПУТЕДЙ ЛМБУУБ, РПД ХУФТЕНМЕООЩНЙ ОБ ОЕЕ ЧЪЗМСДБНЙ ЧУЕК ЫЛПМЩ. "пФЛХДБ Х ОЕЕ ФБЛПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ Й ФЧЕТДПУФШ ДХИБ? - УРТБЫЙЧБМБ С УЕВС. - вХДШ С ОБ ЕЕ НЕУФЕ, С, ЛБЦЕФУС, РПЦЕМБМБ ВЩ, ЮФПВЩ ЪЕНМС ТБЪЧЕТЪМБУШ РПДП НОПА Й РПЗМПФЙМБ НЕОС. б Х ОЕЕ ФБЛПК ЧЙД, УМПЧОП ПОБ ТБЪНЩЫМСЕФ П ЮЕН-ФП, ОЕ ЙНЕАЭЕН ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У ОБЛБЪБОЙЕН, ЛПФПТПНХ ПОБ РПДЧЕТЗМБУШ, П ЮЕН-ФП, ДБМЕЛПН ПФ ФПЗП, ЮФП ЧПЛТХЗ ОЕЕ Й РЕТЕД ОЕК. с УМЩЫБМБ П УОБИ ОБСЧХ, - НПЦЕФ ВЩФШ, ЕК УОЙФУС ФБЛПК УПО? еЕ ЧЪПТ РТЙЛПЧБО Л РПМХ, ОП С ХЧЕТЕОБ, ЮФП ПОБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЙФ, - ЬФПФ ЧЪПТ УМПЧОП ПВТБЭЕО ЧОХФТШ, Ч ЗМХВЙОХ ДХЫЙ; ПОБ ЛБЛ ВХДФП РПЗМПЭЕОБ УЧПЙНЙ ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ Й ОЕ ЪБНЕЮБЕФ, ЮФП РЕТЕД ОЕК Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ. иПФЕМБ ВЩ С ЪОБФШ, ИПТПЫБС МЙ ПОБ ДЕЧПЮЛБ, ЙМЙ ДХТОБС?" рПУМЕ РСФЙ ЮБУПЧ ОБУ ПРСФШ РПЛПТНЙМЙ, - ЛБЦДБС РПМХЮЙМБ РП НБМЕОШЛПК ЛТХЦЛЕ ЛПЖЕ Й РП МПНФЙЛХ УЕТПЗП ИМЕВБ. с У ЦБДОПУФША РТПЗМПФЙМБ ИМЕВ Й ЛПЖЕ, ОП НПЗМБ ВЩ УЯЕУФШ ЕЭЕ УФПМШЛП ЦЕ, - НПК ЗПМПД ОЙУЛПМШЛП ОЕ ВЩМ ХФПМЕО. рПУМЕДПЧБМ РПМХЮБУПЧПК ПФДЩИ, Й УОПЧБ ОБЮБМЙУШ ЪБОСФЙС. ъБФЕН ОБН ДБМЙ РП УФБЛБОХ ЧПДЩ У ЛХУПЮЛПН ПЧУСОПК ЪБРЕЛБОЛЙ, ВЩМБ РТПЮФЕОБ НПМЙФЧБ, Й НЩ УФБМЙ ХЛМБДЩЧБФШУС УРБФШ. фБЛ РТПЫЕМ НПК РЕТЧЩК ДЕОШ Ч мПЧХДЕ.

зМБЧБ VI

уМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБЮБМУС, ЛБЛ Й РТЕДЩДХЭЙК, - НЩ ЧУФБМЙ Й ПДЕМЙУШ РТЙ УЧЕЮБИ; ПДОБЛП Ч ЬФП ХФТП РТЙЫМПУШ ПВПКФЙУШ ВЕЪ ГЕТЕНПОЙЙ ХНЩЧБОЙС: ЧПДБ Ч ЛХЧЫЙОБИ ЪБНЕТЪМБ. оБЛБОХОЕ ЧЕЮЕТПН РПЗПДБ ЙЪНЕОЙМБУШ, Й ЧУА ОПЮШ ЮЕТЕЪ ЭЕМЙ ПЛПО Ч ОБЫЕК УРБМШОЕ УЧЙУФБМ ФБЛПК ТЕЪЛЙК ОПТД-ПУФ, ЮФП НЩ ДТПЦБМЙ ПФ ИПМПДБ Ч УЧПЙИ РПУФЕМСИ Й ЧПДБ Ч ЛХЧЫЙОБИ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч МЕД. оЕ ХУРЕМ ЕЭЕ ПЛПОЮЙФШУС ВЕУЛПОЕЮОП ФСОХЧЫЙКУС ЮБУ, РПУЧСЭЕООЩК НПМЙФЧЕ Й ЮФЕОЙА ВЙВМЙЙ, ЛБЛ С ХЦЕ ВХЛЧБМШОП ПДЕТЕЧЕОЕМБ ПФ ИПМПДБ. оБЛПОЕГ ОБУФХРЙМП ЧТЕНС ЪБЧФТБЛБ, Й ОБ ЬФПФ ТБЪ ПЧУСОБС ЛБЫБ ОЕ РТЙЗПТЕМБ; РП ЛБЮЕУФЧХ ПОБ ВЩМБ УЯЕДПВОБ, ОП ЛПМЙЮЕУФЧП ЕЕ ВЩМП ПЮЕОШ ОЕДПУФБФПЮОП. лБЛПК НБМЕОШЛПК РПЛБЪБМБУШ НОЕ НПС РПТГЙС! с, ЛБЦЕФУС, НПЗМБ ВЩ УЯЕУФШ ЧДЧПЕ ВПМШЫЕ. у ЬФПЗП ДОС НЕОС ЧЛМАЮЙМЙ Ч ЮЙУМП ХЮЕОЙГ ЮЕФЧЕТФПЗП ЛМБУУБ, Й С ДПМЦОБ ВЩМБ ПФОЩОЕ РПДЮЙОСФШУС ФЧЕТДПНХ ТБУРПТСДЛХ ХТПЛПЧ Й ЪБОСФЙК. дП УЙИ РПТ С ВЩМБ ФПМШЛП ЪТЙФЕМШОЙГЕК ЧУЕЗП РТПЙУИПДЙЧЫЕЗП Ч мПЧХДЕ; ФЕРЕТШ НОЕ РТЕДУФПСМП УФБФШ ХЮБУФОЙГЕК. фБЛ ЛБЛ С ОЕ РТЙЧЩЛМБ ХЮЙФШ ОБЙЪХУФШ, ФП УОБЮБМБ ХТПЛЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ВЕУЛПОЕЮОП ДМЙООЩНЙ Й ФТХДОЩНЙ; ЮБУФБС УНЕОБ РТЕДНЕФПЧ ФБЛЦЕ УВЙЧБМБ НЕОС У ФПМЛХ, Й С ВЩМБ ТБДБ, ЛПЗДБ ОБЛПОЕГ, ПЛПМП ФТЕИ ЮБУПЧ, НЙУУ уНЙФ ДБМБ НОЕ РПМПУЛХ ЛЙУЕЙ Ч ДЧБ ТСДБ ДМЙОПК, ЙЗПМЛХ, ОБРЕТУФПЛ Й УЛБЪБМБ, ЮФПВЩ С УЕМБ Ч ХЗПМЛЕ ЛМБУУОПК ЛПНОБФЩ Й РПДТХВЙМБ ЛЙУЕА. ч ЬФПФ ЮБУ ВПМШЫЙОУФЧП ДЕЧПЮЕЛ ЪБОЙНБМПУШ ТХЛПДЕМЙЕН, МЙЫШ ПДЙО ЛМБУУ УФПСМ ЧПЛТХЗ НЙУУ уЛЕФЮЕТД; ДЕЧПЮЛЙ ЮЙФБМЙ, Ч ЛПНОБФЕ ГБТЙМБ ФЙЫЙОБ. с У ЙОФЕТЕУПН РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ЮФЕОЙА, ЪБНЕЮБС РТП УЕВС, ЛБЛ ПФЧЕЮБЕФ ФБ ЙМЙ ДТХЗБС ДЕЧПЮЛБ Й ЮФП ЗПЧПТЙФ ЕК НЙУУ уЛЕФЮЕТД - ВТБОЙФ ЙМЙ ИЧБМЙФ ЕЕ. ьФП ВЩМ ХТПЛ БОЗМЙКУЛПК ЙУФПТЙЙ; УТЕДЙ ЮЙФБЧЫЙИ С ЪБНЕФЙМБ Й НПА ЪОБЛПНХА: Ч ОБЮБМЕ ХТПЛБ ПОБ ЪБОЙНБМБ УТЕДЙ ХЮЕОЙГ РЕТЧПЕ НЕУФП, ОП ЪБ ЛБЛХА-ФП ПЫЙВЛХ Ч РТПЙЪОПЫЕОЙЙ ЙМЙ ЪБ ОЕЧОЙНБОЙЕ ЕЕ ЧДТХЗ ПФРТБЧЙМЙ ОБ РПУМЕДОЕЕ НЕУФП. пДОБЛП ДБЦЕ Й ФХФ НЙУУ уЛЕФЮЕТД ОЕ ПУФБЧМСМБ ЕЕ Ч РПЛПЕ, ПОБ ФП Й ДЕМП ПВТБЭБМБУШ Л ОЕК У ЪБНЕЮБОЙСНЙ! - вЕТОУ (ЧЙДЙНП, ЬФП ВЩМБ ЕЕ ЖБНЙМЙС; ЪДЕУШ ЧУЕИ ДЕЧПЮЕЛ ЪЧБМЙ РП ЖБНЙМЙЙ, ЛБЛ РТЙОСФП ЪЧБФШ НБМШЮЙЛПЧ-ЫЛПМШОЙЛПЧ), вЕТОУ, ПРСФШ ФЩ УФБЧЙЫШ ОПЗЙ ВПЛПН; ЧЩЧЕТОЙ ОПУЛЙ ОБТХЦХ ОЕНЕДМЕООП! - вЕТОУ, ПРСФШ ФЩ ЧЩУФБЧМСЕЫШ ЧРЕТЕД РПДВПТПДПЛ! - вЕТОУ, С ФТЕВХА, ЮФПВЩ ФЩ ДЕТЦБМБ ЗПМПЧХ РТСНП. с ОЕ РПЪЧПМА ФЕВЕ УФПСФШ РЕТЕДП НОПК Ч ФБЛПК РПЪЕ! - Й ФБЛ ДБМЕЕ, Й ФБЛ ДБМЕЕ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ЗМБЧБ ВЩМБ ДЧБЦДЩ РТПЮЙФБОБ, ХЮЙФЕМШОЙГБ РТЙЛБЪБМБ ЪБЛТЩФШ ЛОЙЗЙ Й ОБЮБМБ УРТБЫЙЧБФШ. тЕЮШ ЫМБ П ГБТУФЧПЧБОЙЙ лБТМБ I, Й ФП Й ДЕМП ЧПЪОЙЛБМЙ ЧПРТПУЩ П ФПООБЦЕ, П РПЫМЙОЕ, П ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩИ ФБНПЦЕООЩИ РТБЧЙМБИ, П "ЛПТБВЕМШОЩИ ДЕОШЗБИ", РТЙЮЕН ВПМШЫЙОУФЧП ХЮЕОЙГ ЪБФТХДОСМПУШ ПФЧЕФПН; ПДОБЛП ЛПЗДБ ХЮЙФЕМШОЙГБ ПВТБЭБМБУШ Л вЕТОУ, ДМС ФПК ВХДФП ОЕ УХЭЕУФЧПЧБМП ОЙЛБЛЙИ ФТХДОПУФЕК: ЕЕ РБНСФШ, ЧЙДЙНП, МЕЗЛП ХДЕТЦЙЧБМБ УБНХА УХФШ ХТПЛБ, Й Х ОЕЕ ВЩМ ЗПФПЧ ПФЧЕФ ОБ ЛБЦДЩК ЧПРТПУ. с ЦДБМБ, ЮФП НЙУУ уЛЕФЮЕТД РПИЧБМЙФ ЕЕ ЪБ ЧОЙНБОЙЕ, ОП ЧНЕУФП ЬФПЗП ХЮЙФЕМШОЙГБ ЧДТХЗ ЛТЙЛОХМБ: - зТСЪОБС, РТПФЙЧОБС ДЕЧЮПОЛБ! фЩ УЕЗПДОС ХФТПН ДБЦЕ ОПЗФЕК ОЕ ЧЩЮЙУФЙМБ! вЕТОУ, Л НПЕНХ ХДЙЧМЕОЙА, ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМБ. "пФЮЕЗП, - ДХНБМБ С, - ПОБ ОЕ ПВЯСУОЙФ, ЮФП ОЕ НПЗМБ ОЙ ХНЩФШУС, ОЙ ЧЩЮЙУФЙФШ ОПЗФЙ, ФБЛ ЛБЛ ЧПДБ ЪБНЕТЪМБ?" пДОБЛП НПЕ ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП ПФЧМЕЮЕОП НЙУУ уНЙФ, ЛПФПТБС РПРТПУЙМБ НЕОС РПДЕТЦБФШ ЕК НПФПЛ ОЙФПЛ. тБЪНБФЩЧБС ЙИ, ПОБ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЪБДБЧБМБ НОЕ ЧПРТПУЩ: ХЮЙМБУШ МЙ С ДП ЬФПЗП Ч ЫЛПМЕ, ХНЕА МЙ С НЕФЙФШ, ЧЩЫЙЧБФШ, ЧСЪБФШ Й ФБЛ ДБМЕЕ. рПЛБ ПОБ ОЕ ПФРХУЛБМБ НЕОС, С ВЩМБ МЙЫЕОБ ЧПЪНПЦОПУФЙ ОБВМАДБФШ ЪБ НЙУУ уЛЕФЮЕТД; ЛПЗДБ ЦЕ С, ОБЛПОЕГ, ЧЕТОХМБУШ ОБ УЧПЕ НЕУФП, ХЮЙФЕМШОЙГБ ФПМШЛП ЮФП ПФДБМБ ЛБЛПЕ-ФП РТЙЛБЪБОЙЕ, УНЩУМБ ЛПФПТПЗП С ОЕ ХМПЧЙМБ, - Й вЕТОУ ОЕНЕДМЕООП ЧЩЫМБ ЙЪ ЛМБУУБ Й ОБРТБЧЙМБУШ Ч ЮХМБОЮЙЛ, ЗДЕ ИТБОЙМЙУШ ЛОЙЗЙ Й ПФЛХДБ ПОБ ЧЩЫМБ ЮЕТЕЪ РПМНЙОХФЩ, ДЕТЦБ У ТХЛБИ РХЮПЛ ТПЪПЗ. ьФП ПТХДЙЕ ОБЛБЪБОЙС ПОБ У РПЮФЙФЕМШОЩН ЛОЙЛУЕОПН РТПФСОХМБ НЙУУ уЛЕФЮЕТД, ЪБФЕН УРПЛПКОП, ОЕ ПЦЙДБС РТЙЛБЪБОЙК, УОСМБ ЖБТФХЛ, Й ХЮЙФЕМШОЙГБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТЕВПМШОП ХДБТЙМБ ЕЕ ТПЪЗБНЙ РП ПВОБЦЕООПК ЫЕЕ. оБ ЗМБЪБИ вЕТОУ ОЕ РПСЧЙМПУШ ОЙ ПДОПК УМЕЪЙОЛЙ, Й ИПФС С РТЙ ЧЙДЕ ЬФПЗП ЪТЕМЙЭБ ЧЩОХЦДЕОБ ВЩМБ ПФМПЦЙФШ ЫЙФШЕ, ФБЛ ЛБЛ РБМШГЩ Х НЕОС ДТПЦБМЙ ПФ ЮХЧУФЧБ ВЕУРПНПЭОПЗП Й ЗПТШЛПЗП ЗОЕЧБ, ЕЕ МЙГП УПИТБОСМП ПВЩЮОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЛТПФЛПК ЪБДХНЮЙЧПУФЙ. - хРТСНБС ДЕЧЮПОЛБ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУ уЛЕФЮЕТД. - чЙДОП, ФЕВС ОЙЮЕН ОЕ ЙУРТБЧЙЫШ! оЕТСИБ! хОЕУЙ ТПЪЗЙ! вЕТОУ РПУМХЫОП ЧЩРПМОЙМБ РТЙЛБЪБОЙЕ. лПЗДБ ПОБ УОПЧБ ЧЩЫМБ ЙЪ ЮХМБОБ, С РТЙУФБМШОП РПУНПФТЕМБ ОБ ОЕЕ: ПОБ РТСФБМБ Ч ЛБТНБО ОПУПЧПК РМБФПЛ, Й ОБ ЕЕ ИХДПК ЭЕЮЛЕ ЧЙДОЕМУС УМЕД УФЕТФПК УМЕЪЩ. рПД ЧЕЮЕТ ОБУФХРЙМ ЮБУ ЙЗТ. чРПУМЕДУФЧЙЙ ПО ЛБЪБМУС НОЕ УБНЩН РТЙСФОЩН ЧТЕНЕОЕН Ч мПЧХДЕ. лХУПЮЕЛ ИМЕВБ Й ЛТХЦЛБ ЛПЖЕ, ЛПФПТЩЕ НЩ РПМХЮБМЙ Ч РСФШ ЮБУПЧ, ЕУМЙ ОЕ ОБУЩЭБМЙ ОБУ, ФП ЧУЕ ЦЕ РПДЛТЕРМСМЙ ОБЫЙ УЙМЩ; ОБРТСЦЕОЙЕ ДМЙООПЗП ХЮЕВОПЗП ДОС ПУМБВЕЧБМП; Ч ЫЛПМШОПК ЛПНОБФЕ ВЩМП ФЕРМЕЕ, ЮЕН ХФТПН, - ЛБНЙОЩ ЗПТЕМЙ ОЕНОПЗП СТЮЕ, ФБЛ ЛБЛ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЪБНЕОСФШ ЕЭЕ ОЕ ЪБЦЦЕООЩЕ УЧЕЮЙ; ПФВМЕУЛЙ ВБЗТПЧПЗП РМБНЕОЙ, ОЕРТЙОХЦДЕООБС ТЕЪЧПУФШ Й УНЕЫБООЩК ЗХМ НОПЗЙИ ЗПМПУПЧ ДБЧБМЙ ПЭХЭЕОЙЕ ЦЕМБООПК УЧПВПДЩ. чЕЮЕТПН ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ НЙУУ уЛЕФЮЕТД ОБЛБЪБМБ ТПЪЗБНЙ УЧПА ХЮЕОЙГХ вЕТОУ, С ВТПДЙМБ НЕЦДХ РБТФБНЙ, УФПМБНЙ Й ЗТХРРБНЙ УНЕАЭЙИУС ДЕЧХЫЕЛ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ВЕЪ РПДТХЗЙ, ОП ОЕ ЮХЧУФЧХС ПДЙОПЮЕУФЧБ. рТПИПДС НЙНП ПЛПО, С ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ РТЙРПДОЙНБМБ ЫФПТЩ Й ЧЩЗМСДЩЧБМБ ОБТХЦХ: РБДБМ ЗХУФПК УОЕЗ, Й ОБ ОЙЦОЙИ ЪЧЕОШСИ ПЛПО ХЦЕ ОБНЕМП ГЕМЩЕ УХЗТПВЩ; РТЙЦБЧ ХИП Л УФЕЛМХ, С НПЗМБ ТБЪМЙЮЙФШ УЛЧПЪШ ЧЕУЕМЩК ЫХН Ч ЛПНОБФЕ ВЕЪХФЕЫОЩЕ ЪБЧЩЧБОЙС ЧЕФТБ Ч УБДХ. еУМЙ ВЩ С ПУФБЧЙМБ РПЪБДЙ ХАФОЩК УЕНЕКОЩК ПЮБЗ Й МБУЛПЧЩИ ТПДЙФЕМЕК, С, ЧЕТПСФОП, Ч ЬФПФ ЮБУ ПУПВЕООП ПУФТП ПЭХЭБМБ ВЩ ТБЪМХЛХ; ЧЕТПСФОП, ЧЕФЕТ ТПДЙМ ВЩ РЕЮБМШ Ч НПЕН УЕТДГЕ, Б ИБПФЙЮЕУЛЙК ЫХН УНХЭБМ ВЩ НПК ДХЫЕЧОЩК НЙТ. фЕРЕТШ ЦЕ НОПА ПЧМБДЕМП МЙИПТБДПЮОПЕ ЧПЪВХЦДЕОЙЕ: НОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ЧЕФЕТ ЧЩМ ЕЭЕ ЗТПНЮЕ, ЮФПВЩ УХНЕТЛЙ УЛПТЕЕ РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч ЗХУФПК НТБЛ, Б ПЛТХЦБАЭЙК ВЕУРПТСДПЛ - Ч ПФЛТЩФПЕ ОЕРПЧЙОПЧЕОЙЕ. рЕТЕРТЩЗЙЧБС ЮЕТЕЪ УЛБНШЙ Й РТПРПМЪБС РПД УФПМБНЙ, С ДПВТБМБУШ ДП ПДОПЗП ЙЪ ЛБНЙОПЧ; ФБН С ХЧЙДЕМБ вЕТОУ, ПОБ УФПСМБ ОБ ЛПМЕОСИ ЧПЪМЕ ЧЩУПЛПК ЛБНЙООПК ТЕЫЕФЛЙ, НПМЮБ, ОЕ ЪБНЕЮБС ОЙЮЕЗП, ЮФП РТПЙУИПДЙФ ЧПЛТХЗ, РПЗТХЦЕООБС Ч ЛОЙЗХ, ЛПФПТХА ПОБ ЮЙФБМБ РТЙ ФХУЛМПН УЧЕФЕ ХЗМЕК. - ьФП ЧУЕ ЕЭЕ "тБУУЕМБУ"? - УРТПУЙМБ С, ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ РПДМЕ ОЕЕ. - дБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - С УЕКЮБУ ЛПОЮБА. юЕТЕЪ РСФШ НЙОХФ ПОБ ЪБИМПРОХМБ ЛОЙЗХ. с ПВТБДПЧБМБУШ. "фЕРЕТШ, - РПДХНБМБ С, - НОЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ХДБУФУС ЧЩЪЧБФШ ЕЕ ОБ ТБЪЗПЧПТ"; Й С ПРХУФЙМБУШ ТСДПН У ОЕК ОБ РПМ. - лБЛ ФЕВС ЪПЧХФ? - ьМЕО. - фЩ ЙЪДБМЕЛБ УАДБ РТЙЕИБМБ? - с РТЙЕИБМБ У УЕЧЕТБ, ЬФП РПЮФЙ ОБ ЗТБОЙГЕ ыПФМБОДЙЙ. - фЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЧЕТОЕЫШУС ФХДБ? - оБДЕАУШ, ИПФС ФТХДОП ЪБЗБДЩЧБФШ ЧРЕТЕД. - фЕВЕ, ОБЧЕТОП, ИПЮЕФУС ХЕИБФШ ЙЪ мПЧХДБ? - оЕФ! пФЮЕЗП ЦЕ? нЕОС РТЙУМБМЙ Ч мПЧХД, ЮФПВЩ ЪДЕУШ РПМХЮЙФШ ПВТБЪПЧБОЙЕ; ЛБЛПК УНЩУМ ХЕЪЦБФШ, ОЕ ДПВЙЧЫЙУШ ЬФПК ГЕМЙ? - оП ЧЕДШ ЬФБ ХЮЙФЕМШОЙГБ - НЙУУ уЛЕФЮЕТД - ФБЛ ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ Л ФЕВЕ. - оЕУРТБЧЕДМЙЧБ? оЙУЛПМШЛП. пОБ РТПУФП УФТПЗБС: ПОБ ХЛБЪЩЧБЕФ НОЕ ОБ НПЙ ОЕДПУФБФЛЙ. - б С ВЩ ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ ЕЕ ЧПЪОЕОБЧЙДЕМБ; С ВЩ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ РПЛПТЙМБУШ. рПУНЕМБ ВЩ ПОБ ФПМШЛП ФТПОХФШ НЕОС! с ВЩ ЧЩТЧБМБ ТПЪЗЙ Х ОЕЕ ЙЪ ТХЛ, С ВЩ ЙЪМПНБМБ ЙИ Х ОЕЕ РЕТЕД ОПУПН. - б РП-НПЕНХ, ОЙЮЕЗП ВЩ ФЩ ОЕ УДЕМБМБ, Б ЕУМЙ ВЩ Й УДЕМБМБ - НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ФЕВС ЦЙЧП ЙУЛМАЮЙМ ВЩ ЙЪ ЫЛПМЩ. б УЛПМШЛП ЗПТС ЬФП ДПУФБЧЙМП ВЩ ФЧПЙН ТПДОЩН! фБЛ ОЕ МХЮЫЕ МЙ ФЕТРЕМЙЧП УОЕУФЙ ПВЙДХ, ПФ ЛПФПТПК ОЙЛФП ОЕ УФТБДБЕФ, ЛТПНЕ ФЕВС УБНПК, ЮЕН УПЧЕТЫЙФШ ОЕПВДХНБООЩК РПУФХРПЛ, ЛПФПТЩК ВХДЕФ ХДБТПН ДМС ФЧПЙИ ВМЙЪЛЙИ? дБ Й вЙВМЙС ХЮЙФ ОБУ ПФЧЕЮБФШ ДПВТПН ЪБ ЪМП. - оП ЧЕДШ ЬФП ХОЙЪЙФЕМШОП, ЛПЗДБ ФЕВС УЕЛХФ ЙМЙ УФБЧСФ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ, ЗДЕ УФПМШЛП ОБТПДХ. й ЧЕДШ ФЩ ХЦЕ ВПМШЫБС ДЕЧПЮЛБ! с ЗПТБЪДП НПМПЦЕ ФЕВС, Б С ВЩ ЬФПЗП ОЕ ЧЩОЕУМБ. - й ЧУЕ-ФБЛЙ ФЧПК ДПМЗ - ЧУЕ ЧЩОЕУФЙ, ТБЪ ЬФП ОЕЙЪВЕЦОП; ФПМШЛП ЗМХРЩЕ Й ВЕЪЧПМШОЩЕ ЗПЧПТСФ: "с ОЕ НПЗХ ЧЩОЕУФЙ", ЕУМЙ ЬФП ЙИ ЛТЕУФ, РТЕДОБЪОБЮЕООЩК ЙН УХДШВПК. с УМХЫБМБ ЕЕ У ЙЪХНМЕОЙЕН: С ОЕ НПЗМБ РПОСФШ ЬФПК ЖЙМПУПЖЙЙ ВЕЪТПРПФОПУФЙ, Й ЕЭЕ НЕОШЫЕ НПЗМБ РПОСФШ ЙМЙ ПДПВТЙФШ ФХ УОЙУИПДЙФЕМШОПУФШ, У ЛБЛПК ьМЕО ПФОПУЙМБУШ Л УЧПЕК НХЮЙФЕМШОЙГЕ. й ЧУЕ ЦЕ С ДПЗБДЩЧБМБУШ, ЮФП ьМЕО вЕТОУ ЧЙДЙФ ЧЕЭЙ Ч ЛБЛПН-ФП ПУПВПН УЧЕФЕ, ДМС НЕОС ОЕДПУФХРОПН. с РПДПЪТЕЧБМБ, ЮФП, НПЦЕФ ВЩФШ, РТБЧБ ПОБ, Б С ПЫЙВБАУШ, ОП ОЕ УПВЙТБМБУШ Ч ЬФП ХЗМХВМСФШУС Й ПФМПЦЙМБ УЧПЙ ТБЪНЩЫМЕОЙС ДП ВПМЕЕ РПДИПДСЭЕЗП УМХЮБС. - фЩ ЗПЧПТЙЫШ, Х ФЕВС ЕУФШ ОЕДПУФБФЛЙ, ьМЕО, ЛБЛЙЕ ЦЕ? нОЕ ФЩ ЛБЦЕЫШУС ПЮЕОШ ИПТПЫЕК. - чПФ ФЕВЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП, ЮФП ОЕМШЪС УХДЙФШ РП РЕТЧПНХ ЧРЕЮБФМЕОЙА: НЙУУ уЛЕФЮЕТД ЗПЧПТЙФ, ЮФП С ОЕТСЫМЙЧБ, - Й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, НОЕ ОЙЛБЛ ОЕ ХДБЕФУС ДЕТЦБФШ УЧПЙ ЧЕЭЙ Ч РПТСДЛЕ. с ПЮЕОШ ВЕЪЪБВПФОБ, ОЕ ЧЩРПМОСА РТБЧЙМ, ЮЙФБА, ЛПЗДБ ОХЦОП ХЮЙФШ ХТПЛЙ, ОЙЮЕЗП ОЕ ХНЕА ДЕМБФШ НЕФПДЙЮЕУЛЙ Й ЙОПЗДБ ЗПЧПТА, ЛБЛ Й ФЩ, ЮФП С РТПУФП ОЕ НПЗХ ЧЩОПУЙФШ ОЙЛБЛПК УЙУФЕНЩ Й РПТСДЛБ. чУЕ ЬФП ПЮЕОШ ТБЪДТБЦБЕФ НЙУУ уЛЕФЮЕТД, ЛПФПТБС РП РТЙТПДЕ БЛЛХТБФОБ, ФПЮОБ Й ФТЕВПЧБФЕМШОБ. - й Л ФПНХ ЦЕ ТБЪДТБЦЙФЕМШОБ Й ЦЕУФПЛБ, - ДПВБЧЙМБ С. оП ьМЕО вЕТОУ ОЕ УПЗМБЫБМБУШ УП НОПК; ПОБ НПМ" ЮБМБ. - б ЮФП, НЙУУ фЕНРМШ ФБЛ ЦЕ УФТПЗБ, ЛБЛ Й НЙУУ уЛЕФЮЕТД? лПЗДБ С РТПЙЪОЕУМБ ЙНС НЙУУ фЕНРМШ, РП УЕТШЕЪОПНХ МЙГХ ДЕЧПЮЛЙ УЛПМШЪОХМБ НСЗЛБС ХМЩВЛБ. - нЙУУ фЕНРМШ ПЮЕОШ ДПВТБС, ЕК ФТХДОП ВЩФШ УФТПЗПК ДБЦЕ У УБНПК ДХТОПК ДЕЧПЮЛПК ЙЪ ОБЫЕК ЫЛПМЩ. пОБ ЧЙДЙФ НПЙ ОЕДПУФБФЛЙ Й МБУЛПЧП ХЛБЪЩЧБЕФ НОЕ ОБ ОЙИ, Б ЕУМЙ С ДЕМБА ЮФП-ОЙВХДШ ДПУФПКОПЕ РПИЧБМЩ, ОЙЛПЗДБ ОЕ УЛХРЙФУС ОБ РППЭТЕОЙС. й ЧПФ ФЕВЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП НПЕК ЙУРПТЮЕООПУФЙ: ДБЦЕ ЕЕ ЪБНЕЮБОЙС, ФБЛЙЕ ЛТПФЛЙЕ, ФБЛЙЕ ТБЪХНОЩЕ, ОЕ НПЗХФ ЙЪМЕЮЙФШ НЕОС ПФ НПЙИ ОЕДПУФБФЛПЧ; Й ДБЦЕ ЕЕ РПИЧБМБ, ЛПФПТХА С ФБЛ ЧЩУПЛП ГЕОА, ОЕ Ч УЙМБИ ЪБУФБЧЙФШ НЕОС ЧУЕЗДБ ВЩФШ БЛЛХТБФОПК Й ЧОЙНБФЕМШОПК. - лБЛ УФТБООП, - УЛБЪБМБ С, - ОЕХЦЕМЙ ЬФП ФБЛ ФТХДОП? - фЕВЕ МЕЗЛП, ВЕЪ УПНОЕОЙС. с ОБВМАДБМБ ЪБ ФПВПК УЕЗПДОС ХФТПН Ч ЛМБУУЕ Й ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ФЩ ЧОЙНБФЕМШОБ: ФЩ, ЛБЦЕФУС, ОЙ ОБ НЙОХФХ ОЕ ПФЧМЕЛБМБУШ ПФ ПВЯСУОЕОЙК НЙУУ нЙММЕТ. б НПЙ НЩУМЙ РПУФПСООП ЗДЕ-ФП ВТПДСФ. нОЕ ОХЦОП УМХЫБФШ НЙУУ уЛЕФЮЕТД Й ЪБРПНОЙФШ, ЮФП ПОБ ЗПЧПТЙФ, - Б С ЙОПЗДБ ДБЦЕ ОЕ УМЩЫХ ЕЕ ЗПМПУБ; С ФПЮОП ЗТЕЦХ ОБСЧХ. рПТПК НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП С ОБ ТПДЙОЕ, Ч оПТФХНВЕТМЕОДЕ, Й ЪЧХЛЙ, ЛПФПТЩЕ С УМЩЫХ, - ЬФП ЦХТЮБОЙЕ ТХЮЕКЛБ, ЛПФПТЩК РТПФЕЛБЕФ НЙНП ОБЫЕЗП ДПНБ Ч дЙРДЙОЕ, Й ЕУМЙ РТЙИПДЙФУС ПФЧЕЮБФШ ОБ ЧПРТПУ, НОЕ ОБДП УРЕТЧБ РТПУОХФШУС; ОП ФБЛ ЛБЛ С ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМБ, ЪБОСФБС УЧПЙН ТХЮЕКЛПН, С ОЕ ЪОБА, ЮФП ПФЧЕЮБФШ. - б ЛБЛ ФЩ ИПТПЫП ПФЧЕЮБМБ УЕЗПДОС! - ьФП ЮЙУФБС УМХЮБКОПУФШ; ФП, П ЮЕН НЩ ЮЙФБМЙ, ЪБЙОФЕТЕУПЧБМП НЕОС. уЕЗПДОС, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ДХНБФШ П дЙРДЙОЕ, С ТБЪНЩЫМСМБ, ЛБЛ НПЦЕФ ЮЕМПЧЕЛ, ЦЕМБАЭЙК ДПВТБ, РПУФХРБФШ ФБЛ ОЕУРТБЧЕДМЙЧП Й ПРТПНЕФЮЙЧП, ЛБЛ РПУФХРБМ лБТМ рЕТЧЩК. й С ДХНБМБ: ЦБМШ, ЮФП ПО, ФБЛПК ИПТПЫЙК Й ЮЕУФОЩК, ОЙЮЕЗП Й ЪОБФШ ОЕ ИПФЕМ, ЛТПНЕ УЧПЙИ ЛПТПМЕЧУЛЙИ РТБЧ; ЮФП, ЕУМЙ ВЩ ПО ВЩМ ВПМЕЕ УРТБЧЕДМЙЧ Й ДБМШОПЧЙДЕО Й РТЙУМХЫЙЧБМУС Л ДХИХ ЧТЕНЕОЙ! й ЧУЕ ЦЕ НОЕ ОТБЧЙФУС лБТМ, С ХЧБЦБА Й ЦБМЕА ЕЗП, ВЕДОПЗП ЛПТПМС, УМПЦЙЧЫЕЗП ЗПМПЧХ ОБ РМБИЕ. дБ, ЕЗП ЧТБЗЙ ИХЦЕ ЕЗП: ПОЙ РТПМЙМЙ ЛТПЧШ, ЛПФПТХА ВЩМЙ ОЕ ЧРТБЧЕ РТПМЙЧБФШ. лБЛ ПОЙ УНЕМЙ ХВЙФШ ЕЗП! лБЪБМПУШ, ьМЕО ЗПЧПТЙФ УБНБ У УПВПК. пОБ ЪБВЩМБ, ЮФП С У ФТХДПН НПЗХ РПОСФШ ЕЕ, - ЧЕДШ С ОЙЮЕЗП, ЙМЙ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП, ОЕ ЪОБМБ П РТЕДНЕФЕ, ЛПФПТЩК ОБЧЕМ ЕЕ ОБ ЬФЙ ТБЪНЩЫМЕОЙС. с РПУФБТБМБУШ ЧЕТОХФШ ЕЕ Л ЙОФЕТЕУПЧБЧЫЕНХ НЕОС ЧПРТПУХ. - б ЛПЗДБ ХТПЛ ДБЕФ НЙУУ фЕНРМШ, ФЧПЙ НЩУМЙ ФПЦЕ ЗДЕ-ФП ВТПДСФ? - лПОЕЮОП, ОЕФ, ТБЪЧЕ ФПМШЛП ЙЪТЕДЛБ. чЕДШ НЙУУ фЕНРМШ ЧУЕЗДБ УЛБЦЕФ ЮФП-ОЙВХДШ ОПЧПЕ, ЮФП ЗПТБЪДП ЙОФЕТЕУОЕЕ НПЙИ УПВУФЧЕООЩИ НЩУМЕК; ЕЕ РТЙСФОП УМХЫБФШ, Б ЮБУФП ПОБ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ П ФПН, ЮФП НОЕ ДБЧОП ИПФЕМПУШ ВЩ ЪОБФШ. - ъОБЮЙФ, ОБ ХТПЛБИ НЙУУ фЕНРМШ ФЩ ИПТПЫП ЧЕДЕЫШ УЕВС? - дБ, ОП ЬФП ЧЩИПДЙФ УБНП УПВПК: С ОЕ ДЕМБА ДМС ЬФПЗП ОЙЛБЛЙИ ХУЙМЙК, Б ФПМШЛП УМЕДХА УЧПЙН УЛМПООПУФСН, Й ЪОБЮЙФ - ЬФП ОЕ НПС ЪБУМХЗБ. - оЕФ, ЬФП ВПМШЫБС ЪБУМХЗБ. фЩ ИПТПЫБ У ФЕНЙ, ЛФП ИПТПЫ У ФПВПК. б РП-НПЕНХ, ФБЛ Й ОБДП. еУМЙ ВЩ МАДЙ ЧУЕЗДБ УМХЫБМЙУШ ФЕИ, ЛФП ЦЕУФПЛ Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧ, ЪМЩЕ ФБЛ ВЩ ЧУЕ Й ДЕМБМЙ РП-УЧПЕНХ: ПОЙ ВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ВПСМЙУШ Й УФБОПЧЙМЙУШ ВЩ ЧУЕ ИХЦЕ Й ИХЦЕ. лПЗДБ ОБУ ВШАФ ВЕЪ РТЙЮЙОЩ, НЩ ДПМЦОЩ ПФЧЕЮБФШ ХДБТПН ОБ ХДБТ - С ХЧЕТЕОБ Ч ЬФПН, - Й РТЙФПН У ФБЛПК УЙМПК, ЮФПВЩ ОБЧУЕЗДБ ПФХЮЙФШ МАДЕК ВЙФШ ОБУ. - с ОБДЕАУШ, ФЩ ЙЪНЕОЙЫШ УЧПА ФПЮЛХ ЪТЕОЙС, ЛПЗДБ РПДТБУФЕЫШ; РПЛБ ФЩ ФПМШЛП НБМЕОШЛБС, ОЕУНЩЫМЕОБС ДЕЧПЮЛБ. - оП С ФБЛ ЮХЧУФЧХА, ьМЕО. с ДПМЦОБ ОЕОБЧЙДЕФШ ФЕИ, ЛФП, ОЕУНПФТС ОБ НПЙ ХУЙМЙС ХЗПДЙФШ ЙН, РТПДПМЦБЕФ ОЕОБЧЙДЕФШ НЕОС: ЬФП ФБЛ ЦЕ ЕУФЕУФЧЕООП, ЛБЛ МАВЙФШ ФПЗП, ЛФП Л ОБН МБУЛПЧ, ЙМЙ РПДЮЙОСФШУС ОБЛБЪБОЙА, ЛПЗДБ ПОП ЪБУМХЦЕОП. - оЕ ОБУЙМЙЕН НПЦОП РПВЕДЙФШ ОЕОБЧЙУФШ Й ХЦ, ЛПОЕЮОП, ОЕ НЭЕОЙЕН ЪБЗМБДЙФШ ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ. - б ЮЕН ЦЕ ФПЗДБ? - рПЮЙФБК оПЧЩК ЪБЧЕФ Й ПВТБФЙ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ФП, ЮФП ЗПЧПТЙФ иТЙУФПУ Й ЛБЛ ПО РПУФХРБЕФ. - юФП ЦЕ ПО ЗПЧПТЙФ? - мАВЙФЕ ЧТБЗПЧ ЧБЫЙИ, ВМБЗПУМПЧМСКФЕ РТПЛМЙОБАЭЙИ ЧБУ, ФЧПТЙФЕ ДПВТП ОЕОБЧЙДСЭЙН Й РТЕЪЙТБАЭЙН ЧБУ. - фПЗДБ, ЪОБЮЙФ, С ДПМЦОБ ВЩМБ ВЩ МАВЙФШ НЙУУЙУ тЙД, - Б С ОЕ НПЗХ! с ДПМЦОБ ВЩМБ ВЩ ВМБЗПУМПЧМСФШ ЕЕ УЩОБ дЦПОБ, - Б ЬФП УПЧЕТЫЕООП ОЕЧПЪНПЦОП! фЕРЕТШ ьМЕО вЕТОУ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, РПРТПУЙМБ НЕОС ТБУУЛБЪБФШ П УЕВЕ, Й С ТБУУЛБЪБМБ ЕК ЧУА РПЧЕУФШ НПЙИ УФТБДБОЙК Й ПВЙД. с ЗПЧПТЙМБ ФБЛ, ЛБЛ ЮХЧУФЧПЧБМБ, УФТБУФОП Й У ЗПТЕЮША, ОЙ П ЮЕН ОЕ ХНБМЮЙЧБС Й ОЙЮЕЗП ОЕ УНСЗЮБС. ьМЕО ФЕТРЕМЙЧП ДПУМХЫБМБ НЕОС ДП ЛПОГБ. с ЦДБМБ ПФ ОЕЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЪБНЕЮБОЙС, ОП ПОБ НПМЮБМБ. - оХ ЮФП Ц, - УРТПУЙМБ С ОЕФЕТРЕМЙЧП, - ТБЪЧЕ НЙУУЙУ ОЕ ЦЕУФПЛПУЕТДЕЮОБС, ДХТОБС ЦЕОЭЙОБ? - пОБ ВЩМБ ЦЕУФПЛПК Л ФЕВЕ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ОП, ЧЙДЙНП, ЕК ОЕ ОТБЧЙМУС ФЧПК ИБТБЛФЕТ, ЛБЛ НЙУУ уЛЕФЮЕТД ОЕ ОТБЧЙФУС НПК. хДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП ФЩ РПНОЙЫШ ДП НЕМПЮЕК ЧУЕ ЕЕ УМПЧБ, ЧУЕ ПВЙДЩ. лБЛ УФТБООП, ЮФП ЕЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧПЕ ПФОПЫЕОЙЕ ФБЛ ЗМХВПЛП ЪБРБМП ФЕВЕ Ч ДХЫХ! оБ НЕОС ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФШ ОЕ РТПЙЪЧПДЙФ ФБЛПЗП ОЕЙЪЗМБДЙНПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС. тБЪЧЕ ФЩ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМБ ВЩ УЕВС УЮБУФМЙЧЕЕ, ЕУМЙ ВЩ РПУФБТБМБУШ ЪБВЩФШ Й ЕЕ УХТПЧПУФШ Й ФП ОЕЗПДПЧБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ПОБ Ч ФЕВЕ ЧЩЪЧБМБ? ьМЕО УЛБЪБМБ ЬФП, Й ЕЕ ЗПМПЧБ, Й ВЕЪ ФПЗП ЧУЕЗДБ УМЕЗЛБ УЛМПОЕООБС, ПРХУФЙМБУШ ЕЭЕ ОЙЦЕ. с ЧЙДЕМБ, ЮФП ЕК ОЕ ИПЮЕФУС РТПДПМЦБФШ ТБЪЗПЧПТ Й ЮФП ПОБ РТЕДРПЮЙФБЕФ ПУФБФШУС ОБЕДЙОЕ УП УЧПЙНЙ НЩУМСНЙ. пДОБЛП ЕК ОЕ ДБМЙ ЧТЕНЕОЙ ОБ ТБЪНЩЫМЕОЙЕ: Л ОЕК РПДПЫМБ ПДОБ ЙЪ УФБТЫЙИ, ТПУМБС ЗТХВПЧБФБС ДЕЧХЫЛБ, Й ЪБСЧЙМБ У ТЕЪЛЙН ЛЕНВЕТМЕОДУЛЙН БЛГЕОФПН: - ьМЕО вЕТОУ, ЕУМЙ ФЩ УЕКЮБУ ЦЕ ОЕ РТЙЧЕДЕЫШ Ч РПТСДПЛ УЧПК СЭЙЛ Ч ЛПНПДЕ Й ОЕ УМПЦЙЫШ ТХЛПДЕМЙЕ, С РПЪПЧХ НЙУУ уЛЕФЮЕТД Й РПЛБЦХ ЕК, ЮФП Х ФЕВС ДЕМБЕФУС! ьМЕО ПЮОХМБУШ ПФ ЗТЕЪ, ПОБ ЧЪДПИОХМБ, ЧУФБМБ Й РПЫМБ ЧЩРПМОСФШ РТЙЛБЪБОЙЕ УФБТЫЕК, ОЕ НЕДМС Й ОЕ РТЕЛПУМПЧС.

зМБЧБ VII

рЕТЧЩЕ ФТЙ НЕУСГБ Ч мПЧХДЕ РПЛБЪБМЙУШ НОЕ ЧЕЛПН, Й ПФОАДШ ОЕ ЪПМПФЩН. с У ФТХДПН РТЙЧЩЛБМБ Л ОПЧЩН РТБЧЙМБН Й ПВСЪБООПУФСН. уФТБИ, ЮФП С ОЕ УРТБЧМАУШ, НХЮЙМ НЕОС ВПМШЫЕ, ЮЕН ЧЩРБЧЫЙЕ ОБ НПА ДПМА ЖЙЪЙЮЕУЛЙЕ МЙЫЕОЙС, ИПФС РЕТЕОПУЙФШ ЙИ ВЩМП ФПЦЕ ОЕМЕЗЛП. ч ФЕЮЕОЙЕ СОЧБТС, ЖЕЧТБМС Й ЮБУФЙ НБТФБ - УОБЮБМБ ЙЪ-ЪБ ЗМХВПЛЙИ УОЕЗПЧ, Б ЪБФЕН, РПУМЕ ЙИ ФБСОЙС, ЙЪ-ЪБ ЧЕУЕООЕК ТБУРХФЙГЩ - ОБЫЙ РТПЗХМЛЙ ПЗТБОЙЮЙЧБМЙУШ УБДПН; ЙУЛМАЮЕОЙЕН СЧМСМПУШ МЙЫШ РХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч ГЕТЛПЧШ, ОП Ч УБДХ НЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ РТПЧПДЙФШ ЕЦЕДОЕЧОП ЮБУ, ЮФПВЩ ДЩЫБФШ УЧЕЦЙН ЧПЪДХИПН. хВПЗБС ПДЕЦДБ ОЕ НПЗМБ ЪБЭЙФЙФШ ОБУ ПФ ТЕЪЛПЗП ИПМПДБ; Х ОБУ ОЕ ВЩМП РПДИПДСЭЕК ПВХЧЙ, УОЕЗ ОБВЙЧБМУС Ч ВБЫНБЛЙ Й ФБСМ ФБН; ТХЛЙ ВЕЪ РЕТЮБФПЛ ЧЕЮОП ЪСВМЙ Й РПЛТЩЧБМЙУШ ГЩРЛБНЙ. с РПНОА, ЛБЛ ОЕУФЕТРЙНП ЪХДЕМЙ РП ЧЕЮЕТБН НПЙ ПРХИЫЙЕ ОПЗЙ, Й ФЕ НХЛЙ, ЛПФПТЩЕ С ЙУРЩФЩЧБМБ ХФТПН, ЧУПЧЩЧБС ЙИ, ЙЪТБОЕООЩЕ Й ПОЕНЕЧЫЙЕ, Ч ВБЫНБЛЙ. дПЧПДЙМБ ОБУ ДП ПФЮБСОЙС Й ЛТБКОСС УЛХДПУФШ РЙЭЙ; Х ОБУ ВЩМ ЪДПТПЧЩК БРРЕФЙФ ТБУФХЭЙИ ДЕФЕК, Б РПМХЮБМЙ НЩ ЕДЧБ МЙ ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ РПДДЕТЦБФШ ЦЙЪОШ ВПМШОПЗП, ДЩЫБЭЕЗП ОБ МБДБО. пУПВЕООП УФТБДБМЙ ПФ ОЕДПУФБФЛБ РЙЭЙ НМБДЫЙЕ ЧПУРЙФБООЙГЩ. чЪТПУМЩЕ ДЕЧХЫЛЙ, ЙЪЗПМПДБЧЫЙУШ, РПМШЪПЧБМЙУШ ЛБЦДЩН УМХЮБЕН, ЮФПВЩ МБУЛПК ЙМЙ ХЗТПЪПК ЧЩНБОЙФШ Х НМБДЫЙИ ЙИ РПТГЙА. уЛПМШЛП ТБЪ РТЙИПДЙМПУШ НОЕ ДЕМЙФШ НЕЦДХ ДЧХНС РТЕФЕОДЕОФЛБНЙ ДТБЗПГЕООЩК ЛХУПЮЕЛ УЕТПЗП ИМЕВБ, ЛПФПТЩК НЩ РПМХЮБМЙ Ч РСФШ ЮБУПЧ! пФДБЧ ФТЕФШЕК РТЕФЕОДЕОФЛЕ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ РПМПЧЙОХ НПЕЗП ЛПЖЕ, С РТПЗМБФЩЧБМБ ПУФБФПЛ ЧНЕУФЕ У ФБКОЩНЙ УМЕЪБНЙ, ЧЩЪЧБООЩНЙ НХЮЙФЕМШОЩН ЗПМПДПН. ч ЬФЙ ЪЙНОЙЕ НЕУСГЩ ПУПВЕООП ХОЩМЩ ВЩЧБМЙ ЧПУЛТЕУЕОШС. оБН РТЙИПДЙМПУШ РМЕУФЙУШ ЪБ ДЧЕ НЙМЙ Ч ВТПЛМШВТЙДЦУЛХА ГЕТЛПЧШ, ЗДЕ УМХЦЙМ ОБЫ РБФТПО. чЩИПДЙМЙ НЩ ХЦЕ ПЪСВЫЙЕ, Б ДП НЕУФБ ДПВЙТБМЙУШ УПЧЕТЫЕООП ПЛПЮЕОЕЧЫЙЕ: ЧП ЧТЕНС ХФТЕООЕК УМХЦВЩ ТХЛЙ Й ОПЗЙ Х ОБУ ОЕНЕМЙ ПФ УФХЦЙ. чПЪЧТБЭБФШУС ДПНПК ПВЕДБФШ ВЩМП УМЙЫЛПН ДБМЕЛП, Й НЩ РПМХЮБМЙ НЕЦДХ ДЧХНС УМХЦВБНЙ ФБЛХА ЦЕ ЛТПЫЕЮОХА РПТГЙА НСУБ Й ИМЕВБ, ЛБЛБС ОБН РПМБЗБМБУШ ЪБ ПВЕДПН. рП ПЛПОЮБОЙЙ ЧЕЮЕТОЕК УМХЦВЩ НЩ ЧПЪЧТБЭБМЙУШ ДПНПК ПФЛТЩФПК ИПМНЙУФПК ДПТПЗПК; ТЕЪЛЙК ЧЕФЕТ ДХМ У УЕЧЕТБ, У ЪБУОЕЦЕООЩИ ИПМНПЧ Й ВХЛЧБМШОП ПВЦЙЗБМ ОБН МЙГП. с ЧУРПНЙОБА, ЛБЛ НЙУУ фЕНРМШ ВЩУФТП Й МЕЗЛП ЫБЗБМБ ЧДПМШ ОБЫЕК ХОЩМПК ЧЕТЕОЙГЩ, РМПФОП ЪБЧЕТОХЧЫЙУШ Ч УЧПК ЫПФМБОДУЛЙК РМБЭ, РПМЩ ЛПФПТПЗП ФТЕРБМ ЧЕФЕТ, Й ПВПДТСМБ ОБУ УМПЧПН Й РТЙНЕТПН, РТЙЪЩЧБС ЙДФЙ ЧРЕТЕД, РПДПВОП "ИТБВТЩН УПМДБФБН". дТХЗЙЕ ХЮЙФЕМШОЙГЩ, ВЕДОСЦЛЙ, ВЩМЙ ПВЩЮОП УМЙЫЛПН ХЗОЕФЕОЩ, ЮФПВЩ РПДДЕТЦЙЧБФШ ОБУ. лБЛ НЕЮФБМЙ НЩ, ЧПЪЧТБЭБСУШ, П УЧЕФЕ Й ФЕРМЕ СТЛПЗП ЛБНЙОБ! оП НБМЩЫБН Й Ч ЬФПН ВЩМП ПФЛБЪБОП: РЕТЕД ПВПЙНЙ ЛБНЙОБНЙ ОЕНЕДМЕООП ЧЩУФТБЙЧБМУС ДЧПКОПК ТСД ЧЪТПУМЩИ ДЕЧХЫЕЛ, Б РПЪБДЙ ОЙИ, РТЙУЕЧ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, ЦБМЙУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ НБМЩЫЙ, РТСЮБ ЙЪЪСВЫЙЕ ТХЛЙ РПД РЕТЕДОЙЛЙ. оЕВПМШЫЙН ХФЕЫЕОЙЕН СЧМСМУС ЮБК, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПЗП РПМБЗБМБУШ ДЧПКОБС РПТГЙС ИМЕВБ - ФП ЕУФШ ГЕМЩК МПНПФШ ЧНЕУФП РПМПЧЙОЩ - Й, ЛТПНЕ ФПЗП, ЧПУИЙФЙФЕМШОБС ДПВБЧЛБ Ч ЧЙДЕ ФПОЮБКЫЕЗП УМПС НБУМБ. нЩ НЕЮФБМЙ ПВ ЬФПН ХДПЧПМШУФЧЙЙ ПФ ЧПУЛТЕУЕОШС ДП ЧПУЛТЕУЕОШС. пВЩЮОП НОЕ ХДБЧБМПУШ УПИТБОЙФШ ДМС УЕВС МЙЫШ РПМПЧЙОХ ЬФПЗП ТПУЛПЫОПЗП ХЗПЭЕОЙС, ПУФБМШОПЕ С ОЕЙЪНЕООП ДПМЦОБ ВЩМБ ПФДБЧБФШ. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ ЧЕЮЕТПН НЩ ПВЩЮОП ЮЙФБМЙ ОБЙЪХУФШ ПФТЩЧЛЙ ЙЪ ЛБФЕИЙЪЙУБ, Б ФБЛЦЕ V, VI Й VII ЗМБЧЩ ПФ нБФЖЕС Й УМХЫБМЙ ДМЙООХА РТПРПЧЕДШ, ЛПФПТХА ОБН ЮЙФБМБ НЙУУ нЙММЕТ; ПОБ УХДПТПЦОП ЪЕЧБМБ, ОЕ УЛТЩЧБС ХФПНМЕОЙС. уПО ОБУФПМШЛП ПЧМБДЕЧБМ НМБДЫЙНЙ ДЕЧПЮЛБНЙ, ЮФП ПОЙ ЧБМЙМЙУШ УП УЧПЙИ УЛБНЕЕЛ Й ЙИ РПДОЙНБМЙ РПМХНЕТФЧЩНЙ ПФ ХУФБМПУФЙ. рПНПЗБМП ПДОП: ВЕДОСЦЕЛ ЧЩФБМЛЙЧБМЙ ОБ УЕТЕДЙОХ ЛПНОБФЩ Й ЪБУФБЧМСМЙ УФПС ДПУМХЫБФШ РТПРПЧЕДШ ДП ЛПОГБ. йОПЗДБ ОПЗЙ Х ОЙИ РПДЛБЫЙЧБМЙУШ, Й ПОЙ, ПВЕУУЙМЕЧ, ПРХУЛБМЙУШ ОБ РПМ; ФПЗДБ УФБТЫЙЕ ДЕЧПЮЛЙ РПДРЙТБМЙ ЙИ ЧЩУПЛЙНЙ УФХМШСНЙ. с ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ХРПНСОХМБ П РПУЕЭЕОЙСИ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ. оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП ЬФПФ ДЦЕОФМШНЕО ПФУХФУФЧПЧБМ РПЮФЙ ЧЕУШ РЕТЧЩК НЕУСГ НПЕЗП РТЕВЩЧБОЙС Ч мПЧХДЕ; НПЦЕФ ВЩФШ, ПО РТПДПМЦБМ ЗПУФЙФШ Х УЧПЕЗП ДТХЗБ ЧЙЛБТЙС. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ С ВЩМБ УРПЛПКОБ. нОЕ ОЕЪБЮЕН ЗПЧПТЙФШ П ФПН, РПЮЕНХ С ФБЛ ВПСМБУШ ЕЗП. оП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ПО СЧЙМУС. пДОБЦДЩ, РПУМЕ ПВЕДБ (С ОБИПДЙМБУШ Ч мПЧХДЕ ХЦЕ УЧЩЫЕ ФТЕИ ОЕДЕМШ), С УЙДЕМБ, ДЕТЦБ Ч ТХЛБИ БУРЙДОХА ДПУЛХ, Й ТБЪНЩЫМСМБ ОБД ФТХДОЩН РТЙНЕТПН ОБ ДЕМЕОЙЕ, ЛБЛ ЧДТХЗ, ТБУУЕСООП РПДОСЧ ЗМБЪБ, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП НЙНП ПЛОБ РТПЫМБ ЛБЛБС-ФП ЖЙЗХТБ. с РПЮФЙ ЙОУФЙОЛФЙЧОП ХЪОБМБ ЬФПФ ФПЭЙК УЙМХЬФ; Й ЛПЗДБ ДЧЕ НЙОХФЩ УРХУФС ЧУС ЫЛПМБ, ЧЛМАЮБС Й РТЕРПДБЧБФЕМШОЙГ, РПДОСМБУШ en masse [ЛБЛ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ (ЖТ.)], НОЕ ОЕЪБЮЕН ВЩМП ЙУЛБФШ ЗМБЪБНЙ ФПЗП, ЛПЗП ФБЛ РТЙЧЕФУФЧПЧБМЙ. лФП-ФП ВПМШЫЙНЙ ЫБЗБНЙ РТПЫЕМ ЮЕТЕЪ ЛМБУУОХА ЛПНОБФХ, Й ЧПЪМЕ НЙУУ фЕНРМШ - ПОБ ФПЦЕ РПДОСМБУШ - ЧЩТПУ ФПФ УБНЩК ЮЕТОЩК УФПМВ, ЛПФПТЩК ФБЛ ЗТПЪОП ЧЪЙТБМ ОБ НЕОС, УФПС ОБ РТЕДЛБНЙООПН ЛПЧТЙЛЕ Ч зЕКФУИЬДЕ. с РХЗМЙЧП РПЛПУЙМБУШ ОБ ОЕЗП. дБ, С ОЕ ПЫЙВМБУШ: ЬФП ВЩМ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, Ч ЪБУФЕЗОХФПН ОБ ЧУЕ РХЗПЧЙГЩ РБМШФП, ЕЭЕ ВПМШЫЕ РПДЮЕТЛЙЧБЧЫЕН ЕЗП ТПУФ Й ИХДПВХ. х НЕОС ВЩМЙ УЧПЙ РТЙЮЙОЩ ПРБУБФШУС ЕЗП РТЙЕЪДБ: С УМЙЫЛПН ИПТПЫП РПНОЙМБ ЕИЙДОЩЕ ОБНЕЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЕНХ ДЕМБМБ НЙУУЙУ тЙД РП РПЧПДХ НПЕЗП ИБТБЛФЕТБ, Б ФБЛЦЕ ПВЕЭБОЙЕ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ РПУФБЧЙФШ НЙУУ фЕНРМШ Й ДТХЗЙИ ХЮЙФЕМШОЙГ Ч ЙЪЧЕУФОПУФШ ПФОПУЙФЕМШОП РПТПЮОПУФЙ НПЕК ОБФХТЩ. чУЕ ЬФП ЧТЕНС С У ХЦБУПН ЧУРПНЙОБМБ ЕЗП ХЗТПЪХ Й ЛБЦДЩК ДЕОШ У ФТЕРЕФПН ЦДБМБ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, УППВЭЕОЙЕ ЛПФПТПЗП П НПЕК РТПЫМПК ЦЙЪОЙ ДПМЦОП ВЩМП ОБЧЕЛЙ ЪБЛМЕКНЙФШ НЕОС ЛБЛ ДХТОХА ДЕЧПЮЛХ. й ЧПФ ФЕРЕТШ ПО ВЩМ ЪДЕУШ. пО УФПСМ ЧПЪМЕ НЙУУ фЕНРМШ Й ЮФП-ФП ФЙИПОШЛП ЗПЧПТЙМ ЕК ОБ ХИП. с ОЙУЛПМШЛП ОЕ УПНОЕЧБМБУШ, ЮФП ПО ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ЕК, ЛБЛБС С ЙУРПТЮЕООБС, Й У НХЛПК УМЕДЙМБ ЪБ ЕЕ ЧЪЗМСДПН, ПЦЙДБС ЛБЦДХА НЙОХФХ, ЮФП ЕЕ ЮЕТОЩЕ ЗМБЪБ ПВТБФСФУС ОБ НЕОС У ПФЧТБЭЕОЙЕН Й ЗОЕЧПН. с УФБТБМБУШ ЧУМХЫБФШУС Ч ЕЗП ЫЕРПФ, Й ФБЛ ЛБЛ УЙДЕМБ ФХФ ЦЕ ОЕРПДБМЕЛХ, ФП НОЕ ХДБМПУШ ТБЪПВТБФШ ВПМШЫХА ЮБУФШ ФПЗП, ЮФП ПО ЗПЧПТЙМ. фП, ЮФП С ХУМЩЫБМБ, ОБ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ЧЕТОХМП НОЕ УРПЛПКУФЧЙЕ. - с РПМБЗБА, НЙУУ фЕНРМШ, ЮФП ОЙФЛЙ, ЛПФПТЩЕ С ЪБЛХРЙМ Ч мПХФПОЕ, НПЦОП РХУФЙФШ Ч ДЕМП, ПОЙ РТЙЗПДСФУС ДМС ЛПМЕОЛПТПЧЩИ ТХВБЫЕЛ, Й С РПДПВТБМ Л ОЙН ЙЗПМЛЙ. рПЦБМХКУФБ, ОЕ ЪБВХДШФЕ УЛБЪБФШ НЙУУ уНЙФ, ЮФП С ОЕ ЪБРЙУБМ ЫФПРБМШОЩЕ ЙЗПМЛЙ, ОП ЕК ОБ ФПК ОЕДЕМЕ РТЙЫМАФ ОЕУЛПМШЛП РБЮЕЛ; Й, РПЦБМХКУФБ, ЮФПВЩ ПОБ ОЙ Ч ЛБЛПН УМХЮБЕ ОЕ ЧЩДБЧБМБ ЛБЦДПК ХЮЕОЙГЕ ВПМШЫЕ ЮЕН РП ПДОПК: ЕУМЙ ДБЧБФШ ЙН РП ОЕУЛПМШЛХ, ПОЙ ВХДХФ ОЕВТЕЦОЙЮБФШ Й ТБУФЕТСАФ ЧУЕ. й РПФПН, УХДБТЩОС, С ИПФЕМ ВЩ, ЮФПВЩ У ЫЕТУФСОЩНЙ ЮХМЛБНЙ ПВТБЭБМЙУШ РПБЛЛХТБФОЕЕ. лПЗДБ С ЪДЕУШ ВЩМ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, С РПЫЕМ ОБ ПЗПТПД Й ПУНПФТЕМ ВЕМШЕ, ЧЙУЕЧЫЕЕ ОБ ЧЕТЕЧЛБИ; ФБН ВЩМП НОПЗП ПЮЕОШ ИХДП ЪБЫФПРБООЩИ ЮХМПЛ: ДЩТЩ ОБ ОЙИ ДПЛБЪЩЧБАФ, ЮФП ПОЙ ЮЙОСФУС ТЕДЛП Й ОЕВТЕЦОП. пО ЪБНПМЮБМ. - чБЫЙ ХЛБЪБОЙС ВХДХФ ЙУРПМОЕОЩ, УЬТ, - ПФЧЕФЙМБ НЙУУ фЕНРМШ. - й РПФПН, УХДБТЩОС, - РТПДПМЦБМ ПО, - РТБЮЛБ ДПМПЦЙМБ НОЕ, ЮФП ЧЩ ТБЪТЕЫЙМЙ ОЕЛПФПТЩН ЧПУРЙФБООЙГБН РЕТЕНЕОЙФШ ЪБ ОЕДЕМА ДЧБ ТБЪБ ТАЫЛЙ ОБ ЧПТПФОЙЛБИ. ьФП УМЙЫЛПН ЮБУФП, - УПЗМБУОП РТБЧЙМБН, ПОЙ НПЗХФ НЕОСФШ ЙИ ФПМШЛП ПДОБЦДЩ. - уМХЮБК ВЩМ ЧРПМОЕ ЪБЛПООЩК, УЬТ. бЗОЕУ Й лБФБТЙОБ дЦПОУФПО Ч ФПФ ЮЕФЧЕТЗ РПМХЮЙМЙ РТЙЗМБЫЕОЙЕ ОБ ЮБЫЛХ ЮБС Л УЧПЙН ДТХЪШСН Ч мПХФПО, Й ЛПЗДБ ПОЙ ХИПДЙМЙ, С ТБЪТЕЫЙМБ ЙН РЕТЕНЕОЙФШ ТАЫЛЙ. нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ЛЙЧОХМ. - оХ, ПДЙО ТБЪ - ЛХДБ ОЙ ЫМП! оП, РПЦБМХКУФБ, ЮФПВЩ ЬФП ОЕ РПЧФПТСМПУШ УМЙЫЛПН ЮБУФП. й РПФПН ЕУФШ ЕЭЕ ПДОП ПВУФПСФЕМШУФЧП, ЛТБКОЕ НЕОС ХДЙЧЙЧЫЕЕ: РТЙОЙНБС ПФЮЕФ ПФ ЬЛПОПНЛЙ, С ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ЪБ ДЧЕ ОЕДЕМЙ ЧПУРЙФБООЙГБН ВЩМ ДЧБЦДЩ ЧЩДБО ЧФПТПК ЪБЧФТБЛ, УПУФПСЧЫЙК ЙЪ ИМЕВБ Й УЩТБ. лБЛ ЬФП НПЗМП РТПЙЪПКФЙ? с ЕЭЕ ТБЪ РЕТЕУНПФТЕМ ХУФБЧ Й ОБЫЕМ, ЮФП ФБН ОЕФ ОЙЛБЛПЗП ХРПНЙОБОЙС П ЧФПТПН ЪБЧФТБЛЕ. лФП ЧЧЕМ ЬФП ОПЧЫЕУФЧП, ЛФП ЕЗП ТБЪТЕЫЙМ? - ьФП С ТБУРПТСДЙМБУШ, УЬТ, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУ фЕНРМШ, - ЪБЧФТБЛ ВЩМ ФБЛ ДХТОП РТЙЗПФПЧМЕО, ЮФП ЧПУРЙФБООЙГЩ ОЕ НПЗМЙ ЕЗП ЕУФШ, Б С ОЕ ТЙУЛОХМБ ПУФБЧЙФШ ЙИ ЗПМПДОЩНЙ ДП ПВЕДБ. - тБЪТЕЫЙФЕ НОЕ, УХДБТЩОС, ЪБНЕФЙФШ ЧБН УМЕДХАЭЕЕ: ЧЩ РПОЙНБЕФЕ, ЮФП НПС ГЕМШ РТЙ ЧПУРЙФБОЙЙ ЬФЙИ ДЕЧХЫЕЛ УПУФПЙФ Ч ФПН, ЮФПВЩ РТЙЧЙФШ ЙН ЧЩОПУМЙЧПУФШ, ФЕТРЕОЙЕ Й УРПУПВОПУФШ Л УБНППФТЕЮЕОЙА. еУМЙ ЙИ Й РПУФЙЗМП НБМЕОШЛПЕ ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ Ч ЧЙДЕ ЙУРПТЮЕООПЗП ЪБЧФТБЛБ - ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ РЕТЕУПМЕООПЗП ЙМЙ ОЕДПУПМЕООПЗП ВМАДБ, ФП ЬФП ЙУРЩФБОЙЕ ПФОАДШ ОЕ УМЕДПЧБМП УНСЗЮБФШ, РТЕДМБЗБС ЙН ЧЪБНЕО ВПМЕЕ ЧЛХУОПЕ ЛХЫБОШЕ; РПУФХРБС ФБЛ, ЧЩ РТПУФП ФЕЫЙФЕ ЙИ РМПФШ, Б ЪОБЮЙФ - ЙЪЧТБЭБЕФЕ Ч ЛПТОЕ ПУОПЧОХА ГЕМШ ДБООПЗП ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОПЗП ЪБЧЕДЕОЙС; ОБПВПТПФ, ЧУСЛЙК ФБЛПК УМХЮБК ДБЕФ ОБН МЙЫОЙК РПЧПД ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ХЛТЕРЙФШ ДХИ ЧПУРЙФБООЙГ, ОБХЮЙФШ ЙИ НХЦЕУФЧЕООП РЕТЕОПУЙФШ ЪЕНОЩЕ МЙЫЕОЙС. пЮЕОШ ХНЕУФОБ ВЩМБ ВЩ ОЕВПМШЫБС ТЕЮШ; ПРЩФОЩК ЧПУРЙФБФЕМШ ЧПУРПМШЪПЧБМУС ВЩ ФБЛЙН РПЧПДПН ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ХРПНСОХФШ П УФТБДБОЙСИ РЕТЧЩИ ИТЙУФЙБО, П РЩФЛБИ, ЛПФПТЩЕ РЕТЕОПУЙМЙ НХЮЕОЙЛЙ, Й, ОБЛПОЕГ, П РТЙЪЩЧЕ ЗПУРПДБ ОБЫЕЗП йЙУХУБ иТЙУФБ, РТЕДМПЦЙЧЫЕЗП УЧПЙН ХЮЕОЙЛБН ЧЪСФШ УЧПК ЛТЕУФ Й ЙДФЙ ЪБ ОЙН; П ЕЗП ОБУФБЧМЕОЙСИ, ЮФП ОЕ ЕДЙОЩН ИМЕВПН ЦЙЧ ЮЕМПЧЕЛ, ОП ЛБЦДЩН УМПЧПН, ЙУИПДСЭЙН ЙЪ ХУФ ВПЦШЙИ; П ЕЗП ВПЦЕУФЧЕООПН ХФЕЫЕОЙЙ: "еУМЙ ЧЩ ЦБЦДЕФЕ ЙМЙ УФТБЦДЕФЕ ЧП ЙНС НПЕ, ВМБЗП ЧБН ВХДЕФ". п УХДБТЩОС, ЧМПЦЙЧ ИМЕВ Й УЩТ ЧНЕУФП РТЙЗПТЕЧЫЕК ПЧУСОЛЙ Ч ХУФБ ЬФЙИ ДЕФЕК, ЧЩ, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОБЛПТНЙМЙ ЙИ ВТЕООХА РМПФШ, ОП ОЕ РПДХНБМЙ П ФПН, ЛБЛПНХ ЗПМПДХ ЧЩ РПДЧЕТЗМЙ ЙИ ВЕУУНЕТФОЩЕ ДХЫЙ! нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ УОПЧБ УДЕМБМ РБХЪХ, ЧЙДЙНП ЧЪЧПМОПЧБООЩК УПВУФЧЕООЩН ЛТБУОПТЕЮЙЕН. лПЗДБ ПО ЪБЗПЧПТЙМ, НЙУУ фЕНРМШ ПРХУФЙМБ ЧЪПТ; ФЕРЕТШ ЦЕ ПОБ УНПФТЕМБ РТСНП РЕТЕД УПВПК, Й ЕЕ МЙГП, Й ПВЩЮОП-ФП ВМЕДОПЕ, РПУФЕРЕООП УФБОПЧЙМПУШ ФБЛЙН ЦЕ ИПМПДОЩН Й ОЕРПДЧЙЦОЩН, ЛБЛ НТБНПТ, Й ТПФ ЕЕ ВЩМ УЦБФ ФБЛ, ЮФП, ЛБЪБМПУШ, ФПМШЛП ТЕЪЕГ УЛХМШРФПТБ НПЦЕФ ПФЛТЩФШ ЕЗП. фЕН ЧТЕНЕОЕН НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, УФПС ЧПЪМЕ ЛБНЙОБ У ЪБМПЦЕООЩНЙ ЪБ УРЙОХ ТХЛБНЙ, ЧЕМЙЮЕУФЧЕООП ТБУУНБФТЙЧБМ ЧПУРЙФБООЙГ. чДТХЗ ПО ЪБНПТЗБМ, ЛБЛ ВХДФП ЕНХ ЮФП-ФП РПРБМП Ч ЗМБЪ, Й, ПВЕТОХЧЫЙУШ, УЛБЪБМ ФПТПРМЙЧЕЕ, ЮЕН ЗПЧПТЙМ ДП УЙИ РПТ: - нЙУУ фЕНРМШ, НЙУУ фЕНРМШ, ЮФП ЬФП ЪБ ДЕЧПЮЛБ У ЛХДТСЧЩНЙ ЧПМПУБНЙ? тЩЦЙЕ ЧПМПУЩ, УХДБТЩОС, Й ЛХДТСЧЩЕ, ЧУС ЗПМПЧБ ЛХДТСЧБС! - й, РПДОСЧ ФТПУФШ, ПО ХЛБЪБМ ОБ ХЦБУОХЧЫХА ЕЗП ЧПУРЙФБООЙГХ, РТЙЮЕН ЕЗП ТХЛБ ДТПЦБМБ. - ьФП дЦХМЙС уЕЧЕТО, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУ фЕНРМШ ПЮЕОШ УРПЛПКОП. - дЦХМЙС уЕЧЕТО ЙМЙ ЛФП ДТХЗПК, УХДБТЩОС, ОП РП ЛБЛПНХ РТБЧХ ПОБ ТБЪТЕЫБЕФ УЕВЕ ИПДЙФШ ТБУФТЕРПК? лБЛ УНЕЕФ ПОБ ФБЛ ДЕТЪЛП ОБТХЫБФШ ЧУЕ РТБЧЙМБ Й РТЕДРЙУБОЙС ЬФПЗП ДПНБ, ЬФПЗП ВМБЗПЮЕУФЙЧПЗП ЪБЧЕДЕОЙС? дБ Х ОЕЕ ОБ ЗПМПЧЕ ГЕМБС ЫБРЛБ ЛХДТЕК! - чПМПУЩ Х дЦХМЙЙ ЧШАФУС ПФ РТЙТПДЩ, - ПФЧЕФЙМБ НЙУУ фЕНРМШ ЕЭЕ УРПЛПКОЕЕ. - пФ РТЙТПДЩ! оП НЩ ОЕ НПЦЕН РПДЮЙОСФШУС РТЙТПДЕ, - С ИПЮХ, ЮФПВЩ ЬФЙ ДЕЧПЮЛЙ УФБМЙ ДЕФШНЙ нЙМПУЕТДЙС; Й РПФПН, ЪБЮЕН ФБЛЙЕ ЛПУНЩ? с РПЧФПТСМ ВЕЪ ЛПОГБ НПЕ ФТЕВПЧБОЙЕ, ЮФПВЩ ЧПМПУЩ ВЩМЙ ЪБЮЕУБОЩ УЛТПНОП Й ЗМБДЛП. нЙУУ фЕНРМШ, ЬФХ ДЕЧХЫЛХ ОБДП ПУФТЙЮШ ОБЗПМП. ъБЧФТБ ЦЕ Х ЧБУ ВХДЕФ РБТЙЛНБИЕТ! с ЧЙЦХ, ЮФП Й Х ДТХЗЙИ ДЕЧХЫЕЛ ЧПМПУЩ ДМЙООЕЕ, ЮЕН РПМБЗБЕФУС, - ЧПО Х ФПК ЧЩУПЛПК; УЛБЦЙФЕ ЕК, РХУФШ РПЧЕТОЕФУС ЪБФЩМЛПН. рХУФШ ЧЕУШ РЕТЧЩК ЛМБУУ ЧУФБОЕФ Й ПВЕТОЕФУС МЙГПН Л УФЕОЕ. нЙУУ фЕНРМШ РТПЧЕМБ ОПУПЧЩН РМБФЛПН РП ЗХВБН, УМПЧОП УФЙТБС ОЕЧПМШОХА ХМЩВЛХ. пДОБЛП ПОБ ПФДБМБ РТЙЛБЪБОЙЕ, Й ДЕЧХЫЛЙ, ОБЛПОЕГ РПОСЧ, ЮФП ПФ ОЙИ ФТЕВХЕФУС, ЧЩРПМОЙМЙ ЕЗП. с УМЕЗЛБ ПФЛЙОХМБУШ ОБЪБД, Й НОЕ ВЩМЙ ЧЙДОЩ У НПЕК РБТФЩ ЧЪЗМСДЩ Й ЗТЙНБУЩ, ЛПФПТЩНЙ ПОЙ УПРТПЧПЦДБМЙ ЬФПФ НБОЕЧТ. цБМШ, ЮФП НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ОЕ ЧЙДЕМ ЙИ: ЧПЪНПЦОП, ПО ФПЗДБ РПОСМ ВЩ, ЮФП, УЛПМШЛП ВЩ ПО ОЙ ФТХДЙМУС ОБД ЧОЕЫОЕК ПВПМПЮЛПК, ЧОХФТЕООЙК НЙТ ДЕЧПЮЕЛ ВЩМ ПФ ОЕЗП ВЕУЛПОЕЮОП ДБМЕЛ. ч ФЕЮЕОЙЕ РСФЙ НЙОХФ ТБУУНБФТЙЧБМ ПО ПВПТПФОХА УФПТПОХ ЬФЙИ ЦЙЧЩИ НЕДБМЕК, ЪБФЕН ЙЪТЕЛ, - Й УМПЧБ ЕЗП РТПЪЧХЮБМЙ ЛБЛ УНЕТФОЩК РТЙЗПЧПТ: - б ЛПУНЩ УМЕДХЕФ ПУФТЙЮШ! нЙУУ фЕНРМШ, ЧЙДЙНП, ЮФП-ФП ЕНХ ЧПЪТБЪЙМБ. - уХДБТЩОС, - РТПДПМЦБМ ПО, - С УМХЦХ ЧМБДЩЛЕ, ГБТУФЧП ЛПФПТПЗП ОЕ ПФ НЙТБ УЕЗП. й НПС НЙУУЙС - ХНЕТЭЧМСФШ Ч ЬФЙИ ДЕЧХЫЛБИ ЧПЦДЕМЕОЙС РМПФЙ, ОБХЮЙФШ ЙИ УПИТБОСФШ УФЩДМЙЧПУФШ Й УЛТПНОПУФШ, Б ОЕ ХНБЭБФШ УЧПЙ ЧПМПУЩ Й ТСДЙФШУС Ч РЩЫОЩЕ ПДЕЦДЩ; ЛБЦДБС ЙЪ ЬФЙИ НПМПДЩИ ПУПВ ОПУЙФ ЛПУЩ, Й ЙИ, ЛПОЕЮОП, ЪБРМЕМП ФЭЕУМБЧЙЕ; ЧУЕИ ЙИ, РПЧФПТСА С, ОХЦОП ПУФТЙЮШ... чЩ ФПМШЛП РПДХНБКФЕ П ФПН, УЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ПОЙ ФЕТСАФ... ъДЕУШ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ РТЕТЧБМЙ: Ч ЛПНОБФХ ЧПЫМЙ ЗПУФЙ, ЬФП ВЩМЙ ФТЙ ДБНЩ. йН УМЕДПЧБМП ВЩ РТЙКФЙ ОЕУЛПМШЛП ТБОШЫЕ Й ЧЩУМХЫБФШ ЕЗП РТПРПЧЕДШ ПВ ПДЕЦДЕ, ЙВП ПОЙ ВЩМЙ РЩЫОП ТБЪТСЦЕОЩ Ч ВБТИБФ, ЫЕМЛ Й НЕИБ. оБ ДЧХИ НПМПДЕОШЛЙИ (ЛТБУЙЧЩЕ ДЕЧХЫЛЙ МЕФ ЫЕУФОБДГБФЙ-УЕНОБДГБФЙ) ВЩМЙ ЧИПДЙЧЫЙЕ ФПЗДБ Ч НПДХ ЛБУФПТПЧЩЕ ЫМСРЛЙ, ХЛТБЫЕООЩЕ УФТБХУПЧЩНЙ РЕТШСНЙ, Б ЙЪ-РПД ЬФЙИ ЙЪСЭОЩИ ЗПМПЧОЩИ ХВПТПЧ ОЙУРБДБМЙ ОБ ЫЕА ЗХУФЩЕ РТСДЙ ФЭБФЕМШОП ЪБЧЙФЩИ ЧПМПУ; РПЦЙМБС ДБНБ ЛХФБМБУШ Ч ДПТПЗХА ВБТИБФОХА ЫБМШ, ПВЫЙФХА ЗПТОПУФБЕН, Б ОБ МВХ Х ОЕЕ ЛТБУПЧБМЙУШ ЖБМШЫЙЧЩЕ МПЛПОЩ. ьФП ВЩМЙ ВБТЩЫОЙ вТПЛМШИЕТУФ У НБФЕТША; НЙУУ фЕНРМШ ЧУФТЕФЙМБ ЙИ Й РТПЧПДЙМБ ОБ РПЮЕФОЩЕ НЕУФБ. пОЙ, ЧЙДЙНП, РТЙЕИБМЙ ЧНЕУФЕ У ДПУФПХЧБЦБЕНЩН НЙУФЕТПН вТПЛМШИЕТУФПН Й РТПЙЪЧПДЙМЙ Ч ЧЕТИОЙИ ЛПНОБФБИ УБНЩК ФЭБФЕМШОЩК ПВЩУЛ, РПЛБ ПО ВЕУЕДПЧБМ П ДЕМБИ У ЬЛПОПНЛПК, ЧЩУРТБЫЙЧБМ РТБЮЛХ Й РПХЮБМ ДЙТЕЛФТЙУХ. фЕРЕТШ ПОЙ ПВТХЫЙМЙУШ УП ЧУЕЧПЪНПЦОЩНЙ ХРТЕЛБНЙ Й ЪБНЕЮБОЙСНЙ ОБ НЙУУ уНЙФ, ЛПФПТПК ВЩМП РПТХЮЕОП ОБВМАДЕОЙЕ ЪБ ВЕМШЕН Й ОБДЪПТ ЪБ УРБМШОСНЙ. оП Х НЕОС ОЕ ВЩМП ЧТЕНЕОЙ ЧУМХЫЙЧБФШУС Ч ФП, ЮФП ПОЙ ЗПЧПТСФ, - ДТХЗПЕ ПФЧМЕЛМП Й РТЙЛПЧБМП НПЕ ЧОЙНБОЙЕ. рТЙУМХЫЙЧБСУШ Л ТЕЮБН НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ Й НЙУУ фЕНРМШ, С ОЕ ЪБВЩМБ РТЙОСФШ НЕТЩ ДМС УПВУФЧЕООПК ВЕЪПРБУОПУФЙ. тЕЫЙЧ, ЮФП УБНПЕ МХЮЫЕЕ ПУФБЧБФШУС ОЕЪБНЕЮЕООПК, С РТЙФЧПТЙМБУШ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ХЗМХВМЕООПК Ч УЧПА ЪБДБЮХ Й ДЕТЦБМБ ДПУЛХ ФБЛ, ЮФПВЩ ЪБУМПОЙФШ ЕА МЙГП. нПЦЕФ ВЩФШ, НЕОС Й ОЕ ЪБНЕФЙМЙ ВЩ, ОП НПС ДПУЛБ ЧДТХЗ ЧЩУЛПМШЪОХМБ Х НЕОС ЙЪ ТХЛ Й ХРБМБ ОБ РПМ, - ТБЪДБМУС ХЦБУОЩК, РТЕДБФЕМШУЛЙК ФТЕУЛ. чУЕ ЧЪПТЩ ПВТБФЙМЙУШ ЛП НОЕ; ФЕРЕТШ С ЪОБМБ, ЮФП ЧУЕ РПЗЙВМП, Й, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ, ЮФПВЩ РПДПВТБФШ ПУЛПМЛЙ ДПУЛЙ, РТЙЗПФПЧЙМБУШ Л ИХДЫЕНХ. пОП ОЕ ЪБНЕДМЙМП ТБЪТБЪЙФШУС. - лБЛБС ОЕПУФПТПЦОБС ДЕЧПЮЛБ! - УЛБЪБМ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ Й УЕКЮБУ ЦЕ ДПВБЧЙМ: - лУФБФЙ - ЬФП ОПЧБС ЧПУРЙФБООЙГБ. - с ОЕ ХУРЕМБ РЕТЕЧЕУФЙ ДЩИБОЙЕ, ЛБЛ ПО ХЦЕ РТПДПМЦБМ: - с ДПМЦЕО УЛБЪБФШ РП РПЧПДХ ОЕЕ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ. - ъБФЕН, ЧПЪЧЩУЙЧ ЗПМПУ, - ЛБЛЙН ЗТПНЛЙН ПО РПЛБЪБМУС НОЕ! - ЪБСЧЙМ: - рХУФШ ДЕЧПЮЛБ, ТБЪВЙЧЫБС ДПУЛХ, ЧЩКДЕФ ЧРЕТЕД. уЧПЙНЙ УЙМБНЙ С ВЩ ОЕ НПЗМБ РПДОСФШУС, ЧУЕ НПЙ ЮМЕОЩ ФПЮОП ПОЕНЕМЙ; ОП ДЧЕ ЧЪТПУМЩЕ ДЕЧХЫЛЙ, УЙДЕЧЫЙЕ РП ВПЛБН, РПУФБЧЙМЙ НЕОС ОБ ОПЗЙ Й РПДФПМЛОХМЙ ОБЧУФТЕЮХ ЗТПЪОПНХ УХДШЕ, Б НЙУУ фЕНРМШ МБУЛПЧП РПДЧЕМБ НЕОС Л ОЕНХ Й ПВПДТСАЭЕ ЫЕРОХМБ: - оЕ ВПКУС, дЦЕО, С ЧЙДЕМБ, ЮФП ФЩ ОЕ ОБТПЮОП; ФЩ ОЕ ВХДЕЫШ ОБЛБЪБОБ. оП ЬФПФ МБУЛПЧЩК ЫЕРПФ ЧПОЪЙМУС Ч НПЕ УЕТДГЕ, ЛБЛ ЛЙОЦБМ. "еЭЕ НЙОХФБ, Й ПОБ ВХДЕФ УЮЙФБФШ НЕОС ОЙЪЛПК МЙГЕНЕТЛПК", - РПДХНБМБ С; Й НПЕ УЕТДГЕ ЪБВЙМПУШ ПФ РТЙУФХРБ УФТБЫОПЗП ЗОЕЧБ РТПФЙЧ ФБЛЙИ МАДЕК, ЛБЛ ЗПУРПДБ тЙДЩ, вТПЛМШИЕТУФЩ Й ЛПНРБОЙС: С ЧЕДШ ОЕ ьМЕО вЕТОУ. - рТЙОЕУЙФЕ ЧПО ФПФ УФХМ, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, ХЛБЪЩЧБС ОБ ПЮЕОШ ЧЩУПЛЙК УФХМ, У ЛПФПТПЗП ФПМШЛП ЮФП ЧУФБМБ ПДОБ ЙЪ УФБТЫЙИ ДЕЧХЫЕЛ; УФХМ ВЩМ РТЙОЕУЕО. - рПУФБЧШФЕ ОБ ОЕЗП ЬФХ ДЕЧПЮЛХ. лФП-ФП РПУФБЧЙМ НЕОС ОБ УФХМ. лФП, ОЕ РПНОА: С ОЙЮЕЗП ОЕ УПЪОБЧБМБ; С ФПМШЛП ЧЙДЕМБ, ЮФП УФПА ОБ ПДОПН ХТПЧОЕ У ОПУПН НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ Й ЮФП ЬФПФ ОПУ Ч ДЧХИ ЫБЗБИ ПФ НЕОС, Б РПДП НОПА ЧПМОХАФУС ПТБОЦЕЧЩЕ Й МЙМПЧЩЕ ЫЕМЛБ Й ГЕМПЕ ПВМБЛП УЕТЕВТЙУФЩИ РЕТШЕЧ. нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ РТЙУФБМШОП РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС Й ПФЛБЫМСМУС. - уХДБТЩОЙ, - УЛБЪБМ ПО, ПВТБЭБСУШ Л УЧПЕНХ УЕНЕКУФЧХ, - НЙУУ фЕНРМШ, ОБУФБЧОЙГЩ Й ДЕФЙ! чЩ ЧЙДЙФЕ ЬФХ ДЕЧПЮЛХ? лПОЕЮОП, ПОЙ ЧЙДЕМЙ; С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЧУЕ ЗМБЪБ ХУФТЕНМЕОЩ ОБ НЕОС, Й ПОЙ, ФПЮОП ЪБЦЙЗБФЕМШОЩЕ УФЕЛМБ, ПВЦЙЗБАФ НПА ЛПЦХ. - уНПФТЙФЕ, ПОБ ЕЭЕ НПМПДБ Й ЛБЦЕФУС ПВЩЮОЩН ТЕВЕОЛПН. вПЗ, РП УЧПЕНХ НЙМПУЕТДЙА, ДБМ ЕК ФХ ЦЕ ПВПМПЮЛХ, ЛБЛХА ПО ДБМ ЧУЕН ОБН; ПОБ ОЕ ПФНЕЮЕОБ ОЙЛБЛЙН ХТПДУФЧПН. лФП НПЗ ВЩ РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП ПФЕГ ЪМБ ХЦЕ ОБЫЕМ Ч ОЕК УМХЗХ Й РПНПЭОЙЛБ? пДОБЛП, Л НПЕНХ РТЙУЛПТВЙА, С ДПМЦЕО УЛБЪБФШ, ЮФП ЬФП ФБЛ. оБУФХРЙМБ РБХЪБ, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПК С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП НОЕ ХЦЕ ХДБЕФУС УДЕТЦБФШ ДТПЦШ, УПФТСУБЧЫХА ЧУЕ НПЙ ЮМЕОЩ: ЧЕДШ ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ УХДБ ОЕ ЙЪВЕЦБФШ, Б ЙУРЩФБОЙЕ ОХЦОП ЧЩОЕУФЙ У ФЧЕТДПУФША. - дПТПЗЙЕ ДЕФЙ! - РТПДПМЦБМ У РБЖПУПН РТПРПЧЕДОЙЛ. - ьФП РЕЮБМШОЩК, ЬФП ЗПТЕУФОЩК УМХЮБК! оП НПК ДПМЗ РТЕДХРТЕДЙФШ ЧБУ, ЙВП ДЕЧПЮЛБ, ЛПФПТБС НПЗМБ ВЩ ВЩФШ ПДОПК ЙЪ УНЙТЕООЩИ ПЧЕГ ЗПУРПДОЙИ ОБ УБНПН ДЕМЕ - ПФЧЕТЦЕООБС, ЬФП ОЕ ЮМЕО ЧЕТОПЗП УФБДБ, ПОБ ЧФЕТМБУШ Ч ОЕЗП. пОБ - ЧТБЗ. вЕТЕЗЙФЕУШ ЕЕ, ПУФЕТЕЗБКФЕУШ УМЕДПЧБФШ ЕЕ РТЙНЕТХ; ЕУМЙ ОХЦОП - ЙЪВЕЗБКФЕ ЕЕ ПВЭЕУФЧБ, ЙУЛМАЮЙФЕ ЕЕ ЙЪ ЧБЫЙИ ЙЗТ, ДЕТЦЙФЕУШ ПФ ОЕЕ РПДБМШЫЕ. б ЧЩ, ОБУФБЧОЙГЩ, УМЕДЙФЕ ЪБ ОЕК: ОБВМАДБКФЕ ЪБ ЛБЦДЩН ЕЕ ДЧЙЦЕОЙЕН, ЧЪЧЕЫЙЧБКФЕ ЛБЦДПЕ УМПЧП, ТБУУМЕДХКФЕ ЛБЦДЩК РПУФХРПЛ, ОБЛБЪЩЧБКФЕ РМПФШ, ЮФПВЩ УРБУФЙ ДХЫХ, - ЕУМЙ ФПМШЛП УРБУЕОЙЕ ЧПЪНПЦОП, ЙВП ЬФП ДЙФС (НПК СЪЩЛ ЕДЧБ НОЕ РПЧЙОХЕФУС), ЬФПФ ТЕВЕОПЛ, ТПДЙЧЫЙКУС Ч ИТЙУФЙБОУЛПК УФТБОЕ, ИХЦЕ МАВПК НБМЕОШЛПК СЪЩЮОЙГЩ, ЛПФПТБС НПМЙФУС вТБНЕ Й УФПЙФ ОБ ЛПМЕОСИ РЕТЕД дЦБЗБОБФПН... ьФБ ДЕЧПЮЛБ - МЗХОШС! ъБФЕН РПУМЕДПЧБМБ ДЕУСФЙНЙОХФОБС РБХЪБ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ЛПФПТПК С, ХЦЕ ПЧМБДЕЧ УПВПК, ОБВМАДБМБ, ЛБЛ ЧУС ЦЕОУЛБС РПМПЧЙОБ УЕНШЙ вТПЛМШИЕТУФПЧ ЙЪЧМЕЛМБ ЙЪ ЛБТНБОПЧ ОПУПЧЩЕ РМБФЛЙ Й РТЙЦБМБ ЙИ Л ЗМБЪБН, РТЙЮЕН НБНБЫБ ЛБЮБМБ ЗПМПЧПК, Б ПВЕ ВБТЩЫОЙ ЫЕРФБМЙ: "лБЛПК ХЦБУ!" нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ РТПДПМЦБМ: - чУЕ ЬФП С ХЪОБМ ПФ ЕЕ ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЩ, ФПК ВМБЗПЮЕУФЙЧПК Й НЙМПУЕТДОПК ДБНЩ, ЛПФПТБС ХДПЮЕТЙМБ ЕЕ, УЙТПФХ, ЧПУРЙФБМБ, ЛБЛ УПВУФЧЕООХА ДПЮШ, Й ЪБ ЮША ДПВТПФХ Й ЧЕМЙЛПДХЫЙЕ ЬФПФ ЪМПУЮБУФОЩК ТЕВЕОПЛ ПФРМБФЙМ ФБЛПК ЮЕТОПК, ФБЛПК ЦЕУФПЛПК ОЕВМБЗПДБТОПУФША, ЮФП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЕЕ ДПВТЕКЫБС РПЛТПЧЙФЕМШОЙГБ ВЩМБ ЧЩОХЦДЕОБ ТБЪМХЮЙФШ ЕЕ У УПВУФЧЕООЩНЙ ДЕФШНЙ, ЮФПВЩ ЬФБ ДЕЧПЮЛБ УЧПЙН РПТПЮОЩН РТЙНЕТПН ОЕ ПУЛЧЕТОЙМБ ЙИ ЮЙУФПФХ; ПОБ РТЙУМБОБ УАДБ ДМС ЙУГЕМЕОЙС, ЛБЛ Ч УФБТЙОХ ЕЧТЕЙ РПУЩМБМЙ УЧПЙИ ВПМШОЩИ Л ПЪЕТХ чЙЖЕЪДБ. й ЧЩ, ОБУФБЧОЙГЩ Й ДЙТЕЛФТЙУБ, РТПЫХ ЧБУ, - ОЕ ДБЧБКФЕ ЧПДБН ЪБУФБЙЧБФШУС Й ЪБЗОЙЧБФШ ЧПЛТХЗ ОЕЕ. рПУМЕ ЬФПЗП ТЙФПТЙЮЕУЛПЗП ЪБЛМАЮЕОЙС НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ЪБУФЕЗОХМ ЧЕТИОЙЕ РХЗПЧЙГЩ РБМШФП Й РТПВПТНПФБМ ЮФП-ФП, ПВТБЭБСУШ Л УЧПЕНХ УЕНЕКУФЧХ; ДБНЩ ЧУФБМЙ, РПЛМПОЙМЙУШ НЙУУ фЕНРМШ, Й ЧПФ ЪОБФОЩЕ ЗПУФЙ ЧЩРМЩМЙ ЙЪ ЛПНОБФЩ. дПКДС ДП ДЧЕТЙ Й ПВЕТОХЧЫЙУШ, НПК ПВМЙЮЙФЕМШ УЛБЪБМ: - рХУФШ ПОБ ЕЭЕ РПМЮБУБ УФПЙФ ОБ УФХМЕ. й РХУФШ У ОЕК УЕЗПДОС ОЙЛФП ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ. й ЧПФ С УФПСМБ ОБ ЬФПН ЧПЪЧЩЫЕОЙЙ; ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОБЪБД НОЕ ЛБЪБМПУШ РПУФЩДОЩН УФПСФШ РПУТЕДЙ ЛПНОБФЩ, Б ФЕРЕТШ С ВЩМБ ЛБЛ ВЩ РТЙЗЧПЦДЕОБ Л РПЪПТОПНХ УФПМВХ. нПЙ ЮХЧУФЧБ ФТХДОП ПРЙУБФШ; ОП ЛПЗДБ ПОЙ ОБИМЩОХМЙ ОБ НЕОС, РПДУФХРБС Л ЗПТМХ Й РТЕТЩЧБС НПЕ ДЩИБОЙЕ, ПДОБ ЙЪ ДЕЧПЮЕЛ ЧУФБМБ Й РТПЫМБ НЙНП НЕОС; ОБ ИПДХ ПОБ РПДОСМБ ОБ НЕОС ЗМБЪБ. лБЛПК УФТБООЩК УЧЕФ ВЩМ Ч ОЙИ! лБЛ РТПОЙЪЩЧБМ ЙИ МХЮЙУФЩК ЧЪЗМСД! уЛПМШЛП ОПЧЩИ, ЧЩУПЛЙИ ЮХЧУФЧ РТПВХДЙМПУШ ЧП НОЕ! лБЛ ВХДФП НХЮЕОЙЛ ЙМЙ ЗЕТПК, РТПКДС НЙНП ТБВЩ ЙМЙ ПВТЕЮЕООПК ЦЕТФЧЩ, РЕТЕДБМ ЕК ЮБУФШ УЧПЕК УЙМЩ. с РПДБЧЙМБ РПДУФХРБЧЫЙЕ ТЩДБОЙС, РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й ТЕЫЙФЕМШОП ЧЩРТСНЙМБУШ. ьМЕО вЕТОУ, РПДПКДС Л НЙУУ уНЙФ, ЪБДБМБ ЕК ЛБЛПК-ФП ОЕМЕРЩК ЧПРТПУ ПФОПУЙФЕМШОП УЧПЕК ТБВПФЩ, ЧЩУМХЫБМБ ЪБНЕЮБОЙЕ РП РПЧПДХ ОЕХНЕУФОПУФЙ ЬФПЗП ЧПРТПУБ Й ФХФ ЦЕ ЧЕТОХМБУШ ОБ НЕУФП; ОП, УОПЧБ РТПИПДС НЙНП НЕОС, ПОБ НОЕ ХМЩВОХМБУШ. лБЛБС ЬФП ВЩМБ ХМЩВЛБ! фЕРЕТШ-ФП С РПОЙНБА, ЮФП Ч ЬФПК ХМЩВЛЕ ПФТБЪЙМУС ЕЕ ОЕЪБХТСДОЩК ХН Й ЧЩУПЛПЕ НХЦЕУФЧП; ХМЩВЛБ РТЕПВТБЪЙМБ ЕЕ ТЕЪЛЙЕ ЮЕТФЩ - ИХДЕОШЛПЕ МЙЮЙЛП, ЪБРБЧЫЙЕ УЕТЩЕ ЗМБЪБ, Й ОБ ОЙИ МЕЗ ПФВМЕУЛ ЛБЛПК-ФП БОЗЕМШУЛПК ДПВТПФЩ, ИПФС Ч ЬФП УБНПЕ ЧТЕНС ОБ ТХЛЕ ьМЕО вЕТОУ ЛТБУПЧБМБУШ "РПЧСЪЛБ ОЕТСИЙ" Й ЧУЕЗП МЙЫШ ЮБУ ФПНХ ОБЪБД С УМЩЫБМБ, ЛБЛ НЙУУ уЛЕФЮЕТД ПФЮЙФЩЧБМБ ЕЕ, ПВЕЭБС РПУБДЙФШ ОБ ИМЕВ Й ЧПДХ ЪБ ФП, ЮФП ьМЕО, РЕТЕРЙУЩЧБС ХРТБЦОЕОЙЕ, ЪБЛБРБМБ ЕЗП ЮЕТОЙМБНЙ. фБЛПЧП ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧП ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК РТЙТПДЩ! чЕДШ Й ОБ УПМОГЕ ЕУФШ РСФОБ, ОП ЗМБЪБ МАДЕК, РПДПВОЩИ НЙУУ уЛЕФЮЕТД, УРПУПВОЩ ЧЙДЕФШ ФПМШЛП НЕМЛЙЕ ЙЪЯСОЩ Й УМЕРЩ Л СТЛПНХ ВМЕУЛХ ОЕВЕУОЩИ УЧЕФЙМ.

зМБЧБ VIII

рПМЮБУБ ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМЙ ЙУФЕЮШ, ЛБЛ ЮБУЩ РТПВЙМЙ РСФШ; ЧПУРЙФБООЙГЩ ВЩМЙ ПФРХЭЕОЩ Й РПЫМЙ Ч УФПМПЧХА РЙФШ ЮБК. фПЗДБ С ПУНЕМЙМБУШ УМЕЪФШ УП УФХМБ. ч ЛПНОБФЕ ГБТЙМ ЗМХВПЛЙК УХНТБЛ. с ЪБВЙМБУШ Ч ХЗПМПЛ Й УЕМБ ОБ РПМ. фБ ЧПМЫЕВОБС УЙМБ, ЛПФПТБС ДП УЙИ РПТ РПДДЕТЦЙЧБМБ НЕОС, УФБМБ ЙУУСЛБФШ, ОБУФХРЙМБ ТЕБЛГЙС, Й ПИЧБФЙЧЫБС НЕОС УЛПТВШ ВЩМБ ФБЛ ОЕРТЕПДПМЙНБ, ЮФП С ХРБМБ ОЙГ Й ЪБТЩДБМБ. ьМЕО вЕТОУ ХЦЕ ОЕ ВЩМП РПДМЕ НЕОС, ОЙЮФП НЕОС ОЕ РПДДЕТЦЙЧБМП; РТЕДПУФБЧМЕООБС УБНПК УЕВЕ, С ДБМБ ЧПМА УМЕЪБН, Й ПОЙ ПТПУЙМЙ ДПУЛЙ РПМБ, ОБ ЛПФПТЩИ С МЕЦБМБ. с ФБЛ УФБТБМБУШ ВЩФШ РПУМХЫОПК, С ИПФЕМБ ФБЛ НОПЗП УДЕМБФШ Ч мПЧХДЕ: ОБКФЙ ДТХЪЕК, ЪБУМХЦЙФШ ХЧБЦЕОЙЕ Й МАВПЧШ! й С ХЦЕ ДПУФЙЗМБ ЙЪЧЕУФОЩИ ХУРЕИПЧ: ЛБЛ ТБЪ Ч ЬФП ХФТП С ВЩМБ РЕТЕЧЕДЕОБ Ч ЮЙУМП РЕТЧЩИ ХЮЕОЙГ; НЙУУ нЙММЕТ РПИЧБМЙМБ НЕОС; НЙУУ фЕНРМШ ПДПВТЙФЕМШОП ХМЩВОХМБУШ, ПОБ ПВЕЭБМБ ЪБОСФШУС УП НОПК ТЙУПЧБОЙЕН Й ДБФШ НОЕ ЧПЪНПЦОПУФШ ЙЪХЮБФШ ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ, ЕУМЙ С Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ВМЙЦБКЫЙИ НЕУСГЕЧ ВХДХ ДЕМБФШ ФБЛЙЕ ЦЕ ХУРЕИЙ. нПЙ УПХЮЕОЙГЩ ПФОПУЙМЙУШ ЛП НОЕ ВМБЗПЦЕМБФЕМШОП, УЧЕТУФОЙГЩ ПВТБЭБМЙУШ, ЛБЛ У ТБЧОПК, Й ОЙЛФП ОЕ ПУЛПТВМСМ НЕОС. й ЧПФ С МЕЦБМБ ЪДЕУШ, ТБУФПРФБООБС Й ПРПЪПТЕООБС! хДБУФУС МЙ НОЕ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ РПДОСФШУС? "оЙЛПЗДБ!" - ТЕЫЙМБ С Й УФТБУФОП РПЦЕМБМБ УЕВЕ УНЕТФЙ. ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ С, ТЩДБС, ВПТНПФБМБ ЬФП РПЦЕМБОЙЕ, ЛФП-ФП РТЙВМЙЪЙМУС ЛП НОЕ. с РПДОСМБ ЗПМПЧХ, - УОПЧБ ЧПЪМЕ НЕОС ВЩМБ ьМЕО вЕТОУ, Ч ЬФПК ДМЙООПК РХУФПК ЛПНОБФЕ ХЗБУБАЭЙК УЧЕФ ЛБНЙОБ УНХФОП ПЪБТЙМ ЕЕ ЖЙЗХТЛХ. пОБ РТЙОЕУМБ НОЕ ЛПЖЕ Й ИМЕВБ. - оХ-ЛБ, РПЕЫШ ОЕНОПЗП, - УЛБЪБМБ ПОБ. оП С ПФПДЧЙОХМБ ПФ УЕВС Й ИМЕВ Й ЛПЖЕ: НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С РПДБЧМАУШ РЕТЧЩН ЦЕ ЗМПФЛПН Й РЕТЧПК ЛТПЫЛПК ИМЕВБ. ьМЕО, ЧЕТПСФОП, УНПФТЕМБ ОБ НЕОС У ХДЙЧМЕОЙЕН; С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ ПЧМБДЕФШ УПВПК, УЛПМШЛП ОЙ УФБТБМБУШ, Й РТПДПМЦБМБ ЗТПНЛП ТЩДБФШ. фПЗДБ ПОБ УЕМБ ТСДПН УП НОПК ОБ РПМ, ПИЧБФЙМБ ЛПМЕОЙ ТХЛБНЙ Й РПМПЦЙМБ ОБ ОЙИ ЗПМПЧХ. ч ФБЛПН РПМПЦЕОЙЙ ПОБ РТПУЙДЕМБ ДПМЗП, ВЕЪНПМЧОБС, ЛБЛ ЙЪЧБСОЙЕ. с РЕТЧБС ЪБЗПЧПТЙМБ: - ьМЕО, ьМЕО, ЛБЛ ФЩ НПЦЕЫШ УЙДЕФШ У ДЕЧПЮЛПК, ЛПФПТХА ЧУЕ УЮЙФБАФ МЗХОШЕК? - оЕРТБЧДБ, дЦЕО! фПМШЛП ЧПУЕНШДЕУСФ ЮЕМПЧЕЛ УМЩЫБМЙ, ЮФП ФЕВС ФБЛ ОБЪЧБМЙ. б Ч НЙТЕ УПФОЙ НЙММЙПОПЧ МАДЕК. - оП ЛБЛПЕ НОЕ ДЕМП ДП НЙММЙПОПЧ? фЕ ЧПУЕНШДЕУСФ, ЛПФПТЩИ С ЪОБА, РТЕЪЙТБАФ НЕОС. - дЦЕО, ФЩ, РТБЧП ЦЕ, ПЫЙВБЕЫШУС: ОБЧЕТОП, ОЙЛФП Ч ОБЫЕК ЫЛПМЕ ОЕ РТЕЪЙТБЕФ Й ОЕ ОЕОБЧЙДЙФ ФЕВС; ОБПВПТПФ, С ХЧЕТЕОБ, ЮФП НОПЗЙЕ ФЕВС ПЮЕОШ ЦБМЕАФ. - лБЛ ПОЙ НПЗХФ ЦБМЕФШ НЕОС РПУМЕ ФПЗП, ЮФП УЛБЪБМ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ? - нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ОЕ ВПЗ; ПО ДБЦЕ ОЕ РПЮФЕООЩК, ЧУЕНЙ ХЧБЦБЕНЩК ЮЕМПЧЕЛ. ъДЕУШ ЕЗП ОЕ МАВСФ, ДБ ПО ОЙЮЕЗП Й ОЕ УДЕМБМ, ЮФПВЩ ЪБУМХЦЙФШ МАВПЧШ. чПФ ЕУМЙ ВЩ ПО ПВТБЭБМУС У ФПВПК, ЛБЛ УП УЧПЕК МАВЙНЙГЕК, ФПЗДБ Х ФЕВС ОБЫМПУШ ВЩ НОПЗП ЧТБЗПЧ, Й СЧОЩИ Й ФБКОЩИ; ОП ЧЕДШ ЬФП ОЕ ФБЛ, Й ВПМШЫЙОУФЧП ДЕЧПЮЕЛ, ОБЧЕТОП, ПИПФОП РПУПЮХЧУФЧПЧБМЙ ВЩ ФЕВЕ, ЕУМЙ ВЩ ФПМШЛП УНЕМЙ. нПЦЕФ ВЩФШ, ХЮЙФЕМШОЙГЩ Й УФБТЫЙЕ ДЕОШ-ДЧБ ВХДХФ Л ФЕВЕ ИПМПДОЕЕ, ОП Ч ДХЫЕ ПОЙ ТБУРПМПЦЕОЩ Л ФЕВЕ; УФБТБКУС РП-РТЕЦОЕНХ ИПТПЫП ЧЕУФЙ УЕВС, Й ЬФЙ ЮХЧУФЧБ РТПСЧСФУС ФЕН УЙМШОЕЕ, ЮЕН ВПМШЫЕ ПОЙ ВЩМЙ УЛТЩФЩ. лТПНЕ ФПЗП, дЦЕО... - пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ. - оХ ЮФП, ьМЕО? - УЛБЪБМБ С, ЧЪСЧ ЕЕ ЪБ ТХЛХ. пОБ ОЕЦОП УФБМБ ТБУФЙТБФШ НПЙ РБМШГЩ, ЮФПВЩ УПЗТЕФШ ЙИ, Й РТПДПМЦБМБ: - еУМЙ ЧЕУШ НЙТ ВХДЕФ ОЕОБЧЙДЕФШ ФЕВС Й УЮЙФБФШ ФЕВС ДХТОПК, ОП ФЩ ЮЙУФБ РЕТЕД УПВУФЧЕООПК УПЧЕУФША, ФЩ ЧУЕЗДБ ОБКДЕЫШ ДТХЪЕК. - дБ, ьМЕО! с РПОЙНБА, ЗМБЧОПЕ - ЪОБФШ, ЮФП С ОЕ ЧЙОПЧБФБ; ОП ЬФПЗП ОЕДПУФБФПЮОП: ЕУМЙ ОЙЛФП ОЕ ВХДЕФ МАВЙФШ НЕОС, МХЮЫЕ НОЕ ХНЕТЕФШ. с ОЕ ЧЩОЕУХ ПДЙОПЮЕУФЧБ Й ОЕОБЧЙУФЙ, ьМЕО. юФПВЩ ЪБУМХЦЙФШ МАВПЧШ ФЧПА, ЙМЙ НЙУУ фЕНРМШ, ЙМЙ ЕЭЕ ЛПЗП-ОЙВХДШ, ЛПЗП С ДЕКУФЧЙФЕМШОП МАВМА, С УПЗМБУЙМБУШ ВЩ, ЮФПВЩ НОЕ УМПНБМЙ ТХЛХ ЙМЙ ВЩЛ ЪБВПДБМ НЕОС. с ПИПФОП ВЩ УФБМБ РПЪБДЙ ВТЩЛБАЭЕКУС МПЫБДЙ, ЮФПВЩ ПОБ ХДБТЙМБ НЕОС ЛПРЩФПН Ч ЗТХДШ... - хУРПЛПКУС, дЦЕО! фЩ УМЙЫЛПН ЪБВПФЙЫШУС П МАВЧЙ ПЛТХЦБАЭЙИ. фЩ УМЙЫЛПН ЗПТСЮП ЧУЕ РТЙОЙНБЕЫШ Л УЕТДГХ. фЧПТЕГ, УПЪДБЧЫЙК ФЧПЕ ФЕМП Й ЧДПИОХЧЫЙК Ч ОЕЗП ЦЙЪОШ, ДБМ ФЕВЕ ВПМЕЕ ФЧЕТДХА ПРПТХ, ЮЕН ФЧПЕ УМБВПЕ "С" ЙМЙ ЮЕН РПДПВОЩЕ ФЕВЕ УМБВЩЕ УПЪДБОЙС. лТПНЕ ОБЫЕК ЪЕНМЙ, ЛТПНЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ТПДБ, УХЭЕУФЧХЕФ ОЕЪТЙНЩК НЙТ, ГБТУФЧП ДХИПЧ. ьФПФ НЙТ ПЛТХЦБЕФ ОБУ, ПО РПЧУАДХ; Й ДХИЙ ПВЕТЕЗБАФ ОБУ, ЙИ ДЕМП - УФПСФШ ОБ УФТБЦЕ; Й ИПФС ВЩ НЩ ХНЙТБМЙ ПФ УФЩДБ Й ЗПТС, ИПФС ВЩ ОБУ ПЛТХЦБМП РТЕЪТЕОЙЕ Й ОЕОБЧЙУФШ ХЗОЕФБМБ ВЩ ОБУ, - БОЗЕМЩ ЧЙДСФ ОБЫЙ НХЮЕОЙС, ПОЙ УЛБЦХФ, ЮФП НЩ ОЕ ЧЙОПЧБФЩ (ЕУМЙ ЬФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ФБЛ; Б С ЪОБА, ЮФП ФЩ ОЕЧЙОПЧОБ Й ЮФП ОЙЪЛПЕ ПВЧЙОЕОЙЕ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ ЙУИПДЙФ ПФ НЙУУЙУ тЙД; УТБЪХ ЦЕ ХЧЙДЕМБ РП ФЧПЙН ЗПТСЭЙН ЗМБЪБН, РП ФЧПЕНХ ЮЙУФПНХ МВХ, ЮФП Х ФЕВС РТБЧДЙЧБС ДХЫБ). б ВПЗ ФПМШЛП ЦДЕФ, ЛПЗДБ ОБЫ ДХИ ПФДЕМЙФУС ПФ РМПФЙ, ЮФПВЩ ХЧЕОЮБФШ ОБУ ЧУЕК РПМОПФПА ОБЗТБДЩ. ъБЮЕН ЦЕ РПДДБЧБФШУС ПФЮБСОЙА, ЕУМЙ ЦЙЪОШ ОЕДПМЗБ, Б УНЕТФШ - ЧЕТОЩК РХФШ Л УЮБУФША Й УЧЕФХ? с НПМЮБМБ. ьМЕО ХУРПЛПЙМБ НЕОС, ОП Ч ЬФПН РПЛПЕ ВЩМБ ЛБЛБС-ФП ОЕЙЪЯСУОЙНБС РЕЮБМШ. с ЮХЧУФЧПЧБМБ ЧЕСОЙЕ УЛПТВЙ Ч ЕЕ УМПЧБИ, ОП ОЕ НПЗМБ РПОСФШ, ПФЛХДБ ЬФБ УЛПТВШ. б ЛПЗДБ ПОБ ЪБНПМЮБМБ, ЕЕ ДЩИБОЙЕ УФБМП ХЮБЭЕООЩН Й ПОБ ЪБЛБЫМСМБУШ ЛПТПФЛЙН, УХИЙН ЛБЫМЕН, С НЗОПЧЕООП ЪБВЩМБ П УПВУФЧЕООПН ЗПТЕ, ПИЧБЮЕООБС УНХФОПК ФТЕЧПЗПК ЪБ ОЕЕ. рПМПЦЙЧ ЗПМПЧХ ОБ РМЕЮП ьМЕО, С ПВОСМБ ЕЕ; ПОБ РТЙЧМЕЛМБ НЕОС Л УЕВЕ, Й НЩ УЙДЕМЙ НПМЮБ. оП ЬФП РТПДПМЦБМПУШ ОЕДПМЗП, ЙВП Ч ЛПНОБФЕ РПСЧЙМУС ЛФП-ФП ФТЕФЙК. чЕФЕТ РТПЗОБМ ФСЦЕМЩЕ ФХЮЙ, Й СТЛП ЪБУЙСМБ РПМОБС МХОБ; ЕЕ МХЮ, ХРБЧ Ч ПДОП ЙЪ ПЛПО, ПУЧЕФЙМ Й ОБУ Й РТЙВМЙЦБЧЫХАУС Л ОБН ЖЙЗХТХ, Ч ЛПФПТПК НЩ ХЪОБМЙ НЙУУ фЕНРМШ. - с ЙЭХ ФЕВС, дЦЕО ьКТ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - С ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ ЪБЫМБ ЛП НОЕ Ч ЛПНОБФХ; Б ТБЪ ЪДЕУШ ьМЕО вЕТОУ, РХУФШ ЪБКДЕФ Й ПОБ. нЩ ЧУФБМЙ Й, УМЕДХС ЪБ ОБЫЕК ОБУФБЧОЙГЕК, РТПЫМЙ РП МБВЙТЙОФХ ЛПТЙДПТПЧ Й РПДОСМЙУШ РП МЕУФОЙГЕ. ч ЕЕ ЛПНОБФЕ СТЛП ЗПТЕМ ЛБНЙО Й ВЩМП ПЮЕОШ ХАФОП. нЙУУ фЕНРМШ РТЕДМПЦЙМБ ьМЕО вЕТОУ УЕУФШ Ч ОЙЪЕОШЛПЕ ЛТЕУМП Х ЛБНЙОБ, Б УБНБ УЕМБ Ч ДТХЗПЕ ЛТЕУМП Й РТЙЧМЕЛМБ НЕОС Л УЕВЕ. - оХ ЮФП, ЧУЕ РТПЫМП? - УРТПУЙМБ ПОБ, ЧЗМСДЩЧБСУШ Ч НПЕ МЙГП. - фЩ ХФЕЫЙМБУШ ОБЛПОЕГ? - вПАУШ, ЮФП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ХФЕЫХУШ. - пФЮЕЗП ЦЕ? - пФФПЗП, ЮФП НЕОС ОЕУРТБЧЕДМЙЧП ПВЧЙОЙМЙ; Й ЧЩ, НЙУУ фЕНРМШ, Й ЧУЕ ДТХЗЙЕ ВХДХФ ФЕРЕТШ УЮЙФБФШ, ЮФП С ДХТОБС. - нЩ ВХДЕН УЮЙФБФШ ФЕВС ФБЛПК, ЛБЛПК ФЩ УЕВС РПЛБЦЕЫШ, ДЙФС НПЕ. рТПДПМЦБК ЧЕУФЙ УЕВС ИПТПЫП, Й НЩ ВХДЕН ДПЧПМШОЩ ФПВПК. - рТБЧДБ, НЙУУ фЕНРМШ? - оХ ЛПОЕЮОП, - УЛБЪБМБ ПОБ, ПВОСЧ НЕОС ПДОПК ТХЛПК. - б ФЕРЕТШ ТБУУЛБЦЙ НОЕ, ЛФП ЬФБ ДБНБ, ЛПФПТХА НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ОБЪЧБМ ФЧПЕК ВМБЗПДЕФЕМШОЙГЕК? - ьФП НЙУУЙУ тЙД, ЦЕОБ НПЕЗП ДСДЙ. нПК ДСДС ХНЕТ Й ПУФБЧЙМ НЕОС ОБ ЕЕ РПРЕЮЕОЙЕ. - ъОБЮЙФ, ПОБ ХДПЮЕТЙМБ ФЕВС ОЕ РП УПВУФЧЕООПНХ ЦЕМБОЙА? - оЕФ, НЙУУ фЕНРМШ, ПОБ ПЮЕОШ ЬФПЗП ОЕ ИПФЕМБ, ОП С ЮБУФП УМЩЫБМБ ПФ УМХЗ, ВХДФП ДСДС РЕТЕД УНЕТФША ЧЪСМ У ОЕЕ ПВЕЭБОЙЕ, ЮФП ПОБ ЧУЕЗДБ ВХДЕФ ЪБВПФЙФШУС ПВП НОЕ. - оХ, ФБЛ ЧПФ, дЦЕО. фЩ ЪОБЕЫШ, ЙМЙ ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ДПМЦОБ ЪОБФШ, ЮФП ЛПЗДБ ОБ УХДЕ Ч ЮЕН-ОЙВХДШ ПВЧЙОСАФ ЮЕМПЧЕЛБ, ЕНХ ДБАФ РТБЧП ЪБЭЙЭБФШУС. тБУУЛБЦЙ РТБЧДЙЧП ЧУЕ, ЮФП ФЩ РПНОЙЫШ; ОП ОЙЮЕЗП ОЕ РТЙВБЧМСК Й ОЕ РТЕХЧЕМЙЮЙЧБК. с ФЧЕТДП ТЕЫЙМБ, ЮФП ВХДХ ЛБЛ НПЦОП УДЕТЦБООЕК, ЛБЛ НПЦОП УРТБЧЕДМЙЧЕЕ, Й, РПНПМЮБЧ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ, ЮФПВЩ ПВДХНБФШ УЧПЙ УМПЧБ, ТБУУЛБЪБМБ ЕК РЕЮБМШОХА РПЧЕУФШ НПЕЗП ДЕФУФЧБ. пВЕУУЙМЕООБС РТЕДЫЕУФЧХАЭЙНЙ ЧПМОЕОЙСНЙ, С ВЩМБ Ч УЧПЕН ТБУУЛБЪЕ ЗПТБЪДП УДЕТЦБООЕЕ, ЮЕН ПВЩЮОП, ЛПЗДБ ЛБУБМБУШ ЬФПК РЕЮБМШОПК ФЕНЩ, Й, ЛТЕРЛП РБНСФХС РТЕДПУФЕТЕЦЕОЙС ьМЕО ОЕ РПДДБЧБФШУС ВЕЪХДЕТЦОПК НУФЙФЕМШОПУФЙ, ЧМПЦЙМБ Ч УЧПК ТБУУЛБЪ ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ ЪБРБМШЮЙЧПУФЙ Й ТБЪДТБЦЕОЙС, ЮЕН ПВЩЮОП. вХДХЮЙ, ФБЛЙН ПВТБЪПН, ВПМЕЕ УДЕТЦБООЩН Й РТПУФЩН, ТБУУЛБЪ НПК РТПЙЪЧЕМ ВПМЕЕ УЙМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ: С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП НЙУУ фЕНРМШ ЧЕТЙФ НОЕ ДП ЛПОГБ. чП ЧТЕНС УЧПЕЗП ТБУУЛБЪБ С ХРПНСОХМБ ЙНС НЙУФЕТБ мМПКДБ, РПУЕФЙЧЫЕЗП НЕОС РПУМЕ РТЙРБДЛБ; С ЛБЦЕФУС, ДП УБНПК УНЕТФЙ ОЕ НПЗМБ ВЩ ЪБВЩФШ ХЦБУОЩК УМХЮБК Ч ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ: ВПАУШ, ЮФП РТЙ ПРЙУБОЙЙ ЕЗП НОЕ ОЕ ХДБМПУШ УПИТБОЙФШ ИМБДОПЛТПЧЙЕ, ФБЛ ЛБЛ ОЙЮФП ОЕ НПЗМП УНСЗЮЙФШ ЧПУРПНЙОБОЙК П ФПН УНЕТФОПН УФТБИЕ, ЛПФПТЩК УЦБМ НОЕ УЕТДГЕ, ЛПЗДБ НЙУУЙУ тЙД ПФЧЕТЗМБ НПЙ ЗПТСЮЙЕ НПМШВЩ П РТПЭЕОЙЙ Й ЧФПТЙЮОП ЪБРЕТМБ НЕОС Ч ФЕНОПК ЛТБУОПК ЛПНОБФЕ ОБЕДЙОЕ У РТЙЪТБЛПН. с ЛПОЮЙМБ. нЙУУ фЕНРМШ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УНПФТЕМБ ОБ НЕОС Ч НПМЮБОЙЙ. ъБФЕН ПОБ УЛБЪБМБ: - с ОЕНОПЗП ЪОБА НЙУФЕТБ мМПКДБ. с ОБРЙЫХ ЕНХ. еУМЙ ПО РПДФЧЕТДЙФ ФП, ЮФП ФЩ ТБУУЛБЪБМБ, У ФЕВС РТЙ ЧУЕИ ВХДЕФ УОСФП ПВЧЙОЕОЙЕ; ЮФП ЛБУБЕФУС НЕОС, дЦЕО, Ч НПЙИ ЗМБЪБИ ФЩ ПРТБЧДБОБ ХЦЕ УЕКЮБУ. пОБ РПГЕМПЧБМБ НЕОС Й, ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ПФРХУЛБС ПФ УЕВС (НОЕ ВЩМП ПЮЕОШ ИПТПЫП ЧПЪМЕ ОЕЕ, С ЙУРЩФЩЧБМБ ДЕФУЛХА ТБДПУФШ, ЗМСДС ОБ ЕЕ МЙГП, ОБ ЕЕ РМБФШЕ, ОБ УЛТПНОЩЕ ХЛТБЫЕОЙС, ОБ ВЕМЩК МПВ У ЗХУФЩНЙ ЫЕМЛПЧЙУФЩНЙ ЛХДТСНЙ Й МХЮЙУФЩЕ ФЕНОЩЕ ЗМБЪБ), РТПДПМЦБМБ, ПВТБЭБСУШ Л ьМЕО вЕТОУ: - б ФЩ ЛБЛ ЮХЧУФЧХЕЫШ УЕВС УЕЗПДОС, ьМЕО? фЩ ДОЕН НОПЗП ЛБЫМСМБ? - оЕ ФБЛ НОПЗП, УХДБТЩОС. - б ВПМШ Ч ЗТХДЙ? - пОБ ФЕРЕТШ УМБВЕЕ. нЙУУ фЕНРМШ ЧУФБМБ, ЧЪСМБ ЕЕ ЪБ ТХЛХ, УПУЮЙФБМБ РХМШУ; ЪБФЕН ПРСФШ ПРХУФЙМБУШ Ч УЧПЕ ЛТЕУМП; РТЙ ЬФПН С ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ПОБ ФЙИПОШЛП ЧЪДПИОХМБ. оЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПОБ ВЩМБ РПЗТХЦЕОБ Ч ЪБДХНЮЙЧПУФШ, РПФПН, ПЧМБДЕЧ УПВПК, ЧЕУЕМП УЛБЪБМБ: - оХ, УЕЗПДОС ЧЩ НПЙ ЗПУФЙ, Й С ДПМЦОБ РТЙОЙНБФШ ЧБУ, ЛБЛ ЗПУФЕК. пОБ РПЪЧПОЙМБ. - вБТВБТБ, - УЛБЪБМБ ПОБ ЧПЫЕДЫЕК ЗПТОЙЮОПК, - С ЕЭЕ ОЕ РЙМБ ЮБА. рТЙОЕУЙФЕ РПДОПУ Й РПУФБЧШФЕ ДЧЕ ЮБЫЛЙ ДМС ЬФЙИ ДЧХИ НПМПДЩИ ВБТЩЫЕОШ. рПДОПУ ВЩМ РТЙОЕУЕО. лБЛЙНЙ ЛТБУЙЧЩНЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ЖБТЖПТПЧЩЕ ЮБЫЛЙ Й СТЛП ОБЮЙЭЕООЩК ЮБКОЙЛ, УФПСЧЫЙК ОБ НБМЕОШЛПН ЛТХЗМПН УФПМЙЛЕ ЧПЪМЕ ЛБНЙОБ. лБЛ ВМБЗПХИБМ ЗПТСЮЙК ЮБК Й РПДЦБТЕООЩК ИМЕВ! оП, Л УПЦБМЕОЙА (ЙВП С ОБЮЙОБМБ ЙУРЩФЩЧБФШ ЗПМПД), ЗТЕОЛПЧ ПЛБЪБМПУШ ПЮЕОШ НБМП. нЙУУ фЕНРМШ ФПЦЕ ПВТБФЙМБ ОБ ЬФП ЧОЙНБОЙЕ. - вБТВБТБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - ОЕ НПЦЕФЕ МЙ ЧЩ РТЙОЕУФЙ ОБН РПВПМШЫЕ ИМЕВБ У НБУМПН? ъДЕУШ ОБ ФТПЙИ ОЕ ИЧБФЙФ. вБТВБТБ ЧЩЫМБ, ОП ЧУЛПТЕ ЧЕТОХМБУШ. - уХДБТЩОС, НЙУУЙУ иБТДЕО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПОБ РТЙУМБМБ ПВЩЮОХА РПТГЙА. л УЧЕДЕОЙА ЮЙФБФЕМЕК, НЙУУЙУ иБТДЕО ВЩМБ ЬЛПОПНЛБ; ЬФБ ЦЕОЭЙОБ, ЛПФПТПК НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ЧЕУШНБ ДПЧЕТСМ, ЧУС УПУФПСМБ ЙЪ ЛЙФПЧПЗП ХУБ Й ЦЕМЕЪБ. - оХ, ИПТПЫП, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУ фЕНРМШ, - НЩ ЛБЛ-ОЙВХДШ ПВПКДЕНУС, вБТВБТБ. - й, ЛПЗДБ ДЕЧХЫЛБ ХЫМБ, ПОБ РПСУОЙМБ ХМЩВБСУШ: - л УЮБУФША, С НПЗХ ДПВБЧЙФШ ЛПЕ-ЮФП Л ЬФПНХ УЛХДОПНХ ХЗПЭЕОЙА. рТЕДМПЦЙЧ НОЕ Й ьМЕО УЕУФШ ЪБ УФПМ, ПОБ РПУФБЧЙМБ РЕТЕД ЛБЦДПК ЙЪ ОБУ ЮБЫЛХ ЮБС У ЧПУИЙФЙФЕМШОЩН, ИПФС Й ПЮЕОШ ФПОЕОШЛЙН ЛХУПЮЛПН РПДЦБТЕООПЗП ИМЕВБ, Б ЪБФЕН РПДОСМБУШ, ПФРЕТМБ ЫЛБЖ Й ЧЩОХМБ ЙЪ ОЕЗП ЮФП-ФП ЪБЧЕТОХФПЕ Ч ВХНБЗХ Й ПЛБЪБЧЫЕЕУС ВПМШЫЙН УМБДЛЙН РЙТПЗПН. - с ИПФЕМБ ДБФШ ЧБН ЬФП У УПВПА, ЛПЗДБ ЧЩ ХКДЕФЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ, - ОП ФБЛ ЛБЛ ИМЕВБ НБМП, ФП ЧЩ РПМХЮЙФЕ ЕЗП УЕКЮБУ, - Й ПОБ ОБТЕЪБМБ РЙТПЗ ВПМШЫЙНЙ ЛХУЛБНЙ. оБН ЛБЪБМПУШ Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ, ЮФП НЩ РЙФБЕНУС ОЕЛФБТПН Й БНВТПЪЙЕК; ОЕНБМХА ТБДПУФШ ДПУФБЧМСМП ОБН Й РТЙУХФУФЧЙЕ МБУЛПЧПК ИПЪСКЛЙ, ЛПФПТБС У ХМЩВЛПК УНПФТЕМБ ОБ ФП, ЛБЛ НЩ ХФПМСМЙ УЧПК ЗПМПД, ОБУМБЦДБСУШ УФПМШ ЙЪЩУЛБООЩН Й ЭЕДТЩН ХЗПЭЕОЙЕН. лПЗДБ НЩ ЛПОЮЙМЙ ЮБК Й РПДОПУ ВЩМ ХВТБО, ПОБ УОПЧБ РПДПЪЧБМБ ОБУ Л ЛБНЙОХ; НЩ УЕМЙ РП ПВЕ УФПТПОЩ ПФ ОЕЕ, Й ЪБФЕН НЕЦДХ НЙУУ фЕНРМШ Й ьМЕО ОБЮБМУС ТБЪЗПЧПТ, РТЙУХФУФЧПЧБФШ РТЙ ЛПФПТПН ПЛБЪБМПУШ ДМС НЕОС ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВПМШЫПК ЮЕУФША. оБ ЧУЕН ПВМЙЛЕ НЙУУ фЕНРМШ МЕЦБМ ПФРЕЮБФПЛ ЧОХФТЕООЕЗП РПЛПС, ЕЕ ЮЕТФЩ ЧЩТБЦБМЙ ЧПЪЧЩЫЕООПЕ ВМБЗПТПДУФЧП, ПОБ ЗПЧПТЙМБ ОЕФПТПРМЙЧП Й У ДПУФПЙОУФЧПН, ЙУЛМАЮБЧЫЙН ЧУСЛХА ОЕУДЕТЦБООПУФШ, РПТЩЧЙУФПУФШ, ЗПТСЮОПУФШ; Ч ОЕК ВЩМП ЮФП-ФП, ЧОХЫБЧЫЕЕ ФЕН, ЛФП УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ Й УМХЫБМ УЕ, ЮЙУФХА ТБДПУФШ Й ЮХЧУФЧП ВМБЗПЗПЧЕКОПЗП РПЮЙФБОЙС; ФБЛПЧЩ Й УЕКЮБУ ВЩМЙ НПЙ ПЭХЭЕОЙС. юФП ЛБУБЕФУС ьМЕО вЕТОУ, ФП С ОЕ НПЗМБ ОБДЙЧЙФШУС ОБ ОЕЕ. вЩФШ НПЦЕФ, ЧЛХУОЩК ЮБК, СТЛПЕ РМБНС ЛБНЙОБ, РТЙУХФУФЧЙЕ Й МБУЛБ ЕЕ ПВПЦБЕНПК ОБУФБЧОЙГЩ ВЩМЙ ФПНХ РТЙЮЙОПК, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ПЛБЪБМЙУШ ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОЩЕ НОЕ ЮЕТФЩ ЕЕ УЧПЕПВТБЪОПК ОБФХТЩ, ОП Ч ОЕК ФПЮОП РТПВХДЙМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП ОПЧЩЕ УЙМЩ. еЕ ЧУЕЗДБ ВМЕДОЩЕ Й ВЕУЛТПЧОЩЕ ЭЕЛЙ ПЛТБУЙМЙУШ СТЛЙН ТХНСОГЕН, Б ЗМБЪБ ЪБУЙСМЙ ЧМБЦОЩН ВМЕУЛПН, ЮФП РТЙДБМП ЙН ЧДТХЗ ОЕПВЩЮБКОХА ЛТБУПФХ, Й ПОЙ ЛБЪБМЙУШ ФЕРЕТШ ЛТБУЙЧЕЕ, ЮЕН ЗМБЪБ НЙУУ фЕНРМШ, ОП РПТБЦБМ ОЕ ЙИ СТЛЙК ВМЕУЛ, ОЕ ДМЙООЩЕ ТЕУОЙГЩ Й УМПЧОП ОБТЙУПЧБООЩЕ ВТПЧЙ - ЛТБУПФБ ЬФЙИ ЗМБЪ ВЩМБ ЧУС Ч ЙИ ЧЩТБЦЕОЙЙ, ЦЙЧПУФЙ, УЙСОЙЙ. й ЧПФ УЕТДГЕ ЪБЗПЧПТЙМП ЕЕ ХУФБНЙ, Й ЕЕ ТЕЮШ РПМЙМБУШ ЙЪ ОЕЧЕДПНЩИ НОЕ ЗМХВЙО, - ЙВП ЛБЛ НПЦЕФ ЮЕФЩТОБДГБФЙМЕФОСС ДЕЧПЮЛБ ЙНЕФШ ДХЫХ, ДПУФБФПЮОП УЙМШОХА, ЮФПВЩ ЙЪ ОЕЕ ВЙМ ТПДОЙЛ ЮЙУФПЗП, ЧУЕПВЯЕНМАЭЕЗП Й РМБНЕООПЗП ЛТБУОПТЕЮЙС? б ЙНЕООП ФБЛЙНЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ТБУУХЦДЕОЙС ьМЕО Ч ФПФ ЪОБНЕОБФЕМШОЩК ЧЕЮЕТ; УМПЧОП ЕЕ ДХИ УФТЕНЙМУС РЕТЕЦЙФШ Ч ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ ЧУЕ ФП, ЮФП Х НОПЗЙИ ТБУФСЗЙЧБЕФУС ОБ ГЕМХА ДПМЗХА ЦЙЪОШ. пОЙ ВЕУЕДПЧБМЙ П РТЕДНЕФБИ, П ЛПФПТЩИ С ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМБ: П ЛБОХЧЫЙИ Ч ЧЕЮОПУФШ ЧТЕНЕОБИ Й ОБТПДБИ, П ДБМШОЙИ УФТБОБИ, ПВ ХЦЕ ПФЛТЩФЩИ ЙМЙ ЕДЧБ РПДУМХЫБООЩИ ФБКОБИ РТЙТПДЩ; ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ П ЛОЙЗБИ. й УЛПМШЛП ЦЕ ЛОЙЗ ПОЙ ХУРЕМЙ РТПЮЕУФШ! лБЛЙНЙ УПЛТПЧЙЭБНЙ ЪОБОЙК ПОЙ ЧМБДЕМЙ! й ЛБЛ ИПТПЫП ПОЙ, ЧЙДЙНП, ЪОБМЙ жТБОГЙА Й ЖТБОГХЪУЛЙИ РЙУБФЕМЕК! пДОБЛП НПЕ ЙЪХНМЕОЙЕ ДПУФЙЗМП РТЕДЕМБ, ЛПЗДБ НЙУУ фЕНРМШ УРТПУЙМБ ьМЕО, ОЕ РЩФБЕФУС МЙ ПОБ Ч УЧПВПДОХА НЙОХФХ ЧУРПНОЙФШ МБФЩОШ, ЛПФПТПК ЕЕ ХЮЙМ ПФЕГ, Й ЪБФЕН, ЧЪСЧ У РПМЛЙ ЛОЙЗХ, РТЕДМПЦЙМБ ЕК РЕТЕЧЕУФЙ УФТБОЙЮЛХ чЕТЗЙМЙС; ДЕЧПЮЛБ ЧЩРПМОЙМБ ЕЕ РТПУШВХ, Й НПЕ ВМБЗПЗПЧЕОЙЕ ТПУМП У ЛБЦДЩН РТПЮЙФБООЩН УФЙИПН. еДЧБ ПОБ ХУРЕМБ ЛПОЮЙФШ, ЛБЛ РТПЪЧПОЙМ ЪЧПОПЛ, ЧПЪЧЕЭБС П ФПН, ЮФП ОБУФБМП ЧТЕНС МПЦЙФШУС УРБФШ. нЕДМЙФШ ВЩМП ОЕМШЪС. нЙУУ фЕНРМШ ПВОСМБ ОБУ ПВЕЙИ Й, РТЙЦБЧ Л УЧПЕНХ УЕТДГХ, УЛБЪБМБ: - вПЗ ДБ ВМБЗПУМПЧЙФ ЧБУ, ДЕФЙ! пОБ ЪБДЕТЦБМБ НПА РПДТХЗХ Ч УЧПЙИ ПВЯСФЙСИ ЮХФШ ДПМШЫЕ, ЮЕН НЕОС, Й ПФРХУФЙМБ ЕЕ У ВПМШЫПК ОЕПИПФПК; ЪБ ьМЕО, Б ОЕ ЪБ НОПА УМЕДЙМЙ ЕЕ ЗМБЪБ, ЛПЗДБ НЩ ЫМЙ Л ДЧЕТЙ, П ОЕК ПОБ ЧФПТПК ТБЪ ФСЦЕМП ЧЪДПИОХМБ, ЙЪ-ЪБ ОЕЕ ПФЕТМБ УМЕЪХ. еДЧБ ЧПКДС Ч УРБМШОА, НЩ ХУМЩЫБМЙ ЗПМПУ НЙУУ уЛЕФЮЕТД. пОБ ПУНБФТЙЧБМБ СЭЙЛЙ ЛПНПДБ Й ФПМШЛП ЮФП ПВОБТХЦЙМБ ВЕУРПТСДПЛ Ч ЧЕЭБИ ьМЕО вЕТОУ. чУФТЕФЙЧ ДЕЧПЮЛХ ТЕЪЛЙН ЪБНЕЮБОЙЕН, ПОБ ФХФ ЦЕ РТЙЗТПЪЙМБ, ЮФП ЪБЧФТБ РТЙЛПМЕФ Л ЕЕ РМЕЮХ У РПМДАЦЙОЩ ОЕБЛЛХТБФОП УМПЦЕООЩИ РТЕДНЕФПЧ. - нПЙ ЧЕЭЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМЙ Ч РПЪПТОПН ВЕУРПТСДЛЕ, - РТПЫЕРФБМБ НОЕ ьМЕО. - с ИПФЕМБ ХВТБФШ ЙИ, ОП ЪБВЩМБ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ НЙУУ уЛЕФЮЕТД ОБРЙУБМБ ЛТХРОЩНЙ ВХЛЧБНЙ ОБ ЛХУЛЕ ЛБТФПОБ УМПЧП "ОЕТСИБ" Й ХЛТБУЙМБ ЬФПК ОБДРЙУША ЫЙТПЛЙК, ХНОЩК Й УРПЛПКОЩК МПВ ДЕЧПЮЛЙ. фБ ИПДЙМБ У ОЙН ДП ЧЕЮЕТБ, ФЕТРЕМЙЧП Й ЛТПФЛП, УЮЙФБС, ЮФП ЪБУМХЦЙМБ ОБЛБЪБОЙЕ. еДЧБ НЙУУ уЛЕФЮЕТД, ЪБЛПОЮЙЧ ЧЕЮЕТОЙЕ ХТПЛЙ, ХЫМБ, ЛБЛ С РПВЕЦБМБ Л ьМЕО, УПТЧБМБ ЛБТФПО Й ЫЧЩТОХМБ ЕЗП Ч ЛБНЙО. сТПУФШ - ЮХЧУФЧП, УПЧЕТЫЕООП ЕК ОЕЪОБЛПНПЕ, - ЦЗМБ НЕОС ЧЕУШ ДЕОШ, Й ЗПТСЮЙЕ, ЛТХРОЩЕ УМЕЪЩ ФП Й ДЕМП ОБВЕЗБМЙ ОБ ЗМБЪБ, ЙВП ЪТЕМЙЭЕ ЬФПЗП УНЙТЕОЙС РТЙЮЙОСМП НОЕ ОЕЧЩОПУЙНХА ВПМШ. рТЙНЕТОП ОЕДЕМА УРХУФС РПУМЕ ПРЙУБООЩИ УПВЩФЙК НЙУУ фЕНРМШ РПМХЮЙМБ ПФ НЙУФЕТБ мМПКДБ ПФЧЕФ ОБ УЧПЕ РЙУШНП, ЧЙДЙНП, РПДФЧЕТДЙЧЫЙК РТБЧПФХ НПЙИ УМПЧ. уПВТБЧ ЧУА ЫЛПМХ, НЙУУ фЕНРМШ ПВЯСЧЙМБ, ЮФП Ч УЧСЪЙ У ПВЧЙОЕОЙЕН, ЧЩДЧЙОХФЩН РТПФЙЧ дЦЕО ьКТ, ВЩМП РТПЙЪЧЕДЕОП УБНПЕ ФЭБФЕМШОПЕ ТБУУМЕДПЧБОЙЕ, Й ПОБ УЮБУФМЙЧБ, ЮФП НПЦЕФ ЪБСЧЙФШ РЕТЕД ЧУЕНЙ П НПЕН РПМОПН ПРТБЧДБОЙЙ. хЮЙФЕМШОЙГЩ ПЛТХЦЙМЙ НЕОС. чУЕ ЦБМЙ НОЕ ТХЛЙ Й ГЕМПЧБМЙ НЕОС, Б РП ТСДБН НПЙИ РПДТХЗ РТПВЕЦБМ ЫЕРПФ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС. фБЛЙН ПВТБЪПН, У НЕОС ВЩМБ УОСФБ НХЮЙФЕМШОБС ФСЦЕУФШ, Й С У ОПЧЩНЙ УЙМБНЙ РТЙОСМБУШ ЪБ ТБВПФХ, ФЧЕТДП ТЕЫЙЧ РТЕПДПМЕФШ ЧУЕ РТЕРСФУФЧЙС. с ХРПТОП ФТХДЙМБУШ, Й НПЙ ХУЙМЙС ХЧЕОЮБМЙУШ ХУРЕИПН; РПУФПСООЩЕ ЪБОСФЙС ХЛТЕРМСМЙ НПА РБНСФШ Й ТБЪЧЙЧБМЙ ЧП НОЕ ХН Й УРПУПВОПУФЙ. юЕТЕЪ ДЧЕ-ФТЙ ОЕДЕМЙ С ВЩМБ РЕТЕЧЕДЕОБ Ч УМЕДХАЭЙК ЛМБУУ, Б НЕОШЫЕ ЮЕН ЮЕТЕЪ ДЧБ НЕУСГБ НОЕ ВЩМП ТБЪТЕЫЕОП ОБЮБФШ ХТПЛЙ ЖТБОГХЪУЛПЗП СЪЩЛБ Й ТЙУПЧБОЙС. рПНОА, ЮФП Ч ПДЙО ДЕОШ С ЧЩХЮЙМБ РЕТЧЩЕ ДЧБ ЧТЕНЕОЙ ЗМБЗПМБ etre [ВЩФШ (ЖТ.)] Й ОБТЙУПЧБМБ УЧПК РЕТЧЩК ДПНЙЛ (ЕЗП УФЕОЩ ВЩМЙ ФБЛ ЛТЙЧЩ, ЮФП НПЗМЙ РПУРПТЙФШ У рЙЪБОУЛПК ВБЫОЕК). чЕЮЕТПН, МПЦБУШ Ч РПУФЕМШ, С ДБЦЕ ЪБВЩМБ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ТПУЛПЫОЩК ХЦЙО ЙЪ ЦБТЕОПК ЛБТФПЫЛЙ ЙМЙ ЦЕ ЙЪ ВХМЛЙ Й РБТОПЗП НПМПЛБ - НПЙ ЙЪМАВМЕООЩЕ СУФЧБ, ЛПФПТЩНЙ С ПВЩЮОП УФБТБМБУШ Ч ЧППВТБЦЕОЙЙ ХФПМЙФШ РПУФПСООП НХЮЙЧЫЙК НЕОС ЗПМПД. чНЕУФП ЬФПЗП С РТЕДУФБЧМСМБ УЕВЕ Ч ФЕНОПФЕ РТЕЛТБУОЩЕ ТЙУХОЛЙ, Й ЧУЕ ПОЙ ВЩМЙ УДЕМБОЩ НОПК: ДПНБ Й ДЕТЕЧШС, ЦЙЧПРЙУОЩЕ УЛБМЩ Й ТБЪЧБМЙОЩ, УФБДБ ОБ РБУФВЙЭЕ ЧП ЧЛХУЕ ЗПММБОДУЛЙИ ЦЙЧПРЙУГЕЧ, РЕУФТЩЕ ВБВПЮЛЙ, ФТЕРЕЭХЭЙЕ ОБД РПМХТБУЛТЩФЩНЙ ТПЪБНЙ, РФЙГЩ, ЛМААЭЙЕ ЪТЕМЩЕ ЧЙЫОЙ, ЙМЙ ПЛТХЦЕООПЕ НПМПДЩНЙ РПВЕЗБНЙ РМАЭБ ЗОЕЪДП ЛПТПМШЛБ У РПИПЦЙНЙ ОБ ЦЕНЮХЗ СКГБНЙ. с УФБТБМБУШ ФБЛЦЕ РТЙЛЙОХФШ Ч ХНЕ, УЛПТП МЙ С УНПЗХ РЕТЕЧПДЙФШ ЖТБОГХЪУЛЙЕ УЛБЪЛЙ, ФПНЙЛ ЛПФПТЩИ НОЕ УЕЗПДОС РПЛБЪЩЧБМБ НБДБН рШЕТП; ПДОБЛП С ОЕ ХУРЕМБ ЧУЕЗП ДПДХНБФШ, ФБЛ ЛБЛ ЛТЕРЛП ХУОХМБ. рТБЧ ВЩМ уПМПНПО, УЛБЪБЧ: "хЗПЭЕОЙЕ ЙЪ ЪЕМЕОЙ, ОП РТЙ МАВЧЙ МХЮЫЕ, ОЕЦЕМЙ ПФЛПТНМЕООЩК ВЩЛ, ОП РТЙ ОЕН ОЕОБЧЙУФШ". фЕРЕТШ С ХЦЕ ОЕ РТПНЕОСМБ ВЩ мПЧХД УП ЧУЕНЙ ЕЗП МЙЫЕОЙСНЙ ОБ зЕКФУИЬД У ЕЗП ОБЧСЪЮЙЧПК ТПУЛПЫША.

зМБЧБ IX

пДОБЛП МЙЫЕОЙС, ЧЕТОЕЕ - ФТХДОПУФЙ ЦЙЪОЙ Ч мПЧХДЕ УФБОПЧЙМЙУШ ЧУЕ НЕОЕЕ ПЭХФЙНЩ. рТЙВМЙЦБМБУШ ЧЕУОБ. пОБ РТЙЫМБ ОЕЪБНЕФОП. ъЙНОЙЕ НПТПЪЩ РТЕЛТБФЙМЙУШ, УОЕЗБ ТБУФБСМЙ, МЕДСОЩЕ ЧЕФТЩ РПФЕРМЕМЙ. нПЙ ОЕУЮБУФОЩЕ ОПЗЙ, ПВНПТПЦЕООЩЕ Й ТБУРХИБЧЫЙЕ Ч ДОЙ ТЕЪЛЙИ СОЧБТУЛЙИ ИПМПДПЧ, ОБЮБМЙ ЪБЦЙЧБФШ РПД ДЕКУФЧЙЕН НСЗЛПЗП БРТЕМШУЛПЗП ФЕРМБ. оПЮША Й ХФТПН ХЦЕ ОЕ ВЩМП ФПК ЮЙУФП ЛБОБДУЛПК ФЕНРЕТБФХТЩ, ПФ ЛПФПТПК ЪБУФЩЧБЕФ ЛТПЧШ Ч ЦЙМБИ. юБУ, РТЕДОБЪОБЮЕООЩК ДМС ЙЗТ, НЩ ФЕРЕТШ ПИПФОЕЕ РТПЧПДЙМЙ Ч УБДХ, Б Ч УПМОЕЮОЩЕ ДОЙ РТЕВЩЧБОЙЕ ФБН УФБОПЧЙМПУШ РТПУФП ХДПЧПМШУФЧЙЕН Й ТБДПУФША; ЪЕМЕОБС РПТПУМШ РПЛТЩЧБМБ ФЕНОП-ВХТЩЕ ЛМХНВЩ Й У ЛБЦДЩН ДОЕН УФБОПЧЙМБУШ ЧУЕ ЗХЭЕ, УМПЧОП ОПЮБНЙ ЪДЕУШ РТПОПУЙМБУШ МЕЗЛПЛТЩМБС ОБДЕЦДБ, ПУФБЧМСС ОБХФТП ЧУЕ ВПМЕЕ СЧУФЧЕООЩК УМЕД. нЕЦДХ МЙУФШЕЧ РТПЗМСОХМЙ ГЧЕФЩ - РПДУОЕЦОЙЛЙ, ЛТПЛХУЩ, ЪПМПФЙУФЩЕ БОАФЙОЩ ЗМБЪЛЙ. рП ЮЕФЧЕТЗБН, ЛПЗДБ ЪБОСФЙС ЛПОЮБМЙУШ, НЩ РТЕДРТЙОЙНБМЙ ДБМЕЛЙЕ РТПЗХМЛЙ Й ОБИПДЙМЙ ЕЭЕ ВПМЕЕ РТЕМЕУФОЩЕ ГЧЕФЩ РП ПВПЮЙОБН ДПТПЗЙ Й ЧДПМШ ЙЪЗПТПДЕК. с ПФЛТЩМБ ФБЛЦЕ ВЕУЛПОЕЮОПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ Ч УПЪЕТГБОЙЙ ЧЙДБ - ЕЗП ПЗТБОЙЮЙЧБМ ФПМШЛП ЗПТЙЪПОФ, - ПФЛТЩЧБЧЫЕЗПУС РПЧЕТИ ЧЩУПЛПК, ХФЩЛБООПК ЗЧПЪДСНЙ ПЗТБДЩ ОБЫЕЗП УБДБ: ФБН ФСОХМЙУШ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩЕ ИПМНЩ, ПЛТХЦБЧЫЙЕ ЧЕОГПН ЗМХВПЛХА ЗПТОХА ДПМЙОХ, РПМОХА СТЛПК ЪЕМЕОЙ Й ЗХУФПК ФЕОЙ, Б ОБ ЛБНЕОЙУФПН ФЕНОПН МПЦЕ ЕЕ ЫХНЕМБ ЧЕУЕМБС ТЕЮХЫЛБ, РПДЕТОХФБС УЧЕТЛБАЭЕК ТСВША. уПЧУЕН ЙОЩН ЛБЪБМУС ЬФПФ РЕКЪБЦ РПД УЧЙОГПЧЩН ЪЙНОЙН ОЕВПН, УЛПЧБООЩК НПТПЪПН, ЪБУЩРБООЩК УОЕЗПН! фПЗДБ ЙЪ-ЪБ ЖЙПМЕФПЧЩИ ЧЕТЫЙО ОБРМЩЧБМЙ ФХНБОЩ, ИПМПДОЩЕ, ЛБЛ УНЕТФШ, ЙИ ЗОБМЙ ЧПУФПЮОЩЕ ЧЕФТЩ, Й ПОЙ УФМБМЙУШ РП УЛМПОБН Й УМЙЧБМЙУШ У НПТПЪОПК НЗМПК, УФПСЧЫЕК ОБД ТЕЮЛПК, Й УБНБ ТЕЮЛБ ОЕУМБУШ ФПЗДБ ВХТОП Й ОЕХДЕТЦЙНП. пОБ НЮБМБУШ УЛЧПЪШ МЕУ, ОБРПМОСС ПЛТЕУФОПУФЙ УЧПЙН ТЕЧПН, Л ЛПФПТПНХ ОЕТЕДЛП РТЙНЕЫЙЧБМУС ЫХН РТПМЙЧОПЗП ДПЦДС ЙМЙ ЧПК ЧШАЗЙ, Б РП ВЕТЕЗБН УФПСМЙ ТСДБНЙ ПУФПЧЩ НЕТФЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ. бРТЕМШ УНЕОЙМУС НБЕН. ьФП ВЩМ СУОЩК Й ЛТПФЛЙК НБК. лБЦДЩК ДЕОШ СТЛП УЙОЕМП ОЕВП, ЗТЕМЙ НСЗЛЙЕ УПМОЕЮОЩЕ МХЮЙ, Й МБУЛПЧЩЕ ЧЕФЕТЛЙ ДХМЙ У ЪБРБДБ ЙМЙ АЗБ. тБУФЙФЕМШОПУФШ НПЭОП РТПВЙЧБМБУШ РПЧУАДХ. мПЧХД ЧУФТСИЙЧБМ УЧПЙНЙ РЩЫОЩНЙ ЛХДТСНЙ, ПО ЧЕУШ ЪБЪЕМЕОЕМ Й ТБУГЧЕМ. еЗП ЧЩУПЛЙЕ ФПРПМС Й ДХВЩ ЧОПЧШ ПЦЙМЙ Й ПВМЕЛМЙУШ Ч ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩЕ ЪЕМЕОЩЕ НБОФЙЙ, ЛХУФЩ Ч МЕУХ РПЛТЩМЙУШ МЙУФШСНЙ, ВЕУЮЙУМЕООЩЕ ЧЙДЩ НИПЧ ЪБФСОХМЙ ВБТИБФПН ЛБЦДХА СНЛХ, Б ЪПМПФЩЕ РЕТЧПГЧЕФЩ ЛБЪБМЙУШ МХЮБНЙ УПМОГБ, УЧЕФЙЧЫЙНЙ У ЪЕНМЙ. ч ФЕОЙУФЩИ НЕУФБИ ЙИ ВМЕДОПЕ УЙСОЙЕ РПИПДЙМП ОБ ВТЩЪЗЙ УЧЕФБ. чУЕН ЬФЙН С ОБУМБЦДБМБУШ ЮБУФП, ДПМЗП, ВЕУРТЕРСФУФЧЕООП Й РПЮФЙ ЧУЕЗДБ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, - ЬФБ ОЕПЦЙДБООБС ЧПЪНПЦОПУФШ РПМШЪПЧБФШУС УЧПВПДПК ЙНЕМБ УЧПА ПУПВХА РТЙЮЙОХ, П ЛПФПТПК РПТБ ФЕРЕТШ УЛБЪБФШ. тБЪЧЕ ПРЙУБООБС НОПА ЧПУИЙФЙФЕМШОБС НЕУФОПУФШ УТЕДЙ ЗПТ Й МЕУПЧ, Ч ТЕЮОПК ЙЪМХЮЙОЕ ОЕ ОБРПНЙОБМБ ТБКУЛЙК ХЗПМПЛ? дБ, ПОБ ВЩМБ РТЕЛТБУОБ; ОП ЪДПТПЧБ МЙ - ЬФП ДТХЗПК ЧПРТПУ. мЕУОБС ДПМЙОБ, ЗДЕ ОБИПДЙМУС мПЧХД, ВЩМБ ЛПМЩВЕМША СДПЧЙФЩИ ФХНБОПЧ Й ТПЦДБЕНЩИ ФХНБОБНЙ ВПМЕЪОЕК. й УЕКЮБУ ОБЮБМБУШ ЬРЙДЕНЙС ФЙЖБ; ВПМЕЪОШ ТБУРТПУФТБОСМБУШ Й ТПУМБ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ТБУГЧЕФБМБ ЧЕУОБ; ЪБРПМЪМБ ПОБ Й Ч ОБЫ УЙТПФУЛЙК РТЙАФ - НОПЗПМАДОБС ЛМБУУОБС Й ДПТФХБТЩ ПЛБЪБМЙУШ ТБУУБДОЙЛПН ЪБТБЪЩ; Й ОЕ ХУРЕМ ЕЭЕ ОБУФХРЙФШ НБК, ЛБЛ ЫЛПМБ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ВПМШОЙГХ. рПМХЗПМПДОПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ Й ЪБУФБТЕМЩЕ РТПУФХДЩ УПЪДБМЙ Х ВПМШЫЙОУФЧБ ЧПУРЙФБООЙГ РТЕДТБУРПМПЦЕОЙЕ Л ЪБВПМЕЧБОЙА - ЙЪ ЧПУШНЙДЕУСФЙ ДЕЧПЮЕЛ УПТПЛ РСФШ УМЕЗМЙ ПДОПЧТЕНЕООП. хТПЛЙ ВЩМЙ РТЕТЧБОЩ, РТБЧЙМБ ТБУРПТСДЛБ УПВМАДБМЙУШ НЕОЕЕ УФТПЗП, Й ФЕ ОЕНОПЗЙЕ, ЮФП ЕЭЕ ОЕ ЪБВПМЕМЙ, РПМШЪПЧБМЙУШ ОЕПЗТБОЙЮЕООПК УЧПВПДПК. чТБЮ ОБУФБЙЧБМ ОБ ФПН, ЮФП ЙН ДМС УПИТБОЕОЙС ЪДПТПЧШС ОЕПВИПДЙНП ЛБЛ НПЦОП ДПМШЫЕ ОБИПДЙФШУС ОБ ПФЛТЩФПН ЧПЪДХИЕ; ОП Й ВЕЪ ФПЗП ОЙ Х ЛПЗП ОЕ ВЩМП ОЙ ЧТЕНЕОЙ, ОЙ ПИПФЩ ХДЕТЦЙЧБФШ ОБУ Ч ЛПНОБФБИ. чУЕ ЧОЙНБОЙЕ НЙУУ фЕНРМШ ВЩМП РПЗМПЭЕОП ВПМШОЩНЙ: ПОБ ЧУЕ ЧТЕНС ОБИПДЙМБУШ Ч МБЪБТЕФЕ Й ХИПДЙМБ ФПМШЛП ОПЮША ОБ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ, ЮФПВЩ ПФДПИОХФШ. чУЕ ПУФБМШОЩЕ ХЮЙФЕМС ВЩМЙ ЪБОСФЩ УВПТБНЙ Ч ДПТПЗХ ФЕИ ОЕНОПЗЙИ ДЕЧПЮЕЛ, ЛПФПТЩЕ, РП УЮБУФША, ЙНЕМЙ ДТХЪЕК ЙМЙ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ, УПЗМБУЙЧЫЙИУС ЧЪСФШ ЙИ Л УЕВЕ. пДОБЛП НОПЗЙЕ ВЩМЙ ХЦЕ ЪБТБЦЕОЩ Й, ЧЕТОХЧЫЙУШ ДПНПК, ЧУЛПТЕ ХНЕТМЙ ФБН. дТХЗЙЕ ХНЕТМЙ Ч ЫЛПМЕ, Й ЙИ РПИПТПОЙМЙ ВЩУФТП Й ОЕЪБНЕФОП, ФБЛ ЛБЛ ПРБУОПУФШ ТБУРТПУФТБОЕОЙС ЬРЙДЕНЙЙ ОЕ ДПРХУЛБМБ РТПНЕДМЕОЙС. ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ЦЕУФПЛБС ВПМЕЪОШ УФБМБ РПУФПСООПК ПВЙФБФЕМШОЙГЕК мПЧХДБ, Б УНЕТФШ - ЕЗП ЮБУФПК ЗПУФШЕК, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ Ч ЕЗП УФЕОБИ ГБТЙМЙ УФТБИ Й ХОЩОЙЕ, Б Ч ЛПТЙДПТБИ Й ЛПНОБФБИ УФПСМЙ ВПМШОЙЮОЩЕ ЪБРБИЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕМШЪС ВЩМП ЪБЗМХЫЙФШ ОЙ БТПНБФЙЮОЩНЙ ТБУФЧПТБНЙ, ОЙ ЛХТЕОЙСНЙ, - ОБД ЛТХФЩНЙ ИПМНБНЙ Й ЛХДТСЧЩНЙ ТПЭБНЙ УЙСМ ВЕЪНСФЕЦОЩК НБК. ч УБДХ ГЧЕМП НОПЦЕУФЧП НБМШЧ ТПУФПН ЮХФШ ОЕ У ДЕТЕЧП, ТБУЛТЩЧБМЙУШ МЙМЙЙ, ТБЪОПГЧЕФОЩЕ ФАМШРБОЩ Й ТПЪЩ, НБМЕОШЛЙЕ ЛМХНВЩ ВЩМЙ ПЛТХЦЕОЩ ЧЕУЕМПК ФЕНОП-ТПЪПЧПК ЛБКНПК НБТЗБТЙФПЛ. рП ЧЕЮЕТБН Й РП ХФТБН ВМБЗПХИБМ ЫЙРПЧОЙЛ, ПФ ОЕЗП РБИМП СВМПЛБНЙ Й РТСОПУФСНЙ. оП Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УЧПЕН ПВЙФБФЕМЙ мПЧХДБ ОЕ НПЗМЙ ОБУМБЦДБФШУС ЬФЙНЙ ДБТБНЙ РТЙТПДЩ, Й ФПМШЛП НЩ ОПУЙМЙ ОБ НПЗЙМЩ ХНЕТЫЙИ ДЕЧПЮЕЛ РХЮЛЙ ФТБЧ Й ГЧЕФПЧ. пДОБЛП ФЕ ДЕФЙ, ЛПФПТЩЕ ПУФБЧБМЙУШ ЪДПТПЧЩНЙ, РПМОПУФША ОБУМБЦДБМЙУШ ЛТБУПФПК ПЛТЕУФОПУФЕК Й УЙСАЭЕК ЧЕУОПК. оЙЛФП ОЕ ПВТБЭБМ ОБ ОБУ ЧОЙНБОЙС, Й НЩ ЛБЛ ГЩЗБОЕ, У ХФТБ ДП ОПЮЙ ВТПДЙМЙ РП ДПМЙОБН Й ТПЭБН. нЩ ДЕМБМЙ ЧУЕ, ЮФП ОБН ОТБЧЙМПУШ, Й ЫМЙ, ЛХДБ ОБУ ЧМЕЛМП. хУМПЧЙС ОБЫЕК ЦЙЪОЙ ФПЦЕ УФБМЙ МХЮЫЕ. оЙ НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ, ОЙ ЕЗП УЕНЕКУФЧП ОЕ ТЕЫБМЙУШ ДБЦЕ РТЙВМЙЪЙФШУС Л мПЧХДХ. оЙЛФП ОЕ ОБДЪЙТБМ ЪБ ИПЪСКУФЧПН, ЪМБС ЬЛПОПНЛБ ХЫМБ, ЙУРХЗБЧЫЙУШ ЬРЙДЕНЙЙ. еЕ ЪБНЕУФЙФЕМШОЙГБ, ЛПФПТБС ТБОШЫЕ ЪБЧЕДПЧБМБ МПХФПОУЛЙН МБЪБТЕФПН, ЕЭЕ ОЕ РЕТЕОСМБ ЕЕ ПВЩЮБЕЧ Й ВЩМБ ЭЕДТЕЕ, ДБ Й ЛПТНЙФШ РТЙИПДЙМПУШ ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ ДЕЧПЮЕЛ: ВПМШОЩЕ ЕМЙ НБМП. чП ЧТЕНС ЪБЧФТБЛБ ОБЫЙ НЙУПЮЛЙ ВЩМЙ ОБМЙФЩ ДП ЛТБЕЧ. лПЗДБ ЛХИБТЛБ ОЕ ХУРЕЧБМБ РТЙЗПФПЧЙФШ ОБУФПСЭЙК ПВЕД, Б ЬФП УМХЮБМПУШ ДПЧПМШОП ЮБУФП, ОБН ДБЧБМЙ РП ВПМШЫПНХ ЛХУЛХ ИПМПДОПЗП РЙТПЗБ ЙМЙ МПНПФШ ИМЕВБ У УЩТПН, Й НЩ ХИПДЙМЙ Ч МЕУ, ЗДЕ Х ЛБЦДПК ЙЪ ОБУ ВЩМП УЧПЕ ЙЪМАВМЕООПЕ НЕУФЕЮЛП, Й ФБН У ХДПЧПМШУФЧЙЕН УЯЕДБМЙ РТЙОЕУЕООПЕ. с ВПМШЫЕ ЧУЕЗП МАВЙМБ ЗМБДЛЙК ЫЙТПЛЙК ЛБНЕОШ, УХИПК Й ВЕМЩК, МЕЦБЧЫЙК РПУТЕДЙОЕ ТХЮШС; Л ОЕНХ НПЦОП ВЩМП РТПВТБФШУС ФПМШЛП РП ЧПДЕ, Й С РЕТЕИПДЙМБ ТХЮЕК ВПУЙЛПН. оБ ЛБНОЕ ИЧБФБМП НЕУФБ ДМС ДЧПЙИ, Й НЩ ТБУРПМБЗБМЙУШ ОБ ОЕН У НПЕК ОПЧПК РПДТХЗПК. ьФП ВЩМБ ОЕЛБС нЕТЙ-ьОО чЙМШУПО, ОЕЗМХРБС Й ОБВМАДБФЕМШОБС ДЕЧПЮЛБ; ЕЕ ПВЭЕУФЧП НОЕ ОТБЧЙМПУШ - ПОБ ВЩМБ ВПМШЫБС ЫХФОЙГБ Й ПТЙЗЙОБМЛБ, Й С ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС У ОЕК РТПУФП Й МЕЗЛП. нЕТЙ-ьОО ВЩМБ ОБ ОЕУЛПМШЛП МЕФ УФБТЫЕ НЕОС, ВПМШЫЕ ЪОБМБ ЦЙЪОШ, ЕЕ ТБУУЛБЪЩ ВЩМЙ ДМС НЕОС ЙОФЕТЕУОЩ, Й ПОБ ХНЕМБ ХДПЧМЕФЧПТЙФШ НПЕ МАВПРЩФУФЧП. вХДХЮЙ УОЙУИПДЙФЕМШОБ Л НПЙН ОЕДПУФБФЛБН, ПОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХДЕТЦЙЧБМБ Й ОЕ РПТЙГБМБ НЕОС. х ОЕЕ ВЩМ ДБТ РПЧЕУФЧПЧБОЙС, Х НЕОС - БОБМЙЪБ; ПОБ МАВЙМБ РПХЮБФШ, С - УРТБЫЙЧБФШ. рПЬФПНХ НЩ РТЕЛТБУОП МБДЙМЙ, Й ЕУМЙ ЬФП ПВЭЕОЙЕ Й ОЕ РТЙОПУЙМП ОБН ПУПВПК РПМШЪЩ, ПОП ВЩМП РТЙСФОП. б ЗДЕ ЦЕ ВЩМБ ьМЕО вЕТОУ? пФЮЕЗП С ОЕ У ОЕК РТПЧПДЙМБ ЬФЙ УМБДПУФОЩЕ ДОЙ УЧПВПДЩ? тБЪЧЕ С ЪБВЩМБ ЕЕ? йМЙ С ВЩМБ ФБЛ МЕЗЛПНЩУМЕООБ, ЮФП ОБЮБМБ ФСЗПФЙФШУС ЕЕ ВМБЗПТПДОПК ДТХЦВПК? лПОЕЮОП, нЕТЙ-ьОО чЙМШУПО ВЩМБ ОЕУТБЧОЙНБ У НПЕК РЕТЧПК РПДТХЗПК: ПОБ ТБУУЛБЪЩЧБМБ ЪБОСФОЩЕ ЙУФПТЙЙ Й ПИПФОП ВПМФБМБ Й ЫХФЙМБ УП НОПК, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ьМЕО ЧУЕЗДБ ХНЕМБ РТПВХДЙФШ Ч ФЕИ, ЛФП ЙНЕМ УЮБУФШЕ ПВЭБФШУС У ОЕК, ЙОФЕТЕУ Л ЧПЪЧЩЫЕООПНХ. чУЕ ЬФП ЧЕТОП, ЮЙФБФЕМШ; Й С ЬФП РТЕЛТБУОП ЪОБМБ Й ЮХЧУФЧПЧБМБ. иПФС С Й ПЮЕОШ ОЕУПЧЕТЫЕООПЕ УПЪДБОЙЕ, У НОПЗПЮЙУМЕООЩНЙ ОЕДПУФБФЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЧТСД МЙ НПЗХФ ЙУЛХРЙФШ НПЙ УМБВЩЕ ДПУФПЙОУФЧБ, С ОЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ ХУФБМБ ПФ ПВЭЕУФЧБ ьМЕО вЕТОУ; Ч НПЕК ДХЫЕ РТПДПМЦБМП ЦЙФШ ЮХЧУФЧП РТЙЧСЪБООПУФЙ Л ОЕК, ФБЛПЕ УЙМШОПЕ, ОЕЦОПЕ Й ВМБЗПЗПЧЕКОПЕ, ЛБЛПЕ С ТЕДЛП РБФПН ЙУРЩФЩЧБМБ. дБ Й ЛБЛ НПЗМП ВЩФШ ЙОБЮЕ, ЧЕДШ ьМЕО ЧУЕЗДБ Й РТЙ ЧУЕИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ ДБТЙМБ НОЕ УРПЛПКОХА, ЧЕТОХА ДТХЦВХ, ЛПФПТХА ОЕ НПЗМП УНХФЙФШ ЙМЙ ПУМБВЙФШ ОЙ ТБЪДТБЦЕОЙЕ, ОЙ ОЕРПОЙНБОЙЕ. оП ьМЕО ВЩМБ ВПМШОБ: ЧПФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ, ЛБЛ НЩ У ОЕК ОЕ ЧЙДЕМЙУШ; С ДБЦЕ ОЕ ЪОБМБ, Ч ЛБЛПК ЛПНОБФЕ ЧЕТИОЕЗП ЬФБЦБ ПОБ ОБИПДЙФУС. еЕ ОЕ РПМПЦЙМЙ, ЛБЛ С ЧЩСУОЙМБ, Ч МБЪБТЕФ, ЗДЕ МЕЦБМЙ ФЙЖПЪОЩЕ ВПМШОЩЕ, ЙВП Х ОЕЕ ВЩМБ ЮБИПФЛБ, Б ОЕ ФЙЖ. нОЕ ЦЕ, РП НПЕНХ ОЕЧЕДЕОЙА, ЮБИПФЛБ РТЕДУФБЧМСМБУШ ЮЕН-ФП ПЮЕОШ ВЕЪПВЙДОЩН, ФБЛПК ВПМЕЪОША, ЛПФПТХА ХИПД Й ЧТЕНС НПЗХФ ЙЪМЕЮЙФШ. ьФХ ХЧЕТЕООПУФШ РПДДЕТЦЙЧБМП ЧП НОЕ Й ФП ПВУФПСФЕМШУФЧП, ЮФП Ч УПМОЕЮОЩЕ ДОЙ ЕЕ ЙОПЗДБ ЧЩОПУЙМЙ Ч УБД; ОП Й ФХФ НОЕ ОЕ ТБЪТЕЫБМПУШ РТЙВМЙЦБФШУС Л ОЕК Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ; С ЧЙДЕМБ ЕЕ ФПМШЛП ЙЪ ЫЛПМШОПЗП ПЛОБ Й РТЙФПН ПЮЕОШ ОЕСУОП: ПОБ ВЩМБ ЪБЛХФБОБ Ч ПДЕСМП Й УЙДЕМБ ДПЧПМШОП ДБМЕЛП ПФ НЕОС, Ч УБДХ ЧПЪМЕ ЧЕТБОДЩ. пДОБЦДЩ, Ч ОБЮБМЕ ЙАМС, НЩ У нЕТЙ-ьОО ПЮЕОШ РПЪДОП ЪБЗХМСМЙУШ Ч МЕУХ; ПФДЕМЙЧЫЙУШ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ПФ ПУФБМШОЩИ, НЩ ЪБВТЕМЙ Ч ЗМХЫШ ФБЛ ДБМЕЛП, ЮФП ОБЮБМЙ РМХФБФШ Й ЧЩОХЦДЕОЩ ВЩМЙ, ЮФПВЩ ТБУУРТПУЙФШ П ДПТПЗЕ, ЪБКФЙ Ч ХЕДЙОЕООЩК ДПНЙЛ, ЗДЕ ЦЙМЙ НХЦЮЙОБ Й ЦЕОЭЙОБ, РБУЫЙЕ Ч ЬФПН МЕУХ УФБДП РПМХДЙЛЙИ УЧЙОЕК. лПЗДБ НЩ ОБЛПОЕГ ЧЕТОХМЙУШ ДПНПК, ХЦЕ ЧУИПДЙМБ МХОБ. х ЧПТПФ ДПНБ НЩ ХЧЙДЕМЙ МПЫБДШ, ЛПФПТБС, ЛБЛ НЩ ЪОБМЙ, РТЙОБДМЕЦБМБ ЧТБЮХ. нЕТЙ-ьОО ЧЩУЛБЪБМБ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ЮФП, ЧЕТПСФОП, ЛПНХ-ОЙВХДШ УФБМП ПЮЕОШ ИХДП, ЕУМЙ ЪБ НЙУФЕТПН вЕКФУПН РПУМБМЙ ФБЛ РПЪДОП. пОБ ЧПЫМБ Ч ДПН, Б С ЕЭЕ ЪБДЕТЦБМБУШ Ч УБДХ, ЮФПВЩ РПУБДЙФШ ОЕУЛПМШЛП ЛХУФЙЛПЧ ТБУФЕОЙК, РТЙОЕУЕООЩИ ЙЪ МЕУБ, ФБЛ ЛБЛ ВПСМБУШ, ЮФП ПОЙ ЪБЧСОХФ, ЕУМЙ С ЬФП ПФМПЦХ ДП ХФТБ. ъБЛПОЮЙЧ РПУБДЛХ, С ЧУЕ ЕЭЕ НЕДМЙМБ ЧЕТОХФШУС Ч ЛПНОБФЩ: УБДЙМБУШ ТПУБ, Й ГЧЕФЩ ВМБЗПХИБМЙ ПУПВЕООП ОЕЦОП. чЕЮЕТ ВЩМ ФБЛПК ЮХДЕУОЩК, УРПЛПКОЩК, ФЕРМЩК; ЧУЕ ЕЭЕ БМЕЧЫЙК ЪБЛБФ ПВЕЭБМ Й ОБ ЪБЧФТБ СУОЩК ДЕОШ. мХОБ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООП ЧУИПДЙМБ ОБ РПФЕНОЕЧЫЕН ЧПУФПЛЕ. с ОБУМБЦДБМБУШ ЧУЕН ЬФЙН, ЛБЛ ОБУФПСЭЕЕ ДЙФС, Й ЧДТХЗ ЧП НОЕ У ОЕВЩЧБМПК ПУФТПФПК НЕМШЛОХМБ НЩУМШ: "лБЛ ЗТХУФОП УЕКЮБУ МЕЦБФШ Ч РПУФЕМЙ, ЪОБС, ЮФП ФЕВЕ ЗТПЪЙФ УНЕТФШ. чЕДШ ЬФПФ НЙТ РТЕЛТБУЕО! лБЛ ФСЦЕМП ВЩФШ ЙЪ ОЕЗП ПФПЪЧБООПК, ХКФЙ ОЕЧЕДПНП ЛХДБ!" й ФХФ С ЧРЕТЧЩЕ РПРЩФБМБУШ ПУНЩУМЙФШ РТЙЧЙФЩЕ НОЕ РТЕДУФБЧМЕОЙС П ОЕВЕ Й БДЕ Й ПФУФХРЙМБ ТБУФЕТСООБС; ЧРЕТЧЩЕ, ПЗМСДЕЧЫЙУШ ЛТХЗПН, С ХЧЙДЕМБ РПЧУАДХ ЪЙСАЭХА ВЕЪДОХ. оЕЪЩВМЕНПК ВЩМБ ФПМШЛП ПДОБ ФПЮЛБ - ОБУФПСЭЕЕ; ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ТЙУПЧБМПУШ НОЕ Ч ЧЙДЕ ВЕУЖПТНЕООЩИ ПВМБЛПЧ Й ЪЙСАЭЕК РТПРБУФЙ; Й С УПДТПЗОХМБУШ ПФ ХЦБУБ РЕТЕД ЧПЪНПЦОПУФША УПТЧБФШУС Й ТХИОХФШ Ч ИБПУ. рПЗТХЦЕООБС Ч ЬФЙ ТБЪНЩЫМЕОЙС, С ЧДТХЗ ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ПФЛТЩМБУШ РБТБДОБС ДЧЕТШ: ЧЩЫЕМ НЙУФЕТ вЕКФУ, Б У ОЙН ПДОБ ЙЪ ОСОЕЛ. пО УЕМ ОБ МПЫБДШ Й ХЕИБМ, Й ПОБ ХЦЕ УПВЙТБМБУШ ЪБРЕТЕФШ ДЧЕТШ, ЛПЗДБ С РПДВЕЦБМБ Л ОЕК. - лБЛ ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС ьМЕО вЕТОУ? - пЮЕОШ РМПИП, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - ьФП Л ОЕК РТЙЕЪЦБМ НЙУФЕТ вЕКФУ? - дБ. - б ЮФП ПО ЗПЧПТЙФ? - пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЕК ХЦЕ ОЕДПМЗП ВЩФШ У ОБНЙ. ьФБ ЖТБЪБ, ХУМЩЫШ С ЕЕ ЧЮЕТБ, ЧЩЪЧБМБ ВЩ ЧП НОЕ ФПМШЛП НЩУМШ, ЮФП ьМЕО УПВЙТБАФУС ПФРТБЧЙФШ ДПНПК, Ч оПТФХНВЕТМЕОД. с ВЩ ОЕ ЪБРПДПЪТЙМБ Ч ЬФЙИ УМПЧБИ ОБНЕЛ ОБ ЕЕ ВМЙЪЛХА УНЕТФШ; ОП УЕКЮБУ С РПОСМБ ЬФП УТБЪХ. нОЕ ФХФ ЦЕ УФБМП СУОП, ЮФП ДОЙ ьМЕО вЕТОУ УПЮФЕОЩ Й ЮФП ПОБ УЛПТП ХКДЕФ Ч ГБТУФЧП ДХИПЧ, - ЕУМЙ ЬФП ГБТУФЧП УХЭЕУФЧХЕФ. нЕОС ПИЧБФЙМ ХЦБУ, ЪБФЕН С РПЮХЧУФЧПЧБМБ РТЙУФХР ЗМХВПЛПК УЛПТВЙ, ЪБФЕН ЦЕМБОЙЕ, РТПУФП РПФТЕВОПУФШ ХЧЙДЕФШ ЕЕ; Й С УРТПУЙМБ, Ч ЛБЛПК ЛПНОБФЕ ПОБ МЕЦЙФ. - пОБ Ч ЛПНОБФЕ Х НЙУУ фЕНРМШ, - УЛБЪБМБ ОСОС. - б НПЦОП НОЕ РПКФЙ РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК? - п ОЕФ, ДЕЧПЮЛБ. еДЧБ МЙ ЬФП ЧПЪНПЦОП. дБ Й ФЕВЕ РПТБ ДПНПК. фЩ ФПЦЕ ЪБВПМЕЕЫШ, ЕУМЙ ПУФБОЕЫШУС Ч УБДХ, ЛПЗДБ ЧЩРБМБ ТПУБ. оСОС ЪБРЕТМБ РБТБДОХА ДЧЕТШ. с ОБРТБЧЙМБУШ РП ЛПТЙДПТХ Ч ЛМБУУОХА ЛПНОБФХ. лБЛ ТБЪ РТПВЙМП ДЕЧСФШ, Й НЙУУ нЙММЕТ ЪЧБМБ ЧПУРЙФБООЙГ Ч ДПТФХБТ. рТПЫМП ОЕ ВПМШЫЕ ДЧХИ ЮБУПЧ. вЩМП, ЧЕТПСФОП, ПЛПМП ПДЙООБДГБФЙ. юХЧУФЧХС, ЮФП С ОЕ Ч УЙМБИ ЪБУОХФШ, Й ХВЕДЙЧЫЙУШ РП ОБУФХРЙЧЫЕК Ч УРБМШОЕ ФЙЫЙОЕ, ЮФП НПЙ РПДТХЗЙ ЛТЕРЛП УРСФ, С ОЕУМЩЫОП РПДОСМБУШ, ОБДЕМБ РМБФШЕ РПЧЕТИ ОПЮОПК ТХВБЫЛЙ, ВПУЙЛПН РТПЛТБМБУШ Л ДЧЕТЙ Й ПФРТБЧЙМБУШ Ч ФХ ЮБУФШ ЪДБОЙС, ЗДЕ ВЩМБ ЛПНОБФБ НЙУУ фЕНРМШ. нОЕ ОБДП ВЩМП РТПКФЙ Ч ДТХЗПК ЛПОЕГ ЛПТРХУБ, ОП С ЪОБМБ ДПТПЗХ, Б МЙЧЫЙКУС Ч ПЛОБ СТЛЙК УЧЕФ УЙСЧЫЕК Ч ЮЙУФПН ОЕВЕ МЕФОЕК МХОЩ ПУЧЕЭБМ НОЕ РХФШ. тЕЪЛЙК ЪБРБИ ЛБНЖПТЩ Й ДТЕЧЕУОПЗП ХЛУХУБ РПДУЛБЪБМ НОЕ, ЮФП С РТПИПЦХ НЙНП ФЙЖПЪОПК РБМБФЩ, - Й С НЙОПЧБМБ ДЧЕТШ ЛБЛ НПЦОП ВЩУФТЕЕ, ПРБУБСУШ, ЛБЛ ВЩ ДЕЦХТОБС ОСОС ОЕ ЪБНЕФЙМБ НЕОС. вПМШЫЕ ЧУЕЗП ОБ УЧЕФЕ С ВПСМБУШ, ЮФП ЛФП-ОЙВХДШ ЪБУФБЧЙФ НЕОС ЧЕТОХФШУС. с ДПМЦОБ ВЩМБ ХЧЙДЕФШ ьМЕО! с ДПМЦОБ ВЩМБ ПВОСФШ ЕЕ РЕТЕД УНЕТФША, РПГЕМПЧБФШ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, ПВНЕОСФШУС У ОЕК РПУМЕДОЙН УМПЧПН! с УРХУФЙМБУШ РП МЕУФОЙГЕ, РТПЫМБ ДМЙООЩН ЛПТЙДПТПН, ВЕУЫХНОП ПФЛТЩМБ Й РТЙФЧПТЙМБ ДЧЕ ДЧЕТЙ Й, ОБЛПОЕГ, ДПЫМБ ДП ДТХЗПК МЕУФОЙГЩ; РПДОСЧЫЙУШ РП ОЕК, С ПЛБЪБМБУШ РТСНП РЕТЕД ЛПНОБФПК НЙУУ фЕНРМШ. уЛЧПЪШ ЪБНПЮОХА УЛЧБЦЙОХ Й ЙЪ-РПД ДЧЕТЙ РТПУБЮЙЧБМУС УЧЕФ. гБТЙМБ ЗМХВПЛБС ФЙЫЙОБ. рПДПКДС ЕЭЕ ВМЙЦЕ, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ДЧЕТШ УМЕЗЛБ РТЙПФЛТЩФБ, - ЧЕТПСФОП, ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РТПРХУФЙФШ ИПФШ ОЕНОПЗП УЧЕЦЕЗП ЧПЪДХИБ Ч ЬФХ ПВЙФЕМШ ВПМЕЪОЙ. рПМОБС ТЕЫЙНПУФЙ Й ОЕФЕТРЕОЙС, ЧЪЧПМОПЧБООБС ДП ЗМХВЙОЩ ДХЫЙ, С У ФТЕРЕФПН ПФЛТЩМБ ДЧЕТШ. нПЙ ЧЪПТЩ ЙУЛБМЙ ьМЕО Й ПРБУБМЙУШ ХЧЙДЕФШ УНЕТФШ. тСДПН У ЛТПЧБФША НЙУУ фЕНРМШ, РПМХУЛТЩФБС ВЕМЩН РПМПЗПН, УФПСМБ НБМЕОШЛБС ЛТПЧБФШ. с ХЧЙДЕМБ РПД РТПУФЩОЕК ПЮЕТФБОЙС МЕЦБЧЫЕК ьМЕО, ОП ЕЕ МЙГП ЪБУМПОСМ РПМПЗ. оСОС, У ЛПФПТПК С ЗПЧПТЙМБ Ч УБДХ, УРБМБ Ч ЛТЕУМЕ, ОБ УФПМЕ ФХУЛМП ЗПТЕМБ УЧЕЮБ. нЙУУ фЕНРМШ ОЙЗДЕ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. чРПУМЕДУФЧЙЙ С ХЪОБМБ, ЮФП ЕЕ ЧЩЪЧБМЙ Ч ФЙЖПЪОХА РБМБФХ Л ВТЕДЙЧЫЕК ДЕЧПЮЛЕ. с ПУФПТПЦОП РПДПЫМБ Л ЛТПЧБФЙ Й ПУФБОПЧЙМБУШ ЧПЪМЕ ОЕЕ; ТХЛБ НПС ХЦЕ ЛПУОХМБУШ РПМПЗБ, ОП С ТЕЫЙМБ УОБЮБМБ ЪБЗПЧПТЙФШ, Б РПФПН ХЦЕ ПФДЕТОХФШ ЕЗП. нОПА ЧУЕ ЕЭЕ ЧМБДЕМ УФТБИ, ЮФП С ХЧЙЦХ НЕТФЧПЕ ФЕМП. - ьМЕО, - РТПЫЕРФБМБ С ФЙИП, - ФЩ ОЕ УРЙЫШ? пОБ РТЙРПДОСМБУШ, ПФЛЙОХМБ РПМПЗ, Й С ХЧЙДЕМБ ЕЕ МЙГП - ВМЕДОПЕ, ЙЪНПЦДЕООПЕ, ОП УПЧЕТЫЕООП УРПЛПКОПЕ. пОБ ФБЛ НБМП ЙЪНЕОЙМБУШ, ЮФП НПЙ ПРБУЕОЙС ФПФЮБУ ЦЕ ТБУУЕСМЙУШ. - оЕХЦЕМЙ ЬФП ФЩ дЦЕО? - УРТПУЙМБ ПОБ УЧПЙН ПВЩЮОЩН ЛТПФЛЙН ЗПМПУПН. "п ОЕФ, - РПДХНБМБ С, - ПОБ ОЕ ХНЙТБЕФ, ПОЙ ПЫЙВБАФУС! х ОЕЕ ФБЛПЕ СУОПЕ МЙГП Й ФБЛПК УРПЛПКОЩК ЗПМПУ; ЬФПЗП ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ!" с УЕМБ ОБ ЛТПЧБФШ Й РПГЕМПЧБМБ ЕЕ. мПВ Х ОЕЕ ВЩМ ИПМПДОЩК, МЙГП ЪБНЕФОП РПИХДЕМП, Б ФБЛЦЕ РБМШГЩ Й ЛЙУФЙ ТХЛ; ОП ПОБ ХМЩВБМБУШ РП-УФБТПНХ. - лБЛ ФЩ РПРБМБ УАДБ, дЦЕО? чЕДШ ХЦЕ ДЧЕОБДГБФЩК ЮБУ, С УМЩЫБМБ, ЛБЛ РТПВЙМП ПДЙООБДГБФШ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОБЪБД. - с РТЙЫМБ РПЧЙДБФШ ФЕВС, ьМЕО: С ХЪОБМБ, ЮФП ФЩ ПЮЕОШ ВПМШОБ, Й ОЕ НПЗМБ ХУОХФШ, ОЕ РПЗПЧПТЙЧ У ФПВПК. - ъОБЮЙФ, ФЩ РТЙЫМБ РТПУФЙФШУС, Й, ЧЕТПСФОП, ЛБЛ ТБЪ ЧПЧТЕНС. - фЩ ТБЪЧЕ ХЕЪЦБЕЫШ ЛХДБ-ОЙВХДШ, ьМЕО? фЩ ЕДЕЫШ ДПНПК? - дБ, С УПВЙТБАУШ Ч ДМЙООХА ДПТПЗХ, Ч НПК РПУМЕДОЙК ДПН. - оЕФ, ОЕФ, ьМЕО! - ПУФБОПЧЙМБ С ЕЕ У ПФЮБСОЙЕН, УФБТБСУШ УДЕТЦБФШ УМЕЪЩ. ч ЬФП ЧТЕНС Х ьМЕО ОБЮБМУС РТЙУФХР ЛБЫМС, ПДОБЛП ОСОС ОЕ РТПУОХМБУШ; ЛПЗДБ РТЙУФХР ЛПОЮЙМУС, ьМЕО РТПМЕЦБМБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ Ч РПМОПН ЙЪОЕНПЦЕОЙЙ, ЪБФЕН ЫЕРОХМБ: - дЦЕО, Х ФЕВС ОПЦЛЙ ПЪСВМЙ. мПЦЙУШ УП НОПК Й ХЛТПКУС НПЙН ПДЕСМПН. с ФБЛ Й УДЕМБМБ. пОБ ПИЧБФЙМБ НЕОС ТХЛПК, Й С РТЙЦБМБУШ Л ОЕК. рПУМЕ ДПМЗПЗП НПМЮБОЙС ПОБ РТПДПМЦБМБ, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ЫЕРПФПН: - с ПЮЕОШ УЮБУФМЙЧБ, дЦЕО, Й ЛПЗДБ ФЩ ХЪОБЕЫШ, ЮФП С ХНЕТМБ, ВХДШ УРПЛПКОБ Й ОЕ ЗТХУФЙ, - ЗТХУФЙФШ ОЕ П ЮЕН. чУЕ НЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ХНТЕН, Б НПС ВПМЕЪОШ ОЕ ФБЛБС ХЦ НХЮЙФЕМШОБС, ПОБ ОЕЪБНЕФОП Й НСЗЛП УЧПДЙФ НЕОС Ч НПЗЙМХ. нПС ДХЫБ УРПЛПКОБ. с ОЕ ПУФБЧМСА ОЙЛПЗП, ЛФП ВЩ УЙМШОП ЗПТЕЧБМ ПВП НОЕ: Х НЕОС ЕУФШ ФПМШЛП ПФЕГ, ОП ПО ОЕДБЧОП ЦЕОЙМУС Й ОЕ ПЮЕОШ ВХДЕФ УЛХЮБФШ. с ХНЙТБА НПМПДПК Й РПФПНХ ЙЪВЕЗОХ НОПЗЙИ УФТБДБОЙК. х НЕОС ОЕФ ФЕИ УРПУПВОПУФЕК Й ФБМБОФПЧ, ЛПФПТЩЕ РПНПЗБАФ РТПВЙФШ УЕВЕ ДПТПЗХ Ч ЦЙЪОЙ. с ЧЕЮОП РПРБДБМБ ВЩ ЧРТПУБЛ. - оП ЛХДБ ЦЕ ФЩ ХИПДЙЫШ, ьМЕО? тБЪЧЕ ФЩ ЧЙДЙЫШ, ТБЪЧЕ ФЩ ЪОБЕЫШ? - с ЧЕТА Й ОБДЕАУШ: С ЙДХ Л ВПЗХ. - б ЗДЕ ВПЗ? юФП ФБЛПЕ ВПЗ? - нПК ФЧПТЕГ Й ФЧПК, ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ ТБЪТХЫЙФ ФПЗП, ЮФП УПЪДБМ. с ДПЧЕТСАУШ ЕЗП ЧУЕНПЗХЭЕУФЧХ Й ЕЗП ДПВТПФЕ. с УЮЙФБА ЮБУЩ ДП ФПК ЧЕМЙЛПК НЙОХФЩ, ЛПЗДБ ЧПЪЧТБЭХУШ Л ОЕНХ. - ъОБЮЙФ, ФЩ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЕУФШ ФБЛПЕ НЕУФП ОБ ОЕВЕ Й ЮФП ОБЫЙ ДХЫЙ РПРБДХФ ФХДБ, ЛПЗДБ НЩ ХНТЕН? - с ХВЕЦДЕОБ, ЮФП ЕУФШ ВХДХЭБС ЦЙЪОШ, Й С ЧЕТА, ЮФП ВПЗ ДПВТ. - б С ХЧЙЦХУШ У ФПВПК, ьМЕО, ЛПЗДБ ХНТХ? - фЩ ДПУФЙЗОЕЫШ ФПК ЦЕ ПВЙФЕМЙ УЮБУФШС; ФЩ ВХДЕЫШ РТЙОСФБ ФЕН ЦЕ ЧУЕНПЗХЭЙН Й ЧЕЪДЕУХЭЙН ПФГПН, ОЕ УПНОЕЧБКУС Ч ЬФПН, ДПТПЗБС дЦЕО. уОПЧБ С УРТПУЙМБ, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ МЙЫШ НЩУМЕООП: ЗДЕ ЦЕ ЬФБ ПВЙФЕМШ Й УХЭЕУФЧХЕФ МЙ ПОБ? й С ЛТЕРЮЕ ПВОСМБ НПА РПДТХЗХ, - ПОБ ЛБЪБМБУШ НОЕ ДПТПЦЕ, ЮЕН ЛПЗДБ-МЙВП, С ОЕ Ч УЙМБИ ВЩМБ ТБУУФБФШУС У ОЕК. с МЕЦБМБ, РТЙЦБЧЫЙУШ МЙГПН Л ЕЕ РМЕЮХ. чДТХЗ ПОБ УЛБЪБМБ У ОЕЧЩТБЪЙНПК ОЕЦОПУФША: - лБЛ НОЕ ИПТПЫП! ьФПФ РПУМЕДОЙК РТЙУФХР ЛБЫМС ОЕНОПЗП ХФПНЙМ НЕОС; ЛБЦЕФУС, НОЕ ХДБУФУС ЪБУОХФШ. оП ФЩ ОЕ ХИПДЙ, дЦЕО; НОЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ФЩ ВЩМБ УП НОПК. - с ПУФБОХУШ У ФПВПК, НПС ДПТПЗБС ьМЕО, ОЙЛФП ОЕ ТБЪМХЮЙФ ОБУ. - фЩ УПЗТЕМБУШ, ДЕФЛБ? - дБ. - уРПЛПКОПК ОПЮЙ, дЦЕО! - уРПЛПКОПК ОПЮЙ, ьМЕО! нЩ РПГЕМПЧБМЙУШ, Й УЛПТП ПВЕ ЪБДТЕНБМЙ. лПЗДБ С РТПУОХМБУШ, ВЩМ ХЦЕ ДЕОШ. нЕОС ТБЪВХДЙМП ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП С ЛХДБ-ФП МЕЮХ; С ПФЛТЩМБ ЗМБЪБ Й ХЧЙДЕМБ, ЮФП ЛФП-ФП ОЕУЕФ НЕОС ОБ ТХЛБИ: ЬФП ВЩМБ ОСОС, ПОБ ОЕУМБ НЕОС РП ЛПТЙДПТХ Ч ДПТФХБТ. с ОЕ РПМХЮЙМБ ЧЩЗПЧПТБ ЪБ ФП, ЮФП ОПЮША ХВЕЦБМБ Л ьМЕО, - ПЛТХЦБАЭЙН ВЩМП ОЕ ДП ЬФПЗП. оЙЛФП ОЕ ПФЧЕЮБМ ОБ НПЙ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ ЧПРТПУЩ. оП ДЕОШ-ДЧБ УРХУФС С ХЪОБМБ, ЮФП НЙУУ фЕНРМШ, ЧЕТОХЧЫЙУШ ОБ ТБУУЧЕФЕ Ч УЧПА ЛПНОБФХ, ОБЫМБ НЕОС Ч ЛТПЧБФЛЕ ьМЕО. нПС ЗПМПЧБ РПЛПЙМБУШ ОБ ЕЕ РМЕЮЕ, НПЙ ТХЛЙ ПВОЙНБМЙ ЕЕ ЫЕА. с УРБМБ, - ьМЕО ЦЕ ВЩМБ НЕТФЧБ. еЕ НПЗЙМБ - ОБ ВТПЛМШВТЙДЦУЛПН ЛМБДВЙЭЕ. ч ФЕЮЕОЙЕ РСФОБДГБФЙ МЕФ ОБД ЬФПК НПЗЙМПК ВЩМ ФПМШЛП ЪЕМЕОЩК ИПМНЙЛ, ОП ФЕРЕТШ ФБН МЕЦЙФ УЕТБС НТБНПТОБС РМЙФБ, ОБ ЛПФПТПК ЧЩУЕЮЕОП ЕЕ ЙНС Й УМПЧП "Resurgam" ["чПУЛТЕУОХ" (МБФ.)].

зМБЧБ X

дП УЙИ РПТ С ПРЙУЩЧБМБ УПВЩФЙС НПЕЗП ОЕРТЙНЕФОПЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС ЧП ЧУЕИ РПДТПВОПУФСИ: РЕТЧЩН ДЕУСФЙ ЗПДБН НПЕК ЦЙЪОЙ С РПУЧСФЙМБ РПЮФЙ УФПМШЛП ЦЕ ЗМБЧ. оП С ОЕ УПВЙТБАУШ ДБЧБФШ ЪДЕУШ ОБУФПСЭХА БЧФПВЙПЗТБЖЙА Й ПВТБЭБАУШ Л УЧПЙН ЧПУРПНЙОБОЙСН ФПМШЛП Ч ФЕИ УМХЮБСИ, ЛПЗДБ ПОЙ НПЗХФ РТЕДУФБЧЙФШ ЛБЛПК-ФП ЙОФЕТЕУ. рПЬФПНХ С ПВИПЦХ НПМЮБОЙЕН РЕТЙПД ЦЙЪОЙ Ч ГЕМЩИ ЧПУЕНШ МЕФ, ЙВП ДМС УЧСЪОПУФЙ НПЕЗП РПЧЕУФЧПЧБОЙС ДПУФБФПЮОП ВХДЕФ ОЕУЛПМШЛЙИ УФТПЛ. лПЗДБ ФЙЖ ЧЩРПМОЙМ Ч мПЧХДЕ УЧПА ПРХУФПЫЙФЕМШОХА НЙУУЙА, ЬРЙДЕНЙС РПУФЕРЕООП ХЗБУМБ, - ОП МЙЫШ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЮЙУМП ЕЕ ЦЕТФЧ РТЙЧМЕЛМП Л ОБЫЕК ЫЛПМЕ ЧОЙНБОЙЕ ПВЭЕУФЧБ. вЩМП РТПЙЪЧЕДЕОП ТБУУМЕДПЧБОЙЕ Й ПВОБТХЦЕОЩ ЖБЛФЩ, ЧЩЪЧБЧЫЙЕ ЗМХВПЛПЕ ЧПЪНХЭЕОЙЕ. оЕЪДПТПЧБС НЕУФОПУФШ, УЛЧЕТОБС РЙЭБ, ЛПФПТПК ЛПТНЙМЙ ДЕФЕК, Й ЕЕ ОЕДПУФБФПЮОПУФШ, ЗОЙМБС УФПСЮБС ЧПДБ, ХВПЗБС ПДЕЦДБ Й ФСЦЕМЩЕ ХУМПЧЙС ЦЙЪОЙ - ЛПЗДБ ЧУЕ ЬФЙ ПВУФПСФЕМШУФЧБ ВЩМЙ ПВОБТХЦЕОЩ, ПОЙ РПУМХЦЙМЙ ОЕ Л ЮЕУФЙ НЙУФЕТБ вТПЛМШИЕТУФБ, ОП ОБЫЕК ЫЛПМЕ ЬФП РПЫМП ОБ РПМШЪХ. зТХРРБ ВПЗБФЩИ Й ВМБЗПЦЕМБФЕМШОЩИ МЙГ, РТПЦЙЧБЧЫЙИ Ч ЬФПН ЗТБЖУФЧЕ, РПЦЕТФЧПЧБМБ ЛТХРОЩЕ УХННЩ ОБ РПУФТПКЛХ ВПМЕЕ ХДПВОПЗП ЪДБОЙС Ч ВПМЕЕ ЪДПТПЧПК НЕУФОПУФЙ. вЩМЙ ХУФБОПЧМЕОЩ ОПЧЩЕ РТБЧЙМБ, ЧЧЕДЕОЩ ХМХЮЫЕОЙС Ч РЙФБОЙЙ Й ПДЕЦДЕ, ЖПОДЩ ЫЛПМЩ ВЩМЙ РЕТЕДБОЩ ЛПНЙФЕФХ ЙЪ ДПЧЕТЕООЩИ МЙГ. лПОЕЮОП, НЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ВМБЗПДБТС УЧПЕНХ ВПЗБФУФЧХ Й УЧСЪСН ОЕ НПЗ ВЩФШ ПФУФТБОЕО УПЧУЕН Й ПУФБМУС ЛБЪОБЮЕЕН, ОП ВМЙЪЛПЕ ХЮБУФЙЕ Ч ДЕМБИ ЫЛПМЩ РТЙОСМЙ ФЕРЕТШ Й ДТХЗЙЕ МАДЙ, ВПМЕЕ ЫЙТПЛЙИ Й РТПУЧЕЭЕООЩИ ЧЪЗМСДПЧ; ФПЮОП ФБЛ ЦЕ Й УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ ЙОУРЕЛФПТБ ПО ДПМЦЕО ВЩМ ДЕМЙФШ У ФЕНЙ, ЛФП ХНЕМ УПЮЕФБФШ ВЕТЕЦМЙЧПУФШ У ВМБЗПЦЕМБФЕМШОПУФША Й ДХЫЕЧОХА ФЧЕТДПУФШ У УПУФТБДБОЙЕН. ыЛПМБ, Ч ЛПФПТХА ВЩМЙ ЧЧЕДЕОЩ ЧУЕ ЬФЙ ОПЧЫЕУФЧБ, УФБМБ ЪБФЕН ДЕКУФЧЙФЕМШОП РПМЕЪОЩН Й ХЧБЦБЕНЩН ХЮТЕЦДЕОЙЕН. рПУМЕ ЕЕ РТЕПВТБЪПЧБОЙС С РТПВЩМБ Ч ОЕК ЧПУЕНШ МЕФ: ЫЕУФШ - Ч ЛБЮЕУФЧЕ ХЮЕОЙГЩ Й ДЧБ ЗПДБ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ХЮЙФЕМШОЙГЩ; Й С НПЗХ ОБ ПУОПЧБОЙЙ ЬФПЗП ДЧХУФПТПООЕЗП ПРЩФБ УЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБФШ, ЮФП ДЕМП Ч ОЕК ВЩМП РПУФБЧМЕОП ИПТПЫП Й ПОБ РТЙОПУЙМБ ОЕУПНОЕООХА РПМШЪХ. ч ФЕЮЕОЙЕ ЬФЙИ ЧПУШНЙ МЕФ ЦЙЪОШ НПС РТПФЕЛБМБ ПДОППВТБЪОП. пДОБЛП ЕЕ ОЕМШЪС ВЩМП ОБЪЧБФШ ОЕУЮБУФМЙЧПК, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ВЩМБ ДЕСФЕМШОБ; НОЕ ВЩМЙ ДБОЩ ЧУЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ РПМХЮЙФШ РТЕЛТБУОПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ. с МАВЙМБ ОЕЛПФПТЩЕ РТЕДНЕФЩ, УФТЕНЙМБУШ РТЕХУРЕЧБФШ ЧП ЧУЕИ, Б ФБЛЦЕ ОБИПДЙМБ ВПМШЫХА ТБДПУФШ Ч ФПН, ЮФПВЩ РПМХЮБФШ ПДПВТЕОЙЕ НПЙИ ОБУФБЧОЙГ, ПУПВЕООП ФЕИ, ЛПЗП С ГЕОЙМБ; ФБЛЙН ПВТБЪПН, С ОЕ РТЕОЕВТЕЗБМБ ОЙ ПДОПК ЙЪ РТЕДПУФБЧМЕООЩИ НОЕ ЧПЪНПЦОПУФЕК. ч УФБТЫЕН ЛМБУУЕ С УФБМБ РЕТЧПК ХЮЕОЙГЕК; РПФПН НОЕ ВЩМБ ДПЧЕТЕОБ ТБВПФБ ХЮЙФЕМШОЙГЩ, Й С ЧЩРПМОСМБ ЕЕ У ВПМШЫЙН ХУЕТДЙЕН Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ МЕФ. оП ЪБФЕН ЧП НОЕ РТПЙЪПЫМБ РЕТЕНЕОБ. чУЕ ЬФП ЧТЕНС НЙУУ фЕНРМШ РТПДПМЦБМБ ПУФБЧБФШУС ДЙТЕЛФТЙУПК. еК С ПВСЪБОБ МХЮЫЕК ЮБУФША НПЙИ РПЪОБОЙК; ЕЕ ДТХЦВБ, ВЕУЕДЩ У ОЕК ДПУФБЧМСМЙ НОЕ ОЕЙЪНЕООХА ТБДПУФШ; ПОБ ЪБНЕОСМБ НОЕ НБФШ, ОБУФБЧОЙГХ, Б РПЪДОЕЕ Й РПДТХЗХ. пДОБЛП Ч ФП ЧТЕНС, ЛПФПТПЕ С ПРЙУЩЧБА, ПОБ ЧЩЫМБ ЪБНХЦ Й ЧНЕУФЕ УП УЧПЙН НХЦЕН (УЧСЭЕООЙЛПН Й РТЕЧПУИПДОЩН ЮЕМПЧЕЛПН, ДПУФПКОЩН ФБЛПК ЦЕОЩ) ХЕИБМБ Ч ПФДБМЕООПЕ ЗТБЖУФЧП - Й, ФБЛЙН ПВТБЪПН, ВЩМБ ДМС НЕОС РПФЕТСОБ. у ФПЗП УБНПЗП ДОС, ЛБЛ ПОБ ХЕИБМБ, С УФБМБ ДТХЗПК: У ОЕК ЙУЮЕЪМЙ ЧУЕ РТЙЧСЪБООПУФЙ, ЛПФПТЩЕ ДЕМБМЙ ДМС НЕОС мПЧХД ЮЕН-ФП ЧТПДЕ ТПДОПЗП ДПНБ. с ЧРЙФБМБ Ч УЕВС ЮФП-ФП ПФ ЕЕ ОБФХТЩ, НОПЗПЕ ЙЪ ЕЕ ПУПВЕООПУФЕК - ВПМЕЕ УЕТШЕЪОЩЕ НЩУМЙ, ВПМЕЕ ЗБТНПОЙЮЕУЛЙЕ ЮХЧУФЧБ. с РТЙХЮЙМБУШ Л ЧЩРПМОЕОЙА УЧПЕЗП ДПМЗБ Й Л РПТСДЛХ. й С ВЩМБ УРПЛПКОБ, ЧЕТС, ЮФП ХДПЧМЕФЧПТЕО УЧПЕК ЦЙЪОША. ч ЗМБЪБИ ДТХЗЙИ, Б ЪБЮБУФХА Й Ч НПЙИ УПВУФЧЕООЩИ, С ЛБЪБМБУШ ЮЕМПЧЕЛПН ДЙУГЙРМЙОЙТПЧБООЩН Й ХТБЧОПЧЕЫЕООЩН. пДОБЛП УХДШВБ Ч ПВТБЪЕ ДПУФПРПЮФЕООПЗП НЙУФЕТБ оЬУНЙФБ УФБМБ НЕЦДХ НОПК Й НЙУУ фЕНРМШ. нОЕ УХЦДЕОП ВЩМП ХЧЙДЕФШ, ЛБЛ ПОБ РПУМЕ УПЧЕТЫЕОЙС ВТБЮОПК ГЕТЕНПОЙЙ, ПДЕФБС РП-ДПТПЦОПНХ, УБДЙФУС Ч РПЮФПЧХА ЛБТЕФХ. с УМЕДЙМБ ЗМБЪБНЙ, ЛБЛ ЬФБ ЛБТЕФБ РПДОЙНБЕФУС ОБ ИПМН Й ЪБФЕН ЙУЮЕЪБЕФ ЪБ ЕЗП ИТЕВФПН. ъБФЕН С ХДБМЙМБУШ Л УЕВЕ Й РТПЧЕМБ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ ВПМШЫХА РПМПЧЙОХ ЬФПЗП ДОС, ФБЛ ЛБЛ Ч ЮЕУФШ НЙУУ фЕНРМШ ХТПЛЙ ВЩМЙ ЮБУФЙЮОП ПФНЕОЕОЩ. с ДПМЗП ИПДЙМБ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП ЛПНОБФЕ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С РТЕДБАУШ ФПМШЛП УПЦБМЕОЙСН П УЧПЕК ХФТБФЕ Й УФБТБАУШ РТЙДХНБФШ, ЛБЛ ВЩ ЕЕ ЧПЪНЕУФЙФШ. оП ЛПЗДБ, ПЮОХЧЫЙУШ ПФ ЬФЙИ НЩУМЕК, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ДЕОШ РТПЫЕМ Й ХЦЕ ОБУФХРЙМ ЧЕЮЕТ, НОЕ ПФЛТЩМПУШ Й ДТХЗПЕ: Б ЙНЕООП, ЮФП ЪБ ЬФЙ ЮБУЩ ТБЪНЩЫМЕОЙК ЧП НОЕ УБНПК РТПЙЪПЫМБ ЗМХВПЛБС РЕТЕНЕОБ, НПС ДХЫБ УВТПУЙМБ У УЕВС ЧУЕ, ЮФП ПОБ РПЪБЙНУФЧПЧБМБ Х НЙУУ фЕНРМШ, - ЧЕТОЕЕ, НПС ДПТПЗБС ОБУФБЧОЙГБ ХОЕУМБ У УПВПК ФХ БФНПУЖЕТХ НЙТБ Й ФЙЫЙОЩ, ЛПФПТПК С ДЩЫБМБ Ч ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЙ, Й ФЕРЕТШ, ПУФБЧЫЙУШ ОБЕДЙОЕ У УПВПК, С ЧОПЧШ УФБМБ ФБЛПК, ЛБЛПК ВЩМБ ОБ УБНПН ДЕМЕ, Й ЧП НОЕ РТПУОХМЙУШ ВЩМЩЕ ЮХЧУФЧБ. оЕ ФП, ЮФПВЩ С МЙЫЙМБУШ ПРПТЩ, - ОП ХЗБУ ЛБЛПК-ФП ЧОХФТЕООЙК УФЙНХМ; ОЕ УРПЛПКУФЧЙЕ РПЛЙОХМП НЕОС, ОП ЙУЮЕЪМЙ ПУОПЧБОЙС ДМС ЬФПЗП УРПЛПКУФЧЙС. ч ФЕЮЕОЙЕ ТСДБ МЕФ НПК НЙТ ВЩМ ПЗТБОЙЮЕО УФЕОБНЙ мПЧХДБ: С ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМБ, ЛТПНЕ ЕЗП РТБЧЙМ Й ПВЩЮБЕЧ. фЕРЕТШ ЦЕ С ЧУРПНОЙМБ, ЮФП НЙТ ОЕПВЯСФЕО Й ЮФП РЕТЕД ФЕНЙ, ЛФП ПФЧБЦЙФУС ЧЩКФЙ ОБ ЕЗП РТПУФПТ, ЮФПВЩ ЙУЛБФШ УТЕДЙ ПРБУОПУФЕК РПДМЙООПЗП ЪОБОЙС ЦЙЪОЙ, ПФЛТЩЧБЕФУС ЫЙТПЛПЕ РПМЕ ДМС ОБДЕЦД, УФТБИПЧ, ТБДПУФЕК Й ЧПМОЕОЙК. с РПДПЫМБ Л ПЛОХ Й ПФЛТЩМБ ЕЗП. чПФ ПОЙ, ПВБ ЛТЩМБ УФПМШ ЪОБЛПНПЗП НОЕ ДПНБ; ЧПФ Й УБД; ЧПО ЗТБОЙГЩ мПЧХДБ, Б ДБМШЫЕ - ЗПТЙУФЩК ЗПТЙЪПОФ... нПЙ ЗМБЪБ НЙОПЧБМЙ ПУЕ ПУФБМШОПЕ Й ПУФБОПЧЙМЙУШ ОБ УБНПН ДБМШОЕН - ОБ ЗПМХВЩИ ЧЕТЫЙОБИ: ЮЕТЕЪ ОЙИ ИПФЕМПУШ НОЕ РЕТЕВТБФШУС. чУЕ ЪБЛМАЮЕООПЕ Ч РТЕДЕМБИ ЬФЙИ УЛБМ Й РХУФЩООЩИ МЕУПЧ РПЛБЪБМПУШ НОЕ ФАТШНПК. с УМЕДЙМБ ЧЪПТПН ЪБ ВЕМПК ДПТПЗПК, ЙЪЧЙЧБЧЫЕКУС ЧПЛТХЗ РПДПЫЧЩ ПДОПК ЙЪ ЗПТ Й ЙУЮЕЪБЧЫЕК Ч ХЭЕМШЕ НЕЦДХ ДЧХНС УЛМПОБНЙ: ЛБЛ ИПФЕМПУШ НОЕ ХКФЙ РП ЬФПК ДПТПЗЕ! с ЧУРПНОЙМБ ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЕИБМБ РП ОЕК Ч ДЙМЙЦБОУЕ, ЧУРПНОЙМБ, ЛБЛ НЩ УРХУЛБМЙУШ РП ОЕК Ч УХНЕТЛБИ. гЕМЩК ЧЕЛ, ЛБЪБМПУШ НОЕ, РТПЫЕМ У ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ ПЮХФЙМБУШ Ч мПЧХДЕ, Б У ФЕИ РПТ С ЕЗП ХЦЕ ОЕ РПЛЙДБМБ. лБОЙЛХМЩ С РТПЧПДЙМБ Ч ЫЛПМЕ: НЙУУЙУ тЙД ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙЗМБЫБМБ НЕОС Ч зЕКФУИЬД; ОЙ ПОБ Й ОЙЛФП ЙЪ ЮМЕОПЧ ЕЕ УЕНШЙ ОЙ ТБЪХ ОЕ ОБЧЕУФЙМЙ НЕОС. оЙ РЙУШНБ, ОЙ ЧЕУФПЮЛЙ ЙЪ ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ. ыЛПМШОЩЕ РТБЧЙМБ, ЫЛПМШОЩЕ ПВСЪБООПУФЙ, ЫЛПМШОЩЕ РТЙЧЩЮЛЙ Й РПОСФЙС, ФЕ ЦЕ ЗПМПУБ, МЙГБ, УМПЧБ, ФЕ ЦЕ ПДЕЦДЩ, УЙНРБФЙЙ Й РТЕДХВЕЦДЕОЙС - ЧПФ Й ЧУЕ, ЮФП С ЪОБМБ П ЦЙЪОЙ. б ФЕРЕТШ С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЧУЕЗП ЬФПЗП ОЕДПУФБФПЮОП. ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ С ПЭХФЙМБ ХУФБМПУФШ ПФ ЧПУШНЙМЕФОЕК ТХФЙОЩ. с ИПФЕМБ УЧПВПДЩ, С ЦБЦДБМБ ЕЕ. й С УФБМБ НПМЙФШУС П ФПН, ЮФПВЩ НОЕ ВЩМБ ДБТПЧБОБ УЧПВПДБ. оП, ЛБЪБМПУШ, УМБВПЕ ДЩИБОЙЕ ЧЕФЕТЛБ ХОЕУМП НПА НПМЙФЧХ. ъБФЕН С УФБМБ РТПУЙФШ П ВПМЕЕ УЛТПНОПН ДБТЕ - П ОПЧПН УФЙНХМЕ, П РЕТЕНЕОЕ. оП Й ЬФХ РТПУШВХ ФПЮОП ТБЪЧЕСМП Ч РТПУФТБОУФЧЕ. фПЗДБ С ЧПУЛМЙЛОХМБ РПЮФЙ Ч ПФЮБСОЙЙ: "рПЫМЙ НОЕ ИПФС ВЩ ОПЧПЕ НЕУФП!" ч ЬФП ЧТЕНС ЪБЪЧПОЙМ ЛПМПЛПМ Л ХЦЙОХ, Й НОЕ РТЙЫМПУШ УПКФЙ ЧОЙЪ. с ОЕ НПЗМБ ЧПЪПВОПЧЙФШ РТЕТЧБООЩК ИПД НПЙИ НЩУМЕК ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕ ХМЕЗМБУШ Ч РПУФЕМШ; ОП ДБЦЕ Й ФПЗДБ ХЮЙФЕМШОЙГБ, ЦЙЧЫБС УП НОПК Ч ЛПНОБФЕ, ЕЦЕНЙОХФОП ПФЧМЕЛБМБ НЕОС УЧПЕК ВПМФПЧОЕК ПФ ФЕИ ЧПРТПУПЧ, Ч ЛПФПТЩЕ С ЦБЦДБМБ ХЗМХВЙФШУС. лБЛ С ЦЕМБМБ, ЮФПВЩ НЙУУ зТБКУ РПУЛПТЕК ЪБУОХМБ! лБЪБМПУШ, УФПЙФ НОЕ ЧЕТОХФШУС Л ФПК НЩУМЙ, ЛПФПТБС РТЙЫМБ НОЕ Ч ЗПМПЧХ РПУМЕДОЕК, ЛПЗДБ С УФПСМБ Х ПЛОБ, Й НОЕ ОЕРТЕНЕООП ПФЛТПЕФУС ЛБЛПК-ФП ЧЩИПД. оБЛПОЕГ НЙУУ зТБКУ ЪБИТБРЕМБ. ьФП ВЩМБ ФХЮОБС ЧБММЙКЛБ, ЕЕ ОПУПЧЩЕ ТХМБДЩ ЧУЕЗДБ ДПУБЦДБМЙ НОЕ. уЕЗПДОС ЦЕ С ПВТБДПЧБМБУШ ЬФЙН ВБУПЧЩН ЪЧХЛБН: ОБЛПОЕГ-ФП НЕОС ПУФБЧСФ Ч РПЛПЕ! нПЙ ОЕДПДХНБООЩЕ НЩУМЙ УТБЪХ ПЦЙМЙ. "оПЧПЕ НЕУФП! ьФП ЧЩИПД, - ТБУУХЦДБМБ С (ТБЪХНЕЕФУС, РТП УЕВС). - ьФП, ОЕУПНОЕООП, ЧЩИПД! йНЕООП РПФПНХ, ЮФП ЬФП ЪЧХЮЙФ ОЕ УМЙЫЛПН ЪБНБОЮЙЧП. оЕ ФП, ЮФП УМБДПУФОЩЕ УМПЧБ - УЧПВПДБ, ЧПУФПТЗ, ТБДПУФШ... дМС НЕОС ПОЙ ФПМШЛП ЪЧХЛ РХУФПК; ПОЙ ОБУФПМШЛП ДБМЕЛЙ Й ОЕТЕБМШОЩ, ЮФП РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ОЙН - ЪОБЮЙФ РПРХУФХ ФЕТСФШ ЧТЕНС. б ЧПФ ТБВПФБ - ЬФП ОЕЮФП ТЕБМШОПЕ. фТХДЙФШУС НПЦЕФ ЧУСЛЙК. с ЪДЕУШ ФТХДЙМБУШ ЧПУЕНШ МЕФ, Й ЧУЕ, ЮЕЗП С ИПЮХ ФЕРЕТШ, - ЬФП ТБВПФБФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ. оЕХЦЕМЙ С ДБЦЕ ЬФПЗП ОЕ УНПЗХ ДПВЙФШУС? тБЪЧЕ НПЕ ЦЕМБОЙЕ ОЕЧЩРПМОЙНП? оЕФ, ОЕФ, ЬФП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛ ФТХДОП, ОБДП ФПМШЛП РПТБУЛЙОХФШ ХНПН, ЛБЛ МХЮЫЕ ЧЪСФШУС ЪБ ДЕМП". й С УЕМБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ЮФПВЩ ИПТПЫЕОШЛП ЧУЕ ПВДХНБФШ. оПЮШ ВЩМБ ИПМПДОБС, С ЪБЛХФБМБУШ Ч РМБФПЛ Й УОПЧБ РТЙОСМБУШ ХУЙМЕООП ТБЪНЩЫМСФШ. "юЕЗП С ИПЮХ? оПЧПЗП НЕУФБ, ЦЙФШ Ч ДТХЗПН ДПНЕ, УТЕДЙ ОПЧЩИ МЙГ, Ч ОПЧЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ. с ИПЮХ ЬФПЗП РПФПНХ, ЮФП ЦЕМБФШ ДТХЗПЗП ВЕУРПМЕЪОП. лБЛЙН ПВТБЪПН МАДЙ РПМХЮБАФ НЕУФБ? пОЙ, ЧЙДЙНП, ПВТБЭБАФУС Л ДТХЪШСН; Х НЕОС ЦЕ ОЕФ ОЙЛПЗП. оП ЧЕДШ ОЕНБМП МАДЕК, Х ЛПФПТЩИ ФПЦЕ ОЕФ ОЙЛПЗП ОБ УЧЕФЕ; ПОЙ ЧУЕ ДПМЦОЩ ДЕМБФШ УБНЙ, УБНЙ УЕВЕ РПНПЗБФШ; ЛБЛ ЦЕ ПОЙ РПУФХРБАФ?" с ОЕ ЪОБМБ, Й ОЙЮФП ОЕ РПДУЛБЪЩЧБМП НОЕ ПФЧЕФБ. оБРТБУОП С РПОХЛБМБ УЧПК НПЪЗ, ЮФПВЩ ПО ТБВПФБМ; С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ЛТПЧШ УФХЮЙФ Х НЕОС Ч ЧЙУЛБИ. рТЙНЕТОП У ЮБУ НЩУМЙ НПЙ ВЩМЙ РПЗТХЦЕОЩ Ч ИБПУ, ЧУЕ РХФБМПУШ Ч ЗПМПЧЕ, Й С ОЕ НПЗМБ РТЙКФЙ ОЙ Л ЛБЛПНХ ЧЩЧПДХ. тБЪЗПТСЮЕООБС ФЭЕФОЩНЙ ХУЙМЙСНЙ, С ЧУФБМБ Й ОБЮБМБ ИПДЙФШ РП ЛПНОБФЕ; ПФДЕТОХЧ ЪБОБЧЕУЛХ, С ХЧЙДЕМБ Ч ОЕВЕ ОЕУЛПМШЛП ЪЧЕЪД Й, ОБЛПОЕГ РПЮХЧУФЧПЧБЧ, ЮФП ПЛПОЮБФЕМШОП РТПДТПЗМБ, ЪБВТБМБУШ РПД ПДЕСМП. пДОБЛП Ч НПЕ ПФУХФУФЧЙЕ ДПВТБС ЖЕС, ЧЙДОП, РПМПЦЙМБ ОБ НПА РПДХЫЛХ ФПФ ПФЧЕФ, ЛПФПТПЗП С ФБЛ ДПВЙЧБМБУШ. еДЧБ С ПРХУФЙМБ ОБ ОЕЕ ЗПМПЧХ, ЛБЛ Ч НПЕН УПЪОБОЙЙ УРПЛПКОП Й ПФЮЕФМЙЧП РТПЪЧХЮБМЙ УМПЧБ: "фЕ, ЛФП ЙЭЕФ УМХЦВЩ, ДБАФ ПВЯСЧМЕОЙЕ Ч "...ЫЙТУЛПН ЧЕУФОЙЛЕ". оП ЛБЛ? с ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛ ДБАФУС ПВЯСЧМЕОЙС. й УОПЧБ РПУМЕДПЧБМ ВЩУФТЩК Й ФПЮОЩК ПФЧЕФ: "ъБРЕЮБФБК ФЕЛУФ ПВЯСЧМЕОЙС Й ДЕОШЗЙ Ч ЛПОЧЕТФ Й БДТЕУХК ЙЪДБФЕМА "чЕУФОЙЛБ"; ПФОЕУЙ ЕЗП РТЙ РЕТЧПК ЧПЪНПЦОПУФЙ ОБ РПЮФХ Ч мПХФПО; БДТЕУ ДМС ПФЧЕФБ ДБК: "ДП ЧПУФТЕВПЧБОЙС, мПХФПОУЛПЕ РПЮФПЧПЕ ПФДЕМЕОЙЕ, ОБ ЙНС дЦ. ь. ". фЩ НПЦЕЫШ РПКФЙ ФХДБ УРТБЧЙФШУС РТЙНЕТОП ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РПЫМЕЫШ РЙУШНП. еУМЙ РПМХЮЙЫШ ПФЧЕФ, Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ОЙН Й ВХДЕЫШ ДЕКУФЧПЧБФШ". с РТПДХНБМБ ЬФПФ РМБО ДЧБЦДЩ, ФТЙЦДЩ, ЧП ЧУЕИ ДЕФБМСИ Й, РПЮХЧУФЧПЧБЧ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ, ОБЛПОЕГ ЪБУОХМБ. с РТПУОХМБУШ ПЮЕОШ ТБОП; Й ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМ РТПЪЧПОЙФШ ЪЧПОПЛ, ЛБЛ ПВЯСЧМЕОЙЕ ВЩМП УПУФБЧМЕОП, ЪБРЕЮБФБОП Ч ЛПОЧЕТФ Й ОБДРЙУБО БДТЕУ. пОП ЗМБУЙМП: "нПМПДБС ПУПВБ, ЙНЕАЭБС РТЕРПДБЧБФЕМШУЛЙК ПРЩФ (ТБЪЧЕ С ОЕ ВЩМБ ДЧБ ЗПДБ ХЮЙФЕМШОЙГЕК?), ЙЭЕФ НЕУФП Ч ЮБУФОПН ДПНЕ Л ДЕФСН ОЕ УФБТЫЕ ЮЕФЩТОБДГБФЙ МЕФ. (с ТЕЫЙМБ, ЮФП, ФБЛ ЛБЛ НОЕ УБНПК ЧУЕЗП ЧПУЕНОБДГБФШ, ВЩМП ВЩ ОЕТБЪХНОП ВТБФШ ОБ УЕВС ТХЛПЧПДУФЧП ХЮЕОЙЛБНЙ РПЮФЙ НПЕЗП ЧПЪТБУФБ.) лТПНЕ ПВЭЙИ РТЕДНЕФПЧ, ЧИПДСЭЙИ Ч ЫЛПМШОХА РТПЗТБННХ, РТЕРПДБЕФ ФБЛЦЕ ЖТБОГХЪУЛЙК СЪЩЛ, ТЙУПЧБОЙЕ Й НХЪЩЛХ. (фЕРЕТШ, ЮЙФБФЕМШ, ЬФПФ УРЙУПЛ РТЕДНЕФПЧ ПВХЮЕОЙС РПЛБЪБМУС ВЩ ЧЕУШНБ ПЗТБОЙЮЕООЩН, ОП ФПЗДБ ПО ВЩМ ПВЩЮЕО.) бДТЕУ: мПХФПО, Ч ...ЫЙТУЛПН ЗТБЖУФЧЕ, ДП ЧПУФТЕВПЧБОЙС дЦ. ь. ". пВЯСЧМЕОЙЕ РТПМЕЦБМП ЧЕУШ ДЕОШ Ч НПЕН СЭЙЛЕ; РПУМЕ ЮБС С РПРТПУЙМБ Х ОПЧПК ДЙТЕЛФТЙУЩ ТБЪТЕЫЕОЙС РПКФЙ Ч мПХФПО, ЮФПВЩ УДЕМБФШ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ РПЛХРЛЙ ДМС УЕВС Й ДМС ДЧХИ-ФТЕИ ХЮЙФЕМШОЙГ; ПОБ ПИПФОП ПФРХУФЙМБ НЕОС, Й С РХУФЙМБУШ Ч РХФШ. дП мПХФПОБ ВЩМП ДЧЕ НЙМЙ; ДЕОШ УФПСМ УЩТПК, ОП ФЕНОЕМП ЕЭЕ ОЕ УМЙЫЛПН ТБОП. с ЪБЫМБ Ч ОЕУЛПМШЛП МБЧПЛ, ПРХУФЙМБ РЙУШНП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ Й ЧПЪЧТБФЙМБУШ РПД РТПМЙЧОЩН ДПЦДЕН, РТПНПЛЫБС ДП ОЙФЛЙ, ОП У ПВМЕЗЮЕООЩН УЕТДГЕН. уМЕДХАЭБС ОЕДЕМС НОЕ РПЛБЪБМБУШ ПЮЕОШ ДМЙООПК. оБЛПОЕГ ПОБ РТПЫМБ, ЛБЛ Й ЧУЕ РПД МХОПК, Й ЧПФ С ОБ УЛМПОЕ СУОПЗП ПУЕООЕЗП ДОС ПРСФШ ПЛБЪБМБУШ ОБ ДПТПЗЕ, ЧЕДХЭЕК Ч мПХФПО. дПТПЗБ ЬФБ ВЩМБ ПЮЕОШ ЦЙЧПРЙУОБ, ПОБ ЫМБ ЧДПМШ ТЕЮЛЙ, РПУМХЫОП УМЕДХС РТЙИПФМЙЧЩН ЙЪЧЙЧБН ЕЕ ТХУМБ; ОП Ч ФПФ ДЕОШ С ВПМШЫЕ ДХНБМБ П РЙУШНБИ, ЛПФПТЩЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЦДХФ НЕОС Ч УПУЕДОЕН ЗПТПДЛЕ, ЮЕН П РТЕМЕУФЙ МЕУПЧ Й ЧПД. рТЕДМПЗПН ДМС НПЕЗП РХФЕЫЕУФЧЙС РПУМХЦЙМБ ОБ ЬФПФ ТБЪ РТЙНЕТЛБ ВБЫНБЛПЧ; С ВЩУФТП РПЛПОЮЙМБ У ЬФЙН ДЕМПН, ЪБ ЪБФЕН РТПЫМБ НБМЕОШЛХА ФЙИХА ХМЙЮЛХ, ЛПФПТБС ЧЕМБ ПФ МБЧЛЙ ВБЫНБЮОЙЛБ Л РПЮФЕ. рПЮФПК ЪБЧЕДПЧБМБ УФБТХЫЛБ Ч ЮЕТОЩИ ТПЗПЧЩИ ПЮЛБИ Й ЮЕТОЩИ НЙФЕОЛБИ. - уЛБЦЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, ОЕФ МЙ РЙУЕН ОБ ЙНС дЦ. ь. ? пОБ РТЙУФБМШОП РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС РПЧЕТИ ПЮЛПЧ, ПФЛТЩМБ ЛБЛПК-ФП СЭЙЛ, РТЙОСМБУШ ЫБТЙФШ Ч ОЕН Й ЫБТЙМБ ФБЛ ДПМЗП, ЮФП НПЙ ОБДЕЦДЩ ОБЮБМЙ ХЦЕ ХЗБУБФШ. оП ЧПФ ПОБ ЧЩОХМБ ПФФХДБ ЛПОЧЕТФ Й Ч ФЕЮЕОЙЕ РСФЙ НЙОХФ ЙЪХЮБМБ ЕЗП УБНЩН ЧОЙНБФЕМШОЩН ПВТБЪПН. ъБФЕН ПОБ РТПФСОХМБ НОЕ РЙУШНП ЮЕТЕЪ УФПМ, ПЛЙОХЧ НЕОС РТЙУФБМШОЩН Й ОЕДПЧЕТЮЙЧЩН ЧЪЗМСДПН. лПОЧЕТФ ВЩМ БДТЕУПЧБО ОБ ЙНС дЦ. ь. - фПМШЛП ПДОП? - УРТПУЙМБ С. - вПМШЫЕ ОЕФ, - ПФЧЕЮБМБ ПОБ. с РПМПЦЙМБ РЙУШНП Ч ЛБТНБО Й ОБРТБЧЙМБУШ ДПНПК. х НЕОС ОЕ ВЩМП ЧПЪНПЦОПУФЙ ЧУЛТЩФШ ЕЗП УЕКЮБУ ЦЕ: РТБЧЙМБ ЫЛПМЩ ФТЕВПЧБМЙ, ЮФПВЩ С ЧЕТОХМБУШ ТПЧОП Ч ЧПУЕНШ, Б ВЩМП ХЦЕ РПМПЧЙОБ ЧПУШНПЗП. рП НПЕНХ ЧПЪЧТБЭЕОЙА НЕОС ЦДБМЙ УБНЩЕ ТБЪОППВТБЪОЩЕ ПВСЪБООПУФЙ: С ДПМЦОБ ВЩМБ УЙДЕФШ У ЧПУРЙФБООЙГБНЙ ЧП ЧТЕНС РТЙЗПФПЧМЕОЙС ЙНЙ ХТПЛПЧ; ЪБФЕН ВЩМБ НПС ПЮЕТЕДШ ЮЙФБФШ НПМЙФЧХ; ЪБФЕН С РТЙУХФУФЧПЧБМБ РТЙ ФПН, ЛБЛ ПОЙ МПЦБФУС УРБФШ; ЪБФЕН ХЦЙОБМБ ЧНЕУФЕ У ПУФБМШОЩНЙ ХЮЙФЕМШОЙГБНЙ. й ДБЦЕ ФПЗДБ, ЛПЗДБ НЩ, ОБЛПОЕГ, ТБЪПЫМЙУШ РП УЧПЙН ЛПНОБФБН, НОЕ ЕЭЕ РТЕДУФПСМП ЧЩУМХЫЙЧБФШ НЙУУ зТБКУ. х ОБУ ВЩМ ФПМШЛП ПЗБТПЛ УЧЕЮЙ, Й С ПРБУБМБУШ, ЮФП ПОБ РТПВПМФБЕФ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПФ ОЕЗП ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБОЕФУС. л УЮБУФША, РМПФОЩК ХЦЙО ПЛБЪБМ ОБ НЙУУ зТБКУ УОПФЧПТОПЕ ДЕКУФЧЙЕ: ОЕ ХУРЕМБ С ТБЪДЕФШУС, ЛБЛ ПОБ ХЦЕ ЪБИТБРЕМБ. ч РПДУЧЕЮОЙЛЕ ПУФБЧБМУС ЕЭЕ ЛХУПЮЕЛ УЧЕЮЙ. й ЧПФ С, ОБЛПОЕГ, ЙЪЧМЕЛМБ РЙУШНП; ОБ РЕЮБФЙ ВЩМБ ВХЛЧБ ж. с ЧУЛТЩМБ ЕЗП; РЙУШНП ВЩМП ПЮЕОШ ЛТБФЛЙН: "еУМЙ дЦ. ь., РПНЕУФЙЧЫБС ПВЯСЧМЕОЙЕ Ч "...ЫЙТУЛПН ЧЕУФОЙЛЕ" ПФ РПУМЕДОЕЗП ЮЕФЧЕТЗБ, ПВМБДБЕФ ЧУЕНЙ РЕТЕЮЙУМЕООЩНЙ ЕА ДБООЩНЙ Й ЕУМЙ ПОБ Ч УПУФПСОЙЙ РТЕДУФБЧЙФШ ХДПЧМЕФЧПТЙФЕМШОЩЕ ТЕЛПНЕОДБГЙЙ ПФОПУЙФЕМШОП УЧПЕЗП РПЧЕДЕОЙС Й УЧПЙИ РПЪОБОЙК, ЕК НПЦЕФ ВЩФШ РТЕДМПЦЕОП НЕУФП ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЩ Л ДЕЧСФЙМЕФОЕК ДЕЧПЮЛЕ У ЧПЪОБЗТБЦДЕОЙЕН Ч 30 ЖХОФПЧ ЪБ ЗПД. рТПУШВБ Л дЦ. ь. РТЙУМБФШ ХЛБЪБООЩЕ ТЕЛПНЕОДБГЙЙ, Б ФБЛЦЕ УППВЭЙФШ УЧПЕ ЙНС Й ЖБНЙМЙА, НЕУФПЦЙФЕМШУФЧП Й ДТХЗЙЕ ОЕПВИПДЙНЩЕ УЧЕДЕОЙС РП БДТЕУХ: нЙУУ жЬКТЖБЛУ, фПТОЖЙМШД, ВМЙЪ нЙМЛПФБ, Ч ...ЫЙТУЛПН ЗТБЖУФЧЕ". с ДПМЗП ТБУУНБФТЙЧБМБ РЙУШНП; РПЮЕТЛ ВЩМ УФБТПНПДОЩК Й ДПЧПМШОП ОЕХЧЕТЕООЩК, - ФБЛ НПЗМБ ВЩ РЙУБФШ РПЦЙМБС ДБНБ. ьФП ПВУФПСФЕМШУФЧП НЕОС ПВТБДПЧБМП: С ЧУЕ ЧТЕНС ПРБУБМБУШ, ЛБЛ ВЩ, ДЕКУФЧХС ОБ УЧПК УФТБИ Й ТЙУЛ, ОЕ РПРБУФШ Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ОЕРТЙСФОХА ЙУФПТЙА, Й ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ОБ УЧЕФЕ ЦЕМБМБ, ЮФПВЩ НПЙ РПЙУЛЙ РТЙЧЕМЙ Л ЮЕНХ-ФП ДПУФПКОПНХ, РТЙМЙЮОПНХ, en regle [УПМЙДОПНХ (ЖТ.)]. "рПЦЙМБС ДБНБ, - ТБУУХЦДБМБ С, - ЬФП ХЦЕ ОЕДХТОП". нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ! с ЧЙДЕМБ ЕЕ РЕТЕД УПВПК Ч ЮЕТОПН РМБФШЕ Й ЧДПЧШЕН ЮЕРГЕ; НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕУЛПМШЛП УХИПЧБФБС, ОП ЧЕЦМЙЧБС, - ПВТБЪЕГ УФБТПНПДОПК БОЗМЙКУЛПК ТЕУРЕЛФБВЕМШОПУФЙ, фПТОЖЙМШД! фБЛ, ПЮЕЧЙДОП, ОБЪЩЧБМПУШ ЕЕ ЙНЕОЙЕ; ЧЕТПСФОП, ЮЙУФЕОШЛБС, ЛТБУЙЧБС ХУБДШВБ, ИПФС ЧППВТБЪЙФШ ЕЕ НОЕ ВЩМП ПЮЕОШ ФТХДОП. нЙМЛПФ, Ч ...ЫЙТУЛПН ЗТБЖУФЧЕ - С НЩУМЕООП РТЕДУФБЧЙМБ УЕВЕ ЛБТФХ бОЗМЙЙ. дБ, ЧПФ ПОЙ ЗДЕ - Й ЗТБЖУФЧП, Й ЗПТПД; ОБ УЕНШДЕУСФ НЙМШ ВМЙЦЕ Л мПОДПОХ, ЮЕН ФБ ПФДБМЕООБС ПЛТБЙОБ, ЗДЕ С УЕКЮБУ ЦЙМБ. ьФП ПВУФПСФЕМШУФЧП РТЙЧМЕЛБМП НЕОС. нОЕ ИПФЕМПУШ ЧЙДЕФШ ЧПЛТХЗ УЕВС ЦЙЪОШ Й ДЧЙЦЕОЙЕ; ЧЕДШ нЙМЛПФ ВПМШЫПК ЖБВТЙЮОЩК ЗПТПД, ТБУРПМПЦЕООЩК ОБ ВЕТЕЗБИ ТЕЛЙ б.; ФБН, ОБЧЕТОП УХЕФМЙЧП Й ЫХНОП, ОП ФЕН МХЮЫЕ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЬФП ВХДЕФ ОЕЮФП УПЧУЕН ДТХЗПЕ, ЮЕН ЪДЕУШ. оЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ НПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ ВЩМП ПУПВЕООП РМЕОЕОП РТЕДУФПСЭЙН ЪТЕМЙЭЕН ЧЩУПЛЙИ ЖБВТЙЮОЩИ ФТХВ Й ПВМБЛПЧ ЮЕТОПЗП ДЩНБ, ОП, ТБЪНЩЫМСМБ С, фПТОЖЙМШД, ЧЕТПСФОП, ОБИПДЙФУС ДБМЕЛП ПФ ЗПТПДБ. ч ЬФХ НЙОХФХ ПЗБТПЛ ДПЗПТЕМ, Й ЛПНОБФБ РПЗТХЪЙМБУШ ЧП НТБЛ. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБДП ВЩМП РТЕДРТЙОЙНБФШ ДБМШОЕКЫЙЕ ЫБЗЙ. с ХЦЕ ОЕ НПЗМБ ВПМШЫЕ ФБЙФШ УЧПЙ РМБОЩ, ЮФПВЩ ДПВЙФШУС ЙИ УЧЕТЫЕОЙС, РТЙИПДЙМПУШ РПДЕМЙФШУС ЙНЙ У ПЛТХЦБАЭЙНЙ. рТЙОСФБС ДЙТЕЛФТЙУПК ЧП ЧТЕНС РПМХДЕООПК РЕТЕНЕОЩ, С УЛБЪБМБ ЕК, ЮФП УПВЙТБАУШ РПУФХРЙФШ ОБ ДТХЗПЕ НЕУФП, ЗДЕ ЦБМПЧБОШЕ ВХДЕФ ЧДЧПЕ ВПМШЫЕ ФПЗП, ЛПФПТПЕ НОЕ РМБФСФ ЪДЕУШ (Ч мПЧХДЕ С РПМХЮБМБ ФПМШЛП РСФОБДГБФШ ЖХОФПЧ Ч ЗПД); Й С РТПУЙМБ ЕЕ ЙЪМПЦЙФШ НПЕ ДЕМП НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ ЙМЙ ЛПНХ-ОЙВХДШ ДТХЗПНХ ЙЪ ЮМЕОПЧ ЛПНЙФЕФБ, У ФЕН ЮФПВЩ ЪБТХЮЙФШУС ДМС НЕОС ТЕЛПНЕОДБГЙЕК. дЙТЕЛФТЙУБ МАВЕЪОП УПЗМБУЙМБУШ ВЩФШ РПУТЕДОЙГЕК. оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПОБ ТБУУЛБЪБМБ ПВП ЧУЕН НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ, ЛПФПТЩК ПФЧЕФЙМ, ЮФП ОБДП ОБРЙУБФШ НЙУУЙУ тЙД, ФБЛ ЛБЛ ПОБ НПС ПРЕЛХОЫБ. ьФПК ДБНЕ ВЩМП ПФРТБЧМЕОП УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ РЙУШНП, ОБ ЛПФПТПЕ ПОБ ПФЧЕФЙМБ, ЮФП С НПЗХ РПУФХРБФШ, ЛБЛ ИПЮХ, ЙВП ПОБ ХЦЕ ДБЧОП ПФЛБЪБМБУШ ПФ ЛБЛПЗП-МЙВП ЧНЕЫБФЕМШУФЧБ Ч НПЙ ДЕМБ. рЙУШНП ПВПЫМП ЧУЕИ ЮМЕОПЧ ЛПНЙФЕФБ, ЬФП ЛБЪБМПУШ НОЕ ХЦБУОПК РТПЧПМПЮЛПК ЧТЕНЕОЙ, - ОП С ОБЛПОЕГ ЧУЕ ЦЕ РПМХЮЙМБ ПЖЙГЙБМШОПЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ЙЪНЕОЙФШ Л МХЮЫЕНХ УЧПА УХДШВХ, ЕУМЙ ДМС ЬФПЗП РТЕДУФБЧЙФУС УМХЮБК; ЛТПНЕ ФПЗП, НОЕ ПВЕЭБМЙ, ЮФП, РПУЛПМШЛХ С ЧУЕЗДБ ЧЕМБ УЕВС ИПТПЫП Й ЛБЛ ХЮЙФЕМШОЙГБ Й ЛБЛ ХЮЕОЙГБ, НОЕ ВХДЕФ ЧЩДБОБ УППФЧЕФУФЧХАЭБС ИБТБЛФЕТЙУФЙЛБ Й УЧЙДЕФЕМШУФЧП П НПЙИ РПЪОБОЙСИ ЪБ РПДРЙУША ЙОУРЕЛФПТБ ОБЫЕЗП ХЮТЕЦДЕОЙС. ьФПФ ДПЛХНЕОФ С ЮЕТЕЪ НЕУСГ РПМХЮЙМБ ОБ ТХЛЙ Й РПУМБМБ ЛПРЙА У ОЕЗП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЛПФПТБС ПФЧЕФЙМБ НОЕ, ЮФП ПОБ ХДПЧМЕФЧПТЕОБ РПМХЮЕООЩНЙ УЧЕДЕОЙСНЙ Й ЮЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ РТЕДМБЗБЕФ НОЕ ЪБОСФШ НЕУФП ЗХЧЕТОБОФЛЙ Х ОЕЕ Ч ДПНЕ. с РТЙУФХРЙМБ Л УВПТБН, Й ДЧЕ ОЕДЕМЙ РТПНЕМШЛОХМЙ ОЕЪБНЕФОП. нПК ЗБТДЕТПВ ВЩМ ОЕ ПУПВЕООП ТБЪОППВТБЪЕО, ИПФС ЧРПМОЕ УППФЧЕФУФЧПЧБМ НПЙН РПФТЕВОПУФСН, Й С Ч ПДЙО ДЕОШ ХУРЕМБ ХМПЦЙФШ УЧПК ЮЕНПДБО, ФПФ УБНЩК, ЛПФПТЩК ЧПУЕНШ МЕФ ФПНХ ОБЪБД РТЙЧЕЪМБ ЙЪ зЕКФУИЬДБ. юЕНПДБО ЪБФСОХМЙ ТЕНОСНЙ Й ОБЛМЕЙМЙ ОБ ОЕЗП СТМЩЛ. юЕТЕЪ РПМЮБУБ ОПУЙМШЭЙЛ ДПМЦЕО ВЩМ ПФОЕУФЙ ЕЗП Ч мПХФПО, Б С УБНБ РТЕДРПМБЗБМБ ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП ПФРТБЧЙФШУС ФХДБ РЕЫЛПН, ЮФПВЩ УЕУФШ Ч ДЙМЙЦБОУ. с ЧЩЮЙУФЙМБ УЧПЕ ЮЕТОПЕ ДПТПЦОПЕ РМБФШЕ, РТЙЗПФПЧЙМБ ЫМСРЛХ, РЕТЮБФЛЙ Й НХЖФХ, ПУНПФТЕМБ ЧУЕ СЭЙЛЙ, ЮФПВЩ ХВЕДЙФШУС, ОЕ ЪБВЩФП МЙ ЮФП-ОЙВХДШ; Й, ОБЛПОЕГ, ЛПЗДБ ЧУЕ ДЕМБ ВЩМЙ ЛПОЮЕОЩ, РТЙУЕМБ, ЮФПВЩ ИПФШ ОЕНОПЗП ПФДПИОХФШ. пДОБЛП НОЕ ОЕ УЙДЕМПУШ ОБ НЕУФЕ, ИПФС С Й РТПЧЕМБ ЧЕУШ ДЕОШ ОБ ОПЗБИ. с ОЙ ОБ НЙОХФХ ОЕ НПЗМБ ХУРПЛПЙФШУС, ЧПМОЕОЙЕ ОЕ РПЛЙДБМП НЕОС. чЕДШ УЕЗПДОСЫОЙН ДОЕН ЪБЛБОЮЙЧБМУС ГЕМЩК РЕТЙПД НПЕК ЦЙЪОЙ, Б ЪБЧФТБ ОБЮЙОБМУС ДТХЗПК, Й С ХЦЕ РТЙЗПФПЧЙМБУШ РТПЧЕУФЙ ВЕЪ УОБ ЬФХ ТБЪДЕМСЧЫХА ЙИ ОПЮШ, МЙИПТБДПЮОП ОБВМАДБС ЪБ ФЕН, ЛБЛ УПЧЕТЫБЕФУС ЧП НОЕ РЕТЕИПД ПФ ПДОПЗП РЕТЙПДБ Л ДТХЗПНХ. - нЙУУ, - УЛБЪБМБ ЗПТОЙЮОБС, ЧУФТЕФЙЧ НЕОС Ч ЧЕУФЙВАМЕ, ЗДЕ С НЕФБМБУШ, УМПЧОП ВЕУРПЛПКОЩК ДХИ, - ЧБУ ЧОЙЪХ ЛФП-ФП УРТБЫЙЧБЕФ. "оБЧЕТОП, ОПУЙМШЭЙЛ", - ТЕЫЙМБ С Й ФХФ ЦЕ РПВЕЦБМБ Ч ЛХИОА. с ФПМШЛП ЮФП НЙОПЧБМБ НБМЕОШЛХА ЗПУФЙОХА, ЙМЙ ХЮЙФЕМШУЛХА, ДЧЕТШ ЛПФПТПК ВЩМБ РПМХПФЛТЩФБ, ЛБЛ ПФФХДБ ЛФП-ФП ЧЩВЕЦБМ. - пОБ, ПОБ, С УТБЪХ ХЪОБМБ ЕЕ! с ВЩ ЕЕ ЧЕЪДЕ ХЪОБМБ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ЛБЛБС-ФП ПУПВБ, ЪБЗПТБЦЙЧБС НОЕ ДПТПЗХ Й ИЧБФБС НЕОС ЪБ ТХЛХ. с ЧЪЗМСОХМБ ОБ ОЕЕ. рЕТЕДП НОПА УФПСМБ ЦЕОЭЙОБ, ПДЕФБС, ЛБЛ РТЙУМХЗБ ЙЪ ВПЗБФПЗП ДПНБ, РПМОБС, ОП ЕЭЕ НПМПДБС Й ЛТБУЙЧБС, ЮЕТОПЧПМПУБС Й ЮЕТОПЗМБЪБС, У СТЛЙН ГЧЕФПН МЙГБ. - оХ-ЛБ, ЛФП ЬФП, ХЗБДБКФЕ! - УЛБЪБМБ ПОБ; ЕЕ ЗПМПУ Й ХМЩВЛБ РПЛБЪБМЙУШ НОЕ ПЮЕОШ ЪОБЛПНЩНЙ. - чЩ, ОБЧЕТОП, ОЕ УПЧУЕН ЪБВЩМЙ НЕОС, НЙУУ дЦЕО? юЕТЕЪ УЕЛХОДХ С ХЦЕ ЗПТСЮП ПВОЙНБМБ Й ГЕМПЧБМБ ЕЕ. - вЕУУЙ! вЕУУЙ! вЕУУЙ! - РПЧФПТСМБ С; Б ПОБ, УНЕСУШ Й РМБЮБ ПДОПЧТЕНЕООП, ФПЦЕ ПВОЙНБМБ НЕОС; НЩ ПВЕ ЧПЫМЙ Ч ЗПУФЙОХА. рЕТЕД ЛБНЙОПН УФПСМ НБМЕОШЛЙК НБМШЮЙЛ МЕФ ФТЕИ, Ч ЫПФМБОДУЛПК ЛХТФПЮЛЕ Й ЫФБОЙЫЛБИ. - б ЬФП НПК УЩОПЛ, - УТБЪХ ЦЕ ПВЯСУОЙМБ НОЕ вЕУУЙ. - ъОБЮЙФ, ЧЩ ЧЩЫМЙ ЪБНХЦ, вЕУУЙ? - дБ, ЧПФ ХЦЕ РПЮФЙ РСФШ МЕФ, ЛБЛ С ЪБНХЦЕН ЪБ тПВЕТФПН мЙЧЕОПН, ОБЫЙН ЛХЮЕТПН; Й Х НЕОС, ЛТПНЕ вПВВЙ, ЕУФШ ЕЭЕ НБМЕОШЛБС ДЕЧПЮЛБ, С ЕЕ ОБЪЧБМБ дЦЕО. - б ЧЩ ЮФП ЦЕ, ВПМШЫЕ ОЕ ЦЙЧЕФЕ Ч зЕКФУИЬДЕ? - нЩ ЦЙЧЕН Ч ДПНЙЛЕ РТЙЧТБФОЙЛБ; ФПФ, ЛПФПТЩК ВЩМ РТЙ ЧБУ, ХЫЕМ. - оХ, ЛБЛ ПОЙ ФБН ЧУЕ РПЦЙЧБАФ? тБУУЛБЦЙФЕ НОЕ ЧУЕ, ЧУЕ П ОЙИ, вЕУУЙ! оП УОБЮБМБ УСДШФЕ. б ФЩ, вПВВЙ, ОЕ ИПЮЕЫШ МЙ ЛП НОЕ ОБ ЛПМЕОЛЙ? оП вПВВЙ РТЕДРПЮЕМ РТЙЦБФШУС Л НБФЕТЙ. - б ЧЩ ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ ПЮЕОШ ЧЩТПУМЙ, НЙУУ дЦЕО, Й ОЕ ФБЛ ХЦ РПРПМОЕМЙ, - РТПДПМЦБМБ НЙУУЙУ мЙЧЕО. - чЙДОП, ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЧБУ УЩФОП ЛПТНЙМЙ Ч ЫЛПМЕ: ЧЩ ОБ ЗПМПЧХ ОЙЦЕ УФБТЫЕК НЙУУ тЙД, ДБ Й Ч РМЕЮБИ ПОБ ЫЙТЕ; Б ЙЪ НЙУУ дЦПТДЦЙБОЩ НПЦОП ВЩМП ВЩ ЧЩЛТПЙФШ ДЧХИ ФБЛЙИ, ЛБЛ ЧЩ. - дЦПТДЦЙБОБ, ЧЕТОП, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧБС, вЕУУЙ? - пЮЕОШ. ч РТПЫМХА ЪЙНХ ПОБ УП УЧПЕК НБНПК ЕЪДЙМБ Ч мПОДПО, Й ФБН ЧУЕ ЧПУИЙЭБМЙУШ ЕА, Б ПДЙО НПМПДПК МПТД ЧМАВЙМУС Ч ОЕЕ Й ИПФЕМ ЦЕОЙФШУС, ОП ЕЗП ТПДОЩЕ ВЩМЙ РТПФЙЧ; Й ЮФП ЦЕ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ПОЙ УЗПЧПТЙМЙУШ У НЙУУ дЦПТДЦЙБОПК ХВЕЦБФШ! оП ЙИ ЧЩУМЕДЙМЙ Й ПУФБОПЧЙМЙ. нЙУУ тЙД ЧЩУМЕДЙМБ ЙИ; С ДХНБА, ЬФП ПОБ ЙЪ ЪБЧЙУФЙ; Б ФЕРЕТШ ПОЙ У УЕУФТПК ЦЙЧХФ ЛБЛ ЛПЫЛБ У УПВБЛПК, ЧЕЮОП ТХЗБАФУС. - оХ, Б дЦПО тЙД? - п, ДЕМБ Х ОЕЗП ОЕ ФБЛ ИПТПЫЙ, ЛБЛ ВЩ ИПФЕМПУШ ЕЗП НБНЕ. пО РПУФХРЙМ ВЩМП Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ДБ ЕЗП ПФФХДБ ЙУЛМАЮЙМЙ - ФБЛ, ЮФП МЙ, ЗПЧПТСФ? рПФПН ЕЗП ДСДЙ ИПФЕМЙ, ЮФПВЩ ПО УФБМ БДЧПЛБФПН Й ЙЪХЮБМ РТБЧП, ОП ПО ФБЛПК ВЕУРХФОЩК НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, ОЙЛПЗДБ ЙЪ ОЕЗП ФПМЛХ ОЕ ЧЩКДЕФ, РП-НПЕНХ. - б ЛБЛ ПО ЧЩЗМСДЙФ? - нЙУФЕТ дЦПО ПЮЕОШ ЧЩУПЛЙК. оЕЛПФПТЩЕ УЮЙФБАФ, ЮФП ПО ИПТПЫ УПВПК, ОП Х ОЕЗП ХЦБУОП ФПМУФЩЕ ЗХВЩ. - б НЙУУЙУ тЙД? - нЙУУЙУ ТБУРПМОЕМБ Й У МЙГБ ОЙЮЕЗП, ОП ФПМШЛП Ч ДХЫЕ ПОБ ОЕУРПЛПКОБ: ЕЕ ПЗПТЮБЕФ РПЧЕДЕОЙЕ НЙУФЕТБ дЦПОБ. пО РТПРБУФШ ДЕОЕЗ ФТБОЦЙТЙФ. - ьФП ПОБ ЧБУ РПУМБМБ УАДБ, вЕУУЙ? - лПОЕЮОП, ОЕФ! нОЕ УБНПК ХЦЕ ДБЧОП ИПФЕМПУШ РПЧЙДБФШ ЧБУ; Й ЛПЗДБ С ХЪОБМБ, ЮФП ПФ ЧБУ ВЩМП РЙУШНП Й ЮФП ЧЩ УПВЙТБЕФЕУШ ХЕИБФШ ЛХДБ-ФП ДБМЕЛП, С ТЕЫЙМБ - РПЕДХ Й ЧЪЗМСОХ ОБ ОЕЕ, РПЛБ ПОБ ЕЭЕ ВМЙЪЛП. - вПАУШ, ЮФП ЧЩ ТБЪПЮБТПЧБМЙУШ ЧП НОЕ, вЕУУЙ. - с УЛБЪБМБ ЬФП УНЕСУШ, ЙВП ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ЧЪЗМСД вЕУУЙ, ИПФС Й РПЮФЙФЕМШОЩК, ОЕ ЧЩТБЦБМ ОЙЛБЛПЗП ЧПУИЙЭЕОЙС. - оЕФ, НЙУУ дЦЕО, ОЕ ФП ЮФПВЩ... чЩ ПЮЕОШ ЬМЕЗБОФОЩ, ОБУФПСЭБС МЕДЙ. б ВПМШЫЕЗП С ПФ ЧБУ Й ОЕ ПЦЙДБМБ: ЧЩ Й ТЕВЕОЛПН ОЕ ВЩМЙ ЛТБУБЧЙГЕК. с ХМЩВОХМБУШ ЕЕ ЙУЛТЕООЙН УМПЧБН. с ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ПОБ РТБЧБ, ОП, УПЪОБАУШ, НЕОС ОЕНОПЗП ПЗПТЮЙМ ЬФПФ ПФЪЩЧ: Ч ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ ЧУСЛБС ДЕЧХЫЛБ ИПЮЕФ ОТБЧЙФШУС, Й УПЪОБОЙЕ, ЮФП Х ОЕЕ ОЕВМБЗПДБТОБС ЧОЕЫОПУФШ, ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЕК ПУПВЕООП РТЙСФОП. - оП С ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ ПЮЕОШ ХНОБС, - РТПДПМЦБМБ вЕУУЙ, УФБТБСУШ НЕОС ХФЕЫЙФШ. - юЕНХ ЧЩ ОБХЮЙМЙУШ? чЩ ХНЕЕФЕ ЙЗТБФШ ОБ ТПСМЕ? - оЕНОПЗП. ч ЛПНОБФЕ УФПСМ ТПСМШ. вЕУУЙ ПФЛТЩМБ ЕЗП Й РПРТПУЙМБ НЕОС УЕУФШ Й ЮФП-ОЙВХДШ УЩЗТБФШ. с ЙУРПМОЙМБ ПДЙО-ДЧБ ЧБМШУБ, Й ПОБ У ЬОФХЪЙБЪНПН ЪБСЧЙМБ: - оБЫЙН ВБТЩЫОСН ФБЛ ОЕ УЩЗТБФШ! с ЧУЕЗДБ ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ УРПУПВОЕЕ ЛП ЧУСЛПНХ ХЮЕОЙА, ЮЕН ПОЙ! б ТЙУПЧБФШ ЧЩ ХНЕЕФЕ? дБ? - чПФ ПДЙО ЙЪ НПЙИ ТЙУХОЛПЧ, ОБД ЛБНЙОПН. ьФП ВЩМ РЕКЪБЦ, УДЕМБООЩК БЛЧБТЕМША. с РПДБТЙМБ ЕЗП ДЙТЕЛФТЙУЕ Ч ВМБЗПДБТОПУФШ ЪБ ЕЕ МАВЕЪОПЕ РПУТЕДОЙЮЕУФЧП; ПОБ ЧУФБЧЙМБ ЛБТФЙОХ Ч ТБНЛХ Й РПД УФЕЛМП. - оП ЬФП ЦЕ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧП, НЙУУ дЦЕО! мХЮЫЕ ОЕ ОБТЙУПЧБМ ВЩ Й ОБЫ ХЮЙФЕМШ ТЙУПЧБОЙС, ОЕ ЗПЧПТС ХЦЕ П УБНЙИ ВБТЩЫОСИ, ЛПФПТЩН ДП ЬФПЗП ДБМЕЛП, ЛБЛ ДП ОЕВБ. б РП-ЖТБОГХЪУЛЙ ЧЩ ФПЦЕ ОБХЮЙМЙУШ? - дБ, вЕУУЙ, С ЮЙФБА Й ЗПЧПТА РП-ЖТБОГХЪУЛЙ. - й ХНЕЕФЕ ЧЩЫЙЧБФШ Й ЫЙФШ? - хНЕА. - п, ДБ ЧЩ УФБМЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОБУФПСЭЕК МЕДЙ, НЙУУ дЦЕО! с ЧУЕЗДБ ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ФБЛ ВХДЕФ. чЩ УБНЙ РТПВШЕФЕУШ Ч ЦЙЪОЙ, ВЕЪ ЧУСЛЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ. чПФ П ЮЕН С ИПФЕМБ УРТПУЙФШ ЧБУ: ЧЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УМЩЫБМЙ П ТПДОЩИ ЧБЫЕЗП ПФГБ, НЙУУ ьКТ? - оЙЛПЗДБ. - чЩ ЪОБЕФЕ, НЙУУЙУ ЧУЕЗДБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ПОЙ ВЕДОЩЕ Й РТПУФЩЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ Й ВЕДОЩЕ, ОП С ХЧЕТЕОБ, ЮФП ПОЙ ФБЛЙЕ ЦЕ ВМБЗПТПДОЩЕ, ЛБЛ Й тЙДЩ. пДЙО ТБЪ, МЕФ УЕНШ ФПНХ ОБЪБД, Ч зЕКФУИЬД РТЙЕЪЦБМ ЛБЛПК-ФП НЙУФЕТ ьКТ Й ИПФЕМ РПЧЙДБФШ ЧБУ; НЙУУЙУ УЛБЪБМБ, ЮФП ЧЩ Ч ЫЛПМЕ, ЪБ РСФШДЕУСФ НЙМШ ПФ ОБЫЕЗП ДПНБ. пО, ЧЙДОП, ВЩМ ПЮЕОШ ПЗПТЮЕО, ФБЛ ЛБЛ ОЕ НПЗ ДПМШЫЕ ЪБДЕТЦЙЧБФШУС. нЙУФЕТ ьКТ ХЕЪЦБМ ЛХДБ-ФП ЪБ ЗТБОЙГХ, Й УХДОП ДПМЦОП ВЩМП ХКФЙ ЙЪ мПОДПОБ ЮЕТЕЪ ДЕОШ-ДЧБ. оБ ЧЙД ПО ОБУФПСЭЙК ДЦЕОФМШНЕО, Й С ДХНБА, ЮФП ЬФП ВЩМ ВТБФ ЧБЫЕЗП ПФГБ. - б ЛХДБ ЦЕ ПО ЕИБМ, вЕУУЙ? - оБ ЛБЛПК-ФП ПУФТПЧ, ЪБ ФЩУСЮХ НЙМШ, ЗДЕ ЧЙОП ДЕМБАФ. нОЕ ВХЖЕФЮЙЛ ПВЯСУОЙМ... - оБ нБДЕКТХ? - ДПЗБДБМБУШ С. - дБ, ДБ, ЧПФ ЙНЕООП, - ПО ФБЛ ОБЪЧБМ. - ъОБЮЙФ, ПО ХЕИБМ? - дБ; ПО Й ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФ ОЕ РТПВЩМ Х "БУ. нЙУУЙУ ДЕТЦБМБУШ У ОЙН ПЮЕОШ ЗПТДП. пОБ РПФПН ОБЪЩЧБМБ ЕЗП: "ьФПФ РБТЫЙЧЩК ФПТЗПЧЕГ". нПК тПВЕТФ РТЕДРПМБЗБЕФ, ЮФП ПО ФПТЗХЕФ ЧЙОПН. - пЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, - ПФЧЕФЙМБ С, - Б НПЦЕФ ВЩФШ, ПО БЗЕОФ ЙМЙ УМХЦБЭЙК ЧЙОПДЕМШЮЕУЛПК ЖЙТНЩ. нЩ У вЕУУЙ РТПВЕУЕДПЧБМЙ П УФБТЙОЕ ВПМШЫЕ ЮБУБ, ЪБФЕН ПОБ ХЫМБ. с ЧЙДЕМБУШ У ОЕА Ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФ ОБ ДТХЗПЕ ХФТП Ч мПХФПОЕ, ЛПЗДБ ДПЦЙДБМБУШ ДЙМЙЦБОУБ. нЩ ПЛПОЮБФЕМШОП РТПУФЙМЙУШ РЕТЕД ДЧЕТША ЗПУФЙОЙГЩ "зЕТВ вТПЛМШИЕТУФПЧ" Й ТБЪПЫМЙУШ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ: ПОБ ОБРТБЧЙМБУШ Л ЧЕТЫЙОЕ ИПМНБ, ЮФПВЩ ФБН ДПЦДБФШУС ПЛБЪЙЙ ДМС ЧПЪЧТБЭЕОЙС Ч зЕКФУИЬД; С УЕМБ Ч ДЙМЙЦБОУ, ЛПФПТПНХ РТЕДУФПСМП ПФЧЕЪФЙ НЕОС Ч ОЕЧЕДПНЩЕ ПЛТЕУФОПУФЙ нЙМЛПФБ, ЗДЕ НЕОС ЦДБМЙ ДТХЗЙЕ ПВСЪБООПУФЙ Й ДТХЗБС ЦЙЪОШ.

зМБЧБ XI

оПЧБС ЗМБЧБ ТПНБОБ РПИПЦБ ОБ ОПЧПЕ ДЕКУФЧЙЕ Ч РШЕУЕ. й ЛПЗДБ С ОБ ЬФПФ ТБЪ ПФДЕТОХ РЕТЕД ФПВПК ЪБОБЧЕУ, ЮЙФБФЕМШ, ЧППВТБЪЙ УЕВЕ ЛПНОБФХ Ч НЙМЛПФУЛПК ЗПУФЙОЙГЕ "зЕПТЗ", ПЛМЕЕООХА ВЕЪЧЛХУОЩНЙ ПВПСНЙ, ЛБЛЙЕ ПВЩЮОП ВЩЧБАФ Ч ЗПУФЙОЙГБИ; ЧППВТБЪЙ ЛПЧЕТ РПД УФБФШ ПВПСН, ПВЩЮОХА НЕВЕМШ, ХЛТБЫЕОЙС ОБД ЛБНЙОПН, ПМЕПЗТБЖЙЙ ОБ УФЕОБИ Й УТЕДЙ ОЙИ ПВСЪБФЕМШОЩЕ РПТФТЕФЩ зЕПТЗБ III Й РТЙОГБ хЬМШУЛПЗП, Б ФБЛЦЕ ЛБТФЙОХ, ЙЪПВТБЦБАЭХА УНЕТФШ ЗЕОЕТБМБ чПМШЖБ. чУЕ ЬФП ПУЧЕЭБЕФ ЛЕТПУЙОПЧБС МБНРБ, ЧЙУСЭБС РПУЕТЕДЙОЕ РПФПМЛБ, Й СТЛЙК ПЗПОШ ЛБНЙОБ, ЧПЪМЕ ЛПФПТПЗП С УЙЦХ Ч РМБЭЕ Й ЫМСРЛЕ; НПС НХЖФБ Й ЪПОФЙЛ МЕЦБФ ОБ УФПМЕ, Й С УФБТБАУШ ТБУРТСНЙФШ УЧПЙ ЙЪЪСВЫЙЕ Й ПОЕНЕЧЫЙЕ ЮМЕОЩ, УЛПЧБООЩЕ ЫЕУФОБДГБФЙЮБУПЧЩН РХФЕЫЕУФЧЙЕН Ч ИПМПДОЩК ПЛФСВТШУЛЙК ДЕОШ. с ЧЩЕИБМБ ЙЪ мПХФПОБ Ч ЮЕФЩТЕ ХФТБ, Б ЮБУЩ Ч нЙМЛПФЕ ФПМШЛП ЮФП РТПВЙМЙ ЧПУЕНШ. оП ИПФС ФЕВЕ Й РПЛБЦЕФУС, ЮЙФБФЕМШ, ЮФП С ЮХЧУФЧХА УЕВС Ч ЬФПК ЛПНОБФЕ ПЮЕОШ ХАФОП, ОБ УБНПН ДЕМЕ ДХЫБ НПС ОЕУРПЛПКОБ. с ПЦЙДБМБ, ЮФП, ЛПЗДБ РТЙЕДХ ОБ НЕУФП, ЪДЕУШ НЕОС ЛФП-ОЙВХДШ ЧУФТЕФЙФ, Й, УРХУЛБСУШ РП ДЕТЕЧСООЩН УФХРЕОШЛБН МЕУФОЙГЩ, ЛПФПТХА УМХЦЙФЕМШ ЗПУФЙОЙГЩ РТЙУФБЧЙМ Л ДЙМЙЦБОУХ ДМС НПЕЗП ХДПВУФЧБ, ОБДЕСМБУШ, ЮФП ХУМЩЫХ УЧПА ЖБНЙМЙА Й ХЧЙЦХ ЬЛЙРБЦ, ЗПФПЧЩК ПФЧЕЪФЙ НЕОС Ч фПТОЖЙМШД. пДОБЛП ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ, Й ЛПЗДБ С ПУЧЕДПНЙМБУШ Х УМХЗЙ, ОЕ УРТБЫЙЧБМ МЙ ЛФП-ОЙВХДШ НЙУУ ьКТ, С РПМХЮЙМБ ПФТЙГБФЕМШОЩК ПФЧЕФ. рПЬФПНХ НОЕ ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП РПРТПУЙФШ Ч ЗПУФЙОЙГЕ ПФДЕМШОХА ЛПНОБФХ. й ЧПФ С ЦДБМБ Ч ФТЕЧПЗЕ, ПУБЦДБЕНБС ЧУЕЧПЪНПЦОЩНЙ УПНОЕОЙСНЙ Й УФТБИБНЙ. лБЛПЕ НХЮЙФЕМШОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ДМС АОПЗП УХЭЕУФЧБ - РПЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС УПЧЕТЫЕООП ПДЙОПЛЙН Ч НЙТЕ, РПЛЙОХФЩН ОБ РТПЙЪЧПМ УХДШВЩ, ФЕТЪБФШУС УПНОЕОЙСНЙ - ХДБУФУС МЙ ЕНХ ДПУФЙЮШ ФПК ЗБЧБОЙ, Ч ЛПФПТХА ПОП ОБРТБЧМСЕФУС, УПЪОБЧБФШ, ЮФП ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ, РП НОПЗЙН РТЙЮЙОБН, ХЦЕ ОЕЧПЪНПЦОП. рТБЧДБ, ЬФП ПЭХЭЕОЙЕ УНСЗЮБМПУШ РТЙУХЭЙН ЛБЦДПНХ РТЙЛМАЮЕОЙА ПЮБТПЧБОЙЕН, Й НЕОС УПЗТЕЧБМП РМБНС ЗПТДПУФЙ; ОП ЪБФЕН УФТБИ УОПЧБ ЪБУМПОСМ ЬФЙ ЮХЧУФЧБ; Й ЛПЗДБ РП ЙУФЕЮЕОЙЙ РПМХЮБУБ С ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМБ ПДОБ, УФТБИ ЧПЪПВМБДБМ ОБД ЧУЕН. оБЛПОЕГ С ЪБУФБЧЙМБ УЕВС РПЪЧПОЙФШ. - еУФШ ФХФ РП УПУЕДУФЧХ ЙНЕОЙЕ РПД ОБЪЧБОЙЕН фПТОЖЙМШД? - УРТПУЙМБ С УМХЗХ, ЛПФПТЩК СЧЙМУС ОБ НПК ЪЧПОПЛ. - фПТОЖЙМШД? оЕ УМЩИБМ, УХДБТЩОС. с УЕКЮБУ УРТПЫХ Ч ТЕУФПТБОЕ. - пО ЙУЮЕЪ, ОП ЧПЪЧТБФЙМУС ОЕНЕДМЕООП. - чБЫБ ЖБНЙМЙС ьКТ, НЙУУ? - дБ. - фБН ЧБУ ДПЦЙДБАФУС. с ЧУЛПЮЙМБ, ЧЪСМБ УЧПА НХЖФХ, ЪПОФЙЛ Й РПУРЕЫЙМБ Ч ЛПТЙДПТ. рЕТЕД ПФЛТЩФПК ДЧЕТША УФПСМ ЛБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ, Б ОБ ПЪБТЕООПК ХМЙЮОЩНЙ ЖПОБТСНЙ НПУФПЧПК С УНХФОП ТБЪМЙЮЙМБ ПЮЕТФБОЙС ПДОПЛПООПЗП ЬЛЙРБЦБ. - ьФП, ОБЧЕТОП, ЧБЫ ВБЗБЦ? - УЛБЪБМ ЮЕМПЧЕЛ ПФТЩЧЙУФП, ХЧЙДЕЧ НЕОС Й ХЛБЪЩЧБС ОБ НПК ЮЕНПДБО, ЛПФПТЩК УФПСМ ОБ РПМХ ЛПТЙДПТБ. - дБ. пО РПЗТХЪЙМ НПК ЮЕНПДБО Ч ЬЛЙРБЦ, ОЕЮФП ЧТПДЕ ОЕВПМШЫПК ЛБТЕФЩ; С ФПЦЕ УЕМБ Ч ОЕЕ. лПЗДБ ЛХЮЕТ ЪБЛТЩЧБМ ДЧЕТГХ, С УРТПУЙМБ, ДБМЕЛП МЙ ДП фПТОЖЙМШДБ. - нЙМШ ЫЕУФШ ВХДЕФ. - б УЛПМШЛП НЩ РТПЕДЕН? - рТЙНЕТОП ЮБУБ РПМФПТБ. пО ЪБИМПРОХМ ДЧЕТГХ, ЧЪПВТБМУС ОБ ЛПЪМЩ, Й НЩ ФТПОХМЙУШ Ч РХФШ. нЩ ЕИБМЙ ОЕ УРЕЫБ, Й Х НЕОС ВЩМП ДПУФБФПЮОП ЧТЕНЕОЙ ДМС ТБЪНЩЫМЕОЙК. с ТБДПЧБМБУШ, ЮФП РТЙВМЙЦБЕФУС ЛПОЕГ НПЕНХ РХФЕЫЕУФЧЙА, Й, ПФЛЙОХЧЫЙУШ ОБ УРЙОЛХ ЬФПЗП ХДПВОПЗП, ИПФС Й УЛТПНОПЗП ЬЛЙРБЦБ, ПФДБМБУШ УЧПЙН НЕЮФБН. "чЕТПСФОП, - ДХНБМБ С, - УХДС РП РТПУФПФЕ ЬЛЙРБЦБ Й ЛХЮЕТБ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОЕ ПЮЕОШ ВПЗБФБС ЦЕОЭЙОБ. фЕН МХЮЫЕ; С ХЦЕ ЦЙМБ УТЕДЙ ВПЗБФЩИ МАДЕК Й ВЩМБ ПЮЕОШ ОЕУЮБУФОБ. йОФЕТЕУОП, ПДОБ МЙ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Ч ДПНЕ У ЬФПК ДЕЧПЮЛПК? еУМЙ ЬФП ФБЛ Й ПОБ ИПФШ УЛПМШЛП-ОЙВХДШ РТЙЧЕФМЙЧБ, С ХЧЕТЕОБ, ЮФП НЩ РПМБДЙН: ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, С ВХДХ УФБТБФШУС. лБЛ ЦБМШ, ЮФП ФБЛЙЕ УФБТБОЙС ОЕ ЧУЕЗДБ РТЙЧПДСФ Л ГЕМЙ. ч мПЧХДЕ С РТЙОСМБ ТЕЫЕОЙЕ УФБТБФШУС, ВЩМБ ЕНХ ЧЕТОБ Й ДПВЙМБУШ ИПТПЫЙИ ТЕЪХМШФБФПЧ; ОП С УМЙЫЛПН ЦЙЧП РПНОА, ЛБЛ ЧУЕ НПЙ РПРЩФЛЙ ХЗПДЙФШ НЙУУЙУ тЙД ЧУФТЕЮБМЙ У ЕЕ УФПТПОЩ ФПМШЛП ОБУНЕЫЛЙ. дБК ВПЗ, ЮФПВЩ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОЕ ПЛБЪБМБУШ ЧФПТПК НЙУУЙУ тЙД; ЧРТПЮЕН, ЕУМЙ ЬФП Й УМХЮЙФУС, С ОЕ ПВСЪБОБ ПУФБЧБФШУС Х ОЕЕ. ч УБНПН ЛТБКОЕН УМХЮБЕ С УОПЧБ РПЙЭХ УЕВЕ НЕУФБ. йОФЕТЕУОП, ДБМЕЛП МЙ НЩ ПФЯЕИБМЙ?" с ПРХУФЙМБ ПЛОП Й ЧЩЗМСОХМБ ОБТХЦХ. нЙМЛПФ ВЩМ РПЪБДЙ; УХДС РП ПВЙМЙА ПЗОЕК, ЬФП ВЩМ ВПМШЫПК ЗПТПД, ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ мПХФПОБ. уЕКЮБУ, ОБУЛПМШЛП С НПЗМБ УХДЙФШ, НЩ РТПЕЪЦБМЙ ПВЫЙТОЩК ЧЩЗПО, ОП ЛТХЗПН ВЩМЙ ТБЪВТПУБОЩ ПФДЕМШОЩЕ ДПНБ. с ЧЙДЕМБ, ЮФП НЩ ОБИПДЙНУС Ч УПЧЕТЫЕООП ЙОПК НЕУФОПУФЙ, ЮЕН мПЧХД, - ВПМЕЕ НОПЗПМАДОПК, ОП НЕОЕЕ ЦЙЧПРЙУОПК, ВПМЕЕ ПЦЙЧМЕООПК, ОП НЕОЕЕ ТПНБОФЙЮЕУЛПК. дПТПЗЙ ВЩМЙ ЗТСЪОЩ, ОПЮШ ФХНБООБ. лХЮЕТ РПЮФЙ ЧУЕ ЧТЕНС ЕИБМ ЫБЗПН, Й РПМФПТБ ЮБУБ, ОБЧЕТОП, ТБУФСОХМЙУШ ДП ДЧХИ; ОБЛПОЕГ ПО ПВЕТОХМУС ЛП НОЕ Й УЛБЪБМ: - оХ, ФЕРЕТШ ОЕДБМЕЛП Й ДП фПТОЖЙМШДБ. с УОПЧБ ЧЩЗМСОХМБ Ч ПЛОП; НЩ РТПЕЪЦБМЙ НЙНП ГЕТЛЧЙ: С ХЧЙДЕМБ ОБ ЖПОЕ ОЕВБ ПЮЕТФБОЙС РТЙЪЕНЙУФПК ЛПМПЛПМШОЙ, ЛПМПЛПМБ ЛПФПТПК ЛБЛ ТБЪ ЧЩЪЧБОЙЧБМЙ ЮЕФЧЕТФШ. с ХЧЙДЕМБ ФБЛЦЕ ОБ УЛМПОЕ ИПМНБ ХЪЛХА РПМПУЛХ ПЗОЕК, - ЬФП ВЩМ, ЧЕТПСФОП, РПУЕМПЛ ЙМЙ ДЕТЕЧЕОШЛБ. нЙОХФ ДЕУСФШ УРХУФС ЛХЮЕТ УМЕЪ Й ПФЛТЩМ ЧПТПФБ: НЩ ЧЯЕИБМЙ, Й ПОЙ ЪБИМПРОХМЙУШ ЪБ ОБНЙ. нЩ НЕДМЕООП РПДОСМЙУШ РП БММЕЕ Й УЛПТП ПЮХФЙМЙУШ РЕТЕД ДПНПН. ч ПДОПН ПЛОЕ УЛЧПЪШ ЪБОБЧЕУЛЙ РТПВЙЧБМУС УЧЕФ, ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ВЩМЙ ФЕНОЩ. мПЫБДШ ПУФБОПЧЙМБУШ Х РПДЯЕЪДБ. с ЧЩЫМБ ЙЪ ЬЛЙРБЦБ Й ЧУФХРЙМБ Ч ДПН. дЧЕТШ ПФРЕТМБ ЗПТОЙЮОБС. - рТПЫХ ЧБУ УМЕДПЧБФШ ЪБ НОПК, УХДБТЩОС, - УЛБЪБМБ ПОБ. юЕТЕЪ ВПМШЫПК ЛЧБДТБФОЩК ИПММ УП НОПЦЕУФЧПН ЧЩУПЛЙИ ДЧЕТЕК ПОБ РТПЧПДЙМБ НЕОС Ч ЛПНОБФХ, СТЛП ПУЧЕЭЕООХА УЧЕЮБНЙ Й РМБНЕОЕН ЛБНЙОБ, Й С Ч РЕТЧХА НЙОХФХ ВЩМБ РПЮФЙ ПУМЕРМЕОБ, ФБЛЙН ТЕЪЛЙН РПЛБЪБМУС НОЕ ЬФПФ УЧЕФ РПУМЕ ФЕНОПФЩ, ПЛТХЦБЧЫЕК НЕОС Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЧХИ ЮБУПЧ; ЛПЗДБ С Л ОЕНХ РТЙЧЩЛМБ, НПЙН ЗМБЪБН РТЕДУФБЧЙМБУШ РТЙЧЕФМЙЧБС ЛБТФЙОБ. чППВТБЪЙФЕ УЕВЕ НБМЕОШЛХА ХАФОХА ЛПНОБФХ; Х ЦБТЛПЗП ЛБНЙОБ ЛТХЗМЩК УФПМ; Ч УФБТЙООПН ЛТЕУМЕ У ЧЩУПЛПК УРЙОЛПК УЙДЙФ УБНБС ЮЙУФЕОШЛБС Й БЛЛХТБФОБС УФБТХЫЛБ, ЛБЛХА ФПМШЛП НПЦОП УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ, Ч ЮЕРГЕ, ЮЕТОПН ЫЕМЛПЧПН РМБФШЕ Й ВЕМПУОЕЦОПН ЛЙУЕКОПН РЕТЕДОЙЛЕ, - Ч ФПЮОПУФЙ ФБЛБС, ЛБЛПК С ТЙУПЧБМБ УЕВЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ФПМШЛП НЕОЕЕ РТЕДУФБЧЙФЕМШОБС Й ВПМЕЕ ЛТПФЛБС. уФБТХЫЛБ ЧСЪБМБ. х ЕЕ ОПЗ, НХТМЩЮБ, УЙДЕМБ ВПМШЫБС ЛПЫЛБ. уМПЧПН, ЬФП ВЩМ УПЧЕТЫЕООЩК ЙДЕБМ ДПНБЫОЕЗП ХАФБ. фТХДОП ВЩМП ЧППВТБЪЙФШ ВПМЕЕ ХУРПЛБЙЧБАЭХА ЧУФТЕЮХ ДМС ЧОПЧШ РТЙВЩЧЫЕК НПМПДПК ЗХЧЕТОБОФЛЙ; ЪДЕУШ ЧБУ ОЕ ХЗОЕФБМП ОЙЛБЛПЕ ЧЕМЙЛПМЕРЙЕ, ОЕ УНХЭБМБ ОЙЛБЛБС РЩЫОПУФШ. лПЗДБ С ЧПЫМБ, УФБТБС ДБНБ ФПТПРМЙЧП Й ТБДХЫОП РПДОСМБУШ НОЕ ОБЧУФТЕЮХ. - оХ, ЛБЛ ЧЩ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФЕ, НПС ДПТПЗБС? вПАУШ, ЮФП ЧЩ ПЮЕОШ ХУФБМЙ У ДПТПЗЙ. дЦПО ЧЕДШ ЧЕЪЕФ ФБЛ НЕДМЕООП, Й ЧЩ, ОБЧЕТОПЕ, ПЪСВМЙ? рПДПКДЙФЕ Л ПЗОА. - нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЧЕТПСФОП? - УРТПУЙМБ С. - дБ, ЧЩ ХЗБДБМЙ. уБДЙФЕУШ ЦЕ. пОБ РТПЧПДЙМБ НЕОС Л УБНПНХ ЛТЕУМХ, ЪБФЕН ОБЮБМБ ТБЪНБФЩЧБФШ НПК ЫБТЖ Й ТБЪЧСЪЩЧБФШ МЕОФЩ ЫМСРЛЙ; С РПРТПУЙМБ ЕЕ ОЕ ВЕУРПЛПЙФШУС. - п, ЛБЛПЕ ЦЕ ФХФ ВЕУРПЛПКУФЧП; ЧБЫЙ ТХЛЙ, ОБЧЕТОП, УПЧУЕН ПОЕНЕМЙ ПФ ИПМПДБ. мЙ, РТЙЗПФПЧШФЕ РПУЛПТЕК ЗПТСЮЙК ЗТПЗ Й ОЕУЛПМШЛП УБОДЧЙЮЕК; ЧПФ ЧБН ЛМАЮЙ ПФ ЛМБДПЧПК. й ПОБ ЙЪЧМЕЛМБ ЙЪ ЛБТНБОБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЧОХЫЙФЕМШОХА УЧСЪЛХ ЛМАЮЕК Й ЧТХЮЙМБ ЙИ ЗПТОЙЮОПК. - рПДПДЧЙЗБКФЕУШ ЦЕ Л ЛБНЙОХ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ. - чЩ ЧЕДШ РТЙЧЕЪМЙ У УПВПК ЧБЫ ВБЗБЦ, ДПТПЗБС? - дБ, УХДБТЩОС. - с УЕКЮБУ РТЙЛБЦХ ПФОЕУФЙ ЕЗП Л ЧБН Ч ЛПНОБФХ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й УХЕФМЙЧП ЧЩЫМБ. "пОБ ПВТБЭБЕФУС УП НОПК, ЛБЛ У ЗПУФШЕК, - РПДХНБМБ С. - чПФ ОЕ ПЦЙДБМБ ФБЛПЗП РТЙЕНБ! с РТЕДРПМБЗБМБ ЧУФТЕФЙФШ ИПМПДОПУФШ Й ЮПРПТОПУФШ! юФП-ФП С ОЕ УМЩЫБМБ, ЮФПВЩ ФБЛ ПВИПДЙМЙУШ У ЗХЧЕТОБОФЛПК; ПДОБЛП ТБДПЧБФШУС ЕЭЕ ТБОП". пОБ ЧЕТОХМБУШ, УБНБ ХВТБМБ УП УФПМБ УЧПЕ ЧСЪБОШЕ Й ОЕУЛПМШЛП ЛОЙЗ, ЮФПВЩ ПУЧПВПДЙФШ НЕУФП ДМС РПДОПУБ, ЛПФПТЩК РТЙОЕУМБ мЙ, Й РТЙОСМБУШ НЕОС ХЗПЭБФШ. с ВЩМБ УНХЭЕОБ ФЕН, ЮФП ПЛБЪБМБУШ РТЕДНЕФПН ФБЛПЗП ЧОЙНБОЙС, ЛБЛПЗП НОЕ ДП УЙИ РПТ ОЙЛФП ОЕ ПЛБЪЩЧБМ, Й РТЙФПН УП УФПТПОЩ ПУПВЩ, Ч РПДЮЙОЕОЙЙ Х ЛПФПТПК С ДПМЦОБ ВЩМБ ОБИПДЙФШУС. оП ФБЛ ЛБЛ ПОБ УБНБ, ЧЙДЙНП, ОЕ РТЙДБЧБМБ ЬФПНХ ОЙЛБЛПЗП ЪОБЮЕОЙС, С ТЕЫЙМБ, ЮФП МХЮЫЕ УРПЛПКОП РТЙОСФШ ЕЕ МАВЕЪОПУФШ. - с ВХДХ ЙНЕФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ЧЙДЕФШ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН НЙУУ жЬКТЖБЛУ? - УРТПУЙМБ С, РПДЛТЕРЙЧЫЙУШ. - юФП ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ, НПС ДПТПЗБС? с ЗМХИПЧБФБ... - ПФПЪЧБМБУШ УФБТБС ДБНБ, РТЙВМЙЦБС УЧПЕ ХИП Л НПЙН ЗХВБН. с РПЧФПТЙМБ УЧПК ЧПРТПУ ОЕУЛПМШЛП ПФЮЕФМЙЧЕК. - нЙУУ жЬКТЖБЛУ? п, ЧЩ, ОБЧЕТОП, ЙНЕЕФЕ Ч ЧЙДХ НЙУУ чБТБОУ? жБНЙМЙС ЧБЫЕК ВХДХЭЕК ХЮЕОЙГЩ - чБТБОУ. - чПФ ЛБЛ! ъОБЮЙФ, ЬФП ОЕ ЧБЫБ ДПЮШ? - оЕФ, С ПДЙОПЛБ. с ПИПФОП РТПДПМЦЙМБ ВЩ ЬФПФ РЕТЧЩК ТБЪЗПЧПТ, УРТПУЙЧ, ЛБЛБС ЦЕ УЧСЪШ НЕЦДХ ОЕА Й НЙУУ чБТБОУ, ОП ЧУРПНОЙМБ, ЮФП ОЕЧЕЦМЙЧП ЪБДБЧБФШ УМЙЫЛПН НОПЗП ЧПРТПУПЧ. лТПНЕ ФПЗП, С ЪОБМБ, ЮФП РПУФЕРЕООП ЧУЕ ЧЩСУОЙФУС УБНП УПВПК. - с ФБЛ ТБДБ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, УБДСУШ РТПФЙЧ НЕОС Й ВЕТС ЛПЫЛХ ОБ ЛПМЕОЙ, - С ФБЛ ТБДБ, ЮФП ЧЩ, ОБЛПОЕГ, РТЙЕИБМЙ; ВХДЕФ ПЮЕОШ РТЙСФОП ЦЙФШ ОЕ ПДОПК. цЙЪОШ ЪДЕУШ ЙНЕЕФ, ЛПОЕЮОП, УЧПЙ РТЕМЕУФЙ. фПТОЖЙМШД - РТЕЛТБУОЩК УФБТЙООЩК ДПН, ОП ПО ХЦЕ ДБЧОП ЪБРХЭЕО, ИПФС Й УПИТБОЙМ РТЕЦОЕЕ ЧЕМЙЮЙЕ; Б ЧУЕ-ФБЛЙ Ч ЪЙНОЕЕ ЧТЕНС ФПУЛХЕЫШ Й Ч УБНЩИ РЩЫОЩИ ИПТПНБИ. мЙ, ЛПОЕЮОП, ИПТПЫБС ДЕЧХЫЛБ, Б дЦПО Й ЕЗП ЦЕОБ ЧРПМОЕ ДПУФПКОЩЕ МАДЙ, - ОП, ЧЙДЙФЕ МЙ, ЧЕДШ ЬФП ЧУЕ-ФБЛЙ УМХЗЙ, Й У ОЙНЙ ОЕМШЪС ПВЭБФШУС, ЛБЛ У ТБЧОЩНЙ: ОХЦОП УПВМАДБФШ ТБУУФПСОЙЕ, ЙОБЮЕ РПФЕТСЕЫШ БЧФПТЙФЕФ. ч ФЕЮЕОЙЕ РТПЫМПК ЪЙНЩ (ЬФП ВЩМБ ПЮЕОШ УХТПЧБС ЪЙНБ, ЕУМЙ РПНОЙФЕ, - ФП УОЕЗ ЙДЕФ, ФП ДПЦДШ Й ЧЕФЕТ), ПФ ОПСВТС ДП ЖЕЧТБМС, НЩ ЪДЕУШ ОЕ ЧЙДЕМЙ ОЙЛПЗП, ЛТПНЕ НСУОЙЛБ ДБ РПЮФБМШПОБ, Й С РТПУФП УЕВЕ НЕУФБ ОЕ ОБИПДЙМБ Ч ПДЙОПЛЙЕ ДПМЗЙЕ ЧЕЮЕТБ. рТБЧДБ, мЙ НОЕ ЙОПЗДБ ЮЙФБМБ ЧУМХИ, ОП, ДХНБА, ВЕДОХА ДЕЧХЫЛХ ЬФП ФПМШЛП УФЕУОСМП. чЕУОПК Й МЕФПН ЪДЕУШ, ЛПОЕЮОП, МХЮЫЕ: УПЧУЕН ДТХЗПЕ ДЕМП, ЛПЗДБ УЧЕФЙФ УПМОГЕ Й ДОЙ ФБЛЙЕ ДМЙООЩЕ. б РПФПН, Ч ОБЮБМЕ ПУЕОЙ, РТЙЕИБМБ НБМЕОШЛБС бДЕМШ чБТБОУ У ОСОЕК, ТЕВЕОПЛ УТБЪХ ЧОПУЙФ Ч ДПН ПЦЙЧМЕОЙЕ; ФЕРЕТШ ЕЭЕ ЧЩ РТЙЕИБМЙ, Й ВХДЕФ УПЧУЕН ЧЕУЕМП. нОЕ УФБМП ФЕРМП ОБ УЕТДГЕ ПФ УМПЧ ЬФПК ДПУФПКОПК УФБТХЫЛЙ; С РТЙДЧЙОХМБ УЧПЕ ЛТЕУМП РПВМЙЦЕ Л ОЕК Й ЧЩУЛБЪБМБ ЙУЛТЕООЕЕ РПЦЕМБОЙЕ, ЮФПВЩ НПЕ ПВЭЕУФЧП ПЛБЪБМПУШ ДМС ОЕЕ ФБЛЙН РТЙСФОЩН, ЛБЛ ПОБ ОБДЕСМБУШ. - оП ОЩОЮЕ С ОЕ ДБН ЧБН УЙДЕФШ РПЪДОП, - УЛБЪБМБ ПОБ, - ХЦЕ ДЧЕОБДГБФЩК ЮБУ, Б ЧЩ ВЩМЙ Ч РХФЙ ЧЕУШ ДЕОШ Й, ОБЧЕТОП, ПЮЕОШ ХУФБМЙ. еУМЙ ОПЗЙ Х ЧБУ УПЗТЕМЙУШ, С РТПЧПЦХ ЧБУ Ч ЧБЫХ УРБМШОА. с РТЙЛБЪБМБ РТЙЗПФПЧЙФШ ЧБН ЛПНОБФХ ТСДПН У НПЕК; РТБЧДБ, ПОБ ОЕВПМШЫБС, ОП, С ДХНБА, ЧБН ФБН ВХДЕФ МХЮЫЕ, ЮЕН Ч ПДОПН ЙЪ ЬФЙИ ВПМШЫЙИ РБТБДОЩИ РПЛПЕЧ: Ч ОЙИ ФПМШЛП НЕВЕМШ ЛТБУЙЧБС, ОП ПОЙ ФБЛЙЕ РХУФЩЕ, ХОЩМЩЕ, С УБНБ ФБН ОЙЛПЗДБ ОЕ УРМА. с РПВМБЗПДБТЙМБ ЕЕ ЪБ ЧОЙНБОЙЕ Й, ФБЛ ЛБЛ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ХФПНМЕООПК РПУМЕ ДМЙООПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС, ЧЩТБЪЙМБ ЗПФПЧОПУФШ ХКФЙ Л УЕВЕ. пОБ ЧЪСМБ УЧЕЮХ, Й С РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК. рТПЧЕТЙЧ, ЪБРЕТФБ МЙ ЧИПДОБС ДЧЕТШ, Й ЧЩОХЧ ЛМАЮ ЙЪ ЪБНЛБ, ПОБ УФБМБ РПДОЙНБФШУС РП МЕУФОЙГЕ. уФХРЕОЙ Й РЕТЙМБ ВЩМЙ ДХВПЧЩЕ; ПЛОП ОБД МЕУФОЙГЕК - ЧЩУПЛПЕ, У ГЧЕФОЩНЙ УФЕЛМБНЙ; Й ЬФП ПЛОП, Й ДМЙООЩК ЛПТЙДПТ, Ч ЛПФПТЩК ЧЩИПДЙМЙ ДЧЕТЙ УРБМЕО, ОБРПНЙОБМЙ УЛПТЕЕ ГЕТЛПЧШ, ЮЕН ЦЙМПК ДПН. оБ МЕУФОЙГЕ Й Ч ЛПТЙДПТЕ ВЩМП ИПМПДОП, ЛБЛ Ч РПДЧБМЕ, Й ЧЕСМП РХУФПФПК Й ПДЙОПЮЕУФЧПН; РПЬФПНХ С ВЩМБ ТБДБ, ЛПЗДБ ОБЛПОЕГ ПЮХФЙМБУШ Ч УЧПЕК ЛПНОБФЕ - ОЕВПМШЫПК Й ПВУФБЧМЕООПК Ч УБНПН ПВЩЮОПН УПЧТЕНЕООПН УФЙМЕ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РПЦЕМБМБ НОЕ УРПЛПКОПК ОПЮЙ, С ЪБРЕТМБ ДЧЕТШ Й ПУНПФТЕМБУШ; РТЙЧЕФМЙЧЩК ЧЙД ЬФПК НБМЕОШЛПК ЛПНОБФЩ УЗМБДЙМ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ПФ РХУФПЗП ХОЩМПЗП ИПММБ, ПЗТПНОПК ОЕПУЧЕЭЕООПК МЕУФОЙГЩ Й ДМЙООПЗП ИПМПДОПЗП ЛПТЙДПТБ. й С РПОСМБ, ЮФП РПУМЕ ГЕМПЗП ДОС ЖЙЪЙЮЕУЛПК ХУФБМПУФЙ Й ДХЫЕЧОПЗП ОБРТСЦЕОЙС С, ОБЛПОЕГ, ДПУФЙЗМБ ВЕЪПРБУОПК РТЙУФБОЙ. уЕТДГЕ НПЕ ЙУРПМОЙМПУШ ТБДПУФЙ, Й С ПРХУФЙМБУШ ОБ ЛПМЕОЙ ЧПЪМЕ ЛТПЧБФЙ, ЧПЪОПУС ЗПТСЮХА ВМБЗПДБТОПУФШ ФПНХ, ЛПЗП ОБДМЕЦБМП ВМБЗПДБТЙФШ, Й ОЕ РПЪБВЩМБ, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ РПДОСФШУС У ЛПМЕО, РПРТПУЙФШ, ЮФПВЩ ПО ОЙУРПУМБМ НОЕ УЧПА РПНПЭШ Й ОБ НПЕН ДБМШОЕКЫЕН РХФЙ Й ЮФПВЩ С ПЛБЪБМБУШ ДПУФПКОПК ДБТПЧБООПК НОЕ НЙМПУФЙ, ЛПФПТПК ЕЭЕ ОЙЮЕН ОЕ ЪБУМХЦЙМБ. ч ЬФХ ОПЮШ НОЕ РТЕДУФБЧМСМПУШ, ЮФП НПЕ МПЦЕ ОЕ ЙНЕЕФ ЫЙРПЧ Й ЮФП Ч НПЕК ЛПНОБФЕ ОЕ ФБЙФУС ОЙЛБЛЙИ УФТБИПЧ. хУФБМБС Й ДПЧПМШОБС, С ВЩУФТП Й ЛТЕРЛП ЪБУОХМБ. лПЗДБ С РТПУОХМБУШ, ВЩМ ХЦЕ ДЕОШ. уПМОГЕ УЧЕФЙМП УЛЧПЪШ ЗПМХВЩЕ УЙФГЕЧЩЕ ЪБОБЧЕУЛЙ, Й НПС ЛПНОБФБ РПЛБЪБМБУШ НОЕ ПУПВЕООП ЧЕУЕМПК Й РТЙЧЕФМЙЧПК У ЕЕ ПЛМЕЕООЩНЙ ПВПСНЙ УФЕОБНЙ Й ЛПЧТПН ОБ РПМХ; ЧУЕ ЬФП ВЩМП ФБЛ НБМП РПИПЦЕ ОБ ЪБИЧБФБООЩЕ ПЫФХЛБФХТЕООЩЕ УФЕОЩ мПЧХДБ Й ЗПМЩЕ ДПУЛЙ ЕЗП РПМПЧ, ЮФП С УТБЪХ РПЮХЧУФЧПЧБМБ РТЙМЙЧ ВПДТПУФЙ. чЕДШ АОПУФШ ПЮЕОШ ЮХЧУФЧЙФЕМШОБ Л ЧОЕЫОЙН ЧРЕЮБФМЕОЙСН. с РПДХНБМБ, ЮФП ОПЧБС ЦЙЪОШ ДМС НЕОС ХЦЕ ОБЮБМБУШ Й ЮФП Ч ОЕК ВХДХФ ОЕ ФПМШЛП ПЗПТЮЕОЙС Й ФТХДОПУФЙ, ОП ФБЛЦЕ ХДПЧПМШУФЧЙС Й ТБДПУФЙ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РЕТЕНЕОБ ПВУФБОПЧЛЙ Й РПСЧМЕОЙЕ ОПЧЩИ ОБДЕЦД ПЦЙЧМСАФ ЧП НОЕ ЧУЕ НПЙ УЙМЩ Й УРПУПВОПУФЙ. с ОЕ НПЗХ УЛБЪБФШ Ч ФПЮОПУФЙ, ЮЕЗП С ПЦЙДБМБ, ОП ЮЕЗП-ФП РТЙСФОПЗП: НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕ УЕЗПДОС Й ОЕ ЮЕТЕЪ НЕУСГ, ОП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ, Ч ОЕПРТЕДЕМЕООПН ВХДХЭЕН. с ЧУФБМБ Й ФЭБФЕМШОП ПДЕМБУШ. оЕУНПФТС ОБ ЧЩОХЦДЕООХА УЛТПНОПУФШ - ЧУЕ НПЙ ФХБМЕФЩ ПФМЙЮБМЙУШ ЛТБКОЕК РТПУФПФПК, - С ПФ РТЙТПДЩ МАВЙМБ ЙЪСЭЕУФЧП, ОЕ Ч НПЙИ РТЙЧЩЮЛБИ ВЩМП РТЕОЕВТЕЗБФШ УЧПЙН ЧОЕЫОЙН ЧЙДПН Й ФЕН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН, ЛПФПТПЕ С РТПЙЪЧПЦХ: ОБРТПФЙЧ, С ЧУЕЗДБ УФБТБМБУШ ЧЩЗМСДЕФШ ЛБЛ НПЦОП МХЮЫЕ, ЮФПВЩ ИПФШ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ХДПЧМЕФЧПТЙФШ УЧПЕ УФТЕНМЕОЙЕ Л ЛТБУПФЕ. йОПЗДБ С УПЦБМЕМБ П ФПН, ЮФП ОЕДПУФБФПЮОП ЛТБУЙЧБ. нОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ Х НЕОС ВЩМЙ ТХНСОЩЕ ЭЕЛЙ, ФПЮЕОЩК ОПУ Й НБМЕОШЛЙК БМЩК ТПФЙЛ, ИПФЕМПУШ ВЩФШ ЧЩУПЛПК, УФТПКОПК Й ИПТПЫП УМПЦЕООПК; НОЕ ЛБЪБМПУШ ВПМШЫЙН ОЕУЮБУФШЕН, ЮФП С ФБЛБС НБМЕОШЛБС, ВМЕДОБС, ЮФП ЮЕТФЩ Х НЕОС ОЕРТБЧЙМШОЩЕ Й ТЕЪЛЙЕ. пФЛХДБ ЧЪСМЙУШ ЬФЙ ЦЕМБОЙС Й УПЦБМЕОЙС? фТХДОП УЛБЪБФШ, С Й УБНБ ОЕ ЪОБМБ, ПФЛХДБ ПОЙ. й ЧПФ С РТЙЮЕУБМБУШ ЛБЛ НПЦОП ФЭБФЕМШОЕЕ, ОБДЕМБ УЧПЕ ЮЕТОПЕ РМБФШЕ - ХЧЩ, ПОП ЙНЕМП ЛЧБЛЕТУЛЙК ЧЙД, ОП ЪБФП УЙДЕМП РТЕЛТБУОП, - РТЙЫЙМБ ОПЧХА ВЕМХА НБОЙЫЛХ Й ТЕЫЙМБ, ЮФП Х НЕОС ДПУФБФПЮОП ТЕУРЕЛФБВЕМШОБС ЧОЕЫОПУФШ, ЮФПВЩ РТЕДУФБФШ РЕТЕД НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, Й ЮФП НПС ХЮЕОЙГБ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОЕ ЙУРХЗБЕФУС НЕОС. тБУЛТЩЧ ПЛОП Й РТПЧЕТЙЧ, ЧУЕ МЙ Ч РПТСДЛЕ ОБ НПЕН ФХБМЕФОПН УФПМЙЛЕ, С ЧЩЫМБ. с НЙОПЧБМБ ДМЙООЩК, ЪБУФМБООЩК ДПТПЦЛПК ЛПТЙДПТ Й УРХУФЙМБУШ РП ЗМБДЛЙН Й УЛПМШЪЛЙН ДХВПЧЩН УФХРЕОСН, ЪБФЕН ЧПЫМБ Ч ИПММ. ъДЕУШ С ЪБДЕТЦБМБУШ ОБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ Й ЪБОСМБУШ ПУНПФТПН ЛБТФЙО ОБ УФЕОБИ (ОБ ПДОПК, ЛБЛ С РПНОА, ВЩМ ЙЪПВТБЦЕО ХЗТАНЩК НХЦЮЙОБ Ч ЛЙТБУЕ, Б ОБ ДТХЗПК - ДБНБ У ОБРХДТЕООЩНЙ ЧПМПУБНЙ Й ЦЕНЮХЦОЩН ПЦЕТЕМШЕН ЧПЛТХЗ ЫЕЙ), ВТПОЪПЧПК МБНРЩ, УЧЙУБЧЫЕК У РПФПМЛБ, Й ВПМШЫЙИ УФЕООЩИ ЮБУПЧ, РПФЕНОЕЧЫЙИ ПФ ЧТЕНЕОЙ, Ч ЖХФМСТЕ У РТЙЮХДМЙЧПК ТЕЪШВПК. чУЕ ЛБЪБМПУШ НОЕ ЪДЕУШ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ФПТЦЕУФЧЕООЩН Й ЧОХЫЙФЕМШОЩН, - ОП ЧЕДШ С ЕЭЕ ФБЛ НБМП ЧЙДЕМБ Ч ЦЙЪОЙ. дЧЕТШ ИПММБ, ДП РПМПЧЙОЩ ЪБУФЕЛМЕООБС, ПЛБЪБМБУШ ПФЛТЩФПК; С РЕТЕУФХРЙМБ ЕЕ РПТПЗ. вЩМП ЮХДЕУОПЕ ПУЕООЕЕ ХФТП. уПМОГЕ МБУЛПЧП ПУЧЕЭБМП ТБЪОПГЧЕФОХА МЙУФЧХ ТПЭ Й ЧУЕ ЕЭЕ ЪЕМЕОЩЕ РПМС. чЩКДС ОБ МХЦБКЛХ, С ПВЕТОХМБУШ, ЮФПВЩ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ЖБУБД ДПНБ. дПН ВЩМ ФТЕИЬФБЦОЩК, ОЕ УМЙЫЛПН ВПМШЫПК, ОП ЧОХЫЙФЕМШОЩК: ОЕ ЪБНПЛ ЧЕМШНПЦЙ, Б ХУБДШВБ ДЦЕОФМШНЕОБ. ъХВЮБФЩЕ УФЕОЩ РТЙДБЧБМЙ ЕНХ ПУПВЕООП ЦЙЧПРЙУОЩК ЧЙД. лБНЕООЩК УЕТЩК ЖБУБД ЮЕФЛП ЧЩДЕМСМУС ОБ ЖПОЕ ДЕТЕЧШЕЧ РБТЛБ, ХОЙЪБООЩИ ЮЕТОЩНЙ ЗТБЮЙОЩНЙ ЗОЕЪДБНЙ, ПВЙФБФЕМЙ ЛПФПТЩИ ОПУЙМЙУШ ЧПЛТХЗ. пОЙ МЕФБМЙ ОБД МХЦБКЛПК Й ДЕТЕЧШСНЙ Й ПРХУЛБМЙУШ ОБ ВПМШЫХА РПМСОХ, ПФДЕМЕООХА ПФ РБТЛБ ФПМШЛП ТБЪТХЫЕООПК ПЗТБДПК. чДПМШ ОЕЕ УФПСМ ТСД ПЗТПНОЩИ, НПЭОЩИ ДЕТЕЧШЕЧ - ЧЕФЧЙУФЩИ, ХЪМПЧБФЩИ Й ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩИ, ФПЮОП ДХВЩ; ЬФП ВЩМ ПУПВЩК ЧЙД ВПСТЩЫОЙЛБ, Й С УТБЪХ РПОСМБ, РПЮЕНХ фПТОЖЙМШД [Thorntree (БОЗМ.) - ВПСТЩЫОЙЛ] ОБЪЧБО ФБЛ. дБМШЫЕ ФСОХМЙУШ ИПМНЩ, ПОЙ ВЩМЙ ОЕ ФБЛ ЧЩУПЛЙ Й ЛТХФЩ, ЛБЛ Ч мПЧХДЕ, Й ОЕ ЛБЪБМЙУШ ВБТШЕТПН, ПФДЕМСАЭЙН ХУБДШВХ ПФ ПУФБМШОПЗП НЙТБ; ЧУЕ ЦЕ ЙИ УЛМПОЩ ВЩМЙ ФЙИЙ Й РХУФЩООЩ, Й ГЕРШ ЬФЙИ ИПМНПЧ, ПЛТХЦБС фПТОЖЙМШД, РТЙДБЧБМБ ЕНХ ФХ ХЕДЙОЕООПУФШ, ЛПФПТПК ОЕМШЪС ВЩМП ПЦЙДБФШ Ч НЕУФОПУФЙ, УФПМШ ВМЙЪЛПК Л ПЦЙЧМЕООПНХ нЙМЛПФХ. рП УЛМПОХ ПДОПЗП ЙЪ ИПМНПЧ ЛБТБВЛБМБУШ ДЕТЕЧЕОШЛБ, ЛТЩЫЙ ЛПФПТПК ВЩМЙ ПУЕОЕОЩ ВПМШЫЙНЙ ДЕТЕЧШСНЙ. гЕТЛПЧШ УФПСМБ ВМЙЦЕ Л ХУБДШВЕ. еЕ УФБТЙООБС ЛПМПЛПМШОС ЧЩЗМСДЩЧБМБ ЙЪ-ЪБ ОЕВПМШЫПЗП РТЙЗПТЛБ НЕЦДХ ДПНПН Й ЧПТПФБНЙ. с ЧУЕ ЕЭЕ ОБУМБЦДБМБУШ ЬФЙН НЙТОЩН ЧЙДПН Й РТЙСФОПК УЧЕЦЕУФША ХФТЕООЕЗП ЧПЪДХИБ, ЧУЕ ЕЭЕ РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ЛТЙЛХ ЗТБЮЕК Й МАВПЧБМБУШ УФБТЙООЩН ЖБУБДПН ДПНБ, ТБЪНЩЫМСС П ФПН, ЛБЛ ДПМЦОБ ВЩМБ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ЪДЕУШ ПДЙОПЛБС УЛТПНОБС УФБТХЫЛБ, ЛБЛПК ВЩМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЛПЗДБ ПОБ УБНБ РПСЧЙМБУШ ОБ РПТПЗЕ. - чЩ ХЦЕ ЧУФБМЙ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - дБ ЧЩ, С ЧЙЦХ, ТБООСС РФЙЮЛБ. с РПДПЫМБ Л ОЕК, ПОБ РТЙЧЕФМЙЧП РПЪДПТПЧБМБУШ УП НОПК Й РПГЕМПЧБМБ НЕОС Ч ЭЕЛХ. - оХ, ЛБЛ ЧБН ОТБЧЙФУС фПТОЖЙМШД? - УРТПУЙМБ ПОБ. с УЛБЪБМБ, ЮФП ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС. - дБ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, - ЛТБУЙЧПЕ НЕУФП; ОП С ВПАУШ, ЮФП ЕУМЙ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ ОБДХНБЕФ ПЛПОЮБФЕМШОП ЪДЕУШ РПУЕМЙФШУС ЙМЙ ИПФС ВЩ ЮБЭЕ ОБЕЪЦБФШ УАДБ, ЧУЕ РТЙДЕФ Ч ХРБДПЛ: ФБЛЙЕ ДПНБ Й РБТЛЙ ФТЕВХАФ РПУФПСООПЗП РТЙУХФУФЧЙС ИПЪСЙОБ. - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ? - ЧПУЛМЙЛОХМБ С. - лФП ЦЕ ЬФП? - чМБДЕМЕГ фПТОЖЙМШДБ, - УРПЛПКОП ПФПЪЧБМБУШ ПОБ. - тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЪОБМЙ, ЮФП ЕЗП ЪПЧХФ тПЮЕУФЕТ? лПОЕЮОП, ОЕ ЪОБМБ, С ОЙЛПЗДБ П ОЕН ОЕ УМЩЫБМБ. оП УФБТБС ДБНБ, ЧЙДЙНП, УЮЙФБМБ, ЮФП ЬФП ДПМЦОП ВЩФШ ЙЪЧЕУФОП ЧУЕН Й ЛБЦДПНХ. - б С ДХНБМБ, ЮФП фПТОЖЙМШД РТЙОБДМЕЦЙФ ЧБН. - нОЕ? зПУРПДШ У ЧБНЙ, ДЙФС НПЕ! юФП ЬФП ЧБН ЧЪДХНБМПУШ! нОЕ! дБ С ФПМШЛП ЬЛПОПНЛБ, ДПНПРТБЧЙФЕМШОЙГБ. рТБЧДБ, С Ч ТПДУФЧЕ У тПЮЕУФЕТБНЙ РП ЦЕОУЛПК МЙОЙЙ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, НХЦ ВЩМ У ОЙНЙ Ч ТПДУФЧЕ; ПО ВЩМ УЧСЭЕООЙЛПН Ч иЬЕ - ЧПО Ч ФПК НБМЕОШЛПК ДЕТЕЧХЫЛЕ ОБ ИПМНЕ - Й УМХЦЙМ Ч ГЕТЛЧЙ, ЮФП ЧПЪМЕ ЧПТПФ. нБФШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ВЩМБ ХТПЦДЕООБС жЬКТЖБЛУ Й ФТПАТПДОБС УЕУФТБ НПЕЗП НХЦБ. оП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪМПХРПФТЕВМСМБ ЬФЙН ТПДУФЧПН, - ДМС НЕОС ЬФП ОЕ ЙНЕЕФ ОЙЛБЛПЗП ЪОБЮЕОЙС, С УЮЙФБА УЕВС ПВЩЛОПЧЕООПК ДПНПРТБЧЙФЕМШОЙГЕК. нПК ИПЪСЙО ЧУЕЗДБ ЧЕЦМЙЧ, Б ВПМШЫЕ НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ОХЦОП. - б ДЕЧПЮЛБ, НПС ХЮЕОЙГБ? - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЕЕ ПРЕЛХО; ПО РПТХЮЙМ НОЕ ОБКФЙ ДМС ОЕЕ ЗХЧЕТОБОФЛХ. пО, ЧЙДЙНП, ИПЮЕФ, ЮФПВЩ ДЕЧПЮЛБ ЧПУРЙФЩЧБМБУШ ЪДЕУШ. дБ ЧПО Й ПОБ УП УЧПЕК bonne, ЛБЛ ПОБ ОБЪЩЧБЕФ ОСОА. йФБЛ, ЧПФ ТЕЫЕОЙЕ ЪБЗБДЛЙ: РТЙЧЕФМЙЧБС Й ДПВТБС ЧДПЧБ ЧПЧУЕ ОЕ ЧБЦОБС ДБНБ, Б ФБЛБС ЦЕ РПДЮЙОЕООБС, ЛБЛ Й С. пФ ЬФПЗП ПОБ ОЕ УФБМБ НОЕ НЕОЕЕ НЙМБ. оБПВПТПФ, С ПЭХФЙМБ ЕЭЕ ВПМШЫХА ТБДПУФШ. тБЧЕОУФЧП НЕЦДХ ОБНЙ ВЩМП РПДМЙООЩН ТБЧЕОУФЧПН, Б ОЕ ФПМШЛП ТЕЪХМШФБФПН ЕЕ УОЙУИПДЙФЕМШОПУФЙ; ФЕН МХЮЫЕ - С НПЗМБ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ЕЭЕ УЧПВПДОЕЕ. ч ФП ЧТЕНС, ЛБЛ С ТБЪНЩЫМСМБ ПВ ЬФПН ПФЛТЩФЙЙ, ОБ МХЦБКЛЕ РПЛБЪБМБУШ НБМЕОШЛБС ДЕЧПЮЛБ, ЪБ ОЕК УРЕЫЙМБ ЕЕ ОСОС. с УФБМБ ТБУУНБФТЙЧБФШ УЧПА ЧПУРЙФБООЙГХ, ЛПФПТБС УОБЮБМБ, ЧЙДЙНП, ОЕ ЪБНЕФЙМБ НЕОС; ПОБ ВЩМБ УПЧУЕН ДЙФС, ИТХРЛБС, ОЕ УФБТЫЕ УЕНЙ-ЧПУШНЙ МЕФ; ВМЕДОПЕ, У НЕМЛЙНЙ ЮЕТФБНЙ МЙЮЙЛП, Й ОЕПВЩЛОПЧЕООП ЗХУФЩЕ МПЛПОЩ, УРБДБАЭЙЕ ДП РПСУБ. - у ДПВТЩН ХФТПН, НЙУУ бДЕМШ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. - рПДПКДЙФЕ УАДБ Й РПЪОБЛПНШФЕУШ У НЙУУ ьКТ; ПОБ ВХДЕФ ХЮЙФШ ЧБУ, ЮФПВЩ ЧЩ УФБМЙ УП ЧТЕНЕОЕН ПВТБЪПЧБООПК НПМПДПК ПУПВПК. дЕЧПЮЛБ РТЙВМЙЪЙМБУШ. - ьФП НПС ЗХЧЕТОБОФЛБ? - УРТПУЙМБ ПОБ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, ХЛБЪЩЧБС ОБ НЕОС Й ПВТБЭБСУШ Л УЧПЕК ОСОЕ, ЛПФПТБС ПФЧЕФЙМБ: - оХ ДБ, ЛПОЕЮОП. - пОЙ ЙОПУФТБОЛЙ? - УРТПУЙМБ С У ЙЪХНМЕОЙЕН, ХУМЩЫБЧ ЖТБОГХЪУЛХА ТЕЮШ. - оСОС ЖТБОГХЦЕОЛБ, Б бДЕМШ ТПДЙМБУШ ЧП жТБОГЙЙ Й, ОБУЛПМШЛП С ЪОБА, ЧРЕТЧЩЕ ХЕИБМБ ПФФХДБ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ ОБЪБД. лПЗДБ ДЕЧПЮЛБ РПСЧЙМБУШ ЪДЕУШ, ПОБ УПЧУЕН ОЕ ХНЕМБ ЗПЧПТЙФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ОП ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЕНОПЗП ОБХЮЙМБУШ. с-ФП РМПИП РПОЙНБА ЕЕ, ПОБ УМЙЫЛПН РХФБЕФ ЖТБОГХЪУЛЙК У БОЗМЙКУЛЙН, ОП ЧЩ ЕЕ, ОБЧЕТОП, РПКНЕФЕ. л УЮБУФША, С ЙНЕМБ ЧПЪНПЦОПУФШ ХЮЙФШУС ЖТБОГХЪУЛПНХ СЪЩЛХ Х ОБУФПСЭЕК ЖТБОГХЦЕОЛЙ, - С ОЙЛПЗДБ ОЕ ХРХУЛБМБ УМХЮБС РПВПМФБФШ У НБДБН рШЕТП, - ЛТПНЕ ФПЗП, ЧУЕ РПУМЕДОЙЕ УЕНШ МЕФ ЛБЦДЩК ДЕОШ ХЮЙМБ ОБЙЪХУФШ ЖТБОГХЪУЛЙЕ УФЙИЙ Й ЧУСЮЕУЛЙ ФТХДЙМБУШ ОБД РТЙПВТЕФЕОЙЕН РТБЧЙМШОПЗП РТПЙЪОПЫЕОЙС, ФБЛ ЮФП НОЕ ХДБМПУШ ДПУФЙЮШ ЙЪЧЕУФОЩИ ХУРЕИПЧ. чУЕ ЬФП ДБЧБМП НОЕ ПУОПЧБОЙЕ ОБДЕСФШУС, ЮФП С УНПЗХ УЧПВПДОП ВЕУЕДПЧБФШ У НБДЕНХБЪЕМШ бДЕМША. хЪОБЧ, ЮФП С ЕЕ ОПЧБС ЗХЧЕТОБОФЛБ, ДЕЧПЮЛБ РПДПЫМБ Й РПДБМБ НОЕ ТХЛХ. лПЗДБ НЩ ЫМЙ ЪБЧФТБЛБФШ, С ПВТБФЙМБУШ Л бДЕМЙ У ОЕУЛПМШЛЙНЙ ЖТБЪБНЙ ОБ ЕЕ ТПДОПН СЪЩЛЕ. пОБ ПФЧЕЮБМБ ОЕПИПФОП, ОП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НЩ ХУЕМЙУШ ЪБ УФПМ Й ДЕЧПЮЛБ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, НЙОХФ РСФШ ЧОЙНБФЕМШОП ТБУУНБФТЙЧБМБ НЕОС УЧПЙНЙ ВПМШЫЙНЙ УЧЕФМП-ЛБТЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЧДТХЗ РТЙОСМБУШ ПЦЙЧМЕООП ВПМФБФШ. - б, - ЧПУЛМЙЛОХМБ бДЕМШ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, - ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ ОБ НПЕН ТПДОПН СЪЩЛЕ ОЕ ИХЦЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ; С НПЗХ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ЧБНЙ, ЛБЛ У ОЙН Й У уПЖЙ. фП-ФП ПОБ ПВТБДХЕФУС! чЕДШ ОЙЛФП ЕЕ ЪДЕУШ ОЕ РПОЙНБЕФ, НБДБН жЬКТЖБЛУ ЪОБЕФ ФПМШЛП УЧПК БОЗМЙКУЛЙК. уПЖЙ - ЬФП НПС ОСОС, ПОБ РТЙЕИБМБ УП НОПА ОБ ВПМШЫПН ЛПТБВМЕ У ФТХВПК, ЛПФПТБС ДЩНЙМБ, - ОХ ХЦ Й ДЩНЙМБ! нЕОС ЧУЕ ФПЫОЙМП, Й уПЖЙ ФПЦЕ, Й НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ... нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ МЕЦБМ ОБ ДЙЧБОЕ Ч ЛТБУЙЧПК ЛПНОБФЕ, ЛПФПТБС ОБЪЩЧБЕФУС УБМПО, Б НЩ У уПЖЙ МЕЦБМЙ ОБ ФБЛЙИ ЮХДОЩИ ЛТПЧБФЛБИ Ч ЛБАФЕ. с ЮХФШ ОЕ ЧЩЧБМЙМБУШ ЙЪ УЧПЕК: ПОБ ЛБЛ РПМПЮЛБ. нБДЕНХБЪЕМШ... Б ЛБЛ ЧБУ ЪПЧХФ? - ьКТ. дЦЕО ьКТ. - ьКТ? оХ, С ОЕ ЧЩЗПЧПТА. фБЛ ЧПФ, ОБЫ ЛПТБВМШ ПУФБОПЧЙМУС ПДЙО ТБЪ ХФТПН - ЕЭЕ ДБЦЕ ОЕ ТБУУЧЕМП - Ч ВПМШЫПН ЗПТПДЕ. пЗТПНОЩК ЗПТПД! дПНБ ФБН ВЩМЙ ФЕНОЩЕ Й ФБЛЙЕ ЪБЛПРФЕМЩЕ; ПО ОЙ ЛБРЕМШЛЙ ОЕ РПИПЦ ОБ ЛТБУЙЧЩК ЮЙУФЕОШЛЙК ЗПТПД, ПФЛХДБ С РТЙЕИБМБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОБ ТХЛБИ РЕТЕОЕУ НЕОС ОБ ВЕТЕЗ. б УЪБДЙ ЫМБ уПЖЙ, Й ЧУЕ НЩ УЕМЙ Ч ЛБТЕФХ, ЛПФПТБС ПФЧЕЪМБ ОБУ Ч ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ПЗТПНОЩК ДПН, ЕЭЕ МХЮЫЕ ЬФПЗП Й ЛТБУЙЧЕК. оБЪЩЧБЕФУС ПФЕМШ. фБН НЩ РТПЦЙМЙ РПЮФЙ ГЕМХА ОЕДЕМА. нЩ У уПЖЙ ИПДЙМЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ Ч ВПМШЫХЭЙК ЪЕМЕОЩК УБД, ЗДЕ НОПЗП ДЕТЕЧШЕЧ, ОБЪЩЧБЕФУС УЛЧЕТ; ФБН ВЩМП ПЮЕОШ НОПЗП ДЕФЕК Й РТХД, ЗДЕ РМБЧБМЙ ЛТБУЙЧЩЕ РФЙГЩ, Й С ЛПТНЙМБ ЙИ ИМЕВОЩНЙ ЛТПЫЛБНЙ. - оЕХЦЕМЙ ЧЩ РПОЙНБЕФЕ ЮФП-ОЙВХДШ, ЛПЗДБ ПОБ ЧПФ ФБЛ ВПМФБЕФ? - УРТПУЙМБ НЕОС НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. с РПОЙНБМБ ЕЕ РТЕЛТБУОП, ФБЛ ЛБЛ РТЙЧЩЛМБ Л ВЩУФТПК ТЕЮЙ НБДБН рШЕТП. - нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ, - РТПДПМЦБМБ ДПВТБС УФБТХЫЛБ, - ЮФПВЩ ЧЩ ЪБДБМЙ ЕК ОЕУЛПМШЛП ЧПРТПУПЧ ПФОПУЙФЕМШОП ЕЕ ТПДЙФЕМЕК: ЙОФЕТЕУОП, РПНОЙФ ПОБ ЙИ? - бДЕМШ, - УЛБЪБМБ С, - Б У ЛЕН ЦЕ ЧЩ ЦЙМЙ Ч ЬФПН ЛТБУЙЧПН ЮЙУФЕОШЛПН ЗПТПДЕ, РТП ЛПФПТЩК ФЩ ЗПЧПТЙЫШ? - тБОШЫЕ, ДБЧОП, С ЦЙМБ ФБН У НБНПК; ОП ПОБ ХЫМБ Л УЧСФПК ДЕЧЕ. нБНБ ХЮЙМБ НЕОС ФБОГЕЧБФШ, РЕФШ Й ДЕЛМБНЙТПЧБФШ УФЙИЙ. л НБНЕ РТЙИПДЙМЙ ЗПУФЙ, ПЮЕОШ НОПЗП ДБН Й НХЦЮЙО, Й С ФБОГЕЧБМБ РЕТЕД ОЙНЙ ЙМЙ УБДЙМБУШ Л ОЙН ОБ ЛПМЕОЙ Й РЕМБ. нОЕ ЬФП ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ. иПФЙФЕ С ЧБН УРПА? фБЛ ЛБЛ ПОБ ЛПОЮЙМБ ЪБЧФТБЛ, С РПЪЧПМЙМБ ЕК ВМЕУОХФШ УЧПЙНЙ ФБМБОФБНЙ. пОБ УМЕЪМБ УП УФХМБ, РПДПЫМБ Й ЧЪПВТБМБУШ ЛП НОЕ ОБ ЛПМЕОЙ; ЪБФЕН ВМБЗПЗПЧЕКОП УМПЦЙМБ ТХЮЛЙ Й, ПФЛЙОХЧ ЛХДТЙ, РПДОСМБ ЗМБЪБ Л РПФПМЛХ Й ОБЮБМБ РЕФШ БТЙА ЙЪ ЛБЛПК-ФП ПРЕТЩ. ч ЬФПК БТЙЙ ЦЕОЭЙОБ, РПЛЙОХФБС ЛПЧБТОЩН МАВПЧОЙЛПН, ЙЪМЙЧБЕФ УЧПА ФПУЛХ Й РТЙЪЩЧБЕФ ОБ РПНПЭШ ЗПТДПУФШ; ПОБ ЧЕМЙФ УМХЦБОЛЕ ОБДЕФШ ОБ ОЕЕ УБНЩЕ ЧЕМЙЛПМЕРОЩЕ, УЧЕТЛБАЭЙЕ ДТБЗПГЕООПУФЙ Й УБНПЕ ОБТСДОПЕ РМБФШЕ, ТЕЫЙЧ РПСЧЙФШУС ЧЕЮЕТПН ОБ ВБМХ, ЗДЕ ВХДЕФ ПВНБОЭЙЛ, Й ДПЛБЪБФШ ЕНХ УЧПЙН ЧЕУЕМШЕН, ЛБЛ НБМП ЕЕ ФТПЗБЕФ ЕЗП ЧЕТПМПНУФЧП. уФТБООП ВЩМП УМЩЫБФШ ЬФП ЙЪ ХУФ ТЕВЕОЛБ; ОП С РПОСМБ, ЮФП, ЧЕТПСФОП, ЧЕУШ ЛПНЙЪН ЙУРПМОЕОЙС Й ЪБЛМАЮБМУС Ч ФПН, ЮФП УМПЧБ МАВЧЙ Й ТЕЧОПУФЙ РТПЙЪОПУЙМЙУШ НБМЕОШЛПК ДЕЧПЮЛПК; Й ЬФП ВЩМП, ОБ НПК ЧЪЗМСД, РТЙЪОБЛПН ПЮЕОШ ДХТОПЗП ЧЛХУБ. бДЕМШ УРЕМБ ЛБОГПОЕФФХ ЧРПМОЕ ЧЕТОП Й У ОБЙЧОПУФША, РТЙУХЭЕК ЕЕ ЧПЪТБУФХ. лПОЮЙЧ, ПОБ УПУЛПЮЙМБ У НПЙИ ЛПМЕО Й УЛБЪБМБ: - б ФЕРЕТШ, НБДЕНХБЪЕМШ, С ЧБН РТПЮФХ УФЙИЙ! чУФБЧ Ч РПЪХ, ПОБ ОБЮБМБ ЮЙФБФШ ВБУОА мБЖПОФЕОБ "уПАЪ ЛТЩУ". пОБ ЮЙФБМБ У ФБЛЙН ФПЮОЩН УПВМАДЕОЙЕН РБХЪ Й ПФФЕОЛПЧ, У ФБЛЙНЙ ЧЩТБЪЙФЕМШОЩНЙ ЙОФПОБГЙСНЙ Й ЧЕТОЩНЙ ЦЕУФБНЙ, ЛБЛЙИ ВЩМП ФТХДОП ПЦЙДБФШ ПФ ТЕВЕОЛБ ЕЕ ЧПЪТБУФБ; ЧЙДЙНП, ЛФП-ФП ФЭБФЕМШОП ЪБОЙНБМУС У ОЕК, РПЛБЪЩЧБМ ЕК. - ьФП НБНБ ОБХЮЙМБ ФЕВС ФБЛ ЮЙФБФШ? - УРТПУЙМБ С. - дБ, ПОБ ЗПЧПТЙМБ ЬФЙ УМПЧБ ЧПФ ФБЛ: "Qu'avez-vous donУ? - lui dit un de ces rats. - Parlez!" ["юФП У ЧБНЙ? - УЛБЪБМБ ПДОБ ЙЪ ЛТЩУ. - зПЧПТЙФЕ!" (ЖТ.)], Й ПОБ ЪБУФБЧМСМБ НЕОС РПДОСФШ ТХЛХ ЧПФ ФБЛ, ЮФПВЩ С ОЕ ЪБВЩМБ Ч ЬФПН НЕУФЕ РПЧЩУЙФШ ЗПМПУ. б ФЕРЕТШ С РПФБОГХА, ИПФЙФЕ? - оЕФ, РПЛБ ДПЧПМШОП. оП ЛПЗДБ ФЧПС НБНБ, ЛБЛ ФЩ УЛБЪБМБ, ХЫМБ Л УЧСФПК ДЕЧЕ, У ЛЕН ЦЕ ФЩ ЦЙМБ? - с ЦЙМБ Х НБДБН жТЕДЕТЙЛ Й ЕЕ НХЦБ. пОБ ЪБВПФЙМБУШ ПВП НОЕ, ОП ПОБ НОЕ ОЕ ТПДОБС. пОБ, ЧЕТОП, ВЕДОБС, Х ОЕЕ ОЕ ВЩМП ФБЛПЗП ЛТБУЙЧПЗП ДПНБ, ЛБЛ Х НБНЩ. с ОЕДПМЗП ЦЙМБ Х ОЙИ. б РПФПН НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УРТПУЙМ НЕОС, ИПЮХ МЙ С РПЕИБФШ У ОЙН Й ЦЙФШ Ч бОЗМЙЙ, Й С УПЗМБУЙМБУШ. с ЧЕДШ ЪОБМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ТБОШЫЕ, ЮЕН НБДБН жТЕДЕТЙЛ; ПО ПЮЕОШ ДПВТЩК, ПО ЧУЕЗДБ ДБТЙМ НОЕ ЛТБУЙЧЩЕ РМБФШС Й ЙЗТХЫЛЙ. фПМШЛП ЧЙДЙФЕ - ПО ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ УДЕТЦБМ УЧПЕЗП ПВЕЭБОЙС: НЕОС РТЙЧЕЪ Ч бОЗМЙА, Б УБН ПРСФШ ХЕИБМ, Й С ЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙЦХ. рПУМЕ ЪБЧФТБЛБ НЩ У бДЕМША ХДБМЙМЙУШ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, ЛПФПТХА НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЧЙДЙНП, РТЕДОБЪОБЮБМ ОБН Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЛМБУУОПК ЛПНОБФЩ. вПМШЫЙОУФЧП ЛОЙЗ УФПСМП Ч ЪБРЕТФЩИ УФЕЛМСООЩИ ЫЛБЖБИ. оП ПДЙО ЫЛБЖ ВЩМ ПФРЕТФ Й УПДЕТЦБМ Ч УЕВЕ ЧУЕ, ЮФП ОХЦОП ДМС РЕТЧПОБЮБМШОЩИ ЪБОСФЙК, Б ФБЛЦЕ ТСД ЛОЙЗ ДМС МЕЗЛПЗП ЮФЕОЙС: РПЬЪЙС, ОЕУЛПМШЛП ВЙПЗТБЖЙК, РХФЕЫЕУФЧЙС, ТПНБОЩ Й ФБЛ ДБМЕЕ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ДПМЦОП ВЩФШ, ТЕЫЙМ, ЮФП ЧУЕЗП ЬФПЗП ЗХЧЕТОБОФЛЕ ИЧБФЙФ. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЬФП РПЛБ ЧРПМОЕ ХДПЧМЕФЧПТСМП НЕОС Ч УТБЧОЕОЙЙ У ФЕН УЛХДОЩН ЧЩВПТПН ЛОЙЗ, ЛПФПТЩНЙ С ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ НПЗМБ РПМШЪПЧБФШУС Ч мПЧХДЕ, ЬФЙ ЛОЙЗЙ ПФЛТЩЧБМЙ РЕТЕДП НОПК ВПЗБФЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ Й ДМС ТБЪЧМЕЮЕОЙС Й ДМС РТЙПВТЕФЕОЙС ЪОБОЙК. ч ЛПНОБФЕ УФПСМ, ЛТПНЕ ФПЗП, ЛБВЙОЕФОЩК ТПСМШ, УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩК Й РТЕЧПУИПДОПЗП ФПОБ, Б ФБЛЦЕ НПМШВЕТФ Й ОЕУЛПМШЛП ЗМПВХУПЧ. нПС ХЮЕОЙГБ ПЛБЪБМБУШ ДПЧПМШОП РПУМХЫОПК, ПДОБЛП ПЮЕОШ ТБУУЕСООПК ДЕЧПЮЛПК; ПОБ ВЩМБ УПЧЕТЫЕООП ОЕ РТЙХЮЕОБ Л ТЕЗХМСТОЩН ЪБОСФЙСН. с РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ОЕ УМЕДХЕФ ОБ РЕТЧЩИ РПТБИ УМЙЫЛПН РТЙОХЦДБФШ ЕЕ; РПЬФПНХ, ЛПЗДБ НЩ ЧДПЧПМШ ОБЗПЧПТЙМЙУШ Й ОЕНОПЗП РПЪБОЙНБМЙУШ, - ЛУФБФЙ, ОБУФХРЙМ РПМДЕОШ, - С РПЪЧПМЙМБ ЕК ЧЕТОХФШУС Л ОСОЕ, Б УБНБ ТЕЫЙМБ ДП ПВЕДБ УДЕМБФШ ОЕУЛПМШЛП ОБВТПУЛПЧ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ОХЦОЩ НОЕ ДМС ЪБОСФЙК У ОЕА. лПЗДБ С РПДОЙНБМБУШ ОБЧЕТИ, ЮФПВЩ ЧЪСФШ РБРЛХ Й ЛБТБОДБЫЙ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПЛМЙЛОХМБ НЕОС. - чЕТПСФОП, ЧБЫЙ ХФТЕООЙЕ ЪБОСФЙС ЛПОЮЙМЙУШ? - УРТПУЙМБ ПОБ. уФБТХЫЛБ ОБИПДЙМБУШ Ч ЛПНОБФЕ, ДЧХУФЧПТЮБФЩЕ ДЧЕТЙ ЛПФПТПК ВЩМЙ ЫЙТПЛП ПФЛТЩФЩ. хУМЩЫБЧ ЕЕ ЗПМПУ, С ЧПЫМБ. ьФП ВЩМ ВПМШЫПК Й ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩК ЪБМ У РХОГПЧЩНЙ ЛТЕУМБНЙ Й ЪБОБЧЕУЛБНЙ, ФХТЕГЛЙН ЛПЧТПН, У ПВЫЙФЩНЙ ДХВПН УФЕОБНЙ, ПЗТПНОЩН ПЛОПН ЙЪ ГЧЕФОПЗП УФЕЛМБ Й ЧЩУПЛЙН РПФПМЛПН, ХЛТБЫЕООЩН МЕРЛПК. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЛБЛ ТБЪ РТПФЙТБМБ УФПСЧЫЙЕ ОБ УЕТЧБОФЕ ЧЩУПЛЙЕ ЧБЪЩ ЙЪ РТЕЛТБУОПЗП РХТРХТОПЗП ЛБНОС. - лБЛБС ЮХДЕУОБС ЛПНОБФБ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ С, ПЪЙТБСУШ, ЧЕДШ С ОЕ ЧЙДЕМБ Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ ОЙЮЕЗП РПИПЦЕЗП ОБ ФБЛПЕ ЧЕМЙЛПМЕРЙЕ. - дБ, ЬФП УФПМПЧБС. с ПФЛТЩМБ ПЛОП, ЮФПВЩ ЧРХУФЙФШ ОЕНОПЗП УЧЕЦЕЗП ЧПЪДХИБ Й УПМОГБ: ХЦБУОБС УЩТПУФШ ЪБЧПДЙФУС Ч РПНЕЭЕОЙЙ, ЗДЕ НБМП ЦЙЧХФ, - ТСДПН, Ч ЗПУФЙОПК, РТСНП ЛБЛ Ч РПЗТЕВЕ. пОБ ХЛБЪБМБ НОЕ ОБ ЫЙТПЛХА БТЛХ Ч ФПН ЦЕ УФЙМЕ, ЮФП Й ПЛОП, Й ФБЛЦЕ ЪБДТБРЙТПЧБООХА ЧПУФПЮОПК ФЛБОША. рПДОСЧЫЙУШ РП ДЧХН УФХРЕОШЛБН, С ЪБЗМСОХМБ Ч ОЕЕ, Й НОЕ РПЮХДЙМПУШ, ЮФП С РПРБМБ Ч УЛБЪПЮОЩК ЮЕТФПЗ, - ФБЛПК ЧЕМЙЛПМЕРОПК РПЛБЪБМБУШ ЬФБ ЛПНОБФБ НПЕНХ ОЕЙУЛХЫЕООПНХ ЧЪПТХ. оБ УБНПН ЦЕ ДЕМЕ ЬФП ВЩМБ РТПУФП ОБТСДОБС ЗПУФЙОБС У ВХДХБТПН; ФБН Й ФХФ МЕЦБМЙ ВЕМЩЕ ЛПЧТЩ, ОБ ЛПФПТЩИ, ЛБЪБМПУШ, ВТПЫЕОЩ ВЩМЙ ЗЙТМСОДЩ СТЛЙИ ГЧЕФПЧ; ВЕМПУОЕЦОЩК РПФПМПЛ, ХЛТБЫЕООЩК МЕРОЩНЙ ЧЙОПЗТБДОЩНЙ ЗТПЪДШСНЙ, РТЕЛТБУОП ЗБТНПОЙТПЧБМ У РХОГПЧЩНЙ ДЙЧБОБНЙ Й ПФФПНБОЛБНЙ; ОБ ЛБНЙОЕ ВМЕДОПЗП РБТПУУЛПЗП НТБНПТБ УФПСМЙ УЧЕТЛБАЭЙЕ ИТХУФБМШОЩЕ ЧБЪЩ ГЧЕФБ ФЕНОПЗП ТХВЙОБ, Б ВПМШЫЙЕ ЪЕТЛБМБ НЕЦДХ ПЛОБНЙ ПФТБЦБМЙ ЬФП ПУМЕРЙФЕМШОПЕ УПЮЕФБОЙЕ УОЕЗБ Й РМБНЕОЙ. - ч ЛБЛПН РПТСДЛЕ ЧЩ УПДЕТЦЙФЕ ЬФЙ ЛПНОБФЩ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ! - УЛБЪБМБ С. - оЙ РЩМЙ, ОЙ ЮЕИМПЧ. еУМЙ ВЩ ОЕ УЩТПУФШ, НПЦОП ВЩМП ВЩ ДХНБФШ, ЮФП Ч ОЙИ Й УЕКЮБУ ЦЙЧХФ. - чЙДЙФЕ МЙ, НЙУУ ьКТ, ИПФС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Й ОБЧЕЭБЕФ ОБУ ТЕДЛП, ЕЗП РТЙЕЪДЩ ЧУЕЗДБ ОЕПЦЙДБООЩ. с ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ЕЗП ТБЪДТБЦБЕФ, ЛПЗДБ ПО ОБИПДЙФ ЧУЕ Ч ЮЕИМБИ Й РТЙ ОЕН ОБЮЙОБЕФУС ХВПТЛБ; РПЬФПНХ С ТЕЫЙМБ, ЮФП МХЮЫЕ ЧУЕЗП, ЕУМЙ ЛПНОБФЩ ВХДХФ РПУФПСООП ЗПФПЧЩ Л ЕЗП РТЙЕЪДХ. - тБЪЧЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФБЛПК ФТЕВПЧБФЕМШОЩК? - оЕФ, ОЕ УЛБЦХ; ОП Х ОЕЗП ЧЛХУЩ Й РТЙЧЩЮЛЙ ОБУФПСЭЕЗП ВБТЙОБ Й БТЙУФПЛТБФБ, Й ЧУЕ Ч ДПНЕ ДПМЦОП ДЕМБФШУС ФБЛ, ЛБЛ ПО РТЙЧЩЛ. - б ОТБЧЙФУС ПО ЧБН? еЗП ЧППВЭЕ МАВСФ Ч ПЛТХЗЕ? - п ДБ. ьФБ УЕНШС ВЩМБ ЧУЕЗДБ ПЮЕОШ ХЧБЦБЕНБ. у ОЕЪБРБНСФОЩИ ЧТЕНЕО ЧПЕ, ЮФП ЧЩ ЪДЕУШ ЧЙДЙФЕ, ЧУС ЪЕНМС, ОБУЛПМШЛП НПЦОП ПЛЙОХФШ ЧЪЗМСДПН, РТЙОБДМЕЦБМБ тПЮЕУФЕТБН. - оП, ОЕ ЛБУБСУШ ЧПРТПУБ П ЕЗП ВПЗБФУФЧЕ, УБН ПО ЧЩЪЩЧБЕФ УЙНРБФЙА? лБЛ ЮЕМПЧЕЛБ ЕЗП МАВСФ? - х НЕОС ОЕФ РТЙЮЙОЩ ОЕ МАВЙФШ ЕЗП; Й, РП-НПЕНХ, БТЕОДБФПТЩ УЮЙФБАФ ЕЗП УРТБЧЕДМЙЧЩН Й ЭЕДТЩН ИПЪСЙОПН. оП ЧЕДШ ПО ОЙЛПЗДБ РПДПМЗХ ЪДЕУШ ОЕ ЦЙЧБМ. - б ОЕФ МЙ Х ОЕЗП ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ПУПВЕООПУФЕК? уМПЧПН, ЛБЛПЧ Х ОЕЗП ИБТБЛФЕТ? - п, ЬФП ЮЕМПЧЕЛ ВЕЪХЛПТЙЪОЕООЩК. рТБЧДБ, ПО ОЕНОПЗП ЮХДБЛ. пО РПУФПСООП РХФЕЫЕУФЧХЕФ Й НОПЗПЕ РЕТЕЧЙДБМ. чЕТПСФОП, ПО ХНЕО; ОП НОЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ РПДПМЗХ У ОЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ. - б Ч ЛБЛПН УНЩУМЕ ПО ЮХДБЛ? - дБ ОЕ ЪОБА, ФТХДОП ПВЯСУОЙФШ, - ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП, ЮФП ВТПУБМПУШ ВЩ Ч ЗМБЪБ, ОП ЛПЗДБ ЗПЧПТЙЫШ У ОЙН, ЬФП ЮХЧУФЧХЕФУС: ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЫХФЙФ ПО ЙМЙ УЕТШЕЪЕО, ДПЧПМЕО ЙМЙ ОБПВПТПФ; ОЙЛБЛ ЕЗП ОЕ РПКНЕЫШ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, С ОЕ РПОЙНБА ЕЗП; ОП ЬФП ОЕ ЙНЕЕФ ЪОБЮЕОЙС, ПО ПЮЕОШ ИПТПЫЙК ИПЪСЙО. чПФ Й ЧУЕ, ЮФП НОЕ ХДБМПУШ ХЪОБФШ ПФ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПВ ЕЕ ИПЪСЙОЕ Й НПЕН. еУФШ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ, ДПМЦОП ВЩФШ, ЧПЧУЕ МЙЫЕОЩ УРПУПВОПУФЙ ИБТБЛФЕТЙЪПЧБФШ ЮЕМПЧЕЛБ ЙМЙ СЧМЕОЙЕ, ПВТЙУПЧБФШ ФП, ЮФП ОБЙВПМЕЕ ВТПУБЕФУС Ч ЗМБЪБ. чЙДЙНП, ДПВТБС УФБТХЫЛБ РТЙОБДМЕЦБМБ ЙНЕООП Л ЬФПК ЛБФЕЗПТЙЙ. нПЙ ЧПРТПУЩ УНХЭБМЙ ЕЕ, ОП ОЕ ОБЧПДЙМЙ ОБ ТБЪНЩЫМЕОЙС. дМС ОЕЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ - ЬФП ВЩМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, БТЙУФПЛТБФ Й ЛТХРОЩК ЪЕНМЕЧМБДЕМЕГ, ЧПФ Й ЧУЕ. пОБ ОЕ УРТБЫЙЧБМБ Й ОЕ ДПРЩФЩЧБМБУШ ОЙ П ЮЕН ВПМШЫЕ Й, ДПМЦОП ВЩФШ, ХДЙЧМСМБУШ НПЕНХ ЦЕМБОЙА РПМХЮЙФШ ВПМЕЕ ФПЮОЩЕ УЧЕДЕОЙС П ЕЗП МЙЮОПУФЙ. лПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ УФПМПЧПК, ПОБ РТЕДМПЦЙМБ РПЛБЪБФШ НОЕ ПУФБМШОЩЕ ЛПНОБФЩ, Й С РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК; НЩ ПВПЫМЙ ЧЕУШ ДПН УЧЕТИХ ДПОЙЪХ, Й С ЧПУИЙЭБМБУШ ФЕН, ЮФП ЧЙДЕМБ, ЙВП ЧУЕ ЪДЕУШ ВЩМП ХУФТПЕОП ТБЪХНОП Й УП ЧЛХУПН. вПМШЫЙЕ РБТБДОЩЕ ЪБМЩ РПЛБЪБМЙУШ НОЕ ПУПВЕООП ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩНЙ, ЪБФП ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ЛПНОБФ ОБ ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ, ИПФС ПОЙ ВЩМЙ ФЕНОЩЕ Й ОЙЪЛЙЕ, РТЙЧМЕЛБМЙ ФЕН, ЮФП ПФ ОЙИ ЧЕСМП ДХИПН УФБТЙОЩ. нЕВЕМШ, УФПСЧЫБС ТБОШЫЕ Ч ОЙЦОЙИ ЬФБЦБИ, РПУФЕРЕООП РЕТЕРТБЧМСМБУШ УАДБ, РП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ НЕОСМБУШ НПДБ. рТЙ ОЕЧЕТОПН УЧЕФЕ, РБДБЧЫЕН Ч ХЪЛЙЕ ПЛОБ, С ЧЙДЕМБ ЛТПЧБФЙ, ЛПФПТЩН ВЩМП ОЕ НЕОШЫЕ УФБ МЕФ, МБТЙ ЙЪ ДХВБ ЙМЙ ПТЕИПЧПЗП ДЕТЕЧБ, ХЛТБЫЕООЩЕ РТЙЮХДМЙЧПК ТЕЪШВПК Ч ЧЙДЕ РБМШНПЧЩИ ЧЕФПЛ Й ФПМУФЩИ ИЕТХЧЙНПЧ, ОБРПНЙОБЧЫЙЕ ЛПЧЮЕЗ ЪБЧЕФБ, ТСДЩ УФБТЙООЩИ УФХМШЕЧ У ХЪЛЙНЙ УЙДЕОШСНЙ Й ЧЩУПЛЙНЙ УРЙОЛБНЙ, ЕЭЕ ВПМЕЕ УФБТЙООЩЕ ЛТЕУМБ, УПИТБОЙЧЫЙЕ ОБ УЧПЙИ РПДХЫЛБИ РПМХУФЕТФЩЕ УМЕДЩ ЧЩЫЙЧЛЙ, УДЕМБООПК ТХЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ ХЦЕ ДЧБ РПЛПМЕОЙС ОБЪБД УФБМЙ РТБИПН. вМБЗПДБТС ЧУЕН ЬФЙН ТЕМЙЛЧЙСН ФТЕФЙК ЬФБЦ фПТОЖЙМШДИПММБ ЛБЪБМУС ПМЙГЕФЧПТЕОЙЕН РТПЫМПЗП, ИТБОЙМЙЭЕН ЧПУРПНЙОБОЙК. дОЕН НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙМУС РПМХНТБЛ, ФЙЫЙОБ Й УЧПЕПВТБЪОБС ПВУФБОПЧЛБ ЬФЙИ ЛПНОБФ, ОП С ВЩ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ УПЗМБУЙМБУШ РТПЧЕУФЙ ОПЮШ ОБ ПДОПК ЙЪ ЬФЙИ ЫЙТПЛЙИ НБУУЙЧОЩИ ЛТПЧБФЕК. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ БМШЛПЧПЧ ЙНЕМЙ УФЕОЩ Й ДХВПЧЩЕ ДЧЕТЙ, ДТХЗЙЕ ВЩМЙ ЪБЧЕЫЕОЩ УФБТЙООЩНЙ ЗПВЕМЕОБНЙ У ЙЪПВТБЦЕОЙЕН УФТБООЩИ ГЧЕФПЧ, ЕЭЕ ВПМЕЕ УФТБООЩИ РФЙГ Й ХЦ УПЧУЕН УФТБООЩИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ УХЭЕУФЧ, - ЧУЕ ЬФП ЧНЕУФЕ ДПМЦОП ВЩМП ЛБЪБФШУС РПЙУФЙОЕ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН РТЙ ВМЕДОПН УЧЕФЕ МХОЩ. - ч ЬФЙИ УРБМШОСИ УРСФ УМХЗЙ? - УРТПУЙМБ С. - оЕФ, ПОЙ РПНЕЭБАФУС Ч НБМЕОШЛЙИ ЛПНОБФБИ ОБ ФПК УФПТПОЕ ДПНБ; ФХФ ОЙЛФП ОЕ УРЙФ. еУМЙ ВЩ Ч фПТОЖЙМШДЕ ВЩМЙ РТЙЧЙДЕОЙС, ПОЙ СЧМСМЙУШ ВЩ ЙНЕООП ЪДЕУШ. - с ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА. оП Х ЧБУ, ЪОБЮЙФ, ОЕФ РТЙЧЙДЕОЙК? - чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, С П ОЙИ ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМБ, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ХМЩВБСУШ. - й ОБ ЬФПФ УЮЕФ ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ ОЙЛБЛЙИ РТЕДБОЙК, ОЙЛБЛЙИ МЕЗЕОД ЙМЙ ТБУУЛБЪПЧ? - нОЕ ЛБЦЕФУС, ОЕФ. б ЧНЕУФЕ У ФЕН ЗПЧПТСФ, ЮФП ЧУЕ тПЮЕУФЕТЩ ВЩМЙ МАДЙ ВХТОПЗП Й ВЕУРПЛПКОПЗП ОТБЧБ; НПЦЕФ ВЩФШ, РПЬФПНХ ПОЙ ФБЛ НЙТОП УРСФ Ч УЧПЙИ НПЗЙМБИ. - дБ... "рПУМЕ ЦЙЪОЙ ПЗОЕЧПК ЙИ ЛТЕРПЛ УПО..." - РТПВПТНПФБМБ С. - б ЛХДБ ЧЩ ФЕРЕТШ ОБРТБЧМСЕФЕУШ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ? - УРТПУЙМБ С, ЧЙДС, ЮФП ПОБ ЛХДБ-ФП РПЧЕТОХМБ. - оБЧЕТИ. иПФЙФЕ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ЧЙД У ЛТЩЫЙ? с РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК РП ХЪЕОШЛПК МЕУЕОЛЕ ОБ ЮЕТДБЛ, Б ЪБФЕН РП РПЦБТОПК МЕУФОЙГЕ Й ЮЕТЕЪ ПФЛТЩФЩК МАЛ ЧЩМЕЪМБ ОБ ЛТЩЫХ. фЕРЕТШ С ОБИПДЙМБУШ ОБ ПДОПН ХТПЧОЕ У ЛПМПОЙЕК ЗТБЮЕК Й НПЗМБ ЪБЗМСОХФШ Ч ЙИ ЗОЕЪДБ. оБЛМПОЙЧЫЙУШ, С РПУНПФТЕМБ ЧОЙЪ, Й РБТЛ ТБЪЧЕТОХМУС РЕТЕДП НОПК, ЛБЛ ВПМШЫБС ЛБТФБ. ъЕМЕОЩК РПДУФТЙЦЕООЩК ЗБЪПО ПЛТХЦБМ, УМПЧОП ВБТИБФОЩН РПСУПН, УЕТЩЕ УФЕОЩ ДПНБ; ОБ ЫЙТПЛПК РПМСОЕ УФПСМЙ ТСДБНЙ УФБТЩЕ ЛХУФЩ ВПСТЩЫОЙЛБ; МЕУ, ФЕНОЩК Й УХТПЧЩК, РЕТЕУЕЛБМБ РЕЫЕИПДОБС ФТПРЙОЛБ, Й НПИ, ХУФЙМБЧЫЙК ЕЕ, ВЩМ ЪЕМЕОЕЕ, ЮЕН МЙУФЧБ ДЕТЕЧШЕЧ. чПЪМЕ ЧПТПФ С ХЧЙДЕМБ ГЕТЛПЧШ, ЪБ ОЕК ДПТПЗХ, НЙТОЩЕ ИПМНЩ, УМПЧОП ДТЕНБЧЫЙЕ Ч УЧЕФЕ ПУЕООЕЗП УПМОГБ, Й ЪБФЕН ЗПТЙЪПОФ, Б ОБД ОЙН ЧЩУПЛПЕ ОЕВП, МБЪХТОПЕ, У ЦЕНЮХЦОЩНЙ ПВМБЛБНЙ. ч ЬФПН РЕКЪБЦЕ ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ОЕПВЩЮБКОПЗП, ОП ЧЕУШ ПО ВЩМ РТЕЛТБУЕО. лПЗДБ С ПФЧЕТОХМБУШ Й ЧОПЧШ УРХУФЙМБУШ Ч МАЛ, С ЕДЧБ НПЗМБ ТБЪМЙЮЙФШ РПЦБТОХА МЕУФОЙГХ. рПУМЕ СТЛПЗП ЗПМХВПЗП ЧПЪДХИБ Й ЪБМЙФЩИ УПМОГЕН ТПЭ, РБУФВЙЭ Й ЪЕМЕОЩИ ИПМНПЧ, РПУТЕДЙ ЛПФПТЩИ УФПСМ ВБТУЛЙК ДПН Й ЛПФПТЩЕ С ФПМШЛП ЮФП УПЪЕТГБМБ У ФБЛЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН, НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБ ЮЕТДБЛЕ ФЕНОП, ЛБЛ Ч РПЗТЕВЕ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОБ НЙОХФХ ЪБДЕТЦБМБУШ, ЮФПВЩ ЪБРЕТЕФШ МАЛ, Б С ПЭХРША ОБЫМБ ЧЩИПД У ЮЕТДБЛБ Й РТПДПМЦБМБ УРХУЛБФШУС. с ПУФБОПЧЙМБУШ Ч ДМЙООПН ЛПТЙДПТЕ, ЛПФПТЩК РТПИПДЙМ ЮЕТЕЪ ЧЕУШ ФТЕФЙК ЬФБЦ, ПФДЕМСС ЛПНОБФЩ ЖБУБДБ ПФ ЛПНОБФ, ОБИПДЙЧЫЙИУС Ч ЗМХВЙОЕ ДПНБ. ьФПФ ЛПТЙДПТ У ДЧХНС ТСДБНЙ ФЕНОЩИ ЪБРЕТФЩИ ДЧЕТЕК, ХЪЛЙК, ОЙЪЛЙК, УХНТБЮОЩК - Ч ЛПОГЕ ЕЗП ОБИПДЙМПУШ ФПМШЛП ПДОП НБМЕОШЛПЕ ПЛПОГЕ, - ОБРПНЙОБМ ЛПТЙДПТ Ч ЪБНЛЕ уЙОЕК вПТПДЩ. с ФЙИПОШЛП ЫМБ ЧРЕТЕД Й ЧДТХЗ ХУМЩЫБМБ ЪЧХЛ, ЛПФПТЩК НЕОШЫЕ ЧУЕЗП ПЦЙДБМБ ЪДЕУШ ХУМЩЫБФШ: ДП НЕОС ДПОЕУУС ЮЕК-ФП УНЕИ. ьФП ВЩМ УФТБООЩК УНЕИ - ПФТЩЧЙУФЩК, УХИПК, ВЕЪТБДПУФОЩК. с ПУФБОПЧЙМБУШ. уНЕИ ХНПМЛ, ОП МЙЫШ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ. пО РТПЪЧХЮБМ ПРСФШ - ЗТПНЮЕ, ЙВП Ч РЕТЧЩК ТБЪ УНЕСМЙУШ ПЮЕОШ ФЙИП, - Й ПВПТЧБМУС ОБ ЧЩУПЛПК ОПФЕ, ЛБЪБМПУШ, РТПВХДЙЧ ЬИП Ч ЛБЦДПН ЙЪ ЬФЙИ РХУФЩООЩИ РПЛПЕЧ, ИПФС ТБЪДБМУС ПО Ч ЛПНОБФЕ ТСДПН, Й С НПЗМБ ВЩ УПЧЕТЫЕООП ФПЮОП УЛБЪБФШ, ЪБ ЛБЛПК ЙНЕООП ДЧЕТША. - нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - ЛТЙЛОХМБ С, ХУМЩЫБЧ, ЮФП ПОБ УРХУЛБЕФУС РП МЕУФОЙГЕ. - чЩ УМЩЫБМЙ ЬФПФ ЗТПНЛЙК УНЕИ? лФП ЬФП? - чЕТПСФОП, ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ ЗПТОЙЮОЩИ, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - нПЦЕФ ВЩФШ, зТЬКУ рХМ. - оП ЧЩ УМЩЫБМЙ? - ПРСФШ УРТПУЙМБ С. - дБ, УПЧЕТЫЕООП СУОП. с ЮБУФП УМЩЫХ ЕЕ УНЕИ. пОБ ЫШЕФ Ч ПДОПК ЙЪ ЬФЙИ ЛПНОБФ. йОПЗДБ У ОЕА ВЩЧБЕФ Й мЙ, ПОЙ ЫХНСФ Й ВПМФБАФ. уНЕИ РПЧФПТЙМУС, ОЕЗТПНЛЙК, ПФТЩЧЙУФЩК, Й ЪБЛПОЮЙМУС УФТБООЩН ВПТНПФБОЙЕН. - зТЬКУ! - ЛТЙЛОХМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. зПЧПТС РП УПЧЕУФЙ, С ОЕ ЦДБМБ, ЮФП зТЬКУ ПФЧЕФЙФ; УНЕИ ВЩМ ФБЛПК НТБЮОЩК, ФБЛПК ЦХФЛЙК, ЛБЛПЗП С ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМБ. рТБЧДБ, ВЩМБ УЕТЕДЙОБ ДОС, Й ОЙЮФП УЧЕТИЯЕУФЕУФЧЕООПЕ ОЕ УПРТПЧПЦДБМП ЬФП УФТБООПЕ СЧМЕОЙЕ; ПВУФБОПЧЛБ Й ЧТЕНС ДОС ПФОАДШ ОЕ ТБУРПМБЗБМЙ Л УФТБИБН, ЙОБЮЕ НЕОС ПИЧБФЙМ ВЩ УХЕЧЕТОЩК ХЦБУ. чРТПЮЕН, ФХФ ЦЕ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ЧП ЧУЕН ЬФПН ОЕФ ОЙЮЕЗП ФБЙОУФЧЕООПЗП: ДЧЕТШ ТСДПН УП НОПК ПФЛТЩМБУШ, Й ЧЩЫМБ УМХЦБОЛБ - ЦЕОЭЙОБ МЕФ ФТЙДГБФЙ - УПТПЛБ. х ОЕЕ ВЩМБ ОЕЧЩУПЛБС ЛПТЕОБУФБС ЖЙЗХТБ, ТЩЦЙЕ ЧПМПУЩ, ЗТХВПЕ, РТПУФПЕ МЙГП. фТХДОП УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ ПВТБЪ НЕОЕЕ ТПНБОФЙЮЕУЛЙК, НЕОЕЕ РПИПЦЙК ОБ РТЙЪТБЛ. - уМЙЫЛПН НОПЗП ЫХНХ, зТЬКУ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - ОЕ ЪБВЩЧБКФЕ РТЙЛБЪБ. - зТЬКУ НПМЮБ РТЙУЕМБ Й УОПЧБ ХЫМБ Ч ЛПНОБФХ. - пОБ ЫШЕФ Й РПНПЗБЕФ мЙ РП ИПЪСКУФЧХ, - РТПДПМЦБМБ ЧДПЧБ. - х ОЕЕ ЕУФШ ЙЪЧЕУФОЩЕ ОЕДПУФБФЛЙ, ОП ПОБ ИПТПЫП УРТБЧМСЕФУС У ТБВПФПК. лУФБФЙ, ЛБЛ Х ЧБУ ЫМЙ ЪБОСФЙС У ЧБЫЕК ХЮЕОЙГЕК? тБЪЗПЧПТ РЕТЕЫЕМ ОБ бДЕМШ, Й НЩ РТПДПМЦБМЙ ВЕУЕДПЧБФШ ОБ ЬФХ ФЕНХ, РПЛБ УРХУЛБМЙУШ Ч ВПМЕЕ УЧЕФМЩЕ Й ЧЕУЕМЩЕ РПНЕЭЕОЙС ОЙЦОЕЗП ЬФБЦБ. ч ИПММЕ бДЕМШ РПДВЕЦБМБ ЛП НОЕ. - уХДБТЩОС, ПВЕД ОБ УФПМЕ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ Й ДПВБЧЙМБ: - юФП ЛБУБЕФУС НЕОС, ФП С РТПЗПМПДБМБУШ! пВЕД ВЩМ ЗПФПЧ Й ПЦЙДБМ ОБУ Ч ЛПНОБФЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ.

зМБЧБ XII

фБ ОБДЕЦДБ ОБ ВЕЪВХТОХА ЦЙЪОШ, ЛПФПТХА УХМЙМБ НОЕ НПС РЕТЧБС ЧУФТЕЮБ У фПТОЖЙМШДИПММПН, ЕЭЕ УЙМШОЕК ХЛТЕРЙМБУШ ЧП НОЕ РПУМЕ ВПМЕЕ РТПДПМЦЙФЕМШОПЗП ЪОБЛПНУФЧБ У ЬФЙН НЕУФПН Й ЕЗП ПВЙФБФЕМСНЙ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПЛБЪБМБУШ ФБЛПК, ЛБЛ С Й РТЕДРПМБЗБМБ, - ХТБЧОПЧЕЫЕООПК, ДПВТПДХЫОПК ЦЕОЭЙОПК, ИПТПЫП ЧПУРЙФБООПК Й ОЕЗМХРПК. нПС ХЮЕОЙГБ ВЩМБ ДЕЧПЮЛБ ЦЙЧБС, ДПЧПМШОП УЧПЕОТБЧОБС Й ЙЪВБМПЧБООБС - Й РПЬФПНХ ЙОПЗДБ ХРТСНБС: ОП ФБЛ ЛБЛ ЕЕ РТЕДПУФБЧЙМЙ ГЕМЙЛПН НПЙН ЪБВПФБН Й ОЙЛФП ОЕ ЧНЕЫЙЧБМУС Ч НПЙ НЕФПДЩ ЕЕ ЧПУРЙФБОЙС, ПОБ УЛПТП ПФЧЩЛМБ ПФ УЧПЙИ НБМЕОШЛЙИ ЛБРТЙЪПЧ Й УФБМБ РПУМХЫОПК Й ЧПУРТЙЙНЮЙЧПК Л ХЮЕОЙА. х ОЕЕ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ПУПВЩИ ФБМБОФПЧ, ОЙЛБЛЙИ ТЕЪЛП ЧЩТБЦЕООЩИ ЮЕТФ ИБТБЛФЕТБ ЙМЙ УЧПЕПВТБЪОЩИ ЮХЧУФЧ Й ЧЛХУПЧ, ВМБЗПДБТС ЛПФПТЩН ПОБ УФБМБ ВЩ ЧЩЫЕ ПВЩЮОПЗП ХТПЧОС ДЕФЕК ЕЕ ЧПЪТБУФБ; ОП ОЕ ВЩМП Х ОЕЕ Й ОЕДПУФБФЛПЧ ЙМЙ РПТПЛПЧ, ЛПФПТЩЕ УФБЧЙМЙ ВЩ ЕЕ ОЙЦЕ ЬФПЗП ХТПЧОС. пОБ ДЕМБМБ ЧРПМОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙФЕМШОЩЕ ХУРЕИЙ, РЙФБМБ ЛП НОЕ ЙУЛТЕООАА, ИПФС, ВЩФШ НПЦЕФ, Й ОЕ ПЮЕОШ ЗМХВПЛХА РТЙЧСЪБООПУФШ, Б ЕЕ РТПУФПДХЫЙЕ, ЦЙЧПУФШ Й ЦЕМБОЙЕ ОТБЧЙФШУС ЧОХЫБМЙ Й НОЕ ПФЧЕФОПЕ ЮХЧУФЧП, ДПУФБФПЮОПЕ, ЮФПВЩ УДЕМБФШ ОБЫЕ ЧЪБЙНОПЕ ПВЭЕОЙЕ РТЙСФОЩН. ьФП - ЪБНЕЮХ Ч УЛПВЛБИ - НПЦЕФ ВЩФШ УПЮФЕОП ЪБ ИПМПДОПУФШ ФЕНЙ, ЛФП МАВЙФ ТБЪЗМБЗПМШУФЧПЧБФШ ПВ БОЗЕМШУЛПК РТЙТПДЕ ДЕФЕК Й ЛФП УЮЙФБЕФ ДПМЗПН ЧПУРЙФБФЕМЕК ПФОПУЙФШУС Л ОЙН У ПВПЦБОЙЕН; ОП С РЙЫХ ЬФХ ЛОЙЗХ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ МШУФЙФШ ТПДЙФЕМШУЛПНХ ЬЗПЙЪНХ, ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПФЧПТУФЧПЧБФШ МЙГЕНЕТЙА ЙМЙ РПЧФПТСФШ ЧУСЛЙК ЧЪДПТ. нПС ГЕМШ - ЗПЧПТЙФШ ФПМШЛП РТБЧДХ. с ДПВТПУПЧЕУФОП ЪБВПФЙМБУШ ПВ ХУРЕИБИ Й ТБЪЧЙФЙЙ бДЕМЙ Й РЙФБМБ УРПЛПКОХА РТЙЧСЪБООПУФШ Л ЕЕ НБМЕОШЛПК ПУПВЕ, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ С РЙФБМБ ВМБЗПДБТОПУФШ Л НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЪБ ЕЕ ДПВТПФХ, ЪБ ЕЕ ОЕЙЪНЕООП ТПЧОПЕ Й МБУЛПЧПЕ ПФОПЫЕОЙЕ ЛП НОЕ, ПФЧЕЮБС ЕК ФБЛЙН ЦЕ ХЧБЦЕОЙЕН. рХУФШ РПТЙГБЕФ НЕОС ЛФП ИПЮЕФ, ЕУМЙ С ДПВБЧМА Л ЬФПНХ, ЮФП РПТПК, ЛПЗДБ С ПДОБ ВТПДЙМБ РП РБТЛХ, ЙМЙ ЧЩИПДЙМБ ЪБ ЧПТПФБ Й УНПФТЕМБ ОБ ДПТПЗХ, ЙМЙ, ЧПУРПМШЪПЧБЧЫЙУШ ФЕН, ЮФП бДЕМШ ЙЗТБЕФ У ОСОЕК, Б НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ТБУУФБЧМСЕФ ВБОЛЙ У ЧБТЕОШЕН Ч ЛМБДПЧПК, ЧЪВЙТБМБУШ РП МЕУФОЙГЕ ОБ ФТЕФЙК ЬФБЦ, ПФЛТЩЧБМБ ДЧЕТШ ЮЕТДБЛБ Й, ЧЩВТБЧЫЙУШ ОБ ЛТЩЫХ, ПЛЙДЩЧБМБ ЧЪПТПН ДБМЕЛЙЕ РПМС Й ИПМНЩ Й ЧУНБФТЙЧБМБУШ Ч ФХНБООЩК ЗПТЙЪПОФ; ЮФП НОЕ ИПФЕМПУШ ФПЗДБ ПВМБДБФШ ПУПВПК УЙМПК ЪТЕОЙС, ЛПФПТБС РПНПЗМБ ВЩ НОЕ РТПОЙЛОХФШ ЪБ ЬФЙ РТЕДЕМЩ, ДПУФЙЗОХФШ ЙОПЗП, ДЕСФЕМШОПЗП НЙТБ, ХЧЙДЕФШ ЗПТПДБ Й НЕУФОПУФЙ, РПМОЩЕ ЦЙЪОЙ, П ЛПФПТЩИ С УМЩЫБМБ, ОП ЛПФПТЩИ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ; ЮФП С НЕЮФБМБ П ВПМШЫЕН ЦЙЪОЕООПН ПРЩФЕ, П ВПМЕЕ ЫЙТПЛПН ПВЭЕОЙЙ У МАДШНЙ, П ЪОБЛПНУФЧЕ У ВПМЕЕ ТБЪОППВТБЪОЩНЙ ИБТБЛФЕТБНЙ, ЮЕН ФЕ, ЛПФПТЩЕ НЕОС ПЛТХЦБМЙ ДП УЙИ РПТ. с ПЮЕОШ ГЕОЙМБ ЧУЕ ИПТПЫЙЕ ЛБЮЕУФЧБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й бДЕМЙ, ОП С ЧЕТЙМБ, ЮФП УХЭЕУФЧХЕФ ДТХЗБС, ВПМЕЕ ДЕСФЕМШОБС ДПВТПФБ, - Б ФП, ЧП ЮФП С ЧЕТЙМБ, С ЦЕМБМБ Й ХЧЙДЕФШ. лФП ВХДЕФ РПТЙГБФШ НЕОС? вЕЪ УПНОЕОЙС, НОПЗЙЕ. нЕОС ОБЪПЧХФ УМЙЫЛПН ФТЕВПЧБФЕМШОПК. оП ЮФП С НПЗМБ РПДЕМБФШ? рП ОБФХТЕ С ЮЕМПЧЕЛ ВЕУРПЛПКОЩК, ОЕХЗПНПООПУФШ Х НЕОС Ч ИБТБЛФЕТЕ, Й С ОЕ ПДОБЦДЩ УФТБДБМБ ЙЪ-ЪБ ОЕЕ. фПЗДБ НПЙН ЕДЙОУФЧЕООЩН ХФЕЫЕОЙЕН ВЩМП ИПДЙФШ РП ЛПТЙДПТХ ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД, Ч ФЙЫЙОЕ Й ХЕДЙОЕОЙЙ, Й ПФДБЧБФШУС ЧОХФТЕООЕНХ УПЪЕТГБОЙА ФЕИ СТЛЙИ ПВТБЪПЧ, ЛПФПТЩЕ ФЕУОЙМЙУШ РЕТЕДП НОПА, РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ОБТБУФБЧЫЕНХ Ч НПЕН УЕТДГЕ ЧПМОЕОЙА, УНХЭБЧЫЕНХ НЕОС, ОП РПМОПНХ ЦЙЪОЙ, Й Ч МХЮЫЙЕ НЙОХФЩ ЧОЙНБФШ ФПК ВЕУЛПОЕЮОПК РПЧЕУФЙ, ЛПФПТХА УПЪДБЧБМБ НПС ЖБОФБЪЙС, ОБУЩЭБС ЕЕ УПВЩФЙСНЙ, ПЗОЕН, ЮХЧУФЧПН - ЧУЕН, ЮЕЗП С ЦЕМБМБ Й ЮЕЗП МЙЫЕОБ ВЩМБ Ч ЬФПФ РЕТЙПД НПЕЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС. оБРТБУОП ХФЧЕТЦДБАФ, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ДПМЦЕО ДПЧПМШУФЧПЧБФШУС УРПЛПКОПК ЦЙЪОША: ЕНХ ОЕПВИПДЙНБ ЦЙЪОШ ДЕСФЕМШОБС; Й ПО УПЪДБЕФ ЕЕ, ЕУМЙ ПОБ ОЕ ДБОБ ЕНХ УХДШВПК. нЙММЙПОЩ МАДЕК ПВТЕЮЕОЩ ОБ ЕЭЕ ВПМЕЕ ПДОППВТБЪОПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ, ЮЕН ФП, ЛПФПТПЕ ЧЩРБМП ОБ НПА ДПМА, - Й НЙММЙПОЩ ВЕЪНПМЧОП РТПФЙЧ ОЕЗП ВХОФХАФ. оЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ, УЛПМШЛП НСФЕЦЕК - РПНЙНП РПМЙФЙЮЕУЛЙИ - ЪТЕЕФ Ч ОЕДТБИ ПВЩДЕООПК ЦЙЪОЙ. рТЕДРПМБЗБЕФУС, ЮФП ЦЕОЭЙОЕ РТЙУХЭЕ УРПЛПКУФЧЙЕ; ОП ЦЕОЭЙОЩ ЙУРЩФЩЧБАФ ФП ЦЕ, ЮФП Й НХЦЮЙОЩ; Х ОЙИ ФБ ЦЕ РПФТЕВОПУФШ РТПСЧМСФШ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ Й ЙУЛБФШ ДМС УЕВС РПМЕ ДЕСФЕМШОПУФЙ, ЛБЛ Й Х ЙИ УПВТБФШЕЧ НХЦЮЙО; ЧЩОХЦДЕООЩЕ ЦЙФШ РПД УХТПЧЩН ЗОЕФПН ФТБДЙГЙК, Ч ЛПУОПК УТЕДЕ, ПОЙ УФТБДБАФ УПЧЕТЫЕООП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ УФТБДБМЙ ВЩ ОБ ЙИ НЕУФЕ НХЦЮЙОЩ. й ЛПЗДБ РТЙЧЙМЕЗЙТПЧБООЩК РПМ ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП РТЙЪЧБОЙЕ ЦЕОЭЙОЩ ФПМШЛП РЕЮШ РХДЙОЗЙ ДБ ЧСЪБФШ ЮХМЛЙ, ЙЗТБФШ ОБ ТПСМЕ ДБ ЧЩЫЙЧБФШ УХНПЮЛЙ, ФП ЬФП УМЙЫЛПН ПЗТБОЙЮЕООПЕ УХЦДЕОЙЕ. оЕТБЪХНОП РПТЙГБФШ ЙИ ЙМЙ УНЕСФШУС ОБД ОЙНЙ, ЕУМЙ ПОЙ ИПФСФ ДЕМБФШ ОЕЮФП ВПМШЫЕЕ Й ХЮЙФШУС ВПМШЫЕНХ, ЮЕН ФП, Л ЮЕНХ ПВЩЮБК РТЙОХЦДБЕФ ЙИ РПМ. чП ЧТЕНС ЬФЙИ ПДЙОПЛЙИ РТПЗХМПЛ РП ЛПТЙДПТХ С ОЕТЕДЛП УМЩЫБМБ УНЕИ зТЬКУ рХМ. ьФП ВЩМ ЧУЕ ФПФ ЦЕ ПФТЩЧЙУФЩК, ОЙЪЛЙК, ЗМХИПК УНЕИ, ЛПФПТЩК ФБЛ ЧЪЧПМОПЧБМ НЕОС, ЛПЗДБ С ЧРЕТЧЩЕ ХУМЩЫБМБ ЕЗП. дП НЕОС ДПОПУЙМПУШ ФБЛЦЕ ЕЕ ВПТНПФБОЙЕ, ЕЭЕ ВПМЕЕ УФТБООПЕ, ЮЕН УНЕИ. ч ЙОЩЕ ДОЙ ПОБ ВЕЪНПМЧУФЧПЧБМБ; ОП ЪЧХЛЙ ЕЕ ЗПМПУБ ЧУЕЗДБ ЧЩЪЩЧБМЙ Х НЕОС ОЕДПХНЕОЙЕ. с ОЕ ТБЪ ЧЙДЕМБ ЕЕ; ПОБ ЧЩИПДЙМБ ЙЪ УЧПЕК ЛПНОБФЩ ФП У ФБЪПН, ФП У ФБТЕМЛПК ЙМЙ РПДОПУПН Ч ТХЛБИ, ОБРТБЧМСМБУШ ОБ ЛХИОА Й ПВЩЮОП ЧПЪЧТБЭБМБУШ ПФФХДБ У ЛТХЦЛПК РПТФЕТБ (РТПУФЙ НОЕ ЬФХ ЗТХВХА РТБЧДХ, ТПНБОФЙЮЕУЛЙК ЮЙФБФЕМШ). рТЙ ЧЙДЕ ЕЕ НПЕ МАВПРЩФУФЧП, ЧЩЪЧБООПЕ ЕЕ УФТБООЩН УНЕИПН, ЗБУМП: ОЙ Ч ЬФПК ОЕРПЧПТПФМЙЧПК ЖЙЗХТЕ, ОЙ Ч МЙГЕ У ТЕЪЛЙНЙ ЮЕТФБНЙ ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП, УРПУПВОПЗП ЧЩЪЧБФШ ЙОФЕТЕУ. с ОЕ ТБЪ УФБТБМБУШ ЧПЧМЕЮШ зТЕКУ Ч ТБЪЗПЧПТ, ОП ПОБ ВЩМБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП НПМЮБМЙЧБ: ЧУЕ НПЙ РПРЩФЛЙ РТЕУЕЛБМЙУШ ЕЕ ПДОПУМПЦОЩНЙ ПФЧЕФБНЙ. пУФБМШОЩЕ ПВЙФБФЕМЙ ЬФПЗП ДПНБ: дЦПО Й ЕЗП ЦЕОБ, мЙ - ЗПТОЙЮОБС Й уПЖЙ - ОСОС-ЖТБОГХЦЕОЛБ - ВЩМЙ ЧРПМОЕ ДПУФПКОЩЕ, ПДОБЛП ОЙЮЕН ОЕ РТЙНЕЮБФЕМШОЩЕ МАДЙ. у уПЖЙ С ВПМФБМБ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ Й ЙОПЗДБ ТБУУРТБЫЙЧБМБ ЕЕ П ТПДЙОЕ; ОП Х ОЕЕ ОЕ ВЩМП ДБТБ ОЙ Л ПРЙУБОЙА, ОЙ Л ТБУУЛБЪХ, Й ПОБ ПВЩЮОП ДБЧБМБ ФБЛЙЕ ЛТБФЛЙЕ Й ОЕПРТЕДЕМЕООЩЕ ПФЧЕФЩ, ЮФП ПОЙ НПЗМЙ УЛПТЕЕ ПФВЙФШ ПИПФХ Л ТБУУРТПУБН, ЮЕН ЧЩЪЧБФШ ЕЕ. фБЛ РТПЫМЙ ПЛФСВТШ, ОПСВТШ Й ДЕЛБВТШ. пДОБЦДЩ Ч СОЧБТЕ, РПУМЕ ПВЕДБ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РПРТПУЙМБ, ЮФПВЩ С ОЕ ЪБОЙНБМБУШ У бДЕМША ЧЧЙДХ ФПЗП, ЮФП ДЕЧПЮЛБ РТПУФХЦЕОБ; бДЕМШ ЗПТСЮП РПДДЕТЦБМБ ЬФХ РТПУШВХ; С ЧУРПНОЙМБ ФХ ТБДПУФШ, ЛПФПТХА ДПУФБЧМСМЙ НОЕ ФБЛЙЕ УМХЮБКОЩЕ РТБЪДОЙЛЙ, ЛПЗДБ С ВЩМБ ТЕВЕОЛПН, Й, УПЮФС ОЕПВИПДЙНЩН РТПСЧЙФШ ЙЪЧЕУФОХА ХУФХРЮЙЧПУФШ, УПЗМБУЙМБУШ. вЩМ СУОЩК, УРПЛПКОЩК ДЕОШ, ИПФС ПЮЕОШ ИПМПДОЩК. с ХУФБМБ, РТПУЙДЕЧ ЧУЕ ДПМЗПЕ ХФТП Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ФПМШЛП ЮФП ОБРЙУБМБ РЙУШНП, ЛПФПТПЕ ОХЦОП ВЩМП ПФРТБЧЙФШ ОБ РПЮФХ, РПЬФПНХ С ОБДЕМБ ЫМСРХ Й РМБЭ Й РТЕДМПЦЙМБ ПФОЕУФЙ ЕЗП Ч иЬК: ДП ЬФПК ДЕТЕЧХЫЛЙ ЧУЕЗП ДЧЕ НЙМЙ - ЬФП ВХДЕФ ФПМШЛП РТЙСФОПК РТПЗХМЛПК. хУБДЙЧ бДЕМШ Ч НБМЕОШЛПЕ ЛТЕУМЙГЕ ЧПЪМЕ ЛБНЙОБ Ч ЛПНОБФЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й ДБЧ ЕК ЕЕ МХЮЫХА ЧПУЛПЧХА ЛХЛМХ (ЛПФПТХА С ПВЩЮОП ИТБОЙМБ Ч ЫЛБЖХ ЪБЧЕТОХФПК Ч УЕТЕВТСОХА ВХНБЗХ), Б ФБЛЦЕ ЛОЙЦЛХ У ЛБТФЙОЛБНЙ, С ХЫМБ, ПФЧЕФЙЧ РПГЕМХЕН ОБ ЕЕ "чПЪЧТБЭБКФЕУШ УЛПТЕЕ, НПС НЙМБС, НПС ДПТПЗБС НБДЕНХБЪЕМШ цБООЕФ". ъЕНМС ВЩМБ ЪБУФЩЧЫБС, ЧПЪДХИ ФЙИ, ОЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ЧУФТЕФЙМУС НОЕ ОБ ДПТПЗЕ. уОБЮБМБ С ЫМБ ВЩУФТП, ЮФПВЩ УПЗТЕФШУС, РПФПН ЪБНЕДМЙМБ ЫБЗ, ОБУМБЦДБСУШ Й РТЕДЧЛХЫБС ФЕ ХДПЧПМШУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ УХМЙМП ЬФП ЧТЕНС ДОС Й ЗПДБ. вЩМП ФТЙ ЮБУБ; ГЕТЛПЧОЩК ЛПМПЛПМ ФПМШЛП ЮФП РТПЪЧПОЙМ, ЛПЗДБ С РТПИПДЙМБ НЙНП ЛПМПЛПМШОЙ. хЗБУБАЭЙК ДЕОШ Й ОЙЪЛП УФПСЧЫЕЕ ОБД ЗПТЙЪПОФПН ВМЕДОПЕ МХЮЙУФПЕ УПМОГЕ РТЙДБЧБМЙ ПУПВПЕ ПЮБТПЧБОЙЕ ЬФПНХ ЮБУХ. с ПФПЫМБ ХЦЕ ОБ НЙМА ПФ фПТОЖЙМШДБ, РЕТЕДП НОПК ФСОХМБУШ ХЪЛБС ДПТПЗБ, УМБЧЙЧЫБСУС МЕФПН УЧПЙНЙ ЪБТПУМСНЙ ЫЙРПЧОЙЛБ, Б ПУЕОША ПТЕИБНЙ Й ЕЦЕЧЙЛПК. еЭЕ Й УЕКЮБУ НЕЦДХ ЧЕФЧСНЙ ЛПЕ-ЗДЕ БМЕМЙ ХГЕМЕЧЫЙЕ СЗПДЩ ВПСТЩЫОЙЛБ Й ЫЙРПЧОЙЛБ. оП ЗМБЧОБС РТЕМЕУФШ ЬФПК ДПТПЗЙ УПУФПСМБ ЪЙНПК Ч РПМОПК РХУФЩООПУФЙ Й ВЕЪЗМБУОПК ФЙЫЙОЕ. еУМЙ Й ДПМЕФБМП УАДБ ДЩИБОЙЕ ЧЕФТБ, ФП ПОП ОЕ ЧЩЪЩЧБМП ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЫПТПИБ, ЙВП ЪДЕУШ ОЕ ВЩМП ОЙ ДЕТЕЧГБ ПУФТПМЙУФБ, ОЙ ЛБЛПЗП-МЙВП ДТХЗПЗП РТЕДУФБЧЙФЕМС ФПК ЦЕ ЧЕЮОПЪЕМЕОПК РПТПДЩ, Б ОБЗЙЕ ЛХУФЩ ПТЕЫОЙЛБ Й ВПСТЩЫОЙЛБ ВЩМЙ ФБЛ ЦЕ ВЕЪНПМЧОЩ, ЛБЛ ВЕМЩЕ ЙУФЕТФЩЕ ЛБНОЙ, ЛПФПТЩНЙ ВЩМБ ЧЩМПЦЕОБ ДПТПЗБ. рП ПВЕ УФПТПОЩ ЕЕ ЫЙТПЛП Й ЧПМШОП ТБУЛЙОХМЙУШ РПМС, ЗДЕ ХЦЕ ВТПДЙМ УЛПФ; Б НБМЕОШЛЙЕ ЛПТЙЮОЕЧЩЕ РФЙЮЛЙ, РПТПК ФТЕРЩИБЧЫЙЕУС Ч ЛХУФБИ, ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ВМЕЛМЩЕ МЙУФШС, ЛПФПТЩЕ ЪБВЩМЙ ХРБУФШ. дПТПЗБ, ЧЕДЫБС Ч иЬК, ОЕРТЕТЩЧОП РПДОЙНБМБУШ Ч ЗПТХ. рТПКДС РПМПЧЙОХ РХФЙ, С РТЙУЕМБ ОБ УФХРЕОШЛХ ЙЪЗПТПДЙ, ЛПФПТПК ПЗПТПЦЕОП ВЩМП РПМЕ. с ЪБЛХФБМБУШ Ч РМБЭ Й УХОХМБ ТХЛЙ Ч НХЖФХ, ФБЛ ЮФП НОЕ ОЕ ВЩМП ИПМПДОП, ИПФС НПТПЪЙМП ЧУЕ УЙМШОЕЕ: ЬФП ДПЛБЪЩЧБМБ ФПМУФБС ЛПТЛБ МШДБ, РПЛТЩЧБЧЫБС ФТПРЙОЛХ, РП ЛПФПТПК ЕЭЕ ОЕДБЧОП, РПУМЕ ЧОЕЪБРОПК ПФФЕРЕМЙ, УФЕЛБМ ТХЮЕЕЛ. у НПЕЗП НЕУФБ НОЕ ИПТПЫП ВЩМ ЧЙДЕО ЧЕУШ фПТОЖЙМШД; РПДП НОПК, Ч ГЕОФТЕ ДПМЙОЩ, ЧЩУЙМУС УЕТЩК НБУУЙЧ ДПНБ У ЪХВЮБФЩНЙ УФЕОБНЙ: ПО ТЕЪЛП ЧЩДЕМСМУС ОБ ЖПОЕ ТПЭЙГЩ У ЮЕТОЩНЙ ЗТБЮЙОЩНЙ ЗОЕЪДБНЙ. с УЙДЕМБ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ УТЕДЙ ДЕТЕЧШЕЧ ОЕ ПРХУФЙМПУШ УПМОГЕ, РХОГПЧПЕ Й СУОПЕ. фПЗДБ С РПЧЕТОХМБ ОБ ЧПУФПЛ. оБД ИПМНПН УФПСМБ МХОБ; ПОБ ВЩМБ ЕЭЕ ВМЕДОБ, ЛБЛ ПВМБЮЛП, ОП ВЩУФТП УФБОПЧЙМБУШ ЧУЕ СТЮЕ Й РПДОЙНБМБУШ ЧУЕ ЧЩЫЕ, ПЪБТСС ДЕТЕЧОА, ЛПФПТБС ФСОХМБУШ РП ЧЕТИХ ИПМНБ, РПМХУЛТЩФБС ДЕТЕЧШСНЙ, Й РПУЩМБМБ Ч ОЕВП ЗПМХВЩЕ УФТХКЛЙ ДЩНБ ЙЪ УЧПЙИ НОПЗПЮЙУМЕООЩИ ФТХВ. дП ОЕЕ ПУФБЧБМБУШ ЕЭЕ НЙМС, ОП Ч ЗМХВПЛПК ФЙЫЙОЕ ХЦЕ ДПОПУЙМЙУШ ЛП НОЕ ОЕУМПЦОЩЕ ЪЧХЛЙ ЕЕ ЦЙЪОЙ. нПК УМХИ ХМБЧМЙЧБМ ФБЛЦЕ ТПРПФ ТХЮШЕЧ, ФЕЛХЭЙИ ЗДЕ-ФП Ч ХЭЕМШСИ Й ПЧТБЗБИ; РП ФХ УФПТПОХ иЬС ВЩМП НОПЗП ЧПЪЧЩЫЕООПУФЕК, Й, ЛПОЕЮОП, ФБН ВЩМЙ ТХЮШЙ: Ч РТПЪТБЮОПК ЧЕЮЕТОЕК ФЙЫЙОЕ ДПОПУЙМПУШ ЙИ ЦХТЮБОЙЕ - ОЕ ФПМШЛП УБНЩИ ВМЙЪЛЙИ, ОП Й УБНЩИ ПФДБМЕООЩИ. й ЧДТХЗ Ч ФЙИЙК ТПРПФ Й ЦХТЮБОЙЕ, ФБЛЙЕ ДБМЕЛЙЕ Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ФБЛЙЕ ПФЮЕФМЙЧЩЕ, ЧПТЧБМЙУШ ЙОЩЕ ЪЧХЛЙ: ТБЪДБМУС ЗТПНЛЙК ФПРПФ, ЛБЛПК-ФП НЕФБММЙЮЕУЛЙК МСЪЗ, ЪБЗМХЫЙЧЫЙЕ НСЗЛЙК МЕРЕФ УФТХК; ОЕ ФБЛ МЙ ОБ ЛБТФЙОЕ ЛТСЦЙУФЩК ХФЕУ ЙМЙ НПЭОЩЕ ЙЪЧЙМЙОЩ УФБТПЗП ДХВБ, ЧЩУФХРЙЧ ПФЮЕФМЙЧП Й ТЕЪЛП, ЧДТХЗ ЪБЛТПАФ ПФ ЧБУ Й МБЪХТОЩК ИПМН ЧДБМЙ, Й УПМОЕЮОЩК ЗПТЙЪПОФ, Й ЦЕНЮХЦОЩЕ ПВМБЛБ, ЗДЕ ЛТБУЛЙ ОЕХМПЧЙНП РЕТЕИПДСФ ПДОБ Ч ДТХЗХА. ыХН ДПОПУЙМУС У ДПТПЗЙ: ЧЙДЙНП, РТЙВМЙЦБМБУШ МПЫБДШ. еЕ ЕЭЕ ОЕ ЧЙДОП ВЩМП ЪБ РПЧПТПФПН, ОП ФПРПФ УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ЗТПНЮЕ. с ВЩУФТП РПДОСМБУШ УП УФХРЕОШЛЙ, ПДОБЛП ДПТПЗБ ВЩМБ ЪДЕУШ УМЙЫЛПН ХЪЛБ, Й РТЙЫМПУШ УОПЧБ УЕУФШ, ЮФПВЩ МПЫБДШ НПЗМБ РТПКФЙ. ч ФЕ ДОЙ С ВЩМБ НПМПДБ, Й ЛБЛЙЕ ФПМШЛП ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙЕ ПВТБЪЩ, ФП УНХФОЩЕ, ФП ПУМЕРЙФЕМШОЩЕ, ОЕ ЧПМОПЧБМЙ НПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ! уТЕДЙ РТПЮЕЗП ЧЪДПТБ Ч НПЕК ДХЫЕ ЦЙМЙ Й ДБМЕЛЙЕ ЧПУРПНЙОБОЙС П ДЕФУЛЙИ УЛБЪЛБИ; Й ЛПЗДБ ПОЙ УОПЧБ ЧУРМЩЧБМЙ, АОПУФШ РТЙДБЧБМБ ЙН ФХ УЙМХ Й ЦЙЧПУФШ, ЛБЛЙИ ОЕ ЪОБЕФ ДЕФУФЧП. рПЛБ С ПЦЙДБМБ Ч УХНЕТЛБИ РПСЧМЕОЙС МПЫБДЙ, ЧУЕ ВПМЕЕ РТЙВМЙЦБЧЫЕКУС, НОЕ ЧУРПНОЙМЙУШ ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ УЛБЪПЛ вЕУУЙ, ЗДЕ ЖЙЗХТЙТПЧБМ ДХИ, ЙЪЧЕУФОЩК ЦЙФЕМСН уЕЧЕТОПК бОЗМЙЙ РПД ОБЪЧБОЙЕН зЙФТБЫБ: ПО РПСЧМСЕФУС Ч ПВТБЪЕ ЛПОС, НХМБ ЙМЙ ВПМШЫПК УПВБЛЙ Й ВЕЗБЕФ РП РХУФЩООЩН ДПТПЗБН, ЙОПЗДБ ОБУФЙЗБС ЪБРПЪДБМЩИ РХФОЙЛПЧ, - ФБЛ ЦЕ ЛБЛ УЕКЮБУ НЕОС ОБУФЙЗБМБ ЬФБ МПЫБДШ. пОБ ВЩМБ ХЦЕ УПЧУЕН ТСДПН, ОП С ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМБ ЕЕ. й ЧДТХЗ, ЛТПНЕ ФПРПФБ, С ХУМЩЫБМБ ЫПТПИ, Й ЙЪ ЛХУФПЧ ЧЩВЕЦБМБ ПЗТПНОБС УПВБЛБ, ТЕЪЛП ЧЩДЕМСЧЫБСУС ОБ ЖПОЕ ВХТПЗП ПТЕЫОЙЛБ УЧПЕК ЮЕТОПК У ВЕМЩН ЫЕТУФША. пОБ Ч ФПЮОПУФЙ УППФЧЕФУФЧПЧБМБ ЧПРМПЭЕОЙА зЙФТБЫБ, ЛБЛ ЕЗП ПРЙУЩЧБМБ вЕУУЙ: УХЭЕУФЧП, РПИПЦЕЕ ОБ МШЧБ, У ДМЙООПК ЫЕТУФША Й ЛТХРОПК ЗПМПЧПК. рЕУ УРПЛПКОП РТПВЕЦБМ НЙНП, ДБЦЕ ОЕ ПВТБФЙЧ ОБ НЕОС ЪБЗБДПЮОПЗП УПВБЮШЕЗП ЧЪПТБ, ЛБЛ НОЕ Й РТЕДУФБЧМСМПУШ ЪБТБОЕЕ. рПЪБДЙ ЫМБ МПЫБДШ, ПЮЕОШ ЛТХРОБС; ОБ ОЕК УЙДЕМ ЧУБДОЙЛ. рПСЧМЕОЙЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП УХЭЕУФЧБ - ЧУБДОЙЛБ - УТБЪХ ЦЕ ТБУУЕСМП ЮБТЩ. оЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЕЪДЙМ ЧЕТИПН ОБ зЙФТБЫЕ, ПО ЧУЕЗДБ РПСЧМСМУС ПДЙО; ДХИЙ ЦЕ, ОБУЛПМШЛП С РПОЙНБМБ, ИПФС Й НПЗМЙ РТЙОЙНБФШ ПВТБЪ ВЕУУМПЧЕУОПЗП ЦЙЧПФОПЗП, ЧТСД МЙ УПВМБЪОЙМЙУШ ВЩ ПВПМПЮЛПК ПВЩЛОПЧЕООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. оЕФ, ЬФП ВЩМ ОЕ зЙФТБЫ, Б РТПУФП РХФОЙЛ, УРЕЫЙЧЫЙК Ч нЙМЛПФ ВМЙЦБКЫЕК ДПТПЗПК. пО НЙОПЧБМ НЕОС, Й С РТПДПМЦБМБ ЙДФЙ ЧРЕТЕД, ОП, УДЕМБЧ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ, ПВЕТОХМБУШ: С ХУМЩЫБМБ, ЮФП МПЫБДШ УЛПМШЪЙФ РП ПВМЕДЕОЕМПК ФТПРЙОЛЕ. рХФОЙЛ ЧПУЛМЙЛОХМ: "ьФПЗП ЕЭЕ ОЕ ИЧБФБМП!", Й ФХФ ЦЕ МПЫБДШ ЗТПИОХМБУШ. с ПУФБОПЧЙМБУШ. лПОШ Й ЧУБДОЙЛ МЕЦБМЙ ОБ ЪЕНМЕ. уПВБЛБ РПДВЕЦБМБ Й, ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП Й ЧУБДОЙЛ Й МПЫБДШ ВЕУРПНПЭОЩ, ОБЮБМБ МБСФШ ФБЛ ЗТПНЛП, ЮФП ЧЕЮЕТОЙЕ ИПМНЩ ПФПЪЧБМЙУШ ЪЧПОЛЙН ЬИПН ОБ ЬФПФ ВБУЙУФЩК МБК, ОЕПЦЙДБООП ЗХМЛЙК Й НПЭОЩК. пОБ ПВОАИБМБ РПЧЕТЦЕООПЗП ЧУБДОЙЛБ, Й ЕЗП ЛПОС, Б ЪБФЕН РПДВЕЦБМБ ЛП НОЕ, - ЧЕДШ ЬФП ЧУЕ, ЮФП ПОБ НПЗМБ УДЕМБФШ: ЛТХЗПН ОЕ ВЩМП ОЙЛПЗП, ЮФПВЩ РТПУЙФШ П РПНПЭЙ. й С ЧОСМБ ЕЕ НПМЮБМЙЧПК НПМШВЕ Й РПДПЫМБ Л ЧУБДОЙЛХ, ЛПФПТЩК УЙМЙМУС ЧЩРХФБФШУС ЙЪ УФТЕНСО. уХДС РП ЕЗП ЬОЕТЗЙЮОЩН ДЧЙЦЕОЙСН, ПО, ЧЙДЙНП, ОЕ ПЮЕОШ РПУФТБДБМ РТЙ РБДЕОЙЙ; ЧУЕ ЦЕ С ОЕ ХДЕТЦБМБУШ Й УРТПУЙМБ ЕЗП: - чЩ ХЫЙВМЙУШ, УЬТ? лБЦЕФУС, ПО ЧЩТХЗБМУС, ОП С Й УЕКЮБУ Ч ЬФПН ОЕ ХЧЕТЕОБ; ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ПО РТПВПТНПФБМ ЮФП-ФП Й ОЕ УТБЪХ ПФЧЕФЙМ. - оЕ НПЗХ МЙ С ЧБН ЮЕН-ОЙВХДШ РПНПЮШ? - УОПЧБ УРТПУЙМБ С. - пФПКДЙФЕ ЛХДБ-ОЙВХДШ РПДБМШЫЕ, - ПФЧЕФЙМ ПО ОБЛПОЕГ Й РТЙРПДОСМУС, УОБЮБМБ ЧУФБЧ ОБ ЛПМЕОЙ, Б ЪБФЕН ЧП ЧЕУШ ТПУФ. рПУМЕ ЬФПЗП ТБЪДБМУС ЗТПИПФ УЛПМШЪСЭЙИ ЛПРЩФ, УФХЛ Й ЪЧПО, УПРТПЧПЦДБЕНЩЕ РПОХЛБОЙЕН ЧУБДОЙЛБ, Б ФБЛЦЕ МБЕН Й РТЩЦЛБНЙ РУБ, Й С ОЕЧПМШОП ПФУФХРЙМБ ЛБЛ НПЦОП ДБМШЫЕ. пДОБЛП НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ХИПДЙФШ, ОЕ ХЧЙДЕЧ ТЕЪХМШФБФБ ЬФЙИ ХУЙМЙК. оБЛПОЕГ РПРЩФЛЙ ХЧЕОЮБМЙУШ ХУРЕИПН: МПЫБДШ УОПЧБ УФБМБ ОБ ОПЗЙ, Б УПВБЛБ ХУРПЛПЙМБУШ РПУМЕ РТЙЛБЪБ ИПЪСЙОБ: "лХЫ, рЙМПФ!" фПЗДБ РХФОЙЛ, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ, УФБМ ПЭХРЩЧБФШ УЧПЕ ЛПМЕОП Й УФХРОА, УМПЧОП РТПЧЕТСС ЙИ ГЕМПУФШ; ЧЙДЙНП, ПО ЧУЕ ЦЕ ЙУРЩФЩЧБМ ВПМШ, ЙВП УИЧБФЙМУС ЪБ УФХРЕОШЛХ, У ЛПФПТПК С ФПМШЛП ЮФП РПДОСМБУШ, Й УЕМ ОБ ОЕЕ. нОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ ВЩФШ ЕНХ РПМЕЪОПК ЙМЙ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ РТПСЧЙФШ ЧОЙНБОЙЕ, Й С ПРСФШ РПДПЫМБ Л ОЕНХ. - еУМЙ ЧЩ ХЫЙВМЙУШ, УЬТ, Й ЧБН ОХЦОБ РПНПЭШ, С НПЗХ УИПДЙФШ Ч фПТОЖЙМШДИПММ ЙМЙ иЬК. - вМБЗПДБТА ЧБУ, С Й ФБЛ ПВПКДХУШ! лПУФЙ Х НЕОС ГЕМЩ, РТПУФП ЧЩЧЙИ, - Й ПО, УОПЧБ РТЙРПДОСЧЫЙУШ, УДЕМБМ РПРЩФЛХ УФБФШ ОБ ОПЗЙ, ПДОБЛП ЬФП ДЧЙЦЕОЙЕ ЧЩЪЧБМП Х ОЕЗП ВПМЕЪОЕООПЕ "ПК!". еЭЕ ОЕ ПЛПОЮБФЕМШОП УФЕНОЕМП, ДБ Й МХОБ УЧЕФЙМБ ЧУЕ СТЮЕ, ФБЛ ЮФП С ЧЙДЕМБ ЕЗП УПЧЕТЫЕООП ПФЮЕФМЙЧП. оБ ОЕН ВЩМ РМБЭ ДМС ЧЕТИПЧПК ЕЪДЩ У НЕИПЧЩН ЧПТПФОЙЛПН Й УФБМШОЩНЙ ЪБУФЕЦЛБНЙ. жЙЗХТХ ЕЗП ВЩМП ФТХДОП ТБУУНПФТЕФШ, ОП ПО ЛБЪБМУС УТЕДОЕЗП ТПУФБ Й ЫЙТПЛПРМЕЮ. мЙГП УНХЗМПЕ, ЮЕТФЩ УХТПЧЩЕ, МПВ НБУУЙЧОЩК. зМБЪБ РПД ЗХУФЩНЙ УТПУЫЙНЙУС ВТПЧСНЙ ЗПТЕМЙ ЗОЕЧОЩН ХРТСНУФЧПН. хЦЕ ОЕ АОПЫБ, ПО, РПЦБМХК, ЕЭЕ ОЕ ДПУФЙЗ УТЕДОЙИ МЕФ, - ЕНХ НПЗМП ВЩФШ ПЛПМП ФТЙДГБФЙ РСФЙ. с ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМБ РЕТЕД ОЙН ОЙ УФТБИБ, ОЙ ПУПВПК ТПВПУФЙ. вХДШ ПО ТПНБОФЙЮЕУЛЙН НПМПДЩН ЗЕТПЕН, С ВЩ ОЕ ПФЧБЦЙМБУШ ОБДПЕДБФШ ЕНХ ТБУУРТПУБНЙ Й ОБЧСЪЩЧБФШ УЧПЙ ХУМХЗЙ, ОП С, ЧЕТПСФОП, ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМБ ЛТБУЙЧЩИ АОПЫЕК Й, ХЦ ЛПОЕЮОП, ОЙ У ПДОЙН ОЕ ЗПЧПТЙМБ. ч ФЕПТЙЙ С РТЕЛМПОСМБУШ РЕТЕД ЛТБУПФПК, ЗБМБОФОПУФША, ПВБСФЕМШОПУФША; ОП ЕУМЙ ВЩ С ЧУФТЕФЙМБ ЧУЕ ЬФЙ ДПУФПЙОУФЧБ, ЧПРМПЭЕООЩНЙ Ч НХЦУЛПН ПВТБЪЕ, С ВЩ УТБЪХ РПОСМБ, ЮФП ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ОБКДЕФ ЧП НОЕ ОЙЮЕЗП РТЙФСЗБФЕМШОПЗП, Й ВЕЦБМБ ВЩ ПФ ОЕЗП, ЛБЛ ПФ ПЗОС ЙМЙ НПМОЙЙ, ЛПФПТЩЕ УЛПТЕЕ РХЗБАФ, ЮЕН ЧМЕЛХФ Л УЕВЕ. еУМЙ ВЩ ОЕЪОБЛПНЕГ ХМЩВОХМУС НОЕ Й ДПВТПДХЫОП ПФЧЕФЙМ, ЛПЗДБ С ПВТБФЙМБУШ Л ОЕНХ, ЕУМЙ ВЩ ПФЛМПОЙМ НПА РТПУШВХ У РТЙЧЕФМЙЧПК ВМБЗПДБТОПУФША, - С, НПЦЕФ ВЩФШ, РПЫМБ ВЩ ДБМШЫЕ, ОЕ ЧПЪПВОПЧЙЧ УЧПЙИ ЧПРТПУПЧ; ОП ЕЗП УЕТДЙФЩК ЧЙД Й ТЕЪЛЙК ФПО РТЙДБМЙ НОЕ УНЕМПУФЙ. лПТДБ ПО УДЕМБМ НОЕ ЪОБЛ ХКФЙ, С ПУФБМБУШ ОБ НЕУФЕ Й ЪБСЧЙМБ: - с ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ НПЗХ ВТПУЙФШ ЧБУ ЪДЕУШ, УЬТ, Ч ФБЛПК РПЪДОЙК ЮБУ, ОБ РХУФЩООПК ДПТПЗЕ; РП ЛТБКОЕК НЕТЕ РПЛБ ЧЩ ОЕ ПЛБЦЕФЕУШ Ч УЙМБИ УЕУФШ ОБ МПЫБДШ. лПЗДБ С УЛБЪБМБ ЬФП, ПО РПДОСМ ЗМБЪБ. дП УЙИ РПТ ПО ЕДЧБ МЙ ИПФШ ТБЪ ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС. - чБН УБНПК ДБЧОП РПТБ ВЩФШ ДПНБ, - УЛБЪБМ ПО, - ЕУМЙ ЧБЫ ДПН РП УПУЕДУФЧХ. пФЛХДБ ЧЩ ЧЪСМЙУШ? - чПО ПФФХДБ, УОЙЪХ. й С ОЙЮХФШ ОЕ ВПАУШ, - ЧЕДШ УЧЕФЙФ МХОБ; С У ХДПЧПМШУФЧЙЕН УВЕЗБА Ч иЬК, ЕУМЙ ИПФЙФЕ; ДБ НОЕ Й ОХЦОП ФХДБ ОБ РПЮФХ - ПФРТБЧЙФШ РЙУШНП. - чЩ ЦЙЧЕФЕ ФБН, ЧОЙЪХ? чЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ - ЧПО Ч ФПН ДПНЕ У ВБЫОСНЙ? - УРТПУЙМ ПО, ХЛБЪЩЧБС ОБ фПТОЖЙМШДИПММ, ЪБМЙФЩК СТЛЙН МХООЩН УЧЕФПН Й ФЕН ТЕЪЮЕ ЧЩДЕМСЧЫЙКУС ОБ ЖПОЕ МЕУПЧ, ЛПФПТЩЕ ЙЪДБМЙ ЛБЪБМЙУШ УРМПЫОПК ФЕНОПК НБУУПК. - дБ, УЬТ. - б ЮЕК ЬФП ДПН? - нЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. - чЩ ЪОБЕФЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ? - оЕФ, С ЕЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ. - тБЪЧЕ ПО ОЕ ЦЙЧЕФ ФБН? - оЕФ. - б ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЗДЕ ПО ФЕРЕТШ? - оЕФ, ОЕ ЪОБА. - чЩ ОЕ РТЙУМХЗБ Ч ДПНЕ, ЬФП СУОП. чЩ... - пО ПУФБОПЧЙМУС, ПЛЙОХЧ ЧЪЗМСДПН НПА ПДЕЦДХ, ЛПФПТБС ВЩМБ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ПЮЕОШ РТПУФБ: ЮЕТОЩК НЕТЙОПУПЧЩК РМБЭ Й ЮЕТОБС ЛБУФПТПЧБС ЫМСРЛБ; Й ФП Й ДТХЗПЕ ОЕ ОБДЕМБ ВЩ ДБЦЕ ЛБНЕТЙУФЛБ ЪОБФОПК ДБНЩ. пО, ЧЙДЙНП, ЪБФТХДОСМУС ТЕЫЙФШ, ЛФП ЦЕ РЕТЕД ОЙН. с РПНПЗМБ ЕНХ: - с ЗХЧЕТОБОФЛБ. - бИ, ЗХЧЕТОБОФЛБ, - РПЧФПТЙМ ПО. - юЕТФ РПВЕТЙ, С Й ЪБВЩМ! зХЧЕТОБОФЛБ! - Й УОПЧБ РТЙОСМУС ТБУУНБФТЙЧБФШ НЕОС. нЙОХФЩ ЮЕТЕЪ ДЧЕ ПО РПДОСМУС УП УФХРЕОШЛЙ, ОП ЕДЧБ УДЕМБМ ДЧЙЦЕОЙЕ, ЛБЛ МЙГП ЕЗП УОПЧБ ЙУЛБЪЙМПУШ ПФ ВПМЙ. - с ОЕ УФБОХ РПУЩМБФШ ЧБУ ЪБ РПНПЭША, - УЛБЪБМ ПО, - ОП ЧЩ УБНЙ НПЦЕФЕ НОЕ РПНПЮШ, ЕУМЙ ВХДЕФЕ ФБЛ ДПВТЩ. - иПТПЫП, УЬТ. - х ЧБУ ОЕФ ЪПОФЙЛБ, ЛПФПТЩН С НПЗ ВЩ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЛБЛ ФТПУФША? - оЕФ. - фПЗДБ РПУФБТБКФЕУШ ЧЪСФШ НПА МПЫБДШ Й РПДЧЕУФЙ ЕЕ ЛП НОЕ. чЩ ОЕ ВПЙФЕУШ? уБНБ С РПВПСМБУШ ВЩ ЛПУОХФШУС МПЫБДЙ, ОП ФБЛ ЛБЛ НОЕ ВЩМП РТЕДМПЦЕОП ЬФП УДЕМБФШ, РТЙЫМПУШ РПУМХЫБФШУС. рПМПЦЙЧ УЧПА НХЖФХ ОБ ПЗТБДХ, С РПДПЫМБ Л ТПУМПНХ ЛПОА Й РПРЩФБМБУШ УИЧБФЙФШ ЕЗП ЪБ ХЪДЕЮЛХ, ПДОБЛП МПЫБДШ ВЩМБ ЗПТСЮБС Й ОЕ ДБЧБМБ НОЕ РТЙВМЙЪЙФШУС. с ДЕМБМБ ЧУЕ ОПЧЩЕ РПРЩФЛЙ, ОП ФЭЕФОП. рТЙ ЬФПН С УНЕТФЕМШОП ВПСМБУШ ЕЕ РЕТЕДОЙИ ЛПРЩФ, ЛПФПТЩНЙ ПОБ ОЕРТЕТЩЧОП ВЙМБ. рХФОЙЛ ЦДБМ, ОБВМАДБС ЪБ НОПК; ОБЛПОЕГ ПО ТБУУНЕСМУС. - дБ, ХЦ С ЧЙЦХ, - УЛБЪБМ ПО, - ЗПТБ ПФЛБЪЩЧБЕФУС ЙДФЙ Л нБЗПНЕФХ! рПЬФПНХ ЧУЕ, ЮФП ЧЩ НПЦЕФЕ УДЕМБФШ, ЬФП РПНПЮШ нБЗПНЕФХ РПДПКФЙ Л ЗПТЕ. с РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ОЕНХ. - йЪЧЙОЙФЕ НЕОС, - УЛБЪБМ ПО, - ОЕПВИПДЙНПУФШ ЪБУФБЧМСЕФ НЕОС ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЧБЫЕК РПНПЭША. еЗП ТХЛБ ФСЦЕМП МЕЗМБ ОБ НПЕ РМЕЮП, Й, ЧЕУШНБ ПЭХФЙФЕМШОП ОБДБЧЙЧ ОБ ОЕЗП, РХФОЙЛ ДПЛПЧЩМСМ ДП УЧПЕК МПЫБДЙ. лБЛ ФПМШЛП ЕНХ ХДБМПУШ ЧЪСФШ Ч ТХЛЙ ХЪДЕЮЛХ, ПО УТБЪХ ЦЕ РПДЮЙОЙМ УЕВЕ ЛПОС Й ЧУЛПЮЙМ Ч УЕДМП, ДЕМБС РТЙ ЬФПН ХЦБУОЩЕ ЗТЙНБУЩ, ФБЛ ЛБЛ ЧЩЧЙИОХФБС ЭЙЛПМПФЛБ РТЙЮЙОСМБ ЕНХ РТЙ ЛБЦДПН ДЧЙЦЕОЙЙ ТЕЪЛХА ВПМШ. - оХ ЧПФ, - УЛБЪБМ ПО; Й С ЧЙДЕМБ, ЮФП ПО ХЦЕ ОЕ ЛХУБЕФ УЕВЕ ЗХВЩ. - дБКФЕ НОЕ НПК ИМЩУФ, ЧПО ПО МЕЦЙФ ЧПЪМЕ ЙЪЗПТПДЙ. с РПЙУЛБМБ ИМЩУФ Й РПДБМБ ЕНХ. - вМБЗПДБТА ЧБУ, Б ФЕРЕТШ ВЕЗЙФЕ У ЧБЫЙН РЙУШНПН Ч иЬК Й ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ ДПНПК. пО ЛПУОХМУС МПЫБДЙ ЫРПТБНЙ, ПОБ ЧЪЧЙМБУШ ОБ ДЩВЩ, ЪБФЕН РПУЛБЛБМБ ЗБМПРПН. уПВБЛБ ВТПУЙМБУШ УМЕДПН, Й ЧУЕ ФТПЕ ВЩУФТП ЙУЮЕЪМЙ ЙЪ ЧЙДХ, - лБЛ ЧЕТЕУЛ, ЮФП Ч УФЕРЙ УХИПК хОПУЙФ, ЧПС, ЧЕФЕТ. с РПДПВТБМБ УЧПА НХЖФХ Й ЪБЫБЗБМБ ДБМШЫЕ. ьРЙЪПД ВЩМ ЪБЛПОЮЕО Й ХЦЕ ПФПЫЕМ Ч РТПЫМПЕ; Ч ОЕН ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ЪОБЮЙФЕМШОПЗП, ОЙЮЕЗП ТПНБОФЙЮЕУЛПЗП Й, РПЦБМХК, ОЙЮЕЗП ЙОФЕТЕУОПЗП; Й ЧУЕ ЦЕ ПО ЧОЕУ ЛБЛПЕ-ФП ТБЪОППВТБЪЙЕ ИПФС ВЩ Ч ПДЙО ЮБУ НПЕК ВЕУГЧЕФОПК ЦЙЪОЙ. лФП-ФП ОХЦДБМУС Ч НПЕК РПНПЭЙ Й РПРТПУЙМ ЕЕ; С ЕЕ ПЛБЪБМБ. нОЕ ХДБМПУШ ЮФП-ФП УДЕМБФШ, Й С ВЩМБ ТБДБ ЬФПНХ; Й ИПФС ХУМХЗБ ЬФБ ВЩМБ ОЙЮФПЦОПК Й УМХЮБКОПК, ЧУЕ ЦЕ С ЙНЕМБ ЧПЪНПЦОПУФШ ДЕКУФЧПЧБФШ, Б С ФБЛ ХУФБМБ ПФ УЧПЕЗП ПДОППВТБЪОПЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС. ьФП ОПЧПЕ МЙГП ВЩМП ЛБЛ ОПЧБС ЛБТФЙОБ Ч ЗБМЕТЕЕ НПЕК РБНСФЙ, ПОП ТЕЪЛП ПФМЙЮБМПУШ ПФ ЧУЕИ ИТБОЙЧЫЙИУС ФБН ПВТБЪПЧ: ЧП-РЕТЧЩИ, ЬФП ВЩМП МЙГП НХЦЮЙОЩ; ЧП-ЧФПТЩИ, ПОП ВЩМП УНХЗМПЕ, ТЕЫЙФЕМШОПЕ Й УХТПЧПЕ. й ЬФП МЙГП ЧУЕ ЕЭЕ УФПСМП РЕТЕД НПЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ЛПЗДБ С ЧПЫМБ Ч иЬК Й ВТПУЙМБ РЙУШНП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ. с ЧЙДЕМБ ЬФП МЙГП РЕТЕД УПВПК, РПЛБ УРХУЛБМБУШ РПД ЗПТХ, ФПТПРСУШ ДПНПК. дПКДС ДП ЙЪЗПТПДЙ, С РТЙПУФБОПЧЙМБУШ, УМПЧОП ПЦЙДБС, ЮФП ПРСФШ ХУМЩЫХ ОБ ДПТПЗЕ ФПРПФ ЛПРЩФ, ХЧЙЦХ ЧУБДОЙЛБ Ч РМБЭЕ Й ВПМШЫПЗП ОШАЖБХОДМЕОДУЛПЗП РУБ, РПИПЦЕЗП ОБ зЙФТБЫБ. оП РЕТЕДП НОПК МЙЫШ ФЕНОЕМБ ЙЪЗПТПДШ Й УЕТЕВТЙУФБС РПДУФТЙЦЕООБС ЙЧБ ВЕЪНПМЧОП ЧПЪОПУЙМБ УЧПА УФТПКОХА ЧЕТЫЙОХ ОБЧУФТЕЮХ МХЮБН МХОЩ. с ПЭХЭБМБ ФПМШЛП МЕЗЮБКЫЕЕ ДХОПЧЕОЙЕ ЧЕФТБ, РТПОПУЙЧЫЕЗПУС ЪБ НЙМА ПФУАДБ НЕЦДХ ДЕТЕЧШСНЙ, ПВУФХРЙЧЫЙНЙ фПТОЖЙМШД. й ЛПЗДБ С РПУНПФТЕМБ ЧОЙЪ, ФХДБ, ПФЛХДБ ДПОПУЙМУС ЬФПФ ОЕРТЕТЩЧОЩК ЫЕМЕУФ, НПК ЧЪЗМСД ОЕЧПМШОП ПФНЕФЙМ ПДОП ЙЪ ПЛПО ЖБУБДБ, Ч ЛПФПТПН ФТЕРЕФБМ ПЗПОЕЛ. ьФП ОБРПНОЙМП НОЕ П ФПН, ЮФП ХЦЕ РПЪДОП, Й С РПУРЕЫЙМБ ДПНПК. нОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч фПТОЖЙМШД: РЕТЕУФХРЙФШ ЮЕТЕЪ ЕЗП РПТПЗ - ЪОБЮЙМП ЧЕТОХФШУС ДПНПК, Ч УФПСЮЕЕ ВПМПФП; ПРСФШ ВТПДЙФШ РП ВЕЪНПМЧОПНХ ИПММХ, РПДОЙНБФШУС РП НТБЮОПК МЕУФОЙГЕ, УЙДЕФШ Ч УЧПЕК ПДЙОПЛПК ЛПНОБФЛЕ, Б ЪБФЕН ВЕУЕДПЧБФШ У ВЕЪНСФЕЦОПК НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й РТПЧПДЙФШ ДМЙООЩЕ ЪЙНОЙЕ ЧЕЮЕТБ ФПМШЛП У ОЕК, У ОЕК ПДОПК - ПДОБ НЩУМШ ПВ ЬФПН ВЩМБ УРПУПВОБ РПЗБУЙФШ ФП МЕЗЛПЕ ЧПЪВХЦДЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ ВЩМП ЧЩЪЧБОП НПЕК РТПЗХМЛПК, Й УОПЧБ УЛПЧБФШ НПЙ УЙМЩ ГЕРСНЙ ПДОППВТБЪОПЗП Й УМЙЫЛПН ФЙИПЗП УХЭЕУФЧПЧБОЙС, ВЕЪНСФЕЦОПУФШ Й УРПЛПКУФЧЙЕ ЛПФПТПЗП С ХЦЕ РЕТЕУФБЧБМБ ГЕОЙФШ. лБЛ РПМЕЪОП ВЩМП ВЩ НОЕ ФПЗДБ ПЮХФЙФШУС УТЕДЙ ВХТШ Й ФТЕЧПМОЕОЙК ОЕПВЕУРЕЮЕООПК ЦЙЪОЙ, ЮФПВЩ ФПУЛБ РП ФЙЫЙОЕ Й НЙТХ, ЛПФПТЩЕ НЕОС УЕКЮБУ ФБЛ ХЗОЕФБМЙ, РТЙЫМЙ ЛП НОЕ ЛБЛ ТЕЪХМШФБФ УХТПЧПЗП Й ЗПТШЛПЗП ПРЩФБ; ДБ, ЬФП ВЩМП НОЕ ФБЛ ЦЕ ОЕПВИПДЙНП, ЛБЛ ДПМЗБС РТПЗХМЛБ ЮЕМПЧЕЛХ, ЪБУЙДЕЧЫЕНХУС Ч УМЙЫЛПН ХДПВОПН ЛТЕУМЕ. х ЧПТПФ С РПНЕДМЙМБ, РПНЕДМЙМБ Й ОБ МХЦБКЛЕ РЕТЕД ДПНПН. с ИПДЙМБ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД РП НПЭЕОПК БММЕЕ; УФБЧОЙ УФЕЛМСООПК ЧИПДОПК ДЧЕТЙ ВЩМЙ РТЙЛТЩФЩ, Й С ОЕ НПЗМБ ЪБЗМСОХФШ ЧОХФТШ. лБЪБМПУШ, Й ЧЪПТ НПК Й ДХЫБ ЧМЕЛМЙУШ РТПЮШ ПФ ЬФПЗП НТБЮОПЗП ЪДБОЙС, ПФ ЬФПК УЕТПК ЗТПНБДЩ, РПМОПК ФЕНОЩИ ЪБЛПХМЛПЧ, - ФБЛЙН ПОП РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НОЕ ФПЗДБ РТЕДУФБЧМСМПУШ, - Л ТБУРТПУФЕТФПНХ ОБДП НОПА ОЕВХ, Л ЬФПНХ ЗПМХВПНХ НПТА ВЕЪ ЕДЙОПЗП ПВМБЮЛБ. мХОБ ФПТЦЕУФЧЕООП РПДОЙНБМБУШ ЧУЕ ЧЩЫЕ, ЕЕ МЙЛ УМПЧОП РБТЙМ ОБД ИПМНБНЙ, ЙЪ-ЪБ ЛПФПТЩИ ПОБ РПЛБЪБМБУШ; Й ПОЙ ПФУФХРБМЙ ЧУЕ ДБМШЫЕ Й ДБМШЫЕ ЧОЙЪ, ФПЗДБ ЛБЛ ПОБ УФТЕНЙМБУШ Л ЪЕОЙФХ, Ч ОЕЙЪНЕТЙНЩЕ Й ОЕЙЪЧЕДБООЩЕ ВЕЪДОЩ РПМХОПЮОПЗП НТБЛБ. б ЪБ ОЕК УМЕДПЧБМЙ ФТЕРЕФОЩЕ ЪЧЕЪДЩ; РТЙ ЧЙДЕ ЙИ НПЕ УЕТДГЕ ЪБДТПЦБМП Й ЗПТСЮЕЕ РПВЕЦБМБ Ч ЦЙМБИ ЛТПЧШ. оП ЙОПЗДБ ДПУФБФПЮОП РХУФСЛБ, ЮФПВЩ ЧПЪЧТБФЙФШ ОБУ ОБ ЪЕНМА: Ч ИПММЕ РТПВЙМЙ ЮБУЩ, Й ЬФП ЪБУФБЧЙМП НЕОС ПФПТЧБФШУС ПФ МХОЩ Й ЪЧЕЪД; С ПФЛТЩМБ ВПЛПЧХА ДЧЕТШ Й ЧПЫМБ. ч ИПММЕ ВЩМП РПМХФЕНОП, ЗПТЕМБ ФПМШЛП ВТПОЪПЧБС МБНРБ ЧЩУПЛП РПД РПФПМЛПН; ОБ ОЙЦОЙИ УФХРЕОШЛБИ ДХВПЧПК МЕУФОЙГЩ МЕЦБМ ФЕРМЩК ЛТБУОПЧБФЩК ПФВМЕУЛ, - ПО РБДБМ ЙЪ ВПМШЫПК УФПМПЧПК, ТБЪДЧЙЦОЩЕ ДЧЕТЙ ЛПФПТПК ВЩМЙ ПФЛТЩФЩ; Ч ЛБНЙОЕ ЦБТЛП РЩМБМ ПЗПОШ, ВТПУБС СТЛЙЕ ВМЙЛЙ ОБ НТБНПТОХА ПВМЙГПЧЛХ Й НЕДОХА ЛБНЙООХА ТЕЫЕФЛХ, ОБ РЩЫОЩЕ РХОГПЧЩЕ ЫФПТЩ Й РПМЙТПЧБООХА НЕВЕМШ; ПО ПЪБТСМ ФБЛЦЕ Й ТБУРПМПЦЙЧЫХАУС РЕТЕД ЛБНЙОПН ЗТХРРХ. оП ЕДЧБ С ХУРЕМБ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ОЕЕ, ЕДЧБ ДП НЕОС ДПОЕУМЙУШ ЧЕУЕМЩЕ ЗПМПУБ, УТЕДЙ ЛПФПТЩИ НОЕ РПУМЩЫБМУС Й ЗПМПУ бДЕМЙ, ЛБЛ ДЧЕТШ ХЦЕ ЪБИМПРОХМБУШ. с РПУРЕЫЙМБ Ч ЛПНОБФХ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ; ЪДЕУШ ФПЦЕ ФПРЙМУС ЛБНЙО, ОП УЧЕЮЙ ОЕ ВЩМЙ ЪБЦЦЕОЩ, Й ИПЪСКЛБ ПФУХФУФЧПЧБМБ. ъБФП РЕТЕД ЛБНЙОПН ЧБЦОП ХУЕМУС ВПМШЫПК, ЮЕТОЩК У ВЕМЩН, РЕУ, УПЧЕТЫЕООП ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ ЧУФТЕЮЕООЩК НОПА ОБ ДПТПЗЕ зЙФТБЫ. пО ОБУФПМШЛП ВЩМ РПИПЦ ОБ ФПЗП РУБ, ЮФП С ОЕЧПМШОП РТПЙЪОЕУМБ: "рЙМПФ!" - Й УПВБЛБ РПДОСМБУШ, РПДПЫМБ Й УФБМБ ПВОАИЙЧБФШ НЕОС. с РПЗМБДЙМБ ЕЕ, Б ПОБ РПНБИБМБ РХЫЙУФЩН ИЧПУФПН. оП ЦЙЧПФОПЕ ЧУЕ ЕЭЕ ЛБЪБМПУШ НОЕ ЛБЛЙН-ФП ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙН УХЭЕУФЧПН, С ОЕ НПЗМБ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ, ПФЛХДБ ПОП ЧЪСМПУШ. рПЪЧПОЙЧ, С РПРТПУЙМБ, ЮФПВЩ РТЙОЕУМЙ УЧЕЮХ; ЛТПНЕ ФПЗП, НОЕ ИПФЕМПУШ ХЪОБФШ, ЮФП Х ОБУ ЪБ ЗПУФШ. чПЫМБ мЙ. - пФЛХДБ ЬФБ УПВБЛБ? - пОБ РТЙВЕЦБМБ ЪБ ИПЪСЙОПН. - ъБ ЛЕН? - ъБ ИПЪСЙОПН, ЪБ НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. пО ФПМШЛП ЮФП РТЙЕИБМ. - дБ ЮФП ЧЩ? й НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Х ОЕЗП? - дБ, Й НЙУУ бДЕМШ. пОЙ ЧУЕ Ч УФПМПЧПК, Б дЦПОБ РПУМБМЙ ЪБ ЧТБЮПН. у ИПЪСЙОПН УМХЮЙМПУШ ОЕУЮБУФШЕ: ЕЗП МПЫБДШ ХРБМБ, Й ПО ЧЩЧЙИОХМ УЕВЕ ОПЗХ. - мПЫБДШ ХРБМБ ОБ ДПТПЗЕ Ч иЬК? - дБ, ЛПЗДБ ПО УРХУЛБМУС У ИПМНБ. пОБ РПУЛПМШЪОХМБУШ ОБ ПВМЕДЕОЕЧЫЕК ФТПРЙОЛЕ. - б... рТЙОЕУЙФЕ НОЕ, РПЦБМХКУФБ, УЧЕЮХ, мЙ. мЙ РТЙОЕУМБ УЧЕЮХ, Б ЪБ ОЕК УМЕДПН ЧПЫМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, РПЧФПТЙЧЫБС НОЕ ФХ ЦЕ ОПЧПУФШ. пОБ ДПВБЧЙМБ, ЮФП НЙУФЕТ лБТФЕТ, ЧТБЮ, ХЦЕ РТЙВЩМ Й ОБИПДЙФУС УЕКЮБУ Х НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. ъБФЕН ПОБ ЧЩЫМБ ТБУРПТСДЙФШУС ПФОПУЙФЕМШОП ЮБС, Б С РПДОСМБУШ ОБЧЕТИ, ЮФПВЩ ТБЪДЕФШУС.

зМБЧБ XIII

рП ФТЕВПЧБОЙА ЧТБЮБ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ТБОП МЕЗ Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ Й РПЪДОП РПДОСМУС ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП, б ЛПЗДБ ОБЛПОЕГ УПЫЕМ ЧОЙЪ, ФП УТБЪХ ЦЕ ЪБОСМУС ДЕМБНЙ: СЧЙМУС ЕЗП ХРТБЧМСАЭЙК Й ЛПЕ-ЛФП ЙЪ БТЕОДБФПТПЧ. оБН У бДЕМША РТЙЫМПУШ ПУЧПВПДЙФШ ВЙВМЙПФЕЛХ. пОБ УМХЦЙМБ ФЕРЕТШ РТЙЕНОПК ДМС РПУЕФЙФЕМЕК. ч ПДОПК ЙЪ ЛПНОБФ ОБЧЕТИХ ЪБФПРЙМЙ ЛБНЙО, С РЕТЕОЕУМБ ФХДБ ОБЫЙ ЛОЙЗЙ Й ХУФТПЙМБ ФБН ЛМБУУОХА ЛПНОБФХ. ч ЬФП ЦЕ ХФТП НОЕ РТЙЫМПУШ ХВЕДЙФШУС, ЮФП фПТОЖЙМШД УФБМ ЙОЩН. ч ДПНЕ ХЦЕ ОЕ ГБТЙМБ ФЙЫЙОБ, ЛБЛ Ч ГЕТЛЧЙ: ЮЕТЕЪ ЛБЦДЩК ЮБУ ЙМЙ ДЧБ ТБЪДБЧБМУС УФХЛ Ч РБТБДОХА ДЧЕТШ ЙМЙ ЪЧПО ЛПМПЛПМШЮЙЛБ, Ч ИПММЕ УМЩЫБМЙУШ ЫБЗЙ Й ТБЪОППВТБЪОЩЕ ЗПМПУБ, - ТХЮЕЕЛ ЙЪ ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ ЪБУФТХЙМУС ЮЕТЕЪ ОБЫ ДПН, ЙВП ЬФПФ ДПН ПВТЕМ ИПЪСЙОБ. юФП ЛБУБЕФУС НЕОС - ФБЛ ПО НОЕ ОТБЧЙМУС ВПМШЫЕ. ч ЬФПФ ДЕОШ ОЕМЕЗЛП ВЩМП ЪБОЙНБФШУС У бДЕМША. пОБ ФП Й ДЕМП ЧЩВЕЗБМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ Й, РЕТЕЗОХЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ, ЧЩУНБФТЙЧБМБ, ОЕ ЧЙДОП МЙ ЗДЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Й ФП Й ДЕМП ЙЪПВТЕФБМБ РТЕДМПЗЙ, ЮФПВЩ УПКФЙ ЧОЙЪ, ОП С РПДПЪТЕЧБМБ, ЮФП Х ОЕЕ ПДОБ ГЕМШ - ВЙВМЙПФЕЛБ, ЗДЕ ЕЕ ПФОАДШ ОЕ ЦЕМБМЙ ЧЙДЕФШ; Б ЛПЗДБ С, ОБЛПОЕГ, ТБУУЕТДЙМБУШ Й ЧЕМЕМБ ЕК УЙДЕФШ УНЙТОП, ПОБ РТПДПМЦБМБ ЧУЕ ЧТЕНС ВПМФБФШ П УЧПЕН ДТХЗЕ, monsieur Edouard Fairfax de Rochester, ЛБЛ ПОБ ЕЗП ОБЪЩЧБМБ (С ДП УЙИ РПТ ОЕ ЪОБМБ ЧУЕИ ЕЗП ЙНЕО), УФТПС РТЕДРПМПЦЕОЙС ПФОПУЙФЕМШОП ФЕИ РПДБТЛПЧ, ЛБЛЙЕ ПО ЕК РТЙЧЕЪ: ПО, ЧЙДЙНП, ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН ОБНЕЛОХМ ЕК, ЮФП, ЛПЗДБ ЙЪ нЙМЛПФБ РТЙЕДЕФ ЕЗП ВБЗБЦ, ПОБ ОБКДЕФ ФБН ЛПТПВЛХ, УПДЕТЦЙНПЕ ЛПФПТПК ВХДЕФ ДМС ОЕЕ ОЕВЕЪЩОФЕТЕУОП. - б ЬФП ЪОБЮЙФ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, - ЮФП ФБН ЕУФШ РПДБТПЛ ДМС НЕОС, Б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ДМС ЧБУ, НБДЕНХБЪЕМШ. пО УРТПУЙМ НЕОС, ЛБЛ ЪПЧХФ НПА ЗХЧЕТОБОФЛХ. зПЧПТЙФ: "ьФП ФБЛБС НБМЕОШЛБС ПУПВБ, ИХДЕОШЛБС Й ВМЕДОЕОШЛБС?" с УЛБЪБМБ, ЮФП ДБ, ФБЛБС. чЕДШ ЬФП ЦЕ РТБЧДБ, НБДЕНХБЪЕМШ? нЩ У НПЕК ХЮЕОЙГЕК, ЛБЛ ПВЩЮОП, ПВЕДБМЙ Ч ЛПНОБФЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ; ЧП ЧФПТХА РПМПЧЙОХ ДОС РПЫЕМ УОЕЗ, Й НЩ ПУФБМЙУШ Ч ЛМБУУОПК ЛПНОБФЕ. ч УХНЕТЛЙ С ТБЪТЕЫЙМБ бДЕМЙ ХВТБФШ ЛОЙЗЙ Й УПКФЙ ЧОЙЪ, ЙВП, УХДС РП ФЙЫЙОЕ Й РП ФПНХ, ЮФП ОЙЛФП ОЕ ЪЧПОЙМ Х РБТБДОПЗП ЧИПДБ, НПЦОП ВЩМП РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ОБЛПОЕГ, УЧПВПДЕО. пУФБЧЫЙУШ ПДОБ, С РПДПЫМБ Л ПЛОХ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ЧЙДОП - УОЕЗ Й УХНЕТЛЙ ПВТБЪПЧБМЙ РМПФОХА РЕМЕОХ Й УЛТЩМЙ ПФ ЗМБЪ ДБЦЕ ЛХУФЩ ОБ МХЦБКЛЕ. с ПРХУФЙМБ ЫФПТХ Й ЧЕТОХМБУШ Л ЛБНЙОХ. чЗМСДЩЧБСУШ Ч РТЙЮХДМЙЧЩК РЕКЪБЦ, ЧПЪОЙЛЫЙК ЙЪ РЩМБАЭЙИ ХЗМЕК Й РЕРМБ, С УФБТБМБУШ ХМПЧЙФШ Ч ОЕН УИПДУФЧП У ЧЙДЕООЩН НОПА ЙЪПВТБЦЕОЙЕН зЕКДЕМШВЕТЗУЛПЗП ЪБНЛБ ОБ тЕКОЕ, ЛПЗДБ ЧПЫМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. у ЕЕ РПСЧМЕОЙЕН ТБУУЕСМЙУШ НТБЮОЩЕ НЩУМЙ, ЛПФПТЩЕ ХЦЕ РПДУФЕТЕЗБМЙ НЕОС, ЧПУРПМШЪПЧБЧЫЙУШ НПЙН ПДЙОПЮЕУФЧПН. - нЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ ВХДЕФ ПЮЕОШ РТЙСФОП, ЕУМЙ ЧЩ Й ЧБЫБ ХЮЕОЙГБ РТЙДЕФЕ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН РЙФШ ЮБК Ч ЗПУФЙОХА, - УЛБЪБМБ ПОБ. - пО ВЩМ ФБЛ ЪБОСФ ЧЕУШ ДЕОШ, ЮФП ОЕ НПЗ РТЙЗМБУЙФШ ЧБУ Л УЕВЕ ТБОШЫЕ. - б Ч ЛПФПТПН ЮБУХ ВХДЕФ ЮБК? - ПУЧЕДПНЙМБУШ С. - п, Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ. ч ДЕТЕЧОЕ ПО ЧЕДЕФ РТБЧЙМШОЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ. уБНПЕ МХЮЫЕЕ, ЕУМЙ ЧЩ РЕТЕПДЕОЕФЕУШ УЕКЮБУ ЦЕ. с РПКДХ У ЧБНЙ Й РПНПЗХ ЧБН. чПФ ЧБН УЧЕЮБ. - тБЪЧЕ ОЕПВИПДЙНП РЕТЕПДЕЧБФШУС? - дБ, МХЮЫЕ ВЩ. с ЧУЕЗДБ Л ЧЕЮЕТХ РЕТЕПДЕЧБАУШ, ЛПЗДБ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ДПНБ. ьФБ ГЕТЕНПОЙС РПЛБЪБМБУШ НОЕ ОЕУЛПМШЛП РТЕФЕОГЙПЪОПК, ПДОБЛП С ЧЕТОХМБУШ Л УЕВЕ Й ЧНЕУФП ЮЕТОПЗП ЫЕТУФСОПЗП ОБДЕМБ ЮЕТОПЕ ЫЕМЛПЧПЕ РМБФШЕ; ЬФП ВЩМП НПЕ МХЮЫЕЕ РМБФШЕ, Й РТЙФПН ЕДЙОУФЧЕООБС УНЕОБ, ЕУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ УЧЕФМП-УЕТПЗП, ЛПФПТПЕ, РП НПЙН МПЧХДУЛЙН РПОСФЙСН П ФХБМЕФБИ, С УЮЙФБМБ УМЙЫЛПН ОБТСДОЩН Й ЗПДОЩН МЙЫШ ДМС ЧЩУПЛПФПТЦЕУФЧЕООЩИ УМХЮБЕЧ. - уАДБ ОХЦОП ВТПЫЛХ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. х НЕОС ВЩМП МЙЫШ ПДОП ХЛТБЫЕОЙЕ - ЦЕНЮХЦОБС ВТПЫЛБ, ЛПФПТХА НОЕ РПДБТЙМБ ОБ РБНСФШ НЙУУ фЕНРМШ. с РТЙЛПМПМБ ЕЕ, Й НЩ УПЫМЙ ЧОЙЪ. оЕ ЙНЕС РТЙЧЩЮЛЙ Л ПВЭЕОЙА У РПУФПТПООЙНЙ, С ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ПУПВЕООП УНХЭЕООПК ПФФПЗП, ЮФП РТЕДУФБОХ РЕТЕД НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН РПУМЕ УФПМШ ПЖЙГЙБМШОПЗП ЧЩЪПЧБ. с РТЕДПУФБЧЙМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЧПКФЙ Ч УФПМПЧХА РЕТЧПК Й УРТСФБМБУШ ЪБ ОЕЕ, ЛПЗДБ НЩ РТПИПДЙМЙ ЮЕТЕЪ ЛПНОБФХ; ЪБФЕН, НЙОПЧБЧ БТЛХ У ПРХЭЕООПК ДТБРЙТПЧЛПК, С ЧПЫМБ Ч ЬМЕЗБОФОХА ЗПУФЙОХА. оБ УФПМЕ УФПСМЙ ДЧЕ ЪБЦЦЕООЩЕ ЧПУЛПЧЩЕ УЧЕЮЙ Й ЕЭЕ ДЧЕ - ОБ ЛБНЙОЕ. ч ФЕРМЕ Й УЧЕФЕ ПУМЕРЙФЕМШОП РЩМБЧЫЕЗП ЛБНЙОБ ТБУФСОХМУС рЙМПФ, Б ТСДПН У ОЙН УФПСМБ ОБ ЛПМЕОСИ бДЕМШ. оБ ЛХЫЕФЛЕ, УМЕЗЛБ ПФЛЙОХЧЫЙУШ ОБЪБД, РПМХМЕЦБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЕЗП ОПЗБ РПЛПЙМБУШ ОБ ЧБМЙЛЕ; ПО УНПФТЕМ ОБ бДЕМШ Й ОБ УПВБЛХ. рМБНС СТЛП ПУЧЕЭБМП ЧУЕ ЕЗП МЙГП. с УТБЪХ ЦЕ ХЪОБМБ Ч ОЕН ЧЮЕТБЫОЕЗП ОЕЪОБЛПНГБ, - ЬФП ВЩМЙ ФЕ ЦЕ ЮЕТОЩЕ ЗХУФЩЕ ВТПЧЙ, ФПФ ЦЕ НБУУЙЧОЩК ХЗМПЧБФЩК МПВ, ЛБЪБЧЫЙКУС ЛЧБДТБФОЩН Ч ТБНЛЕ ФЕНОЩИ ЧПМПУ, ЪБЮЕУБООЩИ ОБВПЛ. с ХЪОБМБ ЕЗП ТЕЪЛП ПЮЕТЮЕООЩК ОПУ, УЛПТЕЕ ИБТБЛФЕТОЩК, ЮЕН ЛТБУЙЧЩК, ТБЪДХЧБАЭЙЕУС ОПЪДТЙ, ЗПЧПТЙЧЫЙЕ П ЦЕМЮОПУФЙ ОБФХТЩ, ЦЕУФЛЙЕ ПЮЕТФБОЙС ЗХВ Й РПДВПТПДЛБ, - ДБ, ЧУЕ ЬФП ОПУЙМП, ОЕУПНОЕООП, ПФРЕЮБФПЛ ХЗТАНПУФЙ. еЗП ЖЙЗХТБ - ПО ВЩМ ФЕРЕТШ ВЕЪ РМБЭБ - УППФЧЕФУФЧПЧБМБ НБУУЙЧОПК ЗПМПЧЕ; ОЕ ПФМЙЮБСУШ ОЙ ЧЩУПЛЙН ТПУФПН, ОЙ ЙЪСЭЕУФЧПН, ПО ЧУЕ ЦЕ ВЩМ УМПЦЕО РТЕЧПУИПДОП, ЙВП РТЙ ЫЙТПЛЙИ РМЕЮБИ Й ЗТХДЙ ЙНЕМ УФТПКОЩК УФБО. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ НЩ ЧПЫМЙ, ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕ ИПФЕМ ЬФП ПВОБТХЦЙФШ, ЙВП ОЕ РПДОСМ ЗПМПЧЩ, ЛПЗДБ НЩ РТЙВМЙЪЙМЙУШ. - чПФ НЙУУ ьКТ, УЬТ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ У РТЙУХЭЙН ЕК УРПЛПКУФЧЙЕН. пО РПЛМПОЙМУС, ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ПФЧПДС ЗМБЪ ПФ ТЕВЕОЛБ Й УПВБЛЙ. - рХУФШ НЙУУ ьКТ УСДЕФ, - УЛБЪБМ ПО. й Ч ЕЗП ЮПРПТОПН Й РТЙОХЦДЕООПН РПЛМПОЕ, Ч ОЕФЕТРЕМЙЧЩИ, ПДОБЛП ЧЕЦМЙЧЩИ ЙОФПОБГЙСИ ЕЗП ЗПМПУБ ВЩМП ЮФП-ФП, ЛБЛ ВЩ ЗПЧПТЙЧЫЕЕ: ЛБЛПЕ НОЕ, ЮЕТФ РПВЕТЙ, ДЕМП ДП ФПЗП, ЪДЕУШ НЙУУ ьКТ ЙМЙ ОЕФ! ч ДБООХА НЙОХФХ С ОЙУЛПМШЛП ОЕ ТБУРПМПЦЕО ЕЕ ЧЙДЕФШ. с УЕМБ, Й НПЕ УНХЭЕОЙЕ ЙУЮЕЪМП. вЕЪХЛПТЙЪОЕООП ЧЕЦМЙЧЩК РТЙЕН ЧЩЪЧБМ ВЩ, ЧЕТПСФОП, ЧП НОЕ ЮХЧУФЧП ОЕМПЧЛПУФЙ. с ВЩ ОЕ УХНЕМБ ПФЧЕФЙФШ ОБ ОЕЗП У РПДПВБАЭЕК ЙЪЩУЛБООПК МАВЕЪОПУФША; ОП ЬФБ УЧПЕОТБЧОБС ТЕЪЛПУФШ УОЙНБМБ У НЕОС ЧУСЛЙЕ ПВСЪБФЕМШУФЧБ, УРПЛПКУФЧЙЕ ЦЕ Й УБНППВМБДБОЙЕ, ОБПВПТПФ, ДБЧБМЙ НОЕ РТЕЙНХЭЕУФЧП ОБД ОЙН. лТПНЕ ФПЗП, Ч ЬЛУГЕОФТЙЮОПУФЙ ЕЗП РПЧЕДЕОЙС ВЩМП ЮФП-ФП ОЕПЦЙДБООПЕ Й ЧЩЪЩЧБАЭЕЕ. й НОЕ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ ПО ВХДЕФ ДЕТЦБФШУС ДБМШЫЕ. чРТПЮЕН, ПО РТПДПМЦБМ ЧЕУФЙ УЕВС ФБЛ, ЛБЛ ЧЕМ ВЩ УЕВС ЙУФХЛБО, ФП ЕУФШ ОЕ ДЧЙЗБМУС Й ОЕ ЗПЧПТЙМ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЧЙДЙНП, ОБИПДЙМБ, ЮФП ЛФП-ОЙВХДШ ДПМЦЕО ЦЕ ВЩФШ МАВЕЪЕО, Й ОБЮБМБ ЗПЧПТЙФШ УБНБ - ЛБЛ ПВЩЮОП, ПЮЕОШ МБУЛПЧП Й, ЛБЛ ПВЩЮОП, ПДОЙ ВБОБМШОПУФЙ. пОБ ЧЩТБЪЙМБ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ УПЮХЧУФЧЙЕ РП РПЧПДХ ФПЗП, ЮФП ЕНХ ЧЕУШ ДЕОШ ДПЛХЮБМЙ ДЕМБНЙ Й ЮФП Х ОЕЗП ФБЛБС ОЕЧЩОПУЙНБС ВПМШ, Й ЪБНЕФЙМБ ОБРПУМЕДПЛ, ЮФП ОБДП ВЩФШ ПЮЕОШ ФЕТРЕМЙЧЩН Й ПУФПТПЦОЩН, ЕУМЙ ПО ИПЮЕФ УЛПТЕЕ РПРТБЧЙФШУС. - уХДБТЩОС, С РПРТПУЙМ ВЩ ЮБЫЛХ ЮБС, - ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩК ПФЧЕФ, РПУМЕДПЧБЧЫЙК ОБ ЬФХ ФЙТБДХ. пОБ ФПТПРМЙЧП РПЪЧПОЙМБ Й, ЛПЗДБ мЙ РТЙОЕУМБ ЮБКОЩК РТЙВПТ, РТЙОСМБУШ У ИМПРПФМЙЧЩН ХУЕТДЙЕН ТБУУФБЧМСФШ ЮБЫЛЙ. нЩ У бДЕМША РЕТЕЫМЙ Л УФПМХ, ПДОБЛП ИПЪСЙО ПУФБМУС ОБ ЛХЫЕФЛЕ. - вХДШФЕ ДПВТЩ, РЕТЕДБКФЕ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ ЕЗП ЮБЫЛХ, - ПВТБФЙМБУШ ЛП НОЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - ЛБЛ ВЩ бДЕМШ ОЕ РТПМЙМБ. с ЙУРПМОЙМБ ЕЕ РТПУШВХ. лПЗДБ ПО ВТБМ ЮБЫЛХ ЙЪ НПЙИ ТХЛ, бДЕМШ, ЧЙДЙНП, ТЕЫЙМБ, ЮФП ОБУФБМБ РПДИПДСЭБС НЙОХФБ Й ОБДП ОБРПНОЙФШ Й ПВП НОЕ. - б ЧЕДШ Ч ЧБЫЕН ЮЕНПДБОЕ, НУШЕ, ОБЧЕТОПЕ ЕУФШ РПДБТПЛ Й ДМС НЙУУ ьКТ? - п ЛБЛЙИ РПДБТЛБИ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ? - УЕТДЙФП УРТПУЙМ ПО. - чЩ ТБЪЧЕ ПЦЙДБМЙ РПДБТЛЙ, НЙУУ ьКТ? чЩ МАВЙФЕ РПМХЮБФШ РПДБТЛЙ? - Й ПО ЙУРЩФХАЭЕ РПУНПФТЕМ НОЕ Ч МЙГП УЧПЙНЙ ФЕНОЩНЙ, ЪМЩНЙ Й ОЕДПЧЕТЮЙЧЩНЙ ЗМБЪБНЙ. - рТБЧП, ОЕ ЪОБА, УЬТ. х НЕОС Ч ЬФПН ПФОПЫЕОЙЙ НБМП ПРЩФБ, ОП ПВЩЮОП УЮЙФБЕФУС, ЮФП РПМХЮБФШ РПДБТЛЙ ПЮЕОШ РТЙСФОП. - пВЩЮОП УЮЙФБЕФУС? б ЮФП ЧЩ ДХНБЕФЕ? - нОЕ, ЧЕТПСФОП, РПОБДПВЙМПУШ ВЩ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, УЬТ, ЮФПВЩ ДБФШ ЧБН ХДПЧМЕФЧПТЙФЕМШОЩК ПФЧЕФ. чЕДШ РПДБТЛЙ ВЩЧБАФ ТБЪОЩЕ, Й ФХФ ОБДП ЕЭЕ РПТБЪНЩУМЙФШ, РТЕЦДЕ ЮЕН ПФЧЕФЙФШ. - чЩ, НЙУУ ьКТ, ОЕ ФБЛ РТПУФПДХЫОЩ, ЛБЛ бДЕМШ: ПОБ ПФЛТПЧЕООП ФТЕВХЕФ ПФ НЕОС РПДБТЛБ, ЧЩ ЦЕ ДЕКУФЧХЕФЕ ЙУРПДФЙЫЛБ. - х НЕОС НЕОШЫЕ ХЧЕТЕООПУФЙ Ч НПЙИ РТБЧБИ, ЮЕН Х бДЕМЙ, ПОБ НПЦЕФ ПРЙТБФШУС ОБ РТБЧБ ДБЧОЕЗП ЪОБЛПНУФЧБ Й ОБ УЙМХ ПВЩЮБС: ПОБ ХФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП ЧЩ ЧУЕЗДБ ЕК ДБТЙМЙ ЙЗТХЫЛЙ. нОЕ ЦЕ ОЕ ОБ ЮФП ПРЕТЕФШУС Ч НПЙИ ФТЕВПЧБОЙСИ, ФБЛ ЛБЛ С ЪДЕУШ ЮХЦБС Й ОЕ УДЕМБМБ ТЕЫЙФЕМШОП ОЙЮЕЗП, ЪБУМХЦЙЧБАЭЕЗП ВМБЗПДБТОПУФЙ. - бИ, ОЕ ОБРХУЛБКФЕ ОБ УЕВС, РПЦБМХКУФБ, ЕЭЕ УЧЕТИУЛТПНОПУФШ. с ЬЛЪБНЕОПЧБМ бДЕМШ Й ЧЙЦХ, ЮФП ЧЩ ОЕНБМП РПФТХДЙМЙУШ. х ОЕЕ ОЕ ВПЗ ЧЕУФШ ЛБЛЙЕ УРПУПВОПУФЙ Й ХЦ ЧПЧУЕ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ ФБМБОФПЧ, Й ЧУЕ-ФБЛЙ ЪБ ЛПТПФЛПЕ ЧТЕНС ПОБ ДПУФЙЗМБ ВПМШЫЙИ ХУРЕИПЧ. - чПФ ЧЩ НОЕ Й УДЕМБМЙ РПДБТПЛ, УЬТ; Й С ЧБН ЮТЕЪЧЩЮБКОП РТЙЪОБФЕМШОБ. уБНБС ВПМШЫБС ТБДПУФШ ДМС ХЮЙФЕМС, ЛПЗДБ РПИЧБМСФ ЕЗП ХЮЕОЙЛБ. - зН... - НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТПНЩЮБМ ЮФП-ФП ОЕЧТБЪХНЙФЕМШОПЕ Й ОБЮБМ НПМЮБ РЙФШ ЮБК. - рТЙУСДШФЕ Л ПЗОА, - УЛБЪБМ НОЕ НПК ИПЪСЙО, ЛПЗДБ ЮБК ВЩМ ХВТБО Й НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ХУЕМБУШ Ч ХЗПМЛЕ УП УЧПЙН ЧСЪБОШЕН, Б бДЕМШ РТЙОСМБУШ ЧПДЙФШ НЕОС ЪБ ТХЛХ РП ЛПНОБФЕ, РПЛБЪЩЧБС ЛОЙЗЙ Ч ТПУЛПЫОЩИ РЕТЕРМЕФБИ Й ЛТБУЙЧЩЕ ВЕЪДЕМХЫЛЙ ОБ ЛПОУПМСИ Й ЫЙЖПОШЕТЛБИ. нЩ РПУМХЫБМЙУШ, ЛБЛ ОБН Й РПМБЗБМПУШ. бДЕМШ ИПФЕМБ ХУЕУФШУС Х НЕОС ОБ ЛПМЕОСИ, ОП ЕК ВЩМП РТЙЛБЪБОП ЙЗТБФШ У рЙМПФПН. - чЩ РТПЦЙМЙ Ч НПЕН ДПНЕ ФТЙ НЕУСГБ? - дБ, УЬТ. - чЩ РТЙЕИБМЙ ЙЪ... ? - йЪ мПЧХДУЛПК ЫЛПМЩ Ч ...ЫЙТУЛПН ЗТБЖУФЧЕ. - б, ЙЪ ВМБЗПФЧПТЙФЕМШОПЗП ХЮТЕЦДЕОЙС! уЛПМШЛП ЧЩ ФБН РТПВЩМЙ? - чПУЕНШ МЕФ. - чПУЕНШ МЕФ! оХ, ЪОБЮЙФ, ЧЩ ПЮЕОШ ЦЙЧХЮЙ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЕУМЙ РТПЦЙФШ ФБН РПМПЧЙОХ ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ФБЛ РПДПТЧЕЫШ Й ОЕ ФБЛПЕ ЪДПТПЧШЕ. оЕХДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП ЧЩ РПИПЦЙ ОБ УХЭЕУФЧП ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ. б С-ФП УРТБЫЙЧБМ УЕВС, ПФЛХДБ Х ЧБУ ФБЛПЕ МЙГП! лПЗДБ ЧЩ ЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН ЧУФТЕФЙМЙУШ НОЕ ОБ ДПТПЗЕ Ч иЬК, С РПЮЕНХ-ФП ЧУРПНОЙМ П ЖЕСИ Й ЮХФШ ОЕ УРТПУЙМ ЧБУ, ОЕ ЧЩ МЙ ОБРХУФЙМЙ РПТЮХ ОБ НПА МПЫБДШ; С Й УЕКЮБУ ЕЭЕ ОЕ ТБЪХВЕДЙМУС Ч ЬФПН. лФП ЧБЫЙ ТПДЙФЕМЙ? - х НЕОС ЙИ ОЕФ. - оБЧЕТОП, ОЙЛПЗДБ Й ОЕ ВЩМП, Б? чЩ ЙИ РПНОЙФЕ? - оЕФ. - с ФБЛ Й ДХНБМ. й ЮФП ЦЕ, ЧЩ ЦДБМЙ УЧПЙИ УПТПДЙЮЕК, УЙДС Х ЙЪЗПТПДЙ? - лПЗП ЦДБМБ, УЬТ? - нБМЕОШЛЙИ ЮЕМПЧЕЮЛПЧ Ч ЪЕМЕОПН? вЩМ ЛБЛ ТБЪ РПДИПДСЭЙК МХООЩК ЧЕЮЕТ. с, ЧЕТПСФОП, РПНЕЫБМ ЧБЫЙН ФБОГБН, РПЬФПНХ ЧЩ Й УЛПЧБМЙ МШДПН РТПЛМСФХА ФТПРЙОЛХ? с РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. - нБМЕОШЛЙЕ ЮЕМПЧЕЮЛЙ Ч ЪЕМЕОПН РПЛЙОХМЙ бОЗМЙА МЕФ УФП ОБЪБД, - УЛБЪБМБ С, РТПДПМЦБС ТБЪЗПЧПТ Ч ФПН ЦЕ ФБОЕ, ЮФП Й ПО. - й ФЕРЕТШ ОЙ Ч иЬЕ, ОЙ Ч ПЛТЕУФОЩИ УЕМБИ ОЕ ПУФБМПУШ ПФ ОЙИ Й УМЕДБ. с ДХНБА, ЮФП ОЙ МЕФОСС, ОЙ ПУЕООСС, ОЙ ЪЙНОСС МХОБ ВПМШЫЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ПЪБТЙФ ЙИ ЙЗТ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ХТПОЙМБ ОБ ЛПМЕОЙ ЧСЪБОШЕ Й, ХДЙЧМЕООП РПДОСЧ ВТПЧЙ, РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ОБЫЕНХ УФТБООПНХ ТБЪЗПЧПТХ. - юФП Ц, - РТПДПМЦБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - еУМЙ Х ЧБУ ОЕФ ТПДЙФЕМЕК, ФП ДПМЦОЩ ВЩФШ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ТПДУФЧЕООЙЛЙ - ДСДЙ Й ФЕФЙ? - оЕФ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ С П ОЙИ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБА. - б ЗДЕ ЧБЫ ДПН? - х НЕОС ОЕФ ДПНБ. - зДЕ ЦЙЧХФ ЧБЫЙ ВТБФШС Й УЕУФТЩ? - х НЕОС ОЕФ ВТБФШЕЧ Й УЕУФЕТ. - лФП ЦЕ РПУПЧЕФПЧБМ ЧБН РТЙЕИБФШ УАДБ? - с ДБМБ ПВЯСЧМЕОЙЕ Ч ЗБЪЕФБИ, Й НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОБРЙУБМБ НОЕ. - дБ, - УЛБЪБМБ ДПВТБС УФБТХЫЛБ, ДМС ЛПФПТПК РПУМЕДОЙЕ ЧПРТПУЩ ВЩМЙ ЗПТБЪДП РПОСФОЕЕ, - Й С ЛБЦДЩК ДЕОШ ВМБЗПДБТА РТПЧЙДЕОЙЕ ЪБ ФП, ЮФП ПОП РПНПЗМП НОЕ УДЕМБФШ ЬФПФ ЧЩВПТ. пВЭЕУФЧП НЙУУ ьКТ ДМС НЕОС ОЕПГЕОЙНП, Б Ч ПФОПЫЕОЙЙ бДЕМЙ ПОБ ПЛБЪБМБУШ ДПВТПК Й ЧОЙНБФЕМШОПК ЧПУРЙФБФЕМШОЙГЕК. - рПЦБМХКУФБ, ОЕ ФТХДЙФЕУШ РТЕЧПЪОПУЙФШ ЕЕ, - ПФПЪЧБМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, - РПИЧБМЩ НЕОС ОЕ ХВЕДСФ, С ВХДХ УБН УХДЙФШ П ОЕК. пОБ ОБЮБМБ У ФПЗП, ЮФП ЪБУФБЧЙМБ ХРБУФШ НПА МПЫБДШ. - уЬТ?! - ХДЙЧЙМБУШ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. - с ЕК ПВСЪБО ЬФЙН ЧЩЧЙИПН. чДПЧБ, ЧЙДЙНП, ТБУФЕТСМБУШ. - нЙУУ ьКТ, ЧЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЦЙМЙ Ч ЗПТПДЕ? - оЕФ, УЬТ. - чЩ ВЩЧБМЙ Ч ПВЭЕУФЧЕ? - оЕФ, ФПМШЛП Ч ПВЭЕУФЧЕ ХЮЕОЙГ Й ХЮЙФЕМШОЙГ мПЧХДБ, Б ФЕРЕТШ - ПВЙФБФЕМЕК фПТОЖЙМШДБ. - чЩ НОПЗП ЮЙФБМЙ? - фПМШЛП ФЕ ЛОЙЗЙ, ЛПФПТЩЕ УМХЮБКОП РПРБДБМЙ НОЕ Ч ТХЛЙ, ДБ Й ФЕИ ВЩМП ОЕ УМЙЫЛПН НОПЗП Й ОЕ ПЮЕОШ-ФП ХЮЕОЩЕ. - чЩ ЦЙМЙ, ЛБЛ НПОБИЙОС, Й, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ИПТПЫП ЪОБЕФЕ ТЕМЙЗЙПЪОЩЕ ПВТСДЩ. чЕДШ вТПЛМШИЕТУФ, ЛПФПТЩК, ОБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, СЧМСЕФУС ДЙТЕЛФПТПН мПЧХДБ, УЧСЭЕООЙЛ? оЕ ФБЛ МЙ? - дБ, УЬТ. - й ЧЩ, ДЕЧПЮЛЙ, ОБЧЕТОПЕ, ПВПЦБМЙ ЕЗП, ЛБЛ НПОБЫЛЙ Ч НПОБУФЩТЕ ПВПЦБАФ УЧПЕЗП ОБУФПСФЕМС? - п ОЕФ! - лБЛ ТБЧОПДХЫОП ЧЩ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФЕ. рПДХНБКФЕ - РПУМХЫОЙГБ Й ОЕ ПВПЦБЕФ УЧПЕЗП ОБУФПСФЕМС! ьФП ЪЧХЮЙФ РПЮФЙ ЛПЭХОУФЧЕООП! - нЙУФЕТ вТПЛМШИЕТУФ ВЩМ НОЕ БОФЙРБФЙЮЕО, Й ОЕ С ПДОБ ЙУРЩФЩЧБМБ ЬФП ЮХЧУФЧП. пО ЗТХВЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОБРЩЭЕООЩК Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС НЕМПЮОЩК; ПО ЪБУФБЧМСМ ОБУ УФТЙЮШ ЧПМПУЩ Й ЙЪ ЬЛПОПНЙЙ РПЛХРБМ РМПИЙЕ ОЙФЛЙ Й ЙЗПМЛЙ, ЛПФПТЩНЙ ОЕМШЪС ВЩМП ЫЙФШ. - ьФП ПЮЕОШ РМПИБС ЬЛПОПНЙС, - ЪБНЕФЙМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, УОПЧБ РПЮХЧУФЧПЧБЧЫБС УЕВС Ч УЧПЕК УЖЕТЕ. - й ЬФП ЗМБЧОПЕ, ЮЕН ПО ПВЙЦБМ ЧБУ? - УРТПУЙМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - лПЗДБ ПО ПДЙО ЧЕДБМ РТПЧЙЪЙЕК, ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ ВЩМ ОБЪОБЮЕО ЛПНЙФЕФ, ПО НПТЙМ ОБУ ЗПМПДПН, Б ЛТПНЕ ФПЗП, ЙЪЧПДЙМ УЧПЙНЙ ВЕУЛПОЕЮОЩНЙ ОБУФБЧМЕОЙСНЙ Й ЧЕЮЕТОЙНЙ ЮФЕОЙСНЙ ЛОЙЗ ЕЗП УПВУФЧЕООПЗП УПЮЙОЕОЙС - П ЗТЕЫОЙЛБИ, РПТБЦЕООЩИ ЧОЕЪБРОПК УНЕТФША ЙМЙ УФТБЫОЩНЙ ЛБТБНЙ, ФБЛ ЮФП НЩ ВПСМЙУШ МПЦЙФШУС УРБФШ. - уЛПМШЛП ЧБН ВЩМП МЕФ, ЛПЗДБ ЧЩ РПУФХРЙМЙ Ч мПЧХД? - пЛПМП ДЕУСФЙ. - й ЧЩ РТПВЩМЙ ФБН ЧПУЕНШ МЕФ. ъОБЮЙФ, ЧБН ФЕРЕТШ ЧПУЕНОБДГБФШ. с ЛЙЧОХМБ. - лБЛ ЧЙДЙФЕ, БТЙЖНЕФЙЛБ ЧЕЭШ РПМЕЪОБС; ВЕЪ ОЕЕ С ЕДЧБ МЙ ХЗБДБМ ВЩ ЧБЫ ЧПЪТБУФ. ьФП ФТХДОПЕ ДЕМП, ЛПЗДБ ДЕФУЛЙК ПВМЙЛ Й УЕТШЕЪОПУФШ ОЕ УППФЧЕФУФЧХАФ ПДОП ДТХЗПНХ, - ЛБЛ Х ЧБУ, ОБРТЙНЕТ. оХ, Й ЮЕНХ ЦЕ ЧЩ ОБХЮЙМЙУШ Ч мПЧХДЕ? чЩ ХНЕЕФЕ ЙЗТБФШ ОБ ТПСМЕ? - оЕНОПЦЛП. - лПОЕЮОП, ЧУЕЗДБ ФБЛ ПФЧЕЮБАФ. рПКДЙФЕ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ... С ИПЮХ УЛБЪБФШ: РПЦБМХКУФБ. (йЪЧЙОЙФЕ НПК ФПО, С РТЙЧЩЛ ЗПЧПТЙФШ "УДЕМБКФЕ" Й РТЙЧЩЛ, ЮФП ЧУЕ ДЕМБЕФУС РП НПЕНХ РТЙЛБЪБОЙА. с ОЕ НПЗХ НЕОСФШ УЧПЙИ РТЙЧЩЮЕЛ ТБДЙ ОПЧПК ПВЙФБФЕМШОЙГЩ НПЕЗП ДПНБ.) йФБЛ, РПКДЙФЕ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, ЪБИЧБФЙФЕ У УПВПК УЧЕЮХ, ПУФБЧШФЕ ДЧЕТШ ПФЛТЩФПК, УСДШФЕ ЪБ ТПСМШ Й УЩЗТБКФЕ ЮФП-ОЙВХДШ. с ЧУФБМБ Й РПЫМБ ЙУРПМОСФШ ЕЗП ЦЕМБОЙЕ. - дПЧПМШОП! - ЛТЙЛОХМ ПО УРХУФС ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ. - чЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЙЗТБЕФЕ "ОЕНОПЦЛП", С ЧЙЦХ. лБЛ МАВБС БОЗМЙКУЛБС ЫЛПМШОЙГБ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЮХФШ-ЮХФШ МХЮЫЕ, ОП ОЕ ИПТПЫП. с ЪБЛТЩМБ ТПСМШ Й ЧЕТОХМБУШ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТПДПМЦБМ: - бДЕМШ РПЛБЪЩЧБМБ НОЕ УЕЗПДОС ХФТПН ТЙУХОЛЙ Й УЛБЪБМБ, ЮФП ЬФП ЧБЫЙ. с ОЕ ЪОБА, РТЙОБДМЕЦБФ МЙ ПОЙ ФПМШЛП ЧБН чЕТПСФОП, Л ОЙН РТЙМПЦЙМ ТХЛХ Й ЧБЫ ХЮЙФЕМШ? - п ОЕФ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ С. - б, ЬФП ЪБДЕЧБЕФ ЧБЫХ ЗПТДПУФШ! оХ, РПКДЙФЕ РТЙОЕУЙФЕ ЧБЫХ РБРЛХ, ЕУМЙ ЧЩ НПЦЕФЕ РПТХЮЙФШУС, ЮФП ЕЕ УПДЕТЦЙНПЕ РТЙОБДМЕЦЙФ ФПМШЛП ЧБН; ОП ОЕ ДБЧБКФЕ УМПЧБ, ЕУМЙ ОЕ ХЧЕТЕОЩ, С УЕКЮБУ ЦЕ ПФМЙЮХ РПДДЕМЛХ. - фПЗДБ С ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЦХ, Б ЧЩ УХДЙФЕ УБНЙ, УЬТ. с РТЙОЕУМБ РБРЛХ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ. - рПДПДЧЙОШФЕ УФПМ, - УЛБЪБМ ПО, Й С РПДЛБФЙМБ УФПМЙЛ Л ДЙЧБОХ. бДЕМШ Й НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ФПЦЕ РПДПЫМЙ. - оЕ НЕЫБКФЕ, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, - ЧЩ РПМХЮЙФЕ ПФ НЕОС ТЙУХОЛЙ, ЛПЗДБ С ЙИ РПУНПФТА. п ЗПУРПДЙ! дБ ОЕ ЪБУМПОСКФЕ НОЕ... пО ОЕФПТПРМЙЧП РТЙОСМУС ТБУУНБФТЙЧБФШ ЛБЦДЩК ОБВТПУПЛ Й ЛБЦДХА БЛЧБТЕМШ. фТЙ ЙЪ ОЙИ ПО ПФМПЦЙМ, ПУФБМШОЩЕ РПУМЕ ПУНПФТБ ПФПДЧЙОХМ. - чПЪШНЙФЕ ЙИ ОБ ФПФ УФПМ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - УЛБЪБМ ПО, - Й РПУНПФТЙФЕ ЧНЕУФЕ У бДЕМША. б ЧЩ, - ПО ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС, - УБДЙФЕУШ ОБ УЧПЕ НЕУФП Й ПФЧЕЮБКФЕ ОБ НПЙ ЧПРТПУЩ. с ЧЙЦХ, ЮФП ЬФЙ ТЙУХОЛЙ УДЕМБОЩ ПДОПК Й ФПК ЦЕ ТХЛПК ьФП - ЧБЫБ ТХЛБ? - дБ. - б ЛПЗДБ ЧЩ ЬФП ХУРЕМЙ? чЕДШ ФХФ РПОБДПВЙМПУШ ОЕНБМП ЧТЕНЕОЙ Й ЛПЕ-ЛБЛЙЕ НЩУМЙ. - с УДЕМБМБ ЙИ ЧП ЧТЕНС РПУМЕДОЙИ ДЧХИ ЛБОЙЛХМ Ч мПЧХДЕ. х НЕОС ФПЗДБ ОЕ ВЩМП ДТХЗЙИ ЪБОСФЙК. - пФЛХДБ ЧЩ ЧЪСМЙ УАЦЕФЩ? - с УБНБ ЙИ РТЙДХНБМБ. - чПФ ЬФБ УБНБС ЗПМПЧБ РТЙДХНБМБ, ЛПФПТБС УЙДЙФ ОБ ЧБЫЙИ РМЕЮБИ? - дБ, УЬТ. - й ФБН ЕУФШ ЕЭЕ ФБЛЙЕ ЦЕ НЩУМЙ? - дХНБА, ЮФП ЕУФШ, ЧЕТОЕЕ - ОБДЕАУШ. пО ТБЪМПЦЙМ РЕТЕД УПВПК ОБВТПУЛЙ Й УОПЧБ УФБМ РП ПЮЕТЕДЙ ЙИ ТБУУНБФТЙЧБФШ. рПЛБ ПО ЪБОСФ ЙНЙ, С ЧБН ТБУУЛБЦХ, ЮЙФБФЕМШ, ЙИ УПДЕТЦБОЙЕ. чП-РЕТЧЩИ, ДПМЦОБ РТЕДХРТЕДЙФШ, ЮФП Ч ОЙИ ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП РТЙНЕЮБФЕМШОПЗП. ьФЙ ПВТБЪЩ ЧПЪОЙЛМЙ Ч НПЕН ЧППВТБЦЕОЙЙ, Й ЛПЗДБ С ЧЙДЕМБ ЙИ ХНУФЧЕООЩН ЧЪПТПН, ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ РЕТЕОЕУМБ ЙИ ОБ ВХНБЗХ, ПОЙ РПТБЦБМЙ НЕОС УЧПЕК ЦЙЧПУФША; ОП НПС ТХЛБ ВЩМБ ВЕУУЙМШОБ, ПОБ ОЕ РПУРЕЧБМБ ЪБ НПЕК ЖБОФБЪЙЕК, Й С ОБВТПУБМБ ФПМШЛП УМБВПЕ РПДПВЙЕ РТЕДУФБЧЫЕЗП НОЕ ЧЙДЕОЙС. тЙУХОЛЙ ВЩМЙ УДЕМБОЩ БЛЧБТЕМША. оБ РЕТЧПН - ОЙЪЛЙЕ, УЙОЕЧБФП-ВБЗТПЧЩЕ ФХЮЙ ЛМХВЙМЙУШ ОБД ВХТОЩН НПТЕН. чУЕ НПТУЛПЕ РТПУФТБОУФЧП ФПОХМП Ч РПМХНТБЛЕ, УЛЧПЪШ НЗМХ РТПУФХРБМ МЙЫШ РЕТЕДОЙК РМБО, ЙМЙ ЧЕТОЕЕ ВМЙЦБКЫЙЕ ЧПМОЩ, ФБЛ ЛБЛ ЪЕНМЙ ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. мХЮ УЧЕФБ РБДБМ ОБ РПМХЪБФПРМЕООХА НБЮФХ, ОБ ЛПФПТПК УЙДЕМ ВБЛМБО, ВПМШЫПК Й ФЕНОЩК, У ПВТЩЪЗБООЩНЙ РЕОПК ЛТЩМШСНЙ; Ч ЛМАЧЕ ПО ДЕТЦБМ ЪПМПФПК ВТБУМЕФ У ДТБЗПГЕООЩНЙ ЛБНОСНЙ, ЛПФПТЩН С РТЙДБМБ ЧУА ФХ СТЛПУФШ, ЛБЛХА НПЗМБ ЙЪЧМЕЮШ ЙЪ УЧПЕК РБМЙФТЩ, Й ЧУА ФХ ЧЩРХЛМПУФШ Й ЮЕФЛПУФШ, ОБ ЛПФПТХА ВЩМ УРПУПВЕО НПК ЛБТБОДБЫ. рПД НБЮФПК Й УЙДЕЧЫЕК ОБ ОЕК РФЙГЕК УЛЧПЪШ ЪЕМЕОХА ЧПДХ РТПУЧЕЮЙЧБМП ФЕМП ХФПРМЕООЙГЩ. пФЮЕФМЙЧП ЧЙДОЕМБУШ ФПМШЛП РТЕЛТБУОБС УФТПКОБС ТХЛБ, У ЛПФПТПК ВЩМ УПТЧБО ЙМЙ УНЩФ ВТБУМЕФ оБ РЕТЕДОЕН РМБОЕ ЧФПТПК ЛБТФЙОЩ ЧЩУФХРБМ ЧЩУПЛЙК ЗПТОЩК РЙЛ, РПТПУЫЙК ФТБЧПК, РП ЛПФПТПК ЧЕФЕТ ЛБЛ ВХДФП ЗОБМ УХИЙЕ МЙУФШС. оБД ОЙН Й ЪБ ОЙН ЫЙТПЛП ТБУЛЙОХМПУШ ОЕВП - ФЕНОП-ЗПМХВПЕ, ЛБЛЙН ПОП ВЩЧБЕФ Ч УХНЕТЛБИ. б ОБ ЖПОЕ ЬФПЗП ОЕВБ, УП ЧУЕК ФПК НСЗЛПУФША Й ЧПЪДХЫОПУФША, ЛБЛХА ФПМШЛП С НПЗМБ ЕК РТЙДБФШ, С ОБВТПУБМБ ЖЙЗХТХ ЦЕОЭЙОЩ, ЧЙДОХА РП РПСУ. фХНБООПЕ ЮЕМП ЧЕОЮБМБ ЪЧЕЪДБ; ЮЕТФЩ МЙГБ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМЙ ЪБФСОХФЩ ДЩНЛПК, ОП ЗМБЪБ УЧЕФЙМЙУШ ЛБЛЙН-ФП ФЕНОЩН ПЗОЕН, Б ЧПМПУЩ, РПДПВОП ЮЕТОПК ФХЮЕ, ТБЪПТЧБООПК ВХТЕК ЙМЙ НПМОЙЕК, ПЛХФЩЧБМЙ РМЕЮЙ. оБ ЫЕЕ МЕЦБМ ВМЕДОЩК ПФВМЕУЛ, ЛБЛ ВЩ ПФ МХООПЗП УЧЕФБ. фПФ ЦЕ МЕЗЛЙК ПФВМЕУЛ ПЪБТСМ Й РТПЪТБЮОЩЕ ПВМБЛБ, ЙЪ ЛПФПТЩИ ЧУФБЧБМП ЬФП ЧЙДЕОЙЕ ЧЕЮЕТОЕК ЪЧЕЪДЩ. оБ ФТЕФШЕК ВЩМБ ЙЪПВТБЦЕОБ ЧЕТЫЙОБ БКУВЕТЗБ, ЧЪДЩНБЧЫБСУС Л РПМСТОПНХ ЪЙНОЕНХ ОЕВХ. уОПР УЕЧЕТОПЗП УЙСОЙС ТБЪВТПУБМ УЧПЙ ФХНБООЩЕ ЛПРШС РП ЗПТЙЪПОФХ. оБ РЕТЕДОЕН РМБОЕ ЧЩТЙУПЧЩЧБМБУШ ЗЙЗБОФУЛБС ЗПМПЧБ, РТЙУМПОЙЧЫБСУС Л БКУВЕТЗХ, ДЧЕ РТПЪТБЮОЩИ ТХЛЙ ЪБЛТЩЧБМЙ МЙГП ЮЕТОЩН ЧХБМЕН. вЩМЙ ЧЙДОЩ ФПМШЛП ВЕУЛТПЧОЩК МПВ, ВЕМЩК, ЛБЛ ЛПУФШ, Й ФХУЛМП ВМЕУФЕЧЫЙК, МЙЫЕООЩК ЧУСЛПЗП ЧЩТБЦЕОЙС ЗМБЪ. оБД ЧЙУЛБНЙ, УТЕДЙ УЛМБДПЛ ЮЕТОПЗП ФАТВБОБ, УНХФОПЕ Й РТПЪТБЮОПЕ, ЛБЛ ПВМБЛП, УЧЕФЙМПУШ ЛПМШГП ВЕМПЗП РМБНЕОЙ, УМХЦЙЧЫЕЕ ПРТБЧПК ДМС ОЕУЛПМШЛЙИ ВПМЕЕ СТЛЙИ ЙУЛТ. ьФП ЛПМШГП ВЩМП ЛБЛ ВЩ "РПДПВШЕН ГБТУФЧЕООПК ЛПТПОЩ", Й ПОП ЧЕОЮБМП "ФХ ЖПТНХ, ЮФП ЖПТНЩ ОЕ ЙНЕЕФ". - чЩ ЮХЧУФЧПЧБМЙ УЕВС УЮБУФМЙЧПК, ЛПЗДБ ТЙУПЧБМЙ ЬФЙ ЛБТФЙОЩ? - ЧДТХЗ УРТПУЙМ НЕОС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - с ВЩМБ ГЕМЙЛПН РПЗМПЭЕОБ ЙНЙ, УЬТ; ДБ, С ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ. уМПЧПН, ЛПЗДБ С ЙИ ТЙУПЧБМБ, С ЙУРЩФЩЧБМБ УБНХА УЙМШОХА ТБДПУФШ Ч УЧПЕК ЦЙЪОЙ. - оХ, ЬФП ЕЭЕ ОЕНОПЗП. лБЛ ЧЩ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, ЧБЫБ ЦЙЪОШ ОЕ ВПЗБФБ ТБДПУФСНЙ, ОП НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЛПЗДБ ЧЩ ЪБРЕЮБФМЕЧБМЙ ЬФЙ УФТБООЩЕ ПВТБЪЩ, ЧЩ ЦЙМЙ Ч ФПН ЖБОФБУФЙЮЕУЛПН НЙТЕ, Ч ЛПФПТПН ЦЙЧЕФ ИХДПЦОЙЛ. чЩ РПДПМЗХ УЙДЕМЙ ОБД ОЙНЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ? - нОЕ ОЕЮЕЗП ВЩМП ДЕМБФШ ЧП ЧТЕНС ЛБОЙЛХМ, Й С РТПУЙЦЙЧБМБ ОБД ОЙНЙ У ХФТБ ДП ОПЮЙ. ьФПНХ ВМБЗПРТЙСФУФЧПЧБМЙ Й ДМЙООЩЕ МЕФОЙЕ ДОЙ. - й ЧЩ ЮХЧУФЧПЧБМЙ УЕВС ХДПЧМЕФЧПТЕООПК ТЕЪХМШФБФПН ЧБЫЕК ХУЕТДОПК ТБВПФЩ? - п ОЕФ. нЕОС ЧУЕ ЧТЕНС НХЮЙМ ЛПОФТБУФ НЕЦДХ ЪБНЩУМПН Й ЧЩРПМОЕОЙЕН. лБЦДЩК ТБЪ С РТЕДУФБЧМСМБ УЕВЕ ФП, ЮФП ВЩМБ ВЕУУЙМШОБ ЧПРМПФЙФШ. - оЕ УПЧУЕН: ЧБН ЧУЕ ЦЕ ХДБМПУШ ЪБЛТЕРЙФШ ОБ ВХНБЗЕ ИПФС ВЩ ФЕОШ ЧБЫЙИ ЧЙДЕОЙК; ОП, ЧЕТПСФОП, ОЕ ВПМШЫЕ. юФПВЩ ДПЧЕУФЙ ДЕМП ДП ЛПОГБ, ЧБН ОЕ ИЧБФБМП ОЙ НБУФЕТУФЧБ, ОЙ ЪОБОЙК; ЧУЕ ЦЕ ДМС ДЕЧХЫЛЙ, ФПМШЛП ЮФП ПЛПОЮЙЧЫЕК ЫЛПМХ, ЬФП УФТБООЩЕ ТЙУХОЛЙ. юФП ЛБУБЕФУС ЪБНЩУМБ, ФП ПО РТЙОБДМЕЦЙФ ГБТУФЧХ ЖЕК. ьФЙ ЗМБЪБ ЧЕЮЕТОЕК ЪЧЕЪДЩ ЧБН, ЧЕТПСФОП, РТЙУОЙМЙУШ? лБЛ НПЗМЙ ЧЩ РТЙДБФШ. ЙН ЬФХ СУОПУФШ, Й РТЙФПН ВЕЪ ЧУСЛПЗП ВМЕУЛБ? чЕДШ ЪЧЕЪДБ ОБД ОЙНЙ ЪБФНЕЧБЕФ ЙИ МХЮЙ. й ЮФП ФБЙФУС Ч ЙИ УХТПЧПК ЗМХВЙОЕ? б ЛФП ОБХЮЙМ ЧБУ ТЙУПЧБФШ ЧЕФЕТ? юХЧУФЧХЕЫШ, ЮФП Ч ОЕВЕ ОБД ЗПТПК ОБУФПСЭБС ВХТС. й ЗДЕ ЧЩ ЧЙДЕМЙ. мБФНПУ? йВП ЬФП мБФНПУ! оБФЕ, ЧПЪШНЙФЕ ЧБЫЙ ТЙУХОЛЙ.. еДЧБ С ХУРЕМБ ЪБЧСЪБФШ РБРЛХ, ЛБЛ ПО ЧЪЗМСОХМ ОБ ЮБУЩ Й ПФЛТПЧЕООП УЛБЪБМ: - хЦЕ ДЕЧСФШ ЮБУПЧ. п ЮЕН ЧЩ ДХНБЕФЕ, НЙУУ ьКТ? бДЕМЙ ДБЧОП РПТБ УРБФШ. рПКДЙФЕ Й ХМПЦЙФЕ ЕЕ. рЕТЕД ФЕН ЛБЛ ЧЩКФЙ ЙЪ ЛПНОБФЩ, бДЕМШ РПДПЫМБ Й РПГЕМПЧБМБ ЕЗП. пО ФЕТРЕМЙЧП РТЙОСМ ЬФХ МБУЛХ, ОП, ЧЙДЙНП, ПОБ ОЕ РТПЙЪЧЕМБ ОБ ОЕЗП ВПМШЫПЗП ЧРЕЮБФМЕОЙС. рЙМПФ Й ФП ПФЧЕФЙМ ВЩ РТЙЧЕФМЙЧЕЕ. - оХ, С ЧБН ЧУЕН РПЦЕМБА УРПЛПКОПК ОПЮЙ. - пО УДЕМБМ ТХЛПК ЦЕУФ, ХЛБЪЩЧБС ОБ ДЧЕТШ Й ЛБЛ ВЩ ЗПЧПТС ЬФЙН, ЮФП ХУФБМ ПФ ОБЫЕЗП ПВЭЕУФЧБ Й ПФРХУЛБЕФ ОБУ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ УМПЦЙМБ ЧСЪБОШЕ, С ЧЪСМБ УЧПА РБРЛХ. нЩ РПЛМПОЙМЙУШ ЕНХ - ПО ПФЧЕФЙМ ОБН ЛПТПФЛЙН ЛЙЧЛПН - Й ЧЩЫМЙ. - чЩ УЛБЪБМЙ, ЮФП Ч НЙУФЕТЕ тПЮЕУФЕТЕ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ ВТПУБАЭЙИУС Ч ЗМБЪБ ПУПВЕООПУФЕК, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - ЪБНЕФЙМБ С, ЧПКДС Л ОЕК Ч ЛПНОБФХ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ХМПЦЙМБ бДЕМШ. - б РП-ЧБЫЕНХ, ЕУФШ? - нОЕ ЛБЦЕФУС, ПО ПЮЕОШ ОЕРПУФПСОЕО Й ТЕЪПЛ. - чЕТОП. пО НПЦЕФ РПЛБЪБФШУС ФБЛЙН ОПЧПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ОП С ОБУФПМШЛП РТЙЧЩЛМБ Л ЕЗП НБОЕТЕ, ЮФП РТПУФП ОЕ ЪБНЕЮБА ЕЕ. дБ ЕУМЙ Й ЕУФШ Х ОЕЗП УФТБООПУФЙ Ч ИБТБЛФЕТЕ, ФП ЙИ НПЦОП ЙЪЧЙОЙФШ. - юЕН ЦЕ? - пФЮБУФЙ ФЕН, ЮФП Х ОЕЗП ФБЛБС ОБФХТБ, - Б ЛФП ЙЪ ОБУ Ч УЙМБИ ВПТПФШУС УП УЧПЕК ОБФХТПК? пФЮБУФЙ, ЛПОЕЮОП, ФЕН, ЮФП ФСЦЕМЩЕ НЩУМЙ НХЮБАФ ЕЗП Й МЙЫБАФ ДХЫЕЧОПЗП ТБЧОПЧЕУЙС. - нЩУМЙ П ЮЕН? - рТЕЦДЕ ЧУЕЗП П УЕНЕКОЩИ ОЕРТЙСФОПУФСИ. - оП ЧЕДШ Х ОЕЗП ОЕФ УЕНШЙ? - фЕРЕТШ ОЕФ, ОП ВЩМБ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ВЩМЙ ТПДОЩЕ. пО РПФЕТСМ УФБТЫЕЗП ВТБФБ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП МЕФ ОБЪБД. - уФБТЫЕЗП ВТБФБ? - дБ. оБЫ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ ФБЛ ДБЧОП УФБМ ЧМБДЕМШГЕН ЬФПЗП РПНЕУФШС, ЧУЕЗП ДЕЧСФШ МЕФ. - дЕЧСФШ МЕФ - УТПЛ ОЕНБМЩК. тБЪЧЕ ПО ФБЛ МАВЙМ УЧПЕЗП ВТБФБ, ЮФП ДП УЙИ РПТ ОЕ НПЦЕФ ХФЕЫЙФШУС? - оХ, ЬФП ЧТСД МЙ; ОБУЛПМШЛП С ЪОБА, НЕЦДХ ОЙНЙ ЮБУФП ВЩЧБМЙ ОЕДПТБЪХНЕОЙС. нЙУФЕТ тПМБОД тПЮЕУФЕТ ВЩМ ОЕ УПЧУЕН УРТБЧЕДМЙЧ Л ОБЫЕНХ НЙУФЕТХ ьДЧБТДХ. чПЪНПЦОП, ПО ЧПУУФБОПЧЙМ РТПФЙЧ ОЕЗП ПФГБ. уФБТЙЛ ПЮЕОШ МАВЙМ ДЕОШЗЙ Й УФБТБМУС УПИТБОЙФШ УЕНЕКОХА УПВУФЧЕООПУФШ ОЕРТЙЛПУОПЧЕООПК. еНХ ОЕ ИПФЕМПУШ ДЕМЙФШ ЙНЕОЙЕ, ОП ЧУЕ ЦЕ ПО НЕЮФБМ П ФПН, ЮФПВЩ Й НЙУФЕТ ьДЧБТД ВЩМ ВПЗБФ Й РПДДЕТЦЙЧБМ ЙИ ЙНС ОБ ДПМЦОПК ЧЩУПФЕ. й ЕДЧБ УЩО ДПУФЙЗ ЙЪЧЕУФОПЗП ЧПЪТБУФБ, ЛБЛ ПФЕГ РТЕДРТЙОСМ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ НЕТЩ - ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЛТБУЙЧЩЕ - Й Ч ТЕЪХМШФБФЕ ОБФЧПТЙМ ЛХЮХ ВЕД. уФБТЙЛ Й НЙУФЕТ тПМБОД ДЕКУФЧПЧБМЙ ЪБПДОП ТБДЙ ФПЗП, ЮФПВЩ РТЙПВТЕУФЙ ВПЗБФУФЧП, Й ЙЪ-ЪБ ОЙИ НЙУФЕТ ьДЧБТД РПРБМ Ч ЪБФТХДОЙФЕМШОПЕ РПМПЦЕОЙЕ. ч ЮЕН ФБН ВЩМП ДЕМП, С ФПМЛПН ФБЛ Й ОЕ ЪОБА, ОП ПО ОЕ НПЗ ЧЩОЕУФЙ ЧУЕЗП ФПЗП, ЮФП ОБ ОЕЗП УЧБМЙМПУШ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ ПЮЕОШ-ФП МЕЗЛП РТПЭБЕФ. чПФ ПО Й РПТЧБМ У УЕНШЕК Й ХЦЕ НОПЗП МЕФ УЛЙФБЕФУС РП УЧЕФХ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ПО ОЙЛПЗДБ ОЕ ЦЙЧБМ Ч фПТОЖЙМШДЕ ВПМШЫЕ ДЧХИ ОЕДЕМШ УТСДХ, У ФЕИ РПТ ЛБЛ УДЕМБМУС ЧМБДЕМШГЕН ЬФПЗП ЙНЕОЙС РПУМЕ УНЕТФЙ ВТБФБ, ОЕ ПУФБЧЙЧЫЕЗП ЪБЧЕЭБОЙС. оЕХДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП ПО ОЕОБЧЙДЙФ УФБТЩК ДПН Й ЙЪВЕЗБЕФ ЕЗП. - б РПЮЕНХ ВЩ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ ЙЪВЕЗБФШ ЕЗП? - нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ЛБЦЕФУС ЕНХ УМЙЫЛПН НТБЮОЩН. ьФПФ ПФЧЕФ ОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙМ НЕОС. нОЕ ИПФЕМПУШ ЪОБФШ ВПМШЫЕ; ПДОБЛП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЙМЙ ОЕ ЦЕМБМБ, ЙМЙ ОЕ НПЗМБ ДБФШ НОЕ ВПМЕЕ РПДТПВОЩИ УЧЕДЕОЙК П РТПЙУИПЦДЕОЙЙ Й РТЙЮЙОБИ ЬФЙИ ЗПТЕУФЕК НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. пОБ ХФЧЕТЦДБМБ, ЮФП ПОЙ ФБКОБ ДМС ОЕЕ УБНПК Й ЧУЕ ЕЕ УЧЕДЕОЙС УЧПДСФУС Л ДПЗБДЛБН. нОЕ ВЩМП СУОП, ЮФП ПОБ ОЕ ОБНЕТЕОБ РТПДПМЦБФШ ТБЪЗПЧПТ ОБ ЬФХ ФЕНХ, Й С РТЕЛТБФЙМБ ТБУУРТПУЩ.

зМБЧБ XIV

ч РПУМЕДХАЭЙЕ ДОЙ С НБМП ЧЙДЕМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. рП ХФТБН ПО ВЩМ ЪБОСФ ЧУЕЧПЪНПЦОЩНЙ ДЕМБНЙ, Б ЧП ЧФПТХА РПМПЧЙОХ ДОС РТЙЕЪЦБМЙ ДЦЕОФМШНЕОЩ ЙЪ нЙМЛПФБ Й ЙЪ УПУЕДОЙИ РПНЕУФЙК Й ОЕТЕДЛП ПУФБЧБМЙУШ ПВЕДБФШ. лПЗДБ ЕЗП ОПЗБ ЪБЦЙМБ Й НПЦОП ВЩМП УБДЙФШУС ОБ МПЫБДШ, ПО УФБМ НОПЗП ЧЩЕЪЦБФШ - ПЮЕЧЙДОП, ПФДБЧБМ ЧЙЪЙФЩ - Й ЧПЪЧТБЭБМУС ДПНПК ФПМШЛП РПЪДОП ЧЕЮЕТПН. ч ЬФЙ ДОЙ ПО ДБЦЕ бДЕМШ ЧЩЪЩЧБМ Л УЕВЕ ФПМШЛП ЙЪТЕДЛБ, Б С МЙЫШ УМХЮБКОП ЧУФТЕЮБМБУШ У ОЙН Ч ИПММЕ, ОБ МЕУФОЙГЕ ЙМЙ Ч ЛПТЙДПТЕ, РТЙЮЕН ЙОПЗДБ ПО РТПИПДЙМ НЙНП У ИПМПДОЩН Й ОБДНЕООЩН ЧЙДПН, ПФЧЕЮБС ОБ НПК РПЛМПО ФПМШЛП ЛЙЧЛПН ЙМЙ ТБЧОПДХЫОЩН ЧЪЗМСДПН, - Б ЙОПЗДБ РТЙЧЕФМЙЧП ЛМБОСМУС, У ЮЙУФП УЧЕФУЛПК ХМЩВЛПК. ьФЙ РЕТЕНЕОЩ Ч ЕЗП ОБУФТПЕОЙСИ ОЕ ПВЙЦБМЙ НЕОС, С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЛП НОЕ ОЕ ЙНЕЕФ ПФОПЫЕОЙС. фХФ ДЕКУФЧПЧБМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ЙОЩЕ РТЙЮЙОЩ. пДОБЦДЩ, ЛПЗДБ Х ОЕЗП ВЩМЙ ЗПУФЙ Л ПВЕДХ, ПО РТЙУМБМ ЪБ НПЕК РБРЛПК: ЧЙДЙНП, ИПФЕМ РПЛБЪБФШ НПЙ ТЙУХОЛЙ. дЦЕОФМШНЕОЩ ХЕИБМЙ ТБОП; Ч нЙМЛПФЕ, - ФБЛ УППВЭЙМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - РТЕДРПМБЗБМПУШ ЛБЛПЕ-ФП НОПЗПМАДОПЕ УПВТБОЙЕ. фБЛ ЛБЛ ЧЕЮЕТ ПЛБЪБМУС ДПЦДМЙЧЩН Й ИПМПДОЩН, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ РПЕИБМ. еДЧБ ЗПУФЙ ПФВЩМЙ, ЛБЛ ПО РПЪЧПОЙМ, - бДЕМШ Й НЕОС РПЪЧБМЙ ЧОЙЪ. с РТЙЗМБДЙМБ ЕК ЧПМПУЩ ЭЕФЛПК, ПДЕМБ РПЙЪСЭОЕЕ Й, ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП УБНБ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ОЕУЛПМШЛП ОБРПНЙОБА ЛЧБЛЕТЫХ Й Ч НПЕН ФХБМЕФЕ ОЕЮЕЗП РПРТБЧМСФШ, ОБУФПМШЛП ВЩМП ЧУЕ РТПУФП Й УЛТПНОП, ЧЛМАЮБС Й ЗМБДЛХА РТЙЮЕУЛХ, УРХУФЙМБУШ У бДЕМША ЧОЙЪ, РТЙЮЕН НБМЕОШЛБС ЖТБОГХЦЕОЛБ ПЦЙЧМЕООП ПВУХЦДБМБ ЧПРТПУ П ФПН, РТЙЫЕМ МЙ, ОБЛПОЕГ, ЕЕ "СЭЙЛ", ЛПФПТЩК ЧУМЕДУФЧЙЕ ЛБЛПК-ФП ПЫЙВЛЙ ЪБДЕТЦБМУС Ч РХФЙ. оБ ЬФПФ ТБЪ ЕЕ ОБДЕЦДЩ ПРТБЧДБМЙУШ: ЛПЗДБ НЩ ЧПЫМЙ, ФП ХЧЙДЕМЙ ОБ УФПМЕ ДПМЗПЦДБООХА ЛБТФПООХА ЛПТПВЛХ. бДЕМШ УМПЧОП ЙОУФЙОЛФЙЧОП ХЗБДБМБ, ЮФП ЬФП ЕЕ ЛПТПВЛБ. - Ma boite, ma boite! [нПС ЛПТПВЛБ, НПС ЛПТПВЛБ! (ЖТ.)] - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ, РПДВЕЗБС Л УФПМХ. - дБ, ЬФП ФЧПС boite ОБЛПОЕГ-ФП! уБДЙУШ У ОЕК Ч ХЗПМПЛ, П ФЩ, ЙУФЙООБС ДПЮШ рБТЙЦБ, Й ПФЛТПК ЕЕ, - ХУМЩЫБМБ С ОЙЪЛЙК ОБУНЕЫМЙЧЩК ЗПМПУ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ДПОЕУЫЙКУС ЙЪ ЗМХВЙОЩ ПЗТПНОПЗП ЛТЕУМБ ЧПЪМЕ ЛБНЙОБ. - й УНПФТЙ, - РТПДПМЦБМ ПО, - ОЕ ОБДПЕДБК НОЕ РПДТПВОПУФСНЙ ЬФПЗП ХЧМЕЛБФЕМШОПЗП РТПГЕУУБ ЙМЙ ЛБЛЙНЙ-ОЙВХДШ ЪБНЕЮБОЙСНЙ ПФОПУЙФЕМШОП УПДЕТЦЙНПЗП ЛПТПВЛЙ. уМПЧПН, РТПЙЪЧПДЙ ЧУЕ ПРЕТБГЙЙ Ч РПМОПН НПМЮБОЙЙ. Tiens toi tranquille, enfant comprends tu? [уЙДЙ УНЙТОП, ДЙФС, РПОЙНБЕЫШ? (ЖТ.)] оП бДЕМШ, ЧЙДЙНП, ОЕ ОХЦДБМБУШ Ч ЬФПН РТЕДХРТЕЦДЕОЙЙ. пОБ ЪБВТБМБУШ ЧНЕУФЕ УП УЧПЙН УПЛТПЧЙЭЕН ОБ ДЙЧБО Й ФПТПРМЙЧП ТБЪЧСЪЩЧБМБ ВЕЮЕЧЛХ, РТЙДЕТЦЙЧБЧЫХА ЛТЩЫЛХ. пФЛТЩЧ ЛПТПВЛХ Й ТБЪЧЕТОХЧ РПЛТПЧЩ ЫЕМЛПЧПК ВХНБЗЙ, ПОБ ФПМШЛП ФЙИП ЧПУЛМЙЛОХМБ: - Oh ciel! Que c'est beau! [п ВПЦЕ! лБЛБС РТЕМЕУФШ! (ЖТ.)] - Й РТЕДБМБУШ ЧПУИЙЭЕООПНХ УПЪЕТГБОЙА УЧПЙИ УПЛТПЧЙЭ. - б НЙУУ ьКТ ЪДЕУШ? - УРТПУЙМ ИПЪСЙО, РТЙРПДОЙНБСУШ Ч ЛТЕУМЕ Й ПЗМСДЩЧБСУШ ОБ ДЧЕТШ, ЧПЪМЕ ЛПФПТПК С УФПСМБ. - фБЛ ЧПФ ЧЩ ЗДЕ! йДЙФЕ УАДБ, УБДЙФЕУШ. - пО РПДЧЙОХМ УФХМ Л УЧПЕНХ ЛТЕУМХ. - с ОЕ МАВМА ДЕФУЛПК ВПМФПЧОЙ, - РТПДПМЦБМ ПО, - ФБЛ ЛБЛ С УФБТЩК ИПМПУФСЛ Й Х НЕОС ОЕФ ОЙЛБЛЙИ РТЙСФОЩИ ЧПУРПНЙОБОЙК, УЧСЪБООЩИ У ДЕФУЛЙН МЕРЕФПН. с ВЩМ ВЩ ОЕ Ч УПУФПСОЙЙ РТПЧЕУФЙ ГЕМЩК ЧЕЮЕТ ОБЕДЙОЕ У НБМЩЫПН. оЕ ПФПДЧЙЗБКФЕ ЧБЫ УФХМ, НЙУУ ьКТ. рХУФШ ПО УФПЙФ ФБН, ЗДЕ С ЕЗП РПУФБЧЙМ, ФП ЕУФШ - РПЦБМХКУФБ... юЕТФ РПВЕТЙ ЧУЕ ЬФЙ ЧЕЦМЙЧПУФЙ! с РПУФПСООП ЪБВЩЧБА П ОЙИ... оЕ ЙУРЩФЩЧБА С ФБЛЦЕ ПУПВПК УЙНРБФЙЙ Й Л РТПУФПДХЫОЩН УФБТХЫЛБН. пДОБЛП П УЧПЕК НОЕ РТЙИПДЙФУС РПНОЙФШ. с ОЕ ЙНЕА РТБЧБ ЪБВЩЧБФШ П ОЕК, ПОБ ЧУЕ-ФБЛЙ ОПУЙФ ЖБНЙМЙА жЬКТЖБЛУ, ЙМЙ ВЩМБ ЪБНХЦЕН ЪБ жЬКТЖБЛУПН, - Б ЗПЧПТСФ, ЮФП ТПДУФЧЕООЙЛБНЙ ОЕМШЪС РТЕОЕВТЕЗБФШ. пО РПЪЧПОЙМ, РТПУС РТЙЗМБУЙФШ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЛПФПТБС ЧУЛПТЕ СЧЙМБУШ УП УЧПЕК ЛПТЪЙОПЮЛПК ДМС ЧСЪБОШС. - дПВТЩК ЧЕЮЕТ, УХДБТЩОС! с РПУМБМ ЪБ ЧБНЙ, ТБУУЮЙФЩЧБС ОБ ЧБЫЕ НЙМПУЕТДЙЕ: С ЪБРТЕФЙМ бДЕМЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ УП НОПК П УЧПЙИ РПДБТЛБИ, Б ПОБ ЦБЦДЕФ ЙЪМЙФШУС РЕТЕД ЛЕН-ОЙВХДШ. вХДШФЕ УФПМШ ДПВТЩ, ЧПЪШНЙФЕ ОБ УЕВС ТПМШ РХВМЙЛЙ Й УПВЕУЕДОЙГЩ. ьФП ВХДЕФ ЙУФЙООЩН ВМБЗПДЕСОЙЕН. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЕДЧБ бДЕМШ ХЧЙДБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЛБЛ ХУБДЙМБ ЕЕ ОБ ДЙЧБО Й ФПФЮБУ ЦЕ ЧЩМПЦЙМБ ЕК ОБ ЛПМЕОЙ ЧУЕ ФЕ ЧЕЭЙГЩ ЙЪ ЖБТЖПТБ, УМПОПЧПК ЛПУФЙ Й ЧПУЛБ, ЛПФПТЩЕ ОБЫМБ Ч УЧПЕК boite. пОБ ЪБУЩРБМБ ЕЕ ПВЯСУОЕОЙСНЙ ОБ МПНБОПН БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ, ОБ ЛПФПТПН ФПЗДБ ЗПЧПТЙМБ. - фЕРЕТШ С ЧЩРПМОЙМ УЧПК ДПМЗ ЧОЙНБФЕМШОПЗП ИПЪСЙОБ, - РТПДПМЦБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, - ФП ЕУФШ РТЕДПУФБЧЙМ ЗПУФСН ЪБОЙНБФШ ДТХЗ ДТХЗБ, Й НПЗХ ОБ УЧПВПДЕ РПДХНБФШ П УПВУФЧЕООЩИ ХДПЧПМШУФЧЙСИ. нЙУУ ьКТ, РПДЧЙОШФЕ ЧБЫ УФХМ ЕЭЕ ОЕНОПЗП ЧРЕТЕД, ЧЩ ЧУЕ-ФБЛЙ УЙДЙФЕ УМЙЫЛПН РПЪБДЙ НЕОС. юФПВЩ ЧЙДЕФШ ЧБУ, С ДПМЦЕО РЕТЕНЕОЙФШ УЧПЕ РПМПЦЕОЙЕ Ч ХДПВОПН ЛТЕУМЕ, Б С ПФОАДШ ОЕ УПВЙТБАУШ ЬФПЗП ДЕМБФШ. с ЙУРПМОЙМБ ЕЗП ФТЕВПЧБОЙЕ, ИПФС ЗПТБЪДП ПИПФОЕЕ ПУФБМБУШ ВЩ Ч ФЕОЙ; ОП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФБЛ ХНЕМ РТЙЛБЪЩЧБФШ, ЮФП ЧЩ РПОЕЧПМЕ ЕНХ РПЧЙОПЧБМЙУШ. нЩ УЙДЕМЙ, ЛБЛ С ХЦЕ ХРПНЙОБМБ, Ч УФПМПЧПК; МАУФТБ, ЪБЦЦЕООБС Л ПВЕДХ, ЪБМЙЧБМБ ЛПНОБФХ РТБЪДОЙЮОЩН УЧЕФПН. сТЛП РЩМБМ ЛБНЙО, ЛТБУОЩЕ ДТБРЙТПЧЛЙ ФСЦЕМЩНЙ РЩЫОЩНЙ УЛМБДЛБНЙ УЧЙУБМЙ У ЧЩУПЛПЗП ПЛОБ Й У ЕЭЕ ВПМЕЕ ЧЩУПЛПК БТЛЙ; ЧУЕ ВЩМП ФЙИП, УМЩЫБМБУШ ФПМШЛП УДЕТЦБООБС ВПМФПЧОС бДЕМЙ (ПОБ ОЕ УНЕМБ ЗПЧПТЙФШ УМЙЫЛПН ЗТПНЛП) ДБ ЧП ЧТЕНС РБХЪ ДПОПУЙМУС ЫХН ЪЙНОЕЗП ДПЦДС, ИМЕУФБЧЫЕЗП Ч ПЛПООЩЕ УФЕЛМБ. уЕКЮБУ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, УЙДЕЧЫЙК Ч УЧПЕН ТПУЛПЫОПН ЛТЕУМЕ, ЧЩЗМСДЕМ ЙОБЮЕ, ЮЕН ПВЩЮОП. пО ВЩМ ОЕ ФБЛПК УФТПЗЙК, ОЕ ФБЛПК ХЗТАНЩК. еЗП ЗХВЩ ХМЩВБМЙУШ, ЗМБЪБ ВМЕУФЕМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ ПФ ЧЩРЙФПЗП ЧЙОБ, - Ч ЮЕН С ОЕ ХЧЕТЕОБ, ОП ЮФП ВЩМП ЧЕУШНБ ЧЕТПСФОП. уМПЧПН, РПУМЕ ПВЕДБ ЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ УМЕЗЛБ РПДОСМПУШ. пО УФБМ ЗПТБЪДП ПВЭЙФЕМШОЕЕ Й ПФЛТПЧЕООЕЕ, ЗПТБЪДП УОЙУИПДЙФЕМШОЕЕ Й ДПВТПДХЫОЕЕ, ЮЕН ЛБЪБМУС РП ХФТБН. й ЧУЕ ЦЕ МЙГП ЕЗП ПУФБЧБМПУШ ДПЧПМШОП НТБЮОЩН, ЗПМПЧБ ВЩМБ ПФЛЙОХФБ ОБ НСЗЛХА УРЙОЛХ ЛТЕУМБ; УМПЧОП ЧЩУЕЮЕООЩЕ ЙЪ ЗТБОЙФБ ЮЕТФЩ Й ФЕНОЩЕ ЗМБЪБ ПЪБТСМП РМБНС ЛБНЙОБ, - Б ЗМБЪБ Х ОЕЗП ВЩМЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТЕЛТБУОЩЕ - ВПМШЫЙЕ, ЮЕТОЩЕ, Й Ч ЙИ ЗМХВЙОЕ ЮФП-ФП ЧУЕ ЧТЕНС НЕОСМПУШ, Ч ОЙИ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ЧУРЩИЙЧБМБ ЛБЛБС-ФП НСЗЛПУФШ ЙМЙ ЮФП-ФП ВМЙЪЛПЕ Л ОЕК. нЙОХФЩ ДЧЕ ПО УНПФТЕМ ОБ ПЗПОШ, Б С УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП. чДТХЗ ПО ПВЕТОХМУС Й РЕТЕИЧБФЙМ НПК ЧЪЗМСД, РТЙЛПЧБООЩК Л ЕЗП МЙГХ. - чЩ ТБУУНБФТЙЧБЕФЕ НЕОС, НЙУУ ьКТ, - УЛБЪБМ ПО. - лБЛ ЧЩ ОБИПДЙФЕ, С ЛТБУЙЧ? еУМЙ ВЩ Х НЕОС ВЩМП ЧТЕНС РПДХНБФШ, С ВЩ ПФЧЕФЙМБ ОБ ЬФПФ ЧПРТПУ ФБЛ, ЛБЛ РТЙОСФП ПФЧЕЮБФШ Ч РПДПВОЩИ УМХЮБСИ: ЮФП-ОЙВХДШ ОЕПРТЕДЕМЕООПЕ Й ЧЕЦМЙЧПЕ, ОП ПФЧЕФ ЧЩТЧБМУС Х НЕОС ДП ФПЗП, ЛБЛ С ХУРЕМБ ХДЕТЦБФШ ЕЗП: - оЕФ, УЬТ!.. - юЕУФОПЕ УМПЧП, Ч ЧБУ ЕУФШ ЮФП-ФП УЧПЕПВТБЪОПЕ! чЩ РПИПЦЙ ОБ НПОБЫЕОЛХ, ЛПЗДБ УЙДЙФЕ ЧПФ ФБЛ, УМПЦЙЧ ТХЛЙ, - ФЙИБС, УФТПЗБС, УРПЛПКОБС, ХУФТЕНЙЧ ЗМБЪБ ОБ ЛПЧЕТ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ФЕИ НЙОХФ, ЧРТПЮЕН, ЛПЗДБ ЧБЫ ЙУРЩФХАЭЙК ЧЪПТ ХУФТЕНМЕО ОБ НПЕ МЙГП, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, УЕКЮБУ; Б ЛПЗДБ ЪБДБЕЫШ ЧБН ЧПРТПУ ЙМЙ ДЕМБЕЫШ ЪБНЕЮБОЙЕ, ОБ ЛПФПТПЕ ЧЩ РТЙОХЦДЕОЩ ПФЧЕФЙФШ, ЧЩ УТБЪХ ПЫЕМПНМСЕФЕ ЮЕМПЧЕЛБ ЕУМЙ ОЕ ТЕЪЛПУФША, ФП, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОЕПЦЙДБООПУФША УЧПЕЗП ПФЧЕФБ. оХ, ФБЛ ЛБЛ ЦЕ? - уЬТ, С УМЙЫЛПН РПФПТПРЙМБУШ, РТПЫХ РТПУФЙФШ НЕОС. нОЕ УМЕДПЧБМП УЛБЪБФШ, ЮФП ОЕМЕЗЛП ПФЧЕФЙФШ УТБЪХ ОБ ЧПРТПУ П ОБТХЦОПУФЙ, ЮФП ЧЛХУЩ ВЩЧБАФ ТБЪМЙЮОЩ, ЮФП ДЕМП ОЕ Ч ЛТБУПФЕ Й ФБЛ ДБМЕЕ. - чПФ ХЦ ОЕФ, ЧБН ОЕ УМЕДПЧБМП ЗПЧПТЙФШ ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП. уЛБЦЙФЕ ФПЦЕ - ДЕМП ОЕ Ч ЛТБУПФЕ! чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ УНСЗЮЙФШ ЧБЫЕ РЕТЧПЕ ПУЛПТВМЕОЙЕ, ХФЕЫЙФШ НЕОС Й ХУРПЛПЙФШ, ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ НОЕ ОПЧХА ЛПМЛПУФШ. рТПДПМЦБКФЕ. лБЛЙЕ ЧЩ ОБИПДЙФЕ ЧП НОЕ ОЕДПУФБФЛЙ? рП-НПЕНХ, Х НЕОС ЧУЕ ОБ НЕУФЕ Й МЙГП, ЛБЛ Х ЧУСЛПЗП ДТХЗПЗП?.. - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ТБЪТЕЫЙФЕ НОЕ ЧЪСФШ ОБЪБД НПЙ УМПЧБ; С ОЕ ФП ИПФЕМБ УЛБЪБФШ, ЬФП ВЩМБ РТПУФП ЗМХРПУФШ. - чПФ ЙНЕООП, С ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА, Й ЧБН РТЙДЕФУС РПРМБФЙФШУС ЪБ ОЕЕ. оХ, ДБЧБКФЕ ТБЪВЕТЕНУС: НПК МПВ ЧБН ОЕ ОТБЧЙФУС? пО РТЙРПДОСМ ЮЕТОХА РТСДШ ЧПМПУ, МЕЦБЧЫХА ОБД ЕЗП ВТПЧСНЙ, Й РПЛБЪБМ ЧЩУПЛЙК, ХНОЩК МПВ; МЙГХ ЕЗП, ПДОБЛП, ОЕДПУФБЧБМП ЧЩТБЦЕОЙС ДПВТПФЩ Й УОЙУИПДЙФЕМШОПУФЙ. - юФП Ц, УХДБТЩОС, С, РП-ЧБЫЕНХ, ДХТБЛ? - пФОАДШ ОЕФ, УЬТ. оП ОЕ РТЙНЙФЕ ЪБ ЗТХВПУФШ, ЕУМЙ С ПФЧЕЮХ ЧБН ДТХЗЙН ЧПРТПУПН: УЮЙФБЕФЕ МЙ ЧЩ УЕВС ЮЕМПЧЕЛПН ЗХНБООЩН? - оХ ЧПФ ПРСФШ! лПМЛПУФШ ЧНЕУФП ПЦЙДБЕНПЗП ЛПНРМЙНЕОФБ. б ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП С ЪБСЧЙМ П УЧПЕК ОЕМАВЧЙ Л ДЕФСН Й УФБТХЫЛБН. оЕФ, НПМПДБС ПУПВБ, С ОЕ УМЙЫЛПН ЗХНБОЕО, ОП УПЧЕУФШ Х НЕОС ЕУФШ. - й ПО ХЛБЪБМ ОБ ЧЩРХЛМПУФЙ УЧПЕЗП МВБ, ЛПФПТЩЕ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ, УЧЙДЕФЕМШУФЧХАФ П ЮХЧУФЧЙФЕМШОПК УПЧЕУФЙ Й ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ Х ОЕЗП, Л УЮБУФША, ДПУФБФПЮОП ТБЪЧЙФЩ, РТЙДБЧБС ПУПВХА ЧЩТБЪЙФЕМШОПУФШ ЧЕТИОЕК ЮБУФЙ МЙГБ. - лТПНЕ ФПЗП, - РТПДПМЦБМ ПО, - Ч НПЕК ДХЫЕ ЦЙМБ ЛПЗДБ-ФП УЧПЕПВТБЪОБС ЗТХВПЧБФБС ОЕЦОПУФШ, Й Ч ЧБЫЕН ЧПЪТБУФЕ С ВЩМ ДПЧПМШОП ПФЪЩЧЮЙЧ, ПУПВЕООП РП ПФОПЫЕОЙА Л ХЗОЕФЕООЩН, ОЕУЮБУФОЩН Й ЪБВЙФЩН. оП У ФЕИ РПТ ЦЙЪОШ УЙМШОП РПФТЕРБМБ НЕОС, ПОБ ПУОПЧБФЕМШОП ПВТБВПФБМБ НЕОС УЧПЙНЙ ЛХМБЛБНЙ, Й ФЕРЕТШ С НПЗХ РПИЧБУФБФШУС ФЕН, ЮФП ФЧЕТД Й ХРТХЗ, ЛБЛ ТЕЪЙОПЧЩК НСЮ, ИПФС Ч ДЧХИ-ФТЕИ НЕУФБИ УЛЧПЪШ ПВПМПЮЛХ НСЮБ НПЦОП РТПОЙЛОХФШ ЧЗМХВШ Й ЛПУОХФШУС ЮХЧУФЧЙФЕМШОПК ФПЮЛЙ, ФБСЭЕКУС Ч УБНПК УТЕДЙОЕ. фБЛ ЧПФ, УНЕА С ОБДЕСФШУС? - оБДЕСФШУС ОБ ЮФП, УЬТ? - оБ НПЕ РТЕЧТБЭЕОЙЕ ЙЪ ТЕЪЙОПЧПЗП НСЮБ Ч ЦЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. "оЕФ, ПО, ОБЧЕТОПЕ, ЧЩРЙМ МЙЫОЕЕ!" - ТЕЫЙМБ С, ОЕ ЪОБС, ЮФП ПФЧЕФЙФШ ОБ ЬФПФ УФТБООЩК ЧПРТПУ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, ПФЛХДБ НОЕ ВЩМП ЪОБФШ, УРПУПВЕО ПО ОБ ЬФП РТЕЧТБЭЕОЙЕ ЙМЙ ОЕФ? - чЩ ПЮЕОШ УНХЭЕОЩ, НЙУУ ьКТ, Й ИПФС ЧБУ ОЕМШЪС ОБЪЧБФШ ИПТПЫЕОШЛПК, ФБЛ ЦЕ ЛБЛ НЕОС ОЕМШЪС ОБЪЧБФШ ЛТБУБЧГЕН, УНХЭЕОЙЕ ЧБН ЙДЕФ; ЛТПНЕ ФПЗП, ПОП ПФЧМЕЛБЕФ ЧБЫ ЧЪЗМСД ПФ НПЕК ЖЙЪЙПОПНЙЙ Й ЪБУФБЧМСЕФ ЧБУ ТБУУНБФТЙЧБФШ ГЧЕФЩ ОБ ЛПЧТЕ; РПЬФПНХ РТПДПМЦБКФЕ УНХЭБФШУС. уХДБТЩОС, С ТБУРПМПЦЕО ВЩФШ УЕЗПДОС ПВЭЙФЕМШОЩН Й ПФЛТПЧЕООЩН! рПУМЕ ЬФПЗП ЪБСЧМЕОЙС ПО РПДОСМУС У ЛТЕУМБ Й ЧУФБМ, РПМПЦЙЧ ТХЛХ ОБ НТБНПТОХА ЛБНЙООХА ДПУЛХ. ч ЬФПК РПЪЕ ЕЗП ЖЙЗХТБ ВЩМБ ЧЙДОБ ФБЛ ЦЕ ПФЮЕФМЙЧП, ЛБЛ Й МЙГП. ыЙТЙОБ РМЕЮ ОЕ УППФЧЕФУФЧПЧБМБ ТПУФХ. чЕТПСФОП, НОПЗЙЕ УПЮМЙ ВЩ ЕЗП ОЕЛТБУЙЧЩН, ПДОБЛП Ч ЕЗП НБОЕТЕ ДЕТЦБФШУС ВЩМП УФПМШЛП ВЕУУПЪОБФЕМШОПК ЗПТДПУФЙ, УФПМШЛП ОЕРТЙОХЦДЕООПУФЙ, ФБЛПЕ ЗМХВПЛПЕ ТБЧОПДХЫЙЕ Л УЧПЕНХ ЧОЕЫОЕНХ ПВМЙЛХ, ФБЛБС ОБДНЕООБС ХЧЕТЕООПУФШ Ч РТЕЧПУИПДУФЧЕ УЧПЙИ ВПМЕЕ ЧЩУПЛЙИ ЛБЮЕУФЧ, ЪБНЕОСАЭЙИ ЖЙЪЙЮЕУЛХА ЛТБУПФХ, ЮФП, ЗМСДС ОБ ОЕЗП, ЧЩ ОЕЧПМШОП ЗПФПЧЩ ВЩМЙ РПЧЕТЙФШ Ч ОЕЗП, ЛБЛ ПО УБН Ч УЕВС ЧЕТЙМ. - с ТБУРПМПЦЕО УЕЗПДОС ВЩФШ ПВЭЙФЕМШОЩН Й ПФЛТПЧЕООЩН, - РПЧФПТЙМ ПО. - чПФ РПЮЕНХ С РПУМБМ ЪБ ЧБНЙ. нЕОС ОЕ ХДПЧМЕФЧПТСЕФ ПВЭЕУФЧП ЛБНЙОБ Й РПДУЧЕЮОЙЛПЧ, Б ФБЛЦЕ рЙМПФБ, ЙВП ПОЙ ЧПЧУЕ МЙЫЕОЩ ДБТБ ТЕЮЙ. бДЕМШ ХЦЕ ЮХФШ-ЮХФШ МХЮЫЕ, ОП Й ПОБ ОЕ ЗПДЙФУС; ФП ЦЕ УБНПЕ Й НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. чЩ ЦЕ, С Ч ЬФПН ХЧЕТЕО, НПЦЕФЕ, ЕУМЙ ЪБИПФЙФЕ, ХДПЧМЕФЧПТЙФШ НПЙН ФТЕВПЧБОЙСН. чЩ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМЙ НЕОС Ч РЕТЧЩК ЦЕ ТБЪ, ЛПЗДБ С ЧБУ УАДБ РПЪЧБМ. у ФЕИ РПТ С РПЮФЙ ЪБВЩМ ЧБУ, ДТХЗЙЕ НЩУМЙ ЪБОЙНБМЙ НЕОС. оП УЕЗПДОС С ТЕЫЙМ РТПЧЕУФЙ УРПЛПКОЩК ЧЕЮЕТ, ПФВТПУЙЧ ЧУЕ, ЮФП ДПЛХЮБЕФ НОЕ, Й РПНОЙФШ ФПМШЛП РТЙСФОПЕ. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ЪБУФБЧЙФШ ЧБУ ЧЩУЛБЪБФШУС, ХЪОБФШ ЧБУ МХЮЫЕ, РПЬФПНХ - ЗПЧПТЙФЕ. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЪБЗПЧПТЙФШ, С ХМЩВОХМБУШ. ьФП ВЩМБ ПФОАДШ ОЕ УОЙУИПДЙФЕМШОБС ЙМЙ РПЛПТОБС ХМЩВЛБ. - зПЧПТЙФЕ ЦЕ, - ОБУФБЙЧБМ ПО. - оП П ЮЕН, УЬТ? - п ЮЕН ИПФЙФЕ. с ГЕМЙЛПН РТЕДПУФБЧМСА ЧБН Й ЧЩВПТ ФЕНЩ Й ЕЕ ПВУХЦДЕОЙЕ. с УЙДЕМБ Й НПМЮБМБ. "еУМЙ ПО ИПЮЕФ, ЮФПВЩ С ЗПЧПТЙМБ ЕДЙОУФЧЕООП ТБДЙ ФПЗП, ЮФПВЩ ВПМФБФШ, ФП ХЧЙДЙФ, ЮФП ОБРТБУОП ПВТБФЙМУС ЪБ ЬФЙН ЛП НОЕ", - ДХНБМБ С. - чЩ ПОЕНЕМЙ, НЙУУ ьКТ? с ЧУЕ ЕЭЕ НПМЮБМБ. пО УМЕЗЛБ ОБЛМПОЙМ ЛП НОЕ ЗПМПЧХ Й ВТПУЙМ ОБ НЕОС ВЩУФТЩК ЧЪЗМСД, УМПЧОП РТПОЙЛЫЙК Ч УБНХА ЗМХВЙОХ НПЕК ДХЫЙ. - хРТСНЙФЕУШ? - УЛБЪБМ ПО. - тБУУЕТДЙМЙУШ? п, ЬФП РПОСФОП. с ЧЩУЛБЪБМ УЧПЕ ФТЕВПЧБОЙЕ Ч ОЕМЕРПК, РПЮФЙ ДЕТЪЛПК ЖПТНЕ. нЙУУ ьКТ, С РТПЫХ ЙЪЧЙОЙФШ НЕОС. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЙНЕКФЕ Ч ЧЙДХ, ЮФП С ЧПЧУЕ ОЕ ИПЮХ ПВТБЭБФШУС У ЧБНЙ, ЛБЛ У УХЭЕУФЧПН, ОЙЦЕ НЕОС УФПСЭЙН, ФП ЕУФШ (РПРТБЧЙМУС ПО) С РТЙФСЪБА ФПМШЛП ОБ ФП РТЕЧПУИПДУФЧП, ЛПФПТПЕ ДБАФ НОЕ ДЧБДГБФШ МЕФ ТБЪОЙГЩ НЕЦДХ ОБНЙ Й ГЕМЩК ЧЕЛ ЦЙЪОЕООПЗП ПРЩФБ. ьФП ЧРПМОЕ ЪБЛПООП et j'y tiens [Й С ОБ ЬФПН ОБУФБЙЧБА (ЖТ.)], - ЛБЛ УЛБЪБМБ ВЩ бДЕМШ; Й ЧПФ ОБ ПУОПЧЕ ЬФПЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ, Й ФПМШЛП ЕЗП, С РТПЫХ ЧБУ ФЕРЕТШ ВЩФШ ФБЛПК ДПВТПК Й ОЕНОПЦЛП РПЗПЧПТЙФШ УП НОПК, ЮФПВЩ ПФЧМЕЮШ НЕОС ПФ НЩУМЕК, ЛПФПТЩЕ ПЛПОЮБФЕМШОП НОЕ ПРПУФЩМЕМЙ Й ФТЕЧПЦБФ НЕОС, ЛБЛ ВПМШОПК ЪХВ. пО УОЙЪПЫЕМ ДП ПВЯСУОЕОЙС, РПЮФЙ ДП РТПУШВЩ П РТПЭЕОЙЙ. с ОЕ ПУФБМБУШ ТБЧОПДХЫОПК Л ЕЗП УМПЧБН Й ОЕ ИПФЕМБ ЬФПЗП УЛТЩФШ. - с ПИПФОП ЗПФПЧБ ТБЪЧМЕЮШ ЧБУ, УЬТ, ЕУМЙ УНПЗХ, ПЮЕОШ ПИПФОП, - ОП У ЮЕЗП ЦЕ НОЕ ОБЮБФШ? чЕДШ С ОЕ ЪОБА, ЮФП ЧБУ ЙОФЕТЕУХЕФ. ъБДБЧБКФЕ НОЕ ЧПРТПУЩ, Й С РПУФБТБАУШ ПФЧЕФЙФШ ОБ ОЙИ. - фПЗДБ РТЕЦДЕ ЧУЕЗП УЛБЦЙФЕ: ЧЩ УПЗМБУОЩ, ЮФП С ЙНЕА ОЕЛПФПТПЕ РТБЧП ОБ ЧМБУФОЩК, Б ЙОПЗДБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ТЕЪЛЙК ФПО? с Й Ч УБНПН ДЕМЕ ВЩЧБА ПЮЕОШ ОБУФПКЮЙЧ, ОП ЙНЕА ОБ ЬФП РТБЧП РП ФПК РТЙЮЙОЕ, ОБ ЛПФПТХА ХЦЕ ХЛБЪБМ, Б ЙНЕООП: ЮФП С ЗПЦХУШ ЧБН Ч ПФГЩ, ЮФП С РТЙПВТЕМ ВПМШЫПК ЦЙЪОЕООЩК ПРЩФ, ПВЭБСУШ УП НОПЗЙНЙ МАДШНЙ ТБЪОЩИ ОБГЙПОБМШОПУФЕК, ЙУЛПМЕУЙМ РПМПЧЙОХ ЪЕНОПЗП ЫБТБ, ФПЗДБ ЛБЛ ЧЩ УРПЛПКОП ЦЙМЙ ОБ ПДОПН НЕУФЕ УТЕДЙ ЧУЕ ФЕИ ЦЕ МАДЕК. - рПУФХРБКФЕ ЛБЛ ЧБН ХЗПДОП, УЬТ. - ьФП ОЕ ПФЧЕФ, ЙМЙ ЧЕТОЕЕ - ПФЧЕФ, УРПУПВОЩК ЧЩЪЧБФШ ТБЪДТБЦЕОЙЕ, ФБЛ ЛБЛ ПО УМЙЫЛПН ХЛМПОЮЙЧ. чЩУЛБЦЙФЕУШ СУОЕЕ. - с ОЕ ДХНБА, УЬТ, ЮФПВЩ ЧЩ ЙНЕМЙ РТБЧП РТЙЛБЪЩЧБФШ НОЕ МЙЫШ РПФПНХ, ЮФП ЧЩ УФБТЫЕ НЕОС, ЙМЙ РПФПНХ, ЮФП МХЮЫЕ ЪОБЕФЕ ЦЙЪОШ. чБЫЙ РТЙФСЪБОЙС ОБ РТЕЧПУИПДУФЧП НПЗХФ ПУОПЧЩЧБФШУС ФПМШЛП ОБ ФПН, ЛБЛЙЕ ЧЩ ЙЪЧМЕЛМЙ ХТПЛЙ ЙЪ ЦЙЪОЙ Й ЧБЫЕЗП ПРЩФБ. - зН, ОЕРМПИП УЛБЪБОП, ОП УПЗМБУЙФШУС У ЬФЙН С ОЕ НПЗХ, РПФПНХ ЮФП ОЙЛБЛЙИ ХТПЛПЧ С ОЕ ЙЪЧМЕЛ, ТБЪЧЕ ФПМШЛП УБНЩЕ ОЕРПДИПДСЭЙЕ. пУФБЧЙЧ Ч УФПТПОЕ ЧПРТПУ П РТЕЧПУИПДУФЧЕ, ЧЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ДПМЦОЩ РТЙНЙТЙФШУС У ФЕН, ЮФПВЩ ЙОПЗДБ РПДЮЙОСФШУС НПЙН РТЙЛБЪБОЙСН, ОЕ ПВЙЦБСУШ Й ОЕ УЕТДСУШ ОБ НПК РПЧЕМЙФЕМШОЩК ФПО. уПЗМБУОЩ? с ХМЩВОХМБУШ. нОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ, ЮФП ЧУЕ ЦЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧЕУШНБ УЧПЕПВТБЪОЩК ЮЕМПЧЕЛ. пО, ЧЙДЙНП, ЪБВЩЧБЕФ, ЮФП РМБФЙФ НОЕ Ч ЗПД ФТЙДГБФШ ЖХОФПЧ ЪБ ФП, ЮФПВЩ С ЙУРПМОСМБ ЕЗП РТЙЛБЪБОЙС. - ьФП ИПТПЫБС ХМЩВЛБ, - УЛБЪБМ ПО, НЗОПЧЕООП ХМПЧЙЧ УЛПМШЪОХЧЫЕЕ РП НПЕНХ МЙГХ ЧЩТБЦЕОЙЕ. - оП ЗПЧПТЙФЕ. - с РПДХНБМБ, УЬТ, П ФПН, ЮФП ДБМЕЛП ОЕ ЧУСЛЙК ИПЪСЙО ВХДЕФ УРТБЫЙЧБФШ УЧПА РПДЮЙОЕООХА, ЛПФПТПК ПО РМБФЙФ ДЕОШЗЙ, ОЕ ПВЙЦБАФ МЙ ЕЕ Й ОЕ УЕТДСФ МЙ ЕЗП РТЙЛБЪБОЙС. - уЧПА РПДЮЙОЕООХА, ЛПФПТПК ПО РМБФЙФ ДЕОШЗЙ? ьФП ЧЩ НПС РПДЮЙОЕООБС, ЛПФПТПК С РМБЮХ? бИ ДБ, С ЪБВЩМ РТП ЧБЫЕ ЦБМПЧБОШЕ! оХ, ЮФП ЦЕ! иПФШ ОБ ЬФПК НЕТЛБОФЙМШОПК ПУОПЧЕ ЧЩ НОЕ ТБЪТЕЫЙФЕ УМЕЗЛБ РПДТБЪОЙФШ ЧБУ? - оЕФ, УЬТ, ОЕ РПЬФПНХ, Б РПФПНХ, ЮФП ЧЩ ЪБВЩМЙ ПВ ЬФПН, Й РПФПНХ, ЮФП ЧБН ОЕ ВЕЪТБЪМЙЮОП, ЛБЛ ПЭХЭБЕФ ЧБЫБ РПДЮЙОЕООБС УЧПА ЪБЧЙУЙНПУФШ, - С УПЗМБЫБАУШ ПФ ЧУЕЗП УЕТДГБ. - й ЧЩ УПЗМБУОЩ ПВПКФЙУШ ВЕЪ ОЕЛПФПТЩИ ПВЭЕРТЙОСФЩИ ЖТБЪ Й ЖПТН ЧЕЦМЙЧПУФЙ Й ОЕ УЮЙФБФШ, ЮФП ЬФП ДЕТЪПУФШ? - с ХЧЕТЕОБ, УЬТ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙНХ ПФУХФУФЧЙЕ ЖПТНБМШОПУФЙ ЪБ ДЕТЪПУФШ. рЕТЧПЕ НОЕ ОТБЧЙФУС, Б ЧФПТПЗП ОЕ РПФЕТРЙФ ОЙ ПДОП УЧПВПДОПТПЦДЕООПЕ УХЭЕУФЧП ОЙ ЪБ ЛБЛПЕ ЦБМПЧБОШЕ. - чЪДПТ! вПМШЫЙОУФЧП УЧПВПДОПТПЦДЕООЩИ УХЭЕУФЧ УФЕТРЙФ ЪБ ДЕОШЗЙ ЮФП ХЗПДОП; РПЬФПНХ ЗПЧПТЙФЕ ФПМШЛП П УЕВЕ Й ОЕ УХДЙФЕ П ЧЕЭБИ, Ч ЛПФПТЩИ ЧЩ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ТБЪВЙТБЕФЕУШ; ЧРТПЮЕН, Ч ДХЫЕ С РПЦЙНБА ЧБН ТХЛХ ЪБ ЧБЫ ПФЧЕФ, ИПФС ПО Й ОЕЧЕТЕО, Б ФБЛЦЕ ЪБ ФП, ЛБЛ ЧЩ ПФЧЕФЙМЙ. чЩ ЗПЧПТЙМЙ ЙУЛТЕООЕ Й РТСНП, - ОЕ ЮБУФП УМЩЫЙЫШ ФБЛПК ФПО: ПВЩЮОП ОБ ЙУЛТЕООПУФШ ПФЧЕЮБАФ ОБРХУЛОПК МАВЕЪОПУФША, ЙМЙ ИПМПДОПУФША, ЙМЙ ФХРЩН Й ЗТХВЩН ОЕРПОЙНБОЙЕН. йЪ ФТЕИ ФЩУСЮ НПМПДЩИ ЗХЧЕТОБОФПЛ ОЕ ОБЫМПУШ ВЩ Й ФТЕИ, ЛПФПТЩЕ ПФЧЕФЙМЙ ВЩ НОЕ ФБЛ, ЛБЛ ЧЩ. оП С ОЕ УПВЙТБАУШ МШУФЙФШ ЧБН: ЕУМЙ ЧЩ УПФЧПТЕОЩ ЙОБЮЕ, ЮЕН ПЗТПНОПЕ ВПМШЫЙОУФЧП, - ЬФП ОЕ ЧБЫБ ЪБУМХЗБ, фБЛПК ЧБУ УДЕМБМБ РТЙТПДБ. й РПФПН, С УМЙЫЛПН ФПТПРМАУШ У НПЙНЙ ЪБЛМАЮЕОЙСНЙ. рПЛБ ЮФП С ОЕ ЙНЕА ПУОПЧБОЙК УЮЙФБФШ ЧБУ МХЮЫЕ ДТХЗЙИ. нПЦЕФ ВЩФШ, РТЙ ЛПЕ-ЛБЛЙИ РПМПЦЙФЕМШОЩИ ЮЕТФБИ ЧЩ ФБЙФЕ Ч УЕВЕ ЧПЪНХФЙФЕМШОЩЕ ОЕДПУФБФЛЙ. "нПЦЕФ ВЩФШ, Й ЧЩ ФПЦЕ?" - РПДХНБМБ С. лПЗДБ Х НЕОС НЕМШЛОХМБ ЬФБ НЩУМШ, ОБЫЙ ЧЪЗМСДЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ. лБЪБМПУШ, ПО РТПЮЕМ ЕЕ, Й ПФЧЕФЙМ, УМПЧОП ПОБ ВЩМБ ЧЩУЛБЪБОБ ЧУМХИ: - дБ, ДБ, ЧЩ РТБЧЩ! х НЕОС Х УБНПЗП ЛХЮБ ОЕДПУФБФЛПЧ. с ЪОБА ЙИ Й ЧПЧУЕ ОЕ УПВЙТБАУШ ПРТБЧДЩЧБФШУС, ХЧЕТСА ЧБУ. пДОПНХ ВПЗХ ЙЪЧЕУФОП, ЛБЛ Х НЕОС НБМП ПУОПЧБОЙК ВЩФШ УФТПЗЙН Л ДТХЗЙН. ч НПЕК РТЕЦОЕК ЦЙЪОЙ ВЩМП ОЕНБМП ДХТОЩИ РПУФХРЛПЧ, ДБ Й ЧЕУШ ИБТБЛФЕТ ЬФПК ЦЙЪОЙ ФБЛПЧ, ЮФП ЧУСЛЙЕ ОБУНЕЫЛЙ Й РПТЙГБОЙС, У ЛПФПТЩНЙ С ПВТБФЙМУС ВЩ Л НПЙН ВМЙЦОЙН, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ПВТБФСФУС ОБ НЕОС УБНПЗП. лПЗДБ НОЕ ЫЕМ ДЧБДГБФШ РЕТЧЩК ЗПД, С ЧУФХРЙМ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ (ЛБЛ Й ЧУЕ ЗТЕЫОЙЛЙ, С ЗПФПЧ РЕТЕМПЦЙФШ РПМПЧЙОХ ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ ЪБ УЧПЙ ОЕУЮБУФЙС ОБ ДТХЗЙИ), С ВЩМ ХЧМЕЮЕО ОБ МПЦОХА ФТПРХ, Й У ФЕИ РПТ ФБЛ Й ОЕ ЧЕТОХМУС ОБ РТБЧЙМШОЩК РХФШ. б ЧЕДШ С НПЗ ВЩФШ УПЧУЕН ЙОЩН - ФБЛЙН ЦЕ, ЛБЛ ЧЩ, ОП ФПМШЛП НХДТЕЕ, Й РПЮФЙ ФБЛЙН ЦЕ ОЕРПТПЮОЩН. с ЪБЧЙДХА РПЛПА ЧБЫЕК ДХЫЙ, ЮЙУФПФЕ ЧБЫЕК УПЧЕУФЙ, ОЕЪБРСФОБООПУФЙ ЧБЫЙИ ЧПУРПНЙОБОЙК. ъОБЕФЕ, НБМЕОШЛБС ДЕЧПЮЛБ, ЮЙУФЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС, ОЙЮЕН ОЕ ПУЛЧЕТОЕООЩЕ, - ЬФП ЧПУИЙФЙФЕМШОПЕ УПЛТПЧЙЭЕ, ЬФП ОЕЙУУСЛБАЭЙК ЙУФПЮОЙЛ ЦЙЧЙФЕМШОЩИ УЙМ! оЕ ФБЛ МЙ? - б ЛБЛПЧЩ ВЩМЙ ЧБЫЙ ЧПУРПНЙОБОЙС, ЛПЗДБ ЧБН ВЩМП ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ, УЬТ? - п, ФПЗДБ ЧУЕ ВЩМП ИПТПЫП! ьФП ВЩМЙ ЮЙУФЩЕ Й ЪДПТПЧЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС! оЙЛБЛБС ЗТСЪШ, ОЙЛБЛБС ЗОЙМШ ОЕ ПФТБЧМСМБ ЙИ. ч ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ С ВЩМ РПДПВЕО ЧБН, УПЧЕТЫЕООП РПДПВЕО. рТЙТПДБ УПЪДБМБ НЕОС ОЕРМПИЙН ЮЕМПЧЕЛПН, НЙУУ ьКТ, - Б ЧЩ ЧЙДЙФЕ, ЛБЛПЧ С ФЕРЕТШ? чЩ УЛБЦЕФЕ, ЮФП ОЕ ЧЙДЙФЕ, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ С МШЭХ УЕВС ФЕН, ЮФП ЮЙФБА ЬФП Ч ЧБЫЙИ ЗМБЪБИ (РТЕДХРТЕЦДБА, ЧБН ОХЦОП ОБХЮЙФШУС УЛТЩЧБФШ УЧПЙ НЩУМЙ: С ПЮЕОШ МЕЗЛП ХЗБДЩЧБА ЙИ). фБЛ ЧПФ, РПЧЕТШФЕ НОЕ ОБ УМПЧП, С ОЕ НПЗХ ОБЪЧБФШ УЕВС ОЕЗПДСЕН, Й ЧЩ ОЕ ДПМЦОЩ РТЙРЙУЩЧБФШ НОЕ ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП, ЙВП, УЛПТЕЕ Ч УЙМХ ПВУФПСФЕМШУФЧ, ЮЕН РТЙТПДОЩИ УЛМПООПУФЕК, С УБНЩК ПВЩЮОЩК ЗТЕЫОЙЛ, РТЕДБЧБЧЫЙКУС ЧУЕН ФЕН ХВПЗЙН ТБЪЧМЕЮЕОЙСН, ЛПФПТЩН РТЕДБАФУС ВПЗБФЩЕ Й ОЙЮФПЦОЩЕ МАДЙ. чБУ ХДЙЧМСЕФ, ЮФП С РТЙЪОБАУШ Ч ЬФПН? чБН Ч ЦЙЪОЙ РТЕДУФПЙФ ВЩФШ ОЕЧПМШОЩН РПЧЕТЕООЩН НОПЗЙИ ФБКО ЧБЫЙИ ВМЙЦОЙИ; МАДЙ ЙОУФЙОЛФЙЧОП ЮХЧУФЧХАФ, ЛБЛ Й С, ЮФП ОЕ Ч ЧБЫЕН ИБТБЛФЕТЕ ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЕВЕ, ОП ЮФП ЧЩ ЗПФПЧЩ ЧЩУМХЫБФШ ЮХЦЙЕ ЙУРПЧЕДЙ. й ПОЙ РПЮХЧУФЧХАФ ФБЛЦЕ, ЮФП ЧЩ ЧОЙНБЕФЕ ЙН ОЕ У ЧТБЦДЕВОПК ОБУНЕЫМЙЧПУФША, Б У ХЮБУФЙЕН Й УЙНРБФЙЕК, Й ИПФС ОЕ ЗПЧПТЙФЕ ЛТБУЙЧЩИ УМПЧ, ОП НПЦЕФЕ ХФЕЫЙФШ Й ПВПДТЙФШ. - пФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ? лБЛ ЧЩ ВЕТЕФЕУШ РТЕДУЛБЪЩЧБФШ ЧУЕ ЬФП, УЬТ? - ъОБА РТЕЛТБУОП. рПЬФПНХ Й ЗПЧПТА, ОЙНБМП ОЕ ЪБДХНЩЧБСУШ. чЩ УЛБЦЕФЕ, ЮФП С ДПМЦЕО ВЩМ РПДОСФШУС ЧЩЫЕ ПВУФПСФЕМШУФЧ? дБ, ДПМЦЕО ВЩМ, ДПМЦЕО ВЩМ, ОП, ЛБЛ ЧЙДЙФЕ, ЬФПЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ. лПЗДБ УХДШВБ РПУНЕСМБУШ ОБДП НОПК, С ЕЭЕ ОЕ ВЩМ ХНХДТЕО ЦЙЪОША Й ОЕ ЪОБМ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ОЕМШЪС ФЕТСФШ ИМБДОПЛТПЧЙЕ. с РТЕДБМУС ПФЮБСОЙА, Й ФПЗДБ С РБМ. й ЧПФ ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ТБУФМЕООЩК ЗМХРЕГ ЧЩЪЩЧБЕФ ЧП НОЕ ПФЧТБЭЕОЙЕ УЧПЙНЙ ЦБМЛЙНЙ РПТПЛБНЙ, НОЕ ФТХДОП ХФЕЫЙФШ УЕВС НЩУМША, ЮФП С МХЮЫЕ ЕЗП. с ЧЩОХЦДЕО РТЙЪОБФШ, ЮФП Й С ФБЛПК ЦЕ. б ЛБЛ С ЦБМЕА ФЕРЕТШ, ЮФП ОЕ ХУФПСМ! пДОПНХ ВПЗХ ЙЪЧЕУФОП, ЛБЛ ЦБМЕА! еУМЙ ЧБУ ВХДХФ ХЧМЕЛБФШ УПВМБЪОЩ, НЙУУ ьКТ, ЧУРПНОЙФЕ П ЧБЫЕК УПЧЕУФЙ. нХЛЙ УПЧЕУФЙ УРПУПВОЩ ПФТБЧЙФШ ЦЙЪОШ. - зПЧПТСФ, УЬТ, ТБУЛБСОЙЕ ЙУГЕМСЕФ. - пФ ОЙИ ТБУЛБСОЙЕ ОЕ ЙУГЕМСЕФ. йУГЕМЙФШ НПЦЕФ ФПМШЛП ЧФПТПЕ ТПЦДЕОЙЕ. й С НПЗ ВЩ РЕТЕТПДЙФШУС, Х НЕОС ЕУФШ УЙМЩ, ОП... ОП ЛБЛПК УНЩУМ ДХНБФШ ПВ ЬФПН, ЛПЗДБ ОЕУЕЫШ ОБ УЕВЕ ВТЕНС РТПЛМСФШС? б ХЦ ЕУМЙ НОЕ ОБЧУЕЗДБ ПФЛБЪБОП Ч УЮБУФШЕ, С ЙНЕА РТБЧП ЙУЛБФШ Ч ЦЙЪОЙ ИПФШ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ТБДПУФЕК, Й С ОЕ ХРХЭХ ОЙ ПДОПК ЙЪ ОЙИ, ЮЕЗП ВЩ НОЕ ЬФП ОЙ УФПЙМП. - фПЗДБ ЧЩ ВХДЕФЕ РБДБФШ ЧУЕ ОЙЦЕ, УЬТ. - чПЪНПЦОП. оП ПФЮЕЗП ЦЕ, ЕУМЙ ЬФЙ ТБДПУФЙ ЮЙУФЩ Й УМБДПУФОЩ? й С РПМХЮХ ЙИ ФБЛЙНЙ ЦЕ ЮЙУФЩНЙ Й УМБДПУФОЩНЙ, ЛБЛ ДЙЛЙК НЕД, ЛПФПТЩК РЮЕМЩ УПВЙТБАФ У ЧЕТЕУЛБ? - рЮЕМЩ ЦБМСФ, Б ДЙЛЙК НЕД ЗПТЕЛ, УЬТ. - пФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ? чЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТПВПЧБМЙ ЕЗП. лБЛПК Х ЧБУ УЕТШЕЪОЩК, РПЮФЙ ФПТЦЕУФЧЕООЩК ЧЙД! оП ЧЩ ФБЛ ЦЕ НБМП УНЩУМЙФЕ ЧП ЧУЕН ЬФПН, ЛБЛ ЧПФ ЬФБ ЛБНЕС (ПО ЧЪСМ У ЛБНЙООПК РПМЛЙ ЛБНЕА), Й ЧЩ ОЕ ЙНЕЕФЕ ОЙЛБЛПЗП РТБЧБ ОБУФБЧМСФШ НЕОС, ЧЕДШ ЧЩ - ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП НПМПДБС РПУМХЫОЙГБ, ЕЭЕ ОЕ РЕТЕУФХРЙЧЫБС РПТПЗБ ЦЙЪОЙ Й ОЕ ЧЕДБАЭБС ЕЕ ФБКО. - с ФПМШЛП ОБРПНЙОБА ЧБН ЧБЫЙ УПВУФЧЕООЩЕ УМПЧБ, УЬТ. чЩ УЛБЪБМЙ, ЮФП ПЫЙВЛЙ РТЙЧПДСФ Л ХЗТЩЪЕОЙСН УПЧЕУФЙ, Й РТЙЪОБМЙ, ЮФП ЬФП ПФТБЧМСЕФ ЦЙЪОШ. - оП ЛФП УЕКЮБУ ЗПЧПТЙФ ПВ ПЫЙВЛБИ! еДЧБ МЙ НЕМШЛОХЧЫБС Х НЕОС НЩУМШ ВЩМБ ПЫЙВЛПК. пОБ УЛПТЕЕ ПФЛТПЧЕОЙЕ, ЮЕН УПВМБЪО. пОБ ПЮЕОШ УЧЕФМБ, ПЮЕОШ ГЕМЙФЕМШОБ, С ЪОБА. чПФ ПОБ ПРСФШ! оЕФ ЬФП ОЕ ДШСЧПМ, ХЧЕТСА ЧБУ, Б ЕУМЙ ДШСЧПМ, ФП ПО ПВМЕЛУС Ч ПДЕЦДЩ УЧЕФМПЗП БОЗЕМБ. с ДХНБА, ЮФП ДПМЦЕО ЧРХУФЙФШ РТЕЛТБУОХА ЗПУФША, ЕУМЙ ПОБ РТПУЙФУС Ч НПЕ УЕТДГЕ. - пУФЕТЕЗБКФЕУШ, УЬТ, ЬФП ОЕ ОБУФПСЭЙК БОЗЕМ. - еЭЕ ТБЪ, ПФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ? оБ ПУОПЧБОЙЙ ЮЕЗП НПЦЕФЕ ЧЩ ПФМЙЮЙФШ РБЧЫЕЗП УЕТБЖЙНБ - БОЗЕМБ ВЕЪДОЩ - ПФ ЧЕУФОЙЛБ ОЕВБ, ПФМЙЮЙФШ ЙУФЙООПЗП РТБЧЕДОЙЛБ ПФ ЙУЛХУЙФЕМС? - с УХЦХ РП ЧЩТБЦЕОЙА ЧБЫЕЗП МЙГБ, УЬТ: ЧЩ ВЩМЙ УНХЭЕОЩ Й ПРЕЮБМЕОЩ, ЛПЗДБ ЬФБ НЩУМШ ЧПЪЧТБФЙМБУШ Л ЧБН. с ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ ОБЧМЕЮЕФЕ ОБ УЕВС ДТХЗПЕ ОЕУЮБУФШЕ, ЕУМЙ РПУМЕДХЕФЕ ЕК. - оЙУЛПМШЛП! пОБ ОЕУЕФ НОЕ УМБДЮБКЫХА Ч НЙТЕ ЧЕУФШ, ДБ Й РПФПН, ЧЩ ЦЕ УФТБЦ НПЕК УПЧЕУФЙ! рПЬФПНХ НПЦЕФЕ ОЕ ВЕУРПЛПЙФШУС. рТЙДЙ ЛП НОЕ, РТЕЛТБУОБС УФТБООЙГБ. пО УЛБЪБМ ЬФП, УМПЧОП ПВТБЭБСУШ Л ЧЙДЕОЙА, РТЕДУФБЧЫЕНХ ФПМШЛП РЕТЕД ОЙН; ЪБФЕН, РТПФСОХЧ ТХЛЙ, ПО РТЙЦБМ ЙИ Л ЗТХДЙ, УМПЧОП ЪБЛМАЮБС ОЕЧЙДЙНПЕ УХЭЕУФЧП Ч УЧПЙ ПВЯСФЙС. - фЕРЕТШ, - РТПДПМЦБМ ПО, УОПЧБ ПВТБЭБСУШ ЛП НОЕ, - С РТЙОСМ УФТБООЙГХ Й ЪОБА: ПОБ - РЕТЕПДЕФБС ВПЗЙОС. с Ч ЬФПН УПЧЕТЫЕООП ХЧЕТЕО. й ПОБ ХЦЕ РТЙОЕУМБ НОЕ ДПВТП, НПЕ УЕТДГЕ ВЩМП РПДПВОП УЛМЕРХ, ФЕРЕТШ ПОП ВХДЕФ БМФБТЕН. - зПЧПТС РП РТБЧДЕ, УЬТ, С ЧБУ УПЧУЕН ОЕ РПОЙНБА. с ОЕ НПЗХ РТПДПМЦБФШ ЬФПФ ТБЪЗПЧПТ, ФБЛ ЛБЛ ПО ДМС НЕОС УМЙЫЛПН ЪБЗБДПЮЕО. с ЪОБА ПДОП: ЧЩ УЛБЪБМЙ, ЮФП Х ЧБУ НОПЗП ОЕДПУФБФЛПЧ Й ЮФП ЧЩ УЛПТВЙФЕ П УПВУФЧЕООПН ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧЕ. чЩ УЛБЪБМЙ, ЮФП ОЕЮЙУФБС УПЧЕУФШ НПЦЕФ УФБФШ ДМС ЮЕМПЧЕЛБ РТПЛМСФЙЕН ЧУЕК ЕЗП ЦЙЪОЙ. й НОЕ ЛБЦЕФУС, ЕУМЙ ВЩ ЧЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЪБИПФЕМЙ, ФП УП ЧТЕНЕОЕН НПЗМЙ ВЩ УФБФШ ДТХЗЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ДПУФПКОЩН УПВУФЧЕООПЗП ХЧБЦЕОЙС. еУМЙ ЧЩ У ЬФПЗП ЦЕ ДОС РТЙДБДЙФЕ УЧПЙН НЩУМСН Й РПУФХРЛБН ВПМШЫХА ЮЙУФПФХ Й ВМБЗПТПДУФЧП, ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП МЕФ Х ЧБУ ВХДЕФ ЪБРБУ ВЕЪХРТЕЮОЩИ ЧПУРПНЙОБОЙК, ЛПФПТЩЕ ДПУФБЧСФ ЧБН ТБДПУФШ. - уРТБЧЕДМЙЧБС НЩУМШ! рТБЧЙМШОП УЛБЪБОП, НЙУУ ьКТ. й Ч ДБООХА НЙОХФХ С ЬОЕТЗЙЮОП НПЭХ БД. - уЬТ? - с РПМПО ДПВТЩИ ОБНЕТЕОЙК, Й ПОЙ ФЧЕТЦЕ ЛТЕНОС. лПОЕЮОП, НПЙ ЪОБЛПНУФЧБ Й НПЙ ЙОФЕТЕУЩ УФБОХФ ЙОЩНЙ, ЮЕН ПОЙ ВЩМЙ ДП УЙИ РПТ. - мХЮЫЕ? - дБ, МХЮЫЕ. оБУФПМШЛП, ОБУЛПМШЛП ЮЙУФПЕ ЪПМПФП МХЮЫЕ ЗТСЪЙ. чЩ, ЛБЦЕФУС, УПНОЕЧБЕФЕУШ? оП С Ч УЕВЕ ОЕ УПНОЕЧБАУШ. с ЪОБА УЧПА ГЕМШ Й УЧПЙ РПВХЦДЕОЙС Й Ч ДБООХА НЙОХФХ УФБЧМА УЕВЕ ЪБЛПО, ОЕРТЕМПЦОЩК, ЛБЛ ЪБЛПО НЙДСО Й РЕТУПЧ, Й ХФЧЕТЦДБА, ЮФП ЙУФЙОБ ФПМШЛП Ч ЬФЙИ ОПЧЩИ ГЕМСИ. - лБЛБС ЦЕ ЬФП ЙУФЙОБ, УЬТ, ЕУМЙ ПОБ ФТЕВХЕФ ДМС УЧПЕЗП ХФЧЕТЦДЕОЙС ОПЧПЗП ЪБЛПОБ? - й ЧУЕ ЦЕ ЬФБ ЙУФЙОБ, НЙУУ ьКТ, ИПФС ПОБ, ВЕУУРПТОП, ФТЕВХЕФ ОПЧПЗП ЪБЛПОБ: ОЕВЩЧБМПЕ УПЮЕФБОЙЕ ПВУФПСФЕМШУФЧ ФТЕВХЕФ Й ОЕВЩЧБМПЗП ЪБЛПОБ. - пРБУОПЕ ХФЧЕТЦДЕОЙЕ, УЬТ; ЧЕДШ СУОП, ЮФП ЬФЙН МЕЗЛП ЪМПХРПФТЕВЙФШ. - п ДПВТПДЕФЕМШОБС НХДТПУФШ! фБЛБС ПРБУОПУФШ ЕУФШ, ОЕ УРПТА, ОП С ЛМСОХУШ ЧУЕНЙ ДПНБЫОЙНЙ ВПЗБНЙ - ОЕ ЪМПХРПФТЕВМСФШ. - чЩ ФПЦЕ ЮЕМПЧЕЛ Й ЗТЕЫОЩ. - чЕТОП; Й ЧЩ ФПЦЕ. оП ЮФП ЙЪ ЬФПЗП? - юЕМПЧЕЮЕУЛПЕ Й ЗТЕЫОПЕ ОЕ ДПМЦОП РТЙФСЪБФШ ОБ ЧМБУФШ, ЛПФПТХА НПЦОП РТЙЪОБФШ ФПМШЛП ЪБ ВПЦЕУФЧЕООЩН Й УПЧЕТЫЕООЩН. - лБЛХА ЧМБУФШ? - чМБУФШ УЛБЪБФШ РП РПЧПДХ ОПЧПК, ОЕ ПУЧСЭЕООПК ФТБДЙГЙСНЙ МЙОЙЙ РПЧЕДЕОЙС: ЬФП РТБЧЙМШОП. - ьФП РТБЧЙМШОП, ЧПФ ЙНЕООП; Й ЧЩ ЬФП УЛБЪБМЙ. - рХУФШ ЬФП ВХДЕФ РТБЧЙМШОП, - УЛБЪБМБ С, ЧУФБЧБС, ЙВП УЮЙФБМБ ВЕУУНЩУМЕООЩН РТПДПМЦБФШ УРПТ, Ч ЛПФПТПН ЧУЕ ПФ РЕТЧПЗП ДП РПУМЕДОЕЗП УМПЧБ ВЩМП НОЕ ОЕРПОСФОП. лТПНЕ ФПЗП, С ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ОЕУРПУПВОПК РТПОЙЛОХФШ Ч НЩУМЙ НПЕЗП УПВЕУЕДОЙЛБ - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ УЕКЮБУ - Й ЙУРЩФЩЧБМБ ФХ ОЕХЧЕТЕООПУФШ, ФХ УНХФОХА ФТЕЧПЗХ, ЛПФПТПК ПВЩЮОП УПРТПЧПЦДБЕФУС УПЪОБОЙЕ УПВУФЧЕООПК ОЕДПЗБДМЙЧПУФЙ. - лХДБ ЧЩ ЙДЕФЕ? - хЛМБДЩЧБФШ бДЕМШ, ЕК ДБЧОП РПТБ ВЩФШ Ч РПУФЕМЙ. - чЩ ВПЙФЕУШ НЕОС, ПФФПЗП ЮФП С, ЛБЛ УЖЙОЛУ, ЗПЧПТА ЪБЗБДЛБНЙ? - дБ, ЧБЫЙ УМПЧБ НОЕ ОЕРПОСФОЩ, УЬТ, С ПЫЕМПНМЕОБ, ОП, ТБЪХНЕЕФУС, ОЕ ВПАУШ. - оЕФ, ЧЩ ВПЙФЕУШ, ЧЩ ЙЪ УБНПМАВЙС ПРБУБЕФЕУШ РПРБУФШ Ч УНЕЫОПЕ РПМПЦЕОЙЕ. - ч ЬФПН УНЩУМЕ - ДБ, Х НЕОС ОЕФ ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЦЕМБОЙС ЗПЧПТЙФШ ЗМХРПУФЙ. - еУМЙ ВЩ ДБЦЕ ЧЩ ЙИ Й УЛБЪБМЙ, ФП ФБЛ УРПЛПКОП Й ЧБЦОП, ЮФП С РТЙОСМ ВЩ ЙИ ЪБ ХНОЩЕ НЩУМЙ. оЕХЦЕМЙ ЧЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УНЕЕФЕУШ, НЙУУ ьКТ? оЕ ФТХДЙФЕУШ ПФЧЕЮБФШ: С ЧЙЦХ, ЮФП ЧЩ УНЕЕФЕУШ ТЕДЛП; ОП ЧЩ НПЦЕФЕ УНЕСФШУС ПЮЕОШ ЧЕУЕМП. рПЧЕТШФЕ, РП РТЙТПДЕ ЧЩ ЧПЧУЕ ОЕ УХТПЧЩ, ОЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН С РПТПЮЕО. мПЧХД ЧУЕ ЕЭЕ ДЕТЦЙФ ЧБУ Ч УЧПЙИ ФЙУЛБИ. пО УЛПЧЩЧБЕФ ЧЩТБЦЕОЙЕ ЧБЫЕЗП МЙГБ, ЪБЗМХЫБЕФ ЧБЫ ЗПМПУ, УЧСЪЩЧБЕФ ЧБЫЙ ДЧЙЦЕОЙС. й ЧЩ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ НХЦЮЙОЩ - ВТБФБ, ЙМЙ ПФГБ, ЙМЙ ИПЪСЙОБ, ОБЪЩЧБКФЕ ФБН, ЛБЛ ИПФЙФЕ, - ВПЙФЕУШ ЧЕУЕМП ХМЩВОХФШУС, ЪБЗПЧПТЙФШ УЧПВПДОП, ВЩУФТП ЪБДЧЙЗБФШУС. оП УП ЧТЕНЕОЕН, ОБДЕАУШ, ЧЩ ОБХЮЙФЕУШ ДЕТЦБФШУС УП НОПК ФБЛ ЦЕ ЕУФЕУФЧЕООП, ЛБЛ С У ЧБНЙ, Б С ЙОБЮЕ ОЕ НПЗХ. й ФПЗДБ ЧБЫЙ ЧЪЗМСДЩ Й ДЧЙЦЕОЙС ВХДХФ ЦЙЧЕЕ Й ТБЪОППВТБЪОЕЕ, ЮЕН ПОЙ ДЕТЪБАФ ВЩФШ УЕКЮБУ. рП ЧТЕНЕОБН С ЧЙЦХ НЕЦДХ ФЕУОЩНЙ РТХФШСНЙ ЛМЕФЛЙ РТЕМАВПРЩФОХА РФЙГХ - ЦЙЧХА, ОЕХЗПНПООХА Й ПФЧБЦОХА РМЕООЙГХ; ВХДШ ПОБ УЧПВПДОБ, ПОБ ВЩ ЧЪМЕФЕМБ РПД ПВМБЛБ. чЩ ЧУЕ ЕЭЕ ОБНЕТЕОЩ ХКФЙ? - хЦЕ РТПВЙМП ДЕЧСФШ, УЬТ. - оЕЧБЦОП, РПДПЦДЙФЕ НЙОХФЛХ, бДЕМЙ ЕЭЕ ОЕ ИПЮЕФУС УРБФШ. нПС РПЪБ, НЙУУ ьКТ, УРЙОПК Л ПЗОА Й МЙГПН Л ЧБН, ВМБЗПРТЙСФУФЧХЕФ ОБВМАДЕОЙА. вЕУЕДХС У ЧБНЙ, С РП ЧТЕНЕОБН УНПФТЕМ Й ОБ бДЕМШ (Х НЕОС ЕУФШ ПУОПЧБОЙС УЮЙФБФШ ЕЕ ЙОФЕТЕУОЩН ПВЯЕЛФПН ДМС ОБВМАДЕОЙС; ПУОПЧБОЙС, ЛПФПТЩЕ С, НПЦЕФ ВЩФШ - Й ДБЦЕ ОБЧЕТОПЕ, - ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УППВЭХ ЧБН): ДЕУСФШ НЙОХФ ФПНХ ОБЪБД ПОБ ЙЪЧМЕЛМБ ЙЪ УЧПЕК ЛПТПВЛЙ ТПЪПЧПЕ ЫЕМЛПЧПЕ РМБФШЙГЕ, ТБЪЧЕТОХМБ ЕЗП, Й ОБ МЙГЕ ЕЕ ЧУРЩИОХМ ЧПУФПТЗ; ЛПЛЕФУФЧП Х ОЕЕ Ч ЛТПЧЙ, ПОП ПУМЕРМСЕФ ЕЕ ТБЪХН, ЪБИЧБФЩЧБЕФ ЧУЕ ЕЕ УХЭЕУФЧП. "с ИПЮХ ЕЗП РТЙНЕТЙФШ! й УЙА ЦЕ НЙОХФХ!" - ЧПУЛМЙЛОХМБ бДЕМШ Й ЧЩВЕЦБМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ. уЕКЮБУ ПОБ Х уПЖЙ Й РЕТЕПДЕЧБЕФУС, ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПОБ ЧЕТОЕФУС, Й С ЪОБА, ЛПЗП ХЧЙЦХ РЕТЕД УПВПК - уЕМЙОХ чБТБОУ Ч НЙОЙБФАТЕ, ФБЛПК, ЛБЛПК ПОБ РПСЧМСМБУШ ОБ УГЕОЕ, - ЧРТПЮЕН, ЬФП ОЕЧБЦОП. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, НПЙ ОЕЦОЕКЫЙЕ ЮХЧУФЧБ РПМХЮБФ ХДБТ. фБЛПЧП НПЕ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ. пУФБОШФЕУШ Й РПУНПФТЙФЕ, УВХДЕФУС МЙ ПОП. чУЛПТЕ НЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ХУМЩЫБМЙ Ч ИПММЕ ДЕФУЛЙЕ ЫБЗЙ бДЕМЙ. дЕЧПЮЛБ ЧУС РТЕПВТБЪЙМБУШ, ЛБЛ Й РТЕДУЛБЪЩЧБМ ЕЕ ПРЕЛХО. чНЕУФП ЛПТЙЮОЕЧПЗП РМБФШЙГБ, ЛПФПТПЕ ВЩМП ОБ ОЕК, ПОБ ПЛБЪБМБУШ Ч ТПЪПЧПН ЫЕМЛПЧПН, ПЮЕОШ ЛПТПФЛПН, УПВТБООПН Х РПСУБ Ч РЩЫОЩЕ УЛМБДЛЙ. оБ ЕЕ ЗПМПЧЛЕ МЕЦБМ ЧЕОПЮЕЛ ЙЪ ТПЪПЧЩИ ВХФПОПЧ. оБ ОПЗБИ ВЩМЙ ЫЕМЛПЧЩЕ ЮХМЛЙ Й ВЕМЩЕ БФМБУОЩЕ ФХЖЕМШЛЙ. - Est-ce que ma robe me va bien?.. - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ РПДВЕЗБС Л ОБН. - Et mes souliers? Et mes bas? Tenez, je crois que je vais danser! [нПЕ РМБФШЕ ЙДЕФ НОЕ?.. б ВБЫНБЮЛЙ? б ЮХМЛЙ? с, ЛБЦЕФУС, УЕКЮБУ ФБОГЕЧБФШ ОБЮОХ! (ЖТ.)] й, РТЙРПДОСЧ РМБФШЙГЕ, ПОБ ЪБФБОГЕЧБМБ РП ЛПНОБФЕ. дПКДС ДП НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ПОБ МЕЗЛП РПЧЕТОХМБУШ ОБ ОПУЛБИ Й, ХРБЧ РЕТЕД ОЙН ОБ ПДОП ЛПМЕОП, ЧПУЛМЙЛОХМБ: - Monsieur, je vous remercie mille fois de votre bonte! - ъБФЕН, РПДОСЧЫЙУШ, ДПВБЧЙМБ: - C'est comme cela que maman faisait, n'est-ce pas, monsieur? [нУШЕ, РТЙНЙФЕ ФЩУСЮХ ВМБЗПДБТОПУФЕК ЪБ ЧБЫХ ДПВТПФХ! фБЛ НБНБ ДЕМБМБ, ОЕ РТБЧДБ МЙ, НУШЕ? (ЖТ.)] - чПФ ЙНЕООП, - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ, - Й comme cela [ФБЛЙН ПВТБЪПН (ЖТ.)] ПОБ ЧЩНБОЙЧБМБ БОЗМЙКУЛПЕ ЪПМПФП ЙЪ НПЕЗП ЛБТНБОБ. с ФПЦЕ ВЩМ ЪЕМЕОЩН, ЦЕМФПТПФЩН АОГПН, НЙУУ ьКТ, - ХЧЩ, УПЧУЕН ЦЕМФПТПФЩН! - Й ВЩМ ФБЛ ЦЕ УЧЕЦ Й ОЕРПУТЕДУФЧЕО, ЛБЛ ЧЩ ФЕРЕТШ. нПС ЧЕУОБ РТПЫМБ, ОП ПОБ ПУФБЧЙМБ НОЕ ЬФПФ ЖТБОГХЪУЛЙК ГЧЕФПЮЕЛ, ПФ ЛПФПТПЗП Ч ЙОЩЕ НЙОХФЩ НОЕ ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ ВЩ ПФДЕМБФШУС. рЕТЕУФБЧ ГЕОЙФШ ФПФ УФЕВЕМШ, ОБ ЛПФПТПН ПО ТБУГЧЕМ, ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП ЬФП ФБЛБС РПТПДБ, ЛПФПТБС РТЙЪОБЕФ ФПМШЛП ЪПМПФПЕ ХДПВТЕОЙЕ, С ЙУРЩФЩЧБА МЙЫШ ЧЕУШНБ ПФОПУЙФЕМШОХА РТЙЧСЪБООПУФШ Л ЬФПНХ ГЧЕФЛХ, ПУПВЕООП ЛПЗДБ ПО ЛБЦЕФУС ФБЛЙН ЙУЛХУУФЧЕООЩН, ЛБЛ УЕКЮБУ. с УПИТБОСА ЕЗП Х УЕВС Й ЧЩТБЭЙЧБА УЛПТЕЕ ЧП ЙНС ЛБФПМЙЮЕУЛПЗП РТЙОГЙРБ, ЗМБУСЭЕЗП, ЮФП ПДОП ДПВТПЕ ДЕМП НПЦЕФ ЙУЛХРЙФШ НОПЦЕУФЧП ЗТЕИПЧ - ВПМШЫЙИ Й НБМЩИ. лПЗДБ-ОЙВХДШ С ПВЯСУОА ЧБН ЧУЕ ЬФП. уРПЛПКОПК ОПЮЙ!

зМБЧБ XV

й НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧУЛПТЕ ЧУЕ ПВЯСУОЙМ НОЕ. лБЛ-ФП РПД ЧЕЮЕТ НЩ У бДЕМША ЧУФТЕФЙМЙ ЕЗП Ч УБДХ; Й РПЛБ ПОБ ЙЗТБМБ Ч ЧПМБО Й ЪБВБЧМСМБУШ У рЙМПФПН, ПО РТЕДМПЦЙМ НОЕ РПЗХМСФШ РП ДМЙООПК ВХЛПЧПК БММЕЕ, ПФЛХДБ НЩ НПЗМЙ ОБВМАДБФШ ЪБ ДЕЧПЮЛПК. фПЗДБ ПО ТБУУЛБЪБМ НОЕ, ЮФП бДЕМШ - ДПЮШ ЖТБОГХЪУЛПК ФБОГПЧЭЙГЩ уЕМЙОЩ чБТБОУ, Л ЛПФПТПК ПО ОЕЛПЗДБ РЙФБМ une grande passion [РЩМЛХА УФТБУФШ (ЖТ.)]. оБ ЬФХ УФТБУФШ уЕМЙОБ ЛБЛ ВХДФП ПФЧЕЮБМБ У ХДЧПЕООЩН РЩМПН. пО УЮЙФБМ, ЮФП ПОБ ЕЗП ПВПЦБЕФ, ОЕЧЪЙТБС ОБ ФП, ЮФП ПО ОЕЛТБУЙЧ. пО ЧЕТЙМ, ЮФП ПОБ РТЕДРПЮЙФБЕФ ЕЗП taill d'athlete [БФМЕФЙЮЕУЛПЕ УМПЦЕОЙЕ (ЖТ.)] ЙЪСЭЕУФЧХ бРПММПОБ вЕМШЧЕДЕТУЛПЗП. - й ЪОБЕФЕ, НЙУУ ьКТ, С ВЩМ ФБЛ РПМШЭЕО ФЕН, ЮФП ЬФБ ЗБММШУЛБС УЙМШЖЙДБ ПФДБЕФ УФПМШ СЧОПЕ РТЕДРПЮФЕОЙЕ ВТЙФБОУЛПНХ ЗОПНХ, ЮФП УОСМ ДМС ОЕЕ ПУПВОСЛ, ДБМ ЕК ГЕМЩК ЫФБФ УМХЗ, ЬЛЙРБЦ, ЪБДБТЙЧБМ ЕЕ ЫЕМЛБНЙ, ВТЙММЙБОФБНЙ, ЛТХЦЕЧБНЙ... лПТПЮЕ ЗПЧПТС, С УБНЩН ВБОБМШОЩН ПВТБЪПН ЫЕМ ОБЧУФТЕЮХ УПВУФЧЕООПНХ ТБЪПТЕОЙА, ЛБЛ Й ЧУСЛЙК ДТХЗПК ВЕЪХНЕГ. с, ЧЙДЙНП, ОЕ ВЩМ ОБДЕМЕО УРПУПВОПУФША ЙЪПВТЕУФЙ ОПЧЩК Й ПТЙЗЙОБМШОЩК РХФШ Л РПЪПТХ Й ЗЙВЕМЙ Й УМЕДПЧБМ ПВЩЮОЩН РХФЕН, ДПВТПУПЧЕУФОП УФБТБСУШ ОЙ ОБ ДАКН ОЕ ПФЛМПОЙФШУС ПФ РТПФПТЕООПК ДПТПЦЛЙ. й НЕОС РПУФЙЗМБ, ЛБЛ С ЬФПЗП Й ЪБУМХЦЙМ, УХДШВБ ЧУЕИ ВЕЪХНГЕЧ. пДОБЦДЩ ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ уЕМЙОБ ОЕ ЦДБМБ НЕОС, С ЪБЫЕМ Л ОЕК, ОП ЕЕ ОЕ ПЛБЪБМПУШ ДПНБ. чЕЮЕТ ВЩМ ФЕРМЩК, Б С ХУФБМ УМПОСФШУС РП рБТЙЦХ, РПЬФПНХ С ТЕЫЙМ ЕЕ ДПЦДБФШУС Й ТБУРПМПЦЙМУС Ч ВХДХБТЕ. с ВЩМ УЮБУФМЙЧ ДЩЫБФШ ЧПЪДХИПН, ПУЧСЭЕООЩН ЕЕ ОЕДБЧОЙН РТЙУХФУФЧЙЕН. чРТПЮЕН, ОЕФ, РТЕХЧЕМЙЮЙЧБА, НОЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПФ уЕМЙОЩ ЧЕЕФ ДПВТПДЕФЕМША. фП ВЩМ УЛПТЕЕ БТПНБФ ЛХТЕОЙК ЙМЙ ВМБЗПЧПООЩИ МЕРЕЫЕЛ, ЪБРБИ НХУЛХУБ Й БНВТЩ, ОП ПФОАДШ ОЕ БТПНБФ УЧСФПУФЙ. с ХЦЕ ОБЮЙОБМ ЪБДЩИБФШУС ПФ ВМБЗПХИБОЙС ПТБОЦЕТЕКОЩИ ГЧЕФПЧ Й БТПНБФЙЮЕУЛЙИ ЬУУЕОГЙК, ЛПЗДБ НОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ ЧЩКФЙ ОБ ВБМЛПО. пФ МХОЩ Й ЗБЪПЧЩИ ЖПОБТЕК ОБ ХМЙГЕ ВЩМП ПЮЕОШ УЧЕФМП, ЧУАДХ ГБТЙМЙ НЙТ Й ФЙЫЙОБ. оБ ВБМЛПОЕ УФПСМЙ ДЧБ-ФТЙ ЛТЕУМБ; С УЕМ Й ЧЩОХМ УЙЗБТХ... с Й УЕКЮБУ ЪБЛХТА, ЕУМЙ ТБЪТЕЫЙФЕ. рПУМЕДПЧБМБ РБХЪБ, ЧП ЧТЕНС ЛПФПТПК ПО ДПУФБМ Й ЪБЛХТЙМ УЙЗБТХ. ъБФСОХЧЫЙУШ Й ЧЩРХУФЙЧ ДХЫЙУФХА УФТХА ДЩНБ Ч НПТПЪОЩК, ВЕУУПМОЕЮОЩК ЧПЪДХИ, ПО РТПДПМЦБМ: - ч ФЕ ДОЙ, НЙУУ ьКТ, С МАВЙМ ФБЛЦЕ Й ЛПОЖЕФЩ, - Й ЧПФ С УЙДЕМ, РТПУФЙФЕ НОЕ ЬФХ ЗТХВПУФШ, ХРМЕФБС ЫПЛПМБД, ЛХТС УЙЗБТХ Й ТБУУНБФТЙЧБС ЬЛЙРБЦЙ, ЛПФПТЩЕ ЛБФЙМЙУШ РЕТЕДП НОПК РП БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛЙН ХМЙГБН Ч УФПТПОХ ОБИПДСЭЕЗПУС ОЕРПДБМЕЛХ ЪДБОЙС пРЕТЩ. чДТХЗ РПСЧЙМБУШ ЬМЕЗБОФОБС ЛБТЕФБ, ЪБРТСЦЕООБС ДЧХНС ЧЕМЙЛПМЕРОЩНЙ БОЗМЙКУЛЙНЙ МПЫБДШНЙ, ПОБ ВЩМБ ПФЮЕФМЙЧП ЧЙДОБ ОБ ЖПОЕ ЬФПК СТЛП ПУЧЕЭЕООПК ЗПТПДУЛПК ОПЮЙ, - Й С ХЪОБМ ЬЛЙРБЦ, ЛПФПТЩК РПДБТЙМ уЕМЙОЕ. пОБ ЧПЪЧТБЭБМБУШ; ТБЪХНЕЕФУС, ПФ ОЕФЕТРЕОЙС НПЕ УЕТДГЕ ЪБЛПМПФЙМПУШ П ЮХЗХООХА ТЕЫЕФЛХ, ОБ ЛПФПТХА С ПРЙТБМУС. лБЛ С Й РТЕДРПМБЗБМ, ЛБТЕФБ ПУФБОПЧЙМБУШ РЕТЕД РПДЯЕЪДПН ПУПВОСЛБ, Й НПС ЧПМЫЕВОЙГБ (ПЮЕОШ РПДИПДСЭЕЕ УМПЧП ДМС ПРЕТОПК ДЙЧЩ) ЧЩРПТИОХМБ ОБ НПУФПЧХА. иПФС уЕМЙОБ Й ЛХФБМБУШ Ч РМБЭ, ЮФП ВЩМП ЛБЛ ВХДФП УПЧЕТЫЕООП ОЕ ОХЦОП Ч ФБЛПК ФЕРМЩК ЙАОШУЛЙК ЧЕЮЕТ, С УТБЪХ ХЪОБМ ЕЕ РП НБМЕОШЛПК ОПЦЛЕ, ЧЩУХОХЧЫЕКУС ЙЪ-РПД РМБФШС, ЛПЗДБ ПОБ УРТЩЗЙЧБМБ УП УФХРЕОШЛЙ ЛБТЕФЩ. рЕТЕЗОХЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ ВБМЛПОБ, С ХЦЕ ЗПФПЧ ВЩМ РТПЫЕРФБФШ "Mon ange!" [нПК БОЗЕМ! (ЖТ.)] - ТБЪХНЕЕФУС, ФБЛ ФЙИП, ЮФПВЩ ЬФП НПЗ ХМПЧЙФШ ФПМШЛП УМХИ ЧМАВМЕООПК, ЛПЗДБ, УМЕДПН ЪБ ОЕК, ЙЪ ЬЛЙРБЦБ ЧЩРТЩЗОХМ ЛБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ. пО ВЩМ ФБЛЦЕ УЛТЩФ РМБЭПН, ОП ОБ ЬФПФ ТБЪ П НПУФПЧХА ЪЧСЛОХМЙ ЫРПТЩ, Й РПД УЧПДБНЙ РПДЯЕЪДБ РТПРМЩМБ ЮЕТОБС НХЦУЛБС ЫМСРБ. - чЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМЙ ТЕЧОПУФЙ, НЙУУ ьКТ, ЧЕТОП? лПОЕЮОП, ОЕФ; НОЕ ОЕЪБЮЕН Й УРТБЫЙЧБФШ, ЧЕДШ ЧЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪОБМЙ МАВЧЙ. чБН ЕЭЕ РТЕДУФПЙФ РЕТЕЦЙФШ ПВБ ЬФЙ ЮХЧУФЧБ; ЧБЫБ ДХЫБ ЕЭЕ УРЙФ, Й ОХЦЕО ФПМЮПЛ, ЮФПВЩ РТПВХДЙФШ ЕЕ. чБН ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧУС ЦЙЪОШ ФБЛ Й ВХДЕФ ФЕЮШ УРПЛПКОП, ЛБЛ ФБ ТЕЛБ, ЛПФПТБС ОЕУМБ ЧБЫХ АОПУФШ, Й ЧЩ ВХДЕФЕ РМЩФШ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДС Й ОЕ ЮХЧУФЧХС, ОЕ ЪБНЕЮБС ХЗТПЦБАЭЙИ ЧБН ТЙЖПЧ, ОЕ УМЩЫБ, ЛБЛ ЛЙРСФ ЧПЛТХЗ ОЙИ ЧПМОЩ. оП С ЧБН ЗПЧПТА, Й ЧЩ ЪБРПНОЙФЕ НПЙ УМПЧБ: ОБУФБОЕФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧЩ ПЛБЦЕФЕУШ РЕТЕД ХЪЛЙН УЛБМЙУФЩН ХЭЕМШЕН, ЗДЕ ТЕЛБ ЦЙЪОЙ РТЕЧТБФЙФУС Ч ТЕЧХЭЙК ЧПДПЧПТПФ, РЕОСЭЙКУС Й ЗТПИПЮХЭЙК; Й ФПЗДБ ЧЩ МЙВП ТБЪПВШЕФЕУШ ПВ ПУФТЩЕ ТЙЖЩ, МЙВП ЧБУ РПДИЧБФЙФ УРБУЙФЕМШОЩК ЧБМ Й ХОЕУЕФ Ч ВПМЕЕ УРПЛПКОПЕ НЕУФП, ЛБЛ ПО ХОЕУ НЕОС... нОЕ ОТБЧЙФУС ЬФПФ ФХУЛМЩК ДЕОШ; НОЕ ОТБЧЙФУС ЬФП УЧЙОГПЧПЕ ОЕВП, НОЕ ОТБЧЙФУС ХЗТАНЩК, ЪБУФЩЧЫЙК ПФ НПТПЪБ НЙТ. нОЕ ОТБЧЙФУС фПТОЖЙМШД, ЕЗП ПУЧСЭЕООБС РТЕДБОШСНЙ УФБТЙОБ Й ЕЗП ХЕДЙОЕООПЕ НЕУФПРПМПЦЕОЙЕ; УФБТЩЕ ДЕТЕЧШС У ЗТБЮЙОЩНЙ ЗОЕЪДБНЙ, ЛХУФЩ ВПСТЩЫОЙЛБ, УЕТЩК ЖБУБД Й ТСДЩ ФЕНОЩИ ПЛПО, ПФТБЦБАЭЙИ УЧЙОГПЧПЕ ОЕВП; Б ЧНЕУФЕ У ФЕН, ЛБЛ ДПМЗП С ОЕОБЧЙДЕМ УБНХА НЩУМШ П ОЕН, ЛБЛ ЙЪВЕЗБМ ЕЗП, ФПЮОП ЬФПФ ДПН ЪБЮХНМЕО. лБЛ Й ФЕРЕТШ ОЕОБЧЙЦХ... пО УФЙУОХМ ЪХВЩ Й ЪБНПМЮБМ; ЪБФЕН ПУФБОПЧЙМУС Й ФПРОХМ ОПЗПК П НЕТЪМХА ЪЕНМА. лБЪБМПУШ, ЙН ПЧМБДЕМБ ЛБЛБС-ФП ОЕОБЧЙУФОБС ЕНХ НЩУМШ Й ФБЛ ЛТЕРЛП ДЕТЦБМБ ЕЗП, ЮФП ПО ОЕ НПЗ УДЧЙОХФШУС У НЕУФБ. нЩ ВЩМЙ ОБ ЗМБЧОПК БММЕЕ, ЛПЗДБ ПО ПУФБОПЧЙМУС. рЕТЕД ОБНЙ ЧЩУЙМУС ДПН. рПДОСЧ ЗМБЪБ, ПО ПЛЙОХМ ЕЗП ФБЛЙН ЧЪЗМСДПН, ЛБЛПЗП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДБМБ Х ОЕЗП ОЙ ТБОШЫЕ, ОЙ РПФПН. лБЪБМПУШ, Ч ЬФЙИ ВПМШЫЙИ ЗМБЪБИ РПД ЮЕТОЩНЙ ВТПЧСНЙ УИЧБФЙМЙУШ ОЕ ОБ ЦЙЪОШ, Б ОБ УНЕТФШ УФТБДБОЙЕ, УФЩД, ЗОЕЧ, ОЕФЕТРЕОЙЕ, РТЕЪТЕОЙЕ, ОЕОБЧЙУФШ. ьФП ВЩМБ ОЕЙУФПЧБС ВПТШВБ; ОП ЧПФ ЧПЪОЙЛМП ОПЧПЕ ЮХЧУФЧП Й ЧЪСМП ЧЕТИ. чП ЧЪЗМСДЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ РПСЧЙМПУШ ЮФП-ФП ЦЕУФПЛПЕ Й ГЙОЙЮОПЕ, ХРТСНПЕ Й ТЕЫЙФЕМШОПЕ, ПОП ХЛТПФЙМП ДХЫЕЧОХА ВХТА Й ЧЕТОХМП ЕНХ УБНППВМБДБОЙЕ. пО РТПДПМЦБМ: - с РПФПНХ НПМЮБМ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК, НЙУУ ьКТ, ЮФП УРПТЙМ УП УЧПЕК УХДШВПК, ПОБ УФПСМБ ЧПО ФБН, ЧПЪМЕ УФЧПМБ, - ЧЕДШНБ, РПДПВОБС ПДОПК ЙЪ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ СЧЙМЙУШ нБЛВЕФХ РПД жПТЕУПН. "фЩ МАВЙЫШ фПТОЖЙМШД", - УЛБЪБМБ ПОБ, РПДОСЧ РБМЕГ, Й ЪБФЕН ОБЮЕТФБМБ Ч ЧПЪДХИЕ ЪМПЧЕЭЙЕ РЙУШНЕОБ, ЛПФПТЩЕ РТПФСОХМЙУШ ЧДПМШ ЧУЕЗП ДПНБ, НЕЦДХ ОЙЦОЙН Й ЧЕТИОЙН ТСДПН ПЛПО: "юФП Ц, МАВЙ ЕЗП, ЕУМЙ НПЦЕЫШ, МАВЙ, ЕУМЙ УНЕЕЫШ". "с ВХДХ МАВЙФШ ЕЗП, - ПФЧЕФЙМ С, - Й ПУНЕМАУШ МАВЙФШ ЕЗП!" - й УДЕТЦХ УЧПЕ УМПЧП, - ДПВБЧЙМ ПО ХРТСНП, - С УМПНМА ЧУЕ РТЕРСФУФЧЙС ОБ РХФЙ Л УЮБУФША, Л ДПВТХ - ДБ, Л ДПВТХ! с ИПЮХ УФБФШ МХЮЫЕ, ЮЕН С ВЩМ, ЮЕН С ЕУФШ; Й ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ мЕЧЙБЖБО УМПНБМ УФТЕМХ Й ЛПРШЕ йПЧБ, ФБЛ ЦЕ РТЕРСФУФЧЙС, ЛПФПТЩЕ ДТХЗЙНЙ УЮЙФБАФУС ЦЕМЕЪПН Й УФБМША, УФБОХФ ДМС НЕОС УПМПНПК Й ЗОЙМХЫЛБНЙ! фХФ Л ОЕНХ РПДВЕЦБМБ бДЕМШ УП УЧПЙН ЧПМБОПН. - хИПДЙ! - ЛТЙЛОХМ ПО ТЕЪЛП. - оЕ РТЙВМЙЦБКУС ЛП НОЕ, ДЙФС, УФХРБК Л уПЖЙ. ъБФЕН НЩ РТПДПМЦБМЙ РТПЗХМЛХ НПМЮБ, Й С ТЕЫЙМБУШ ОБРПНОЙФШ ЕНХ П ФПН, ОБ ЮЕН ПО ФБЛ ЧОЕЪБРОП ПУФБОПЧЙМУС. - чЩ ЮФП ЦЕ, ХЫМЙ У ВБМЛПОБ, УЬТ, - УРТПУЙМБ С, - ЛПЗДБ НБДЕНХБЪЕМШ чБТБОУ ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ? с ЦДБМБ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ТЕЪЛПУФЙ Ч ПФЧЕФ ОБ ОЕХНЕУФОЩК ЧПРТПУ, ОП ПО, ОБПВПТПФ, ЧЩЫЕМ ЙЪ УЧПЕК ХЗТАНПК ЪБДХНЮЙЧПУФЙ, РПЧЕТОХМУС ЛП НОЕ, Й ЕЗП МЙГП РТПСУОЙМПУШ. - п, С Й ЪБВЩМ РТП уЕМЙОХ. оХ, РТПДПМЦХ, ЮФПВЩ ЪБЛПОЮЙФШ... лПЗДБ С ХЧЙДЕМ УЧПА ЧПМЫЕВОЙГХ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЛБЧБМЕТБ, НОЕ РПЮХДЙМПУШ, ЮФП С УМЩЫХ ЧПЪМЕ УЕВС ЫЙРЕОЙЕ Й ЮФП ЪНЕС У ЪЕМЕОЩНЙ ЗМБЪБНЙ РПДОСМБУШ, ЙЪЧЙЧБСУШ ВЕУЮЙУМЕООЩНЙ ЛПМШГБНЙ ОБ ЪБМЙФПН МХООЩН УЧЕФПН ВБМЛПОЕ, УЛПМШЪОХМБ РПД НПА ПДЕЦДХ Й НЗОПЧЕООП ОБЫМБ УЕВЕ РХФШ Ч УБНЩЕ ЗМХВЙОЩ НПЕЗП УЕТДГБ. лБЛ УФТБООП, - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, ЧДТХЗ ПРСФШ ПФЧМЕЛБСУШ ПФ УЧПЕЗП ТБУУЛБЪБ, - ЛБЛ УФТБООП, ЮФП С ЧЩВТБМ ЙНЕООП ЧБУ УЧПЕК ОБРЕТУОЙГЕК! й ЕЭЕ ВПМЕЕ УФТБООП, ЮФП ЧЩ УМХЫБЕФЕ НЕОС УПЧЕТЫЕООП УРПЛПКОП, УМПЧОП ЬФП УБНБС ПВЩЮОБС ЧЕЭШ ОБ УЧЕФЕ, ЮФПВЩ НХЦЮЙОБ, РПДПВОЩК НОЕ, ТБУУЛБЪЩЧБМ ЧУСЛЙЕ ЙУФПТЙЙ П УЧПЕК ЧПЪМАВМЕООПК ОЕЙУЛХЫЕООПК, НПМПДПК ДЕЧХЫЛЕ. оП РПУМЕДОСС УФТБООПУФШ ПВЯСУОСЕФ РЕТЧХА; ЛБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМ ЧБН, ЧЩ, У ЧБЫЕК УЕТШЕЪОПУФША, ТБУУХДЙФЕМШОПУФША Й ФБЛФПН, РТСНП УПЪДБОЩ, ЮФПВЩ ВЩФШ ИТБОЙФЕМШОЙГЕК ЮХЦЙИ ФБКО. лТПНЕ ФПЗП, С ЪОБА, У ЛБЛПК ЮЙУФПК ДХЫПК УПРТЙЛПУОХМУС, ЪОБА, ЮФП ЧБЫБ ДХЫБ ОЕ УРПУПВОБ ЪБТБЪЙФШУС ОЙЮЕН ДХТОЩН; Х ЧБУ УПЧЕТЫЕООП УЧПЕПВТБЪОЩК, ЕДЙОУФЧЕООЩК Ч УЧПЕН ТПДЕ ХН. л УЮБУФША, С ОЕ УПВЙТБАУШ ПУЛЧЕТОСФШ ЕЗП, - ОП ЕУМЙ ВЩ ДБЦЕ Й ИПФЕМ, ПО ОЕ ЧПУРТЙОСМ ВЩ ЬФПК УЛЧЕТОЩ. юЕН ВПМШЫЕ НЩ ВХДЕН ПВЭБФШУС, ФЕН МХЮЫЕ; С ОЕ НПЗХ РПЗХВЙФШ ЧБУ, ОП ЪБФП ЧЩ НПЦЕФЕ ЙУГЕМЙФШ НЕОС. рПУМЕ ЬФПЗП ПФУФХРМЕОЙС ПО РТПДПМЦБМ: - с ПУФБМУС ОБ ВБМЛПОЕ. "пОЙ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ЧПКДХФ Ч ЕЕ ВХДХБТ, - ТЕЫЙМ С, - ОБДП РПДЗПФПЧЙФШ ЙН ЪБРБДОА". рТПУХОХЧ ТХЛХ Ч ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ, С ЪБДЕТОХМ ЗБТДЙОЩ, ПУФБЧЙЧ МЙЫШ ОЕВПМШЫХА ЭЕМШ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТХА НПЗ ОБВМАДБФШ. ъБФЕН РТЙФЧПТЙМ ТБНХ ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ ЧУЕ ЦЕ УМЩЫБФШ ЫЕРПФ МАВПЧОЙЛПЧ, Й РТПЛТБМУС ПВТБФОП Л УЧПЕНХ ЛТЕУМХ. ч ЬФХ НЙОХФХ ПОЙ ЧПЫМЙ. с ВЩУФТП РТЙОЙЛ Л ЭЕМЙ. зПТОЙЮОБС уЕМЙОЩ ЪБЦЗМБ МБНРХ, РПУФБЧЙМБ ЕЕ ОБ УФПМ Й ХДБМЙМБУШ. фЕРЕТШ ПОЙ ВЩМЙ НОЕ ЧЙДОЩ УПЧЕТЫЕООП ПФЮЕФМЙЧП; ПОЙ УВТПУЙМЙ РМБЭЙ, Й ЧПФ РЕТЕДП НОПК РПСЧЙМБУШ чБТБОУ, ВМЙУФБС БФМБУПН Й ДТБЗПГЕООПУФСНЙ, - ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ, ТБЪХНЕЕФУС, НПЙ ДБТЩ, - Й ЕЕ УРХФОЙЛ - НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ Ч ПЖЙГЕТУЛПК ЖПТНЕ. с ХЪОБМ Ч ОЕН ПДОПЗП ЛХФЙМХ ЧЙЛПОФБ, ЗМХРПЗП Й РПТПЮОПЗП АОПЫХ, ЛПФПТПЗП ЧУФТЕЮБМ Ч ПВЭЕУФЧЕ Й ЛПФПТПЗП ОЕ ХДПУХЦЙМУС ЧПЪОЕОБЧЙДЕФШ, ФБЛ ЛБЛ УМЙЫЛПН ЗМХВПЛП РТЕЪЙТБМ. лПЗДБ С ХЪОБМ ЕЗП, НПС ТЕЧОПУФШ ХФТБФЙМБ УЧПЕ ЦБМП, ЙВП Ч ФП ЦЕ НЗОПЧЕОЙЕ НПС МАВПЧШ Л уЕМЙОЕ ВЩМБ ЛБЛ ВЩ РПФХЫЕОБ. цЕОЭЙОБ, ЛПФПТБС НПЗМБ ПВНБОЩЧБФШ НЕОС У ФБЛЙН УПРЕТОЙЛПН, ВЩМБ ОЕДПУФПКОБ НПЕК МАВЧЙ, ПОБ ЧЩЪЩЧБМБ МЙЫШ РТЕЪТЕОЙЕ, - РТБЧДБ, Ч НЕОШЫЕК НЕТЕ, ЮЕН С, РПЪЧПМЙЧЫЙК УЕВС ПВНБОХФШ ЙУЛБФЕМШОЙГЕ РТЙЛМАЮЕОЙК. пОЙ РТЙОСМЙУШ ВЕУЕДПЧБФШ, Й ЙИ ТБЪЗПЧПТ ПЛПОЮБФЕМШОП ЧУЕ ТБЪЯСУОЙМ НОЕ. ьФП ВЩМБ ЖТЙЧПМШОБС, ВЕУУЕТДЕЮОБС, ВЕУУНЩУМЕООБС ВПМФПЧОС, ЛПФПТБС НПЗМБ УЛПТЕЕ ХФПНЙФШ, ЮЕН ЧЪВЕУЙФШ УМХЫБФЕМС. оБ УФПМЕ МЕЦБМБ НПС ЧЙЪЙФОБС ЛБТФПЮЛБ, ЮФП Й РПУМХЦЙМП ДМС ОЙИ РПЧПДПН ЪБЗПЧПТЙФШ ПВП НОЕ. оЙ Х ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ ОЕ ИЧБФЙМП УНЕМПУФЙ Й ПУФТПХНЙС, ЮФПВЩ НЕФЛП ЧЩУНЕСФШ НЕОС. пОЙ ВТБОЙМЙ НЕОС УП ЧУЕК НЕЭБОУЛПК ЗТХВПУФША, ОБ ЛБЛХА ВЩМЙ УРПУПВОЩ; ПУПВЕООП уЕМЙОБ, ЛПФПТБС ДПЧПМШОП ЕИЙДОП ЙЪДЕЧБМБУШ ОБД НПЙНЙ ЖЙЪЙЮЕУЛЙНЙ ОЕДПУФБФЛБНЙ - "ХТПДУФЧПН", ЛБЛ ПОБ ЗПЧПТЙМБ, - ИПФС ПВЩЮОП ПОБ ЧПУФПТЗБМБУШ ФЕН, ЮФП ОБЪЩЧБМБ НПЕК "beaute male" [НХЦУЛПК ЛТБУПФПК (ЖТ.)]. ч ЬФПН уЕМЙОБ ВЩМБ РПМОПК РТПФЙЧПРПМПЦОПУФША ЧБН: ЧЕДШ ЧЩ РТЙ ЧФПТПК ЦЕ ЧУФТЕЮЕ ЪБСЧЙМЙ НОЕ УПЧЕТЫЕООП ЛБФЕЗПТЙЮЕУЛЙ, ЮФП С ПФОАДШ ОЕ ЛТБУБЧЕГ. нЕОС УТБЪХ ЦЕ РПТБЪЙМ ЛПОФТБУФ... фХФ бДЕМШ УОПЧБ РПДВЕЦБМБ Л ОБН. - нУШЕ, ФПМШЛП ЮФП РТЙИПДЙМ дЦПО, ПО УЛБЪБМ, ЮФП ЪДЕУШ ЧБЫ ХРТБЧМСАЭЙК Й ИПЮЕФ РПЧЙДБФШ ЧБУ. - б, Ч ФБЛПН УМХЮБЕ С ВХДХ ЛТБФПЛ. пФЛТЩЧ ДЧЕТШ, С ЧПЫЕМ Й ОБРТБЧЙМУС Л ОЙН. с ЪБСЧЙМ, ЮФП ЙЪВБЧМСА уЕМЙОХ ПФ УЧПЕЗП РПЛТПЧЙФЕМШУФЧБ, Й РТЕДМПЦЙМ ЕК ПУЧПВПДЙФШ ДПН; ЧТХЮЙМ ЛПЫЕМЕЛ У ДЕОШЗБНЙ ОБ ОЕПВИПДЙНЩЕ ТБУИПДЩ, РТЕОЕВТЕЗ УМЕЪБНЙ, ЙУФЕТЙЛБНЙ, НПМШВБНЙ, РТПФЕУФБНЙ, РТЙРБДЛБНЙ Й ХУМПЧЙМУС ЧУФТЕФЙФШУС У ЧЙЛПОФПН Ч вХМПОУЛПН МЕУХ. оБ ДТХЗПЕ ХФТП С ЙНЕМ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ХЧЙДЕФШ ЕЗП РЕТЕД УПВПК. с ЧУБДЙМ РХМА Ч ЕЗП ФПЭЕЕ, ИЙМПЕ РМЕЮП, УМБВПЕ, ЛБЛ ЛТЩМЩЫЛП ГЩРМЕОЛБ, Й ХЦЕ ДХНБМ, ЮФП ТБЪ ОБЧУЕЗДБ РПЛПОЮЙМ УП ЧУЕК ЬФПК ЙУФПТЙЕК. пДОБЛП, Л ОЕУЮБУФША, чБТБОУ ЪБ РПМЗПДБ РЕТЕД ФЕН РПДБТЙМБ НОЕ ЬФХ ДЕЧПЮЛХ - бДЕМШ, ЛПФПТБС ВЩМБ, РП ЕЕ УМПЧБН, НПЕК ДПЮЕТША; НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП Й ФБЛ, ИПФС С ОЕ ЧЙЦХ Ч ЕЕ ЮЕТФБИ ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ УФПМШ НТБЮОПЗП ПФГПЧУФЧБ. рЙМПФ ВПМШЫЕ РПИПЦ ОБ НЕОС, ЮЕН ПОБ. уРХУФС ОЕУЛПМШЛП МЕФ РПУМЕ ОБЫЕЗП ТБЪТЩЧБ уЕМЙОБ ВТПУЙМБ ТЕВЕОЛБ ОБ РТПЙЪЧПМ УХДШВЩ Й ВЕЦБМБ У ЛБЛЙН-ФП НХЪЩЛБОФПН ЙМЙ РЕЧГПН Ч йФБМЙА. с Ч УЧПЕ ЧТЕНС ПФЛБЪБМУС РТЙЪОБФШ ЪБ бДЕМША ЛБЛЙЕ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП РТБЧБ ОБ НПА РПДДЕТЦЛХ, ОЕ РТЙЪОБА ЙИ Й УЕКЮБУ, ФБЛ ЛБЛ ОЕ СЧМСАУШ ЕЕ ПФГПН. оП, ХУМЩЫБЧ, ЮФП ПОБ РПЛЙОХФБ, С ЙЪЧМЕЛ ЕЕ ЙЪ ЗТСЪЙ РБТЙЦУЛЙИ ФТХЭПВ Й РЕТЕЧЕЪ УАДБ, ЮФПВЩ ПОБ НПЗМБ ТБУФЙ ОБ ЪДПТПЧПК РПЮЧЕ БОЗМЙКУЛПЗП ДЕТЕЧЕОУЛПЗП УБДБ. б НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОБЫМБ ЧБУ, ЮФПВЩ ЧПУРЙФЩЧБФШ ЕЕ. оП ФЕРЕТШ ЧЩ ЪОБЕФЕ, ЮФП ПОБ ОЕЪБЛПООБС ДПЮШ ЖТБОГХЪУЛПК ФБОГПЧЭЙГЩ, Й ЧЩ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЙОБЮЕ ПФОЕУЕФЕУШ Л УЧПЕК ЪБДБЮЕ Й Л УЧПЕК ЧПУРЙФБООЙГЕ? нПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ СЧЙФЕУШ ЛП НОЕ ПДОБЦДЩ Й УППВЭЙФЕ, ЮФП ОБЫМЙ УЕВЕ ДТХЗПЕ НЕУФП Й ЮФП С ДПМЦЕО ЙУЛБФШ УЕВЕ ОПЧХА ЗХЧЕТОБОФЛХ Й ФБЛ ДБМЕЕ? дБ? - оЕФ. бДЕМШ ОЕ ПФЧЕФУФЧЕООБ ОЙ ЪБ ЗТЕИЙ НБФЕТЙ, ОЙ ЪБ ЧБЫЙ. с РТЙЧСЪБМБУШ Л ОЕК; Б ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ХЪОБМБ, ЮФП ПОБ Ч ЙЪЧЕУФОПН УНЩУМЕ УЙТПФБ - НБФШ ЕЕ ВТПУЙМБ, Б ЧЩ, УЬТ, ПФ ОЕЕ ПФТЕЛБЕФЕУШ, - НПС РТЙЧСЪБООПУФШ Л ОЕК УФБОЕФ ЕЭЕ ЛТЕРЮЕ. оЕХЦЕМЙ С НПЗМБ ВЩ РТЕДРПЮЕУФШ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪВБМПЧБООПЗП ТЕВЕОЛБ ЙЪ ВПЗБФПК УЕНШЙ, ОЕОБЧЙДСЭЕЗП УЧПА ЗХЧЕТОБОФЛХ, НБМЕОШЛПК ПДЙОПЛПК УЙТПФЛЕ, ЛПФПТБС ПФОПУЙФУС ЛП НОЕ, ЛБЛ Л ДТХЗХ? - бИ, ЧПФ ЛБЛ ЧЩ ОБ ЬФП УНПФТЙФЕ! оХ, Б ФЕРЕТШ НОЕ РПТБ ДПНПК; Й ЧБН ФПЦЕ, ХЦЕ ФЕНОЕЕФ. оП С ПУФБМБУШ ЕЭЕ ОБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ У бДЕМША Й рЙМПФПН, РПВЕЗБМБ Й УЩЗТБМБ РБТФЙА Ч ЧПМБО. лПЗДБ С ЧПЫМБ Ч ДПН Й УОСМБ У ДЕЧПЮЛЙ РБМШФП Й ЫМСРХ, С РПУБДЙМБ ЕЕ ОБ ЛПМЕОЙ Й РТПДЕТЦБМБ ГЕМЩК ЮБУ, ТБЪТЕЫЙЧ ЕК ВПМФБФШ УЛПМШЛП ЧЪДХНБЕФУС. с ДБЦЕ ОЕ ХДЕТЦЙЧБМБ ЕЕ ПФ ФПЗП ЦЕНБОУФЧБ Й ФЕИ МЕЗЛЙИ ЧПМШОПУФЕК, Л ЛПФПТЩН ПОБ ВЩМБ ФБЛ УЛМПООБ, ЛПЗДБ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ОБ ОЕЕ ПВТБЭБАФ ЧОЙНБОЙЕ, Й ЛПФПТЩЕ ЧЩДБЧБМЙ МЕЗЛПНЩУМЙЕ ЕЕ ИБТБЛФЕТБ, ЧЕТПСФОП ХОБУМЕДПЧБООПЕ ПФ НБФЕТЙ Й ЕДЧБ МЙ РТЙУХЭЕЕ НБМЕОШЛПК БОЗМЙЮБОЛЕ. пДОБЛП Х ОЕЕ ВЩМЙ Й ДПУФПЙОУФЧБ, Й ФЕРЕТШ С ВЩМБ УЛМПООБ ДБЦЕ РТЕХЧЕМЙЮЙЧБФШ ЙИ. оП С ФЭЕФОП ЙУЛБМБ Ч ОЕК ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ УИПДУФЧБ У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН: ОЙ УЧПЙНЙ ЮЕТФБНЙ, ОЙ УЧПЙН ЧЩТБЦЕОЙЕН - ОЙЮЕН ЬФП МЙЮЙЛП ОЕ ОБРПНЙОБМП ЕЗП. й НОЕ ВЩМП ЦБМШ: ЕУМЙ ВЩ ХДБМПУШ ХУФБОПЧЙФШ ФБЛПЕ УИПДУФЧП, ПО ВПМШЫЕ ХДЕМСМ ВЩ ЕК ЧОЙНБОЙС. мЙЫШ ЧЕЮЕТПН, ХДБМЙЧЫЙУШ Л УЕВЕ Ч ЛПНОБФХ, С РПДТПВОП НПЗМБ ЧУРПНОЙФШ ЧУЕ ТБУУЛБЪБООПЕ НОЕ НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. лБЛ ПО Й ПФНЕФЙМ, УБНБ ЬФБ ЙУФПТЙС ВЩМБ ДПУФБФПЮОП ФТЙЧЙБМШОБ. уФТБУФШ ВПЗБФПЗП БОЗМЙЮБОЙОБ Л ЖТБОГХЪУЛПК ФБОГПЧЭЙГЕ Й ЕЕ ЙЪНЕОБ - УМХЮБК, ДПЧПМШОП ПВЩЮОЩК Ч ПВЭЕУФЧЕ. оП ВЩМП ОЕЮФП, ВЕУУРПТОП, ПЮЕОШ УФТБООПЕ Ч ФПН ЗМХВПЛПН ЧПМОЕОЙЙ, ЛПФПТПЕ ПЧМБДЕМП ЙН, ЛПЗДБ ПО РПРЩФБМУС ЧЩТБЪЙФШ УЧПЙ ФЕРЕТЕЫОЙЕ ЮХЧУФЧБ - ТБДПУФШ, ЧЩЪЧБООХА ТЕЫЕОЙЕН ПФОЩОЕ ЦЙФШ ЪДЕУШ, Ч ЬФПН УФБТПН ДПНЕ, Ч ЬФПК НЕУФОПУФЙ. у ХДЙЧМЕОЙЕН ТБЪНЩЫМСМБ С ОБД ЬФЙН ПВУФПСФЕМШУФЧПН; ОП, УПЪОБЧБС, ЮФП ВЕУУЙМШОБ ТБЪЗБДБФШ ЬФХ ЪБЗБДЛХ Ч ОБУФПСЭХА НЙОХФХ, С РПУФЕРЕООП ПФЧМЕЛМБУШ Ч УФПТПОХ Й ЪБДХНБМБУШ ОБД ПФОПЫЕОЙЕН ИПЪСЙОБ ЛП НОЕ УБНПК. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕЗП ЙУРПЧЕДШ - ЬФП ВМБЗПДБТОПУФШ ЪБ НПА УЛТПНОПУФШ; ФБЛ С Й РТЙОСМБ ЕЕ. ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ПО УФБМ ПФОПУЙФШУС ЛП НОЕ ТПЧОЕЕ, ЮЕН ЧОБЮБМЕ. с ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ЕНХ ОЕ НЕЫБА; ПО ВПМШЫЕ ОЕ РТЙЧЕФУФЧПЧБМ НЕОС У МЕДСОЩН ЧЩУПЛПНЕТЙЕН РТЙ УМХЮБКОЩИ ЧУФТЕЮБИ Й, ЛБЪБМПУШ, ВЩЧБМ ЙН ТБД. чУЕЗДБ Х ОЕЗП ОБИПДЙМПУШ ДМС НЕОС МБУЛПЧПЕ УМПЧП, Б ЙОПЗДБ Й ХМЩВЛБ. еУМЙ ЦЕ ПО РТЙЗМБЫБМ НЕОС Л УЕВЕ, ФП ХДПУФБЙЧБМ УЕТДЕЮОПЗП РТЙЕНБ, Й С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ТБЪЧМЕЛБА ЕЗП Й ЮФП ЬФЙ ЧЕЮЕТОЙЕ ВЕУЕДЩ ФБЛ ЦЕ РТЙСФОЩ ЕНХ, ЛБЛ Й НОЕ. уБНБ С ЗПЧПТЙМБ УТБЧОЙФЕМШОП НБМП, ЪБФП У ОБУМБЦДЕОЙЕН УМХЫБМБ ЕЗП. пО ВЩМ ПВЭЙФЕМЕО РП РТЙТПДЕ; ПЮЕЧЙДОП, ЕНХ ОТБЧЙМПУШ ТЙУПЧБФШ РЕТЕД ОЕЙУЛХЫЕООПК УМХЫБФЕМШОЙГЕК ЛБТФЙОЩ ЦЙЪОЙ Й ОТБЧПЧ (С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ОЕ ФЕ, ЗДЕ ЙЪПВТБЦБМБУШ ВЩ РПТПЮОБС ЦЙЪОШ Й РПУФЩДОЩЕ ОТБЧЩ, ОП ФБЛЙЕ, ЛПФПТЩЕ ХОПУЙМЙ НЕОС Ч ДТХЗПК, ВПМЕЕ ЫЙТПЛЙК НЙТ, ТБДПЧБЧЫЙК УЧПЕК ОПЧЙЪОПК); Й С У ТБДПУФША ЧПУРТЙОЙНБМБ ПФ ОЕЗП ОПЧЩЕ ЙДЕЙ Й, РТЕДУФБЧМСС УЕВЕ ФЕ ЬРЙЪПДЩ, П ЛПФПТЩИ ПО ТБУУЛБЪЩЧБМ НОЕ, НЩУМЕООП УМЕДПЧБМБ ЪБ ОЙН Ч ОЕЧЕДПНЩЕ ПВМБУФЙ, ЛПФПТЩЕ ПО ТБУЛТЩЧБМ РЕТЕДП НОПК, ОЙЛПЗДБ ОЕ ХДЙЧМСС Й ОЕ УНХЭБС НПК ХН ЛБЛЙНЙ-МЙВП ТЙУЛПЧБООЩНЙ ОБНЕЛБНЙ. фБ ОЕРТЙОХЦДЕООПУФШ, У ЛБЛПК ДЕТЦБМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, РПУФЕРЕООП ПУМБВЙМБ НПА ЧОХФТЕООАА УЛПЧБООПУФШ; ДТХЦЕУЛБС ПФЛТПЧЕООПУФШ, ЛПТТЕЛФОБС Й УЕТДЕЮОБС, У ЛПФПТПК ПО РПДИПДЙМ ЛП НОЕ, РТЙЧМЕЛБМБ НЕОС Л ОЕНХ. чТЕНЕОБНЙ ПО ЛБЪБМУС НОЕ УЛПТЕЕ ТПДУФЧЕООЙЛПН, ЮЕН ИПЪСЙОПН. йОПЗДБ ПО ПРСФШ ЧРБДБМ Ч УЧПК ЧМБУФОЩК ФПО; ОП ЬФП НЕОС ОЕ УНХЭБМП: С ЪОБМБ, ЮФП ЬФП Х ОЕЗП Ч ИБТБЛФЕТЕ. й С ВЩМБ ФБЛ УЮБУФМЙЧБ, ФБЛ ХДПЧМЕФЧПТЕОБ ОПЧЩНЙ ЙОФЕТЕУБНЙ, ЧПЫЕДЫЙНЙ Ч НПА ЦЙЪОШ, ЮФП РЕТЕУФБМБ ЗПТЕЧБФШ П УЧПЕН ПДЙОПЮЕУФЧЕ, П ФПН, ЮФП Х НЕОС ОЕФ ТПДОЩИ. хЭЕТВОЩК НЕУСГ НПЕК УХДШВЩ УМПЧОП ЧУФХРЙМ Ч ОПЧХА ЖБЪХ, ВЕМЩЕ МЙУФЩ Ч НПЕК ЦЙЪОЙ ЪБРПМОСМЙУШ. с РПЪДПТПЧЕМБ Й ПЛТЕРМБ. лБЪБМУС МЙ НОЕ ФЕРЕТШ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕЛТБУЙЧЩН? оЕФ, ЮЙФБФЕМШ: ЮХЧУФЧП ВМБЗПДБТОПУФЙ Й НОПЦЕУФЧП ДТХЗЙИ ЧРЕЮБФМЕОЙК, ОПЧЩИ Й РТЙСФОЩИ, ДЕМБМЙ ЕЗП МЙГП ДМС НЕОС УБНЩН ЦЕМБООЩН. еЗП РТЙУХФУФЧЙЕ Ч ЛПНОБФЕ УПЗТЕЧБМП НЕОС ВПМШЫЕ, ЮЕН УБНЩК СТЛЙК ПЗПОШ. оП С ОЕ ЪБВЩЧБМБ П ЕЗП ОЕДПУФБФЛБИ, - ДБ Й ОЕ НПЗМБ ЪБВЩФШ, ФБЛ ЛБЛ ПО УМЙЫЛПН ЮБУФП ПВОБТХЦЙЧБМ ЙИ РЕТЕДП НОПК. пО ВЩМ ЗПТД, ОБУНЕЫМЙЧ, ТЕЪПЛ УП ЧУЕНЙ ОЙЦЕ ЕЗП УФПСЭЙНЙ. ч ЗМХВЙОЕ ДХЫЙ С ЪОБМБ, ЮФП ФБ ПУПВБС ДПВТПФБ, У ЛБЛПК ПО ПФОПУЙФУС ЛП НОЕ, ОЕ НЕЫБЕФ ЕНХ ВЩФШ ОЕУРТБЧЕДМЙЧЩН Й ЮТЕЪНЕТОП УФТПЗЙН Л ДТХЗЙН. оБ ОЕЗП ОБИПДЙМЙ УФТБООЩЕ, ОЙЮЕН ОЕ ПВЯСУОЙНЩЕ ОБУФТПЕОЙС. уЛПМШЛП ТБЪ, ЛПЗДБ ПО РПУЩМБМ ЪБ НОПК, С ОБИПДЙМБ ЕЗП Л ВЙВМЙПФЕЛЕ, ЗДЕ ПО УЙДЕМ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, РПМПЦЙЧ ЗПМПЧХ ОБ УЛТЕЭЕООЩЕ ТХЛЙ, Й ЛПЗДБ ПО РПДОЙНБМ ЕЕ, ОБ ЕЗП МЙГЕ РПСЧМСМПУШ ИНХТПЕ, РПЮФЙ ЪМПВОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. оП С ЧЕТЙМБ, ЮФП ЕЗП ЛБРТЙЪЩ, ЕЗП ТЕЪЛПУФШ Й ВЩМЩЕ РТЕЗТЕЫЕОЙС РТПФЙЧ ОТБЧУФЧЕООПУФЙ (С ЗПЧПТА - ВЩМЩЕ, ФБЛ ЛБЛ ФЕРЕТШ ПО ЛБЛ ВХДФП ЙУРТБЧЙМУС) ЙНЕМЙ УЧПЙН ЙУФПЮОЙЛПН ЛБЛЙЕ-ФП ЦЕУФПЛЙЕ ЙУРЩФБОЙС УХДШВЩ. с ЧЕТЙМБ, ЮФП ПФ РТЙТПДЩ ЬФП ЮЕМПЧЕЛ У НОПЗППВЕЭБАЭЙНЙ ЪБДБФЛБНЙ, ВПМЕЕ ЧЩУПЛЙНЙ РТЙОГЙРБНЙ Й ВПМЕЕ ЮЙУФЩНЙ УФТЕНМЕОЙСНЙ, ЮЕН ФЕ, ЛПФПТЩЕ ТБЪЧЙМЙУШ Ч ОЕН Ч УЙМХ ЙЪЧЕУФОЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧ, ЧПУРЙФБОЙС ЙМЙ УМХЮБКОПУФЕК УХДШВЩ. нОЕ ЮХДЙМПУШ, ЮФП ПО РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК РТЕЧПУИПДОЩК НБФЕТЙБМ, ИПФС Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС ЧУЕ ЕЗП ДБТПЧБОЙС ЛБЪБМЙУШ ЪБЗМПИЫЙНЙ Й ЪБВТПЫЕООЩНЙ. оЕ НПЗХ ПФТЙГБФШ, ЮФП С УЛПТВЕМБ ЕЗП УЛПТВША, ЛБЛПЧБ ВЩ ПОБ ОЙ ВЩМБ, Й НОПЗПЕ ДБМБ ВЩ, ЮФПВЩ УНСЗЮЙФШ ЕЕ. оБЛПОЕГ С РПЗБУЙМБ УЧЕЮХ Й МЕЗМБ Ч РПУФЕМШ, ОП ОЕ НПЗМБ ЪБУОХФШ, ЧУРПНЙОБС ЕЗП ЧЪЗМСД, ЛПЗДБ ПО ПУФБОПЧЙМУС РПУТЕДЙ БММЕЙ Й УЛБЪБМ, ЮФП РЕТЕД ОЙН РТЕДУФБМБ ЕЗП УХДШВБ Й РПВХЦДБМБ ЕЗП ДЕТЪОХФШ Й ВЩФШ УЮБУФМЙЧЩН Ч фПТОЖЙМШДЕ. "б РПЮЕНХ ВЩ Й ОЕФ? - УРТБЫЙЧБМБ С УЕВС. - юФП ПФФБМЛЙЧБЕФ ЕЗП ПФ ЬФЙИ НЕУФ? уЛПТП МЙ ПО ПРСФШ ХЕДЕФ? нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ПО ТЕДЛП ЦЙЧБМ Ч ЬФПН ДПНЕ ВПМШЫЕ ДЧХИ ОЕДЕМШ ЛТСДХ, - Б ЧПФ ЦЙЧЕФ ЦЕ ПО ЪДЕУШ ХЦЕ ДЧБ НЕУСГБ. еУМЙ ПО ХЕДЕФ, ЬФП ЧОЕУЕФ ФБЛХА ЗТХУФОХА РЕТЕНЕОХ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЕЗП ОЕ ВХДЕФ ЧЕУОХ, МЕФП, ПУЕОШ. лБЛЙНЙ ВЕЪТБДПУФОЩНЙ РПЛБЦХФУС НОЕ УПМОЕЮОЩК УЧЕФ Й РТЕЛТБУОЩЕ ДОЙ!" оЕ ЪОБА, ЪБВЩМБУШ С РПУМЕ ЬФЙИ ТБЪНЩЫМЕОЙК ЙМЙ ОЕФ, - ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, С УТБЪХ ЦЕ РТПУОХМБУШ, ХУМЩЫБЧ, ЛБЛ НОЕ ЛБЪБМПУШ, РТСНП ОБД УЧПЕК ЛПНОБФПК ЛБЛПЕ-ФП УНХФОПЕ ВПТНПФБОЙЕ, УФТБООПЕ Й ЪМПЧЕЭЕЕ. с РПЦБМЕМБ, ЮФП РПЗБУЙМБ УЧЕЮХ. оПЮШ ВЩМБ ОЕРТПОЙГБЕНБ, НПС ДХЫБ - ХЗОЕФЕОБ. с РПДОСМБУШ, УЕМБ ОБ ЛТПЧБФЙ, РТЙУМХЫБМБУШ: ЧУЕ ВЩМП ФЙИП. с РПРЩФБМБУШ УОПЧБ ЪБУОХФШ, ОП НПЕ УЕТДГЕ ФТЕЧПЦОП ВЙМПУШ, Й ДХЫЕЧОПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ ВЩМП ОБТХЫЕОП. дБМЕЛП ЧОЙЪХ, Ч ИПММЕ, ЮБУЩ РТПВЙМЙ ДЧБ. ч ЬФП ЦЕ НЗОПЧЕОЙЕ НОЕ РПЮХДЙМПУШ, ЮФП ЛФП-ФП РТЙЛПУОХМУС Л НПЕК ДЧЕТЙ, УМПЧОП, РТПВЙТБСУШ ПЭХРША РП ФЕНОПНХ ЛПТЙДПТХ, ЛФП-ФП РТПЧЕМ РП ОЕК ТХЛПК. с УРТПУЙМБ: "лФП ЪДЕУШ?" пФЧЕФБ ОЕ ВЩМП. пФ УФТБИБ НЕОС ПИЧБФЙМ ПЪОПВ. оП ФХФ С ЧУРПНОЙМБ, ЮФП ЬФП НПЗ ВЩФШ рЙМПФ: ЛПЗДБ ЪБВЩЧБМЙ ЪБЛТЩФШ ЛХИПООХА ДЧЕТШ, ПО ОЕТЕДЛП РТПВЙТБМУС Л ДЧЕТЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й МПЦЙМУС Х РПТПЗБ. уЛПМШЛП ТБЪ ХФТПН С УБНБ ЧЙДЕМБ ЕЗП ФБН. ьФБ НЩУМШ ОЕУЛПМШЛП ХУРПЛПЙМБ НЕОС, С МЕЗМБ. фЙЫЙОБ ХУРПЛБЙЧБЕФ, Й ФБЛ ЛБЛ ЧП ЧУЕН ДПНЕ ФЕРЕТШ ГБТЙМП ЗМХВПЛПЕ ВЕЪНПМЧЙЕ, С УОПЧБ ЪБДТЕНБМБ. оП Ч ЬФХ ОПЮШ НОЕ, ЧЙДЙНП, ОЕ ВЩМП УХЦДЕОП ХУОХФШ. еДЧБ УПО РТЙВМЙЪЙМУС Л НПЕНХ ЙЪЗПМПЧША, ЛБЛ ПО ХЦЕ ВЕЦБМ, УРХЗОХФЩК УФТБЫОЩН РТПЙУЫЕУФЧЙЕН. тБЪДБМУС УБФБОЙОУЛЙК УНЕИ - ФЙИЙК, УДБЧМЕООЩК, ЗМХИПК. лБЪБМПУШ, ПО РТПЪЧХЮБМ Х УБНПК ЪБНПЮОПК УЛЧБЦЙОЩ НПЕК ДЧЕТЙ. лТПЧБФШ ОБИПДЙМБУШ ОЕДБМЕЛП ПФ ЧИПДБ, Й НОЕ УОБЮБМБ РПЮХДЙМПУШ, ЮФП ЬФПФ ДШСЧПМШУЛЙК УНЕИ ТБЪДБМУС УПЧУЕН ТСДПН, ЮХФШ МЙ ОЕ Х НПЕЗП ЙЪЗПМПЧШС; С РПДОСМБУШ, ПЗМСДЕМБУШ, ПДОБЛП ОЙЮЕЗП ОЕ ХЧЙДЕМБ. оП ЧПФ ЪМПЧЕЭЙЕ ЪЧХЛЙ РПЧФПТЙМЙУШ: С РПОСМБ, ЮФП ПОЙ ДПОПУСФУС ЙЪ ЛПТЙДПТБ. нПЙН РЕТЧЩН РПВХЦДЕОЙЕН ВЩМП ЧУЛПЮЙФШ Й ЪБРЕТЕФШ ДЧЕТШ ОБ ЪБДЧЙЦЛХ, Б ЧФПТЩН - ЛТЙЛОХФШ: "лФП ЪДЕУШ?" тБЪДБМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП УФПОЩ, Б ЪБФЕН ЫБЗЙ РП ЛПТЙДПТХ, ОБРТБЧМСЧЫЙЕУС Л МЕУФОЙГЕ, ЛПФПТБС ЧЕМБ ОБ ФТЕФЙК ЬФБЦ. оЕДБЧОП ВЩМБ УДЕМБОБ ДЧЕТШ, ПФДЕМСЧЫБС ЕЕ ПФ ЛПТЙДПТБ. с ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ПОБ ПФЛТЩМБУШ Й ЪБЛТЩМБУШ, Б ЪБФЕН ЧУЕ УФЙИМП. "оЕХЦЕМЙ ЬФП зТЬКУ рХМ? - УРТБЫЙЧБМБ С УЕВС. - пОБ, ЧЕТОП, ПДЕТЦЙНБ ДШСЧПМПН!" вПСУШ ДПМЕЕ ПУФБЧБФШУС ПДОБ, С ТЕЫЙМБ РПКФЙ Л НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. рПУРЕЫОП ОБВТПУЙМБ С РМБФШЕ Й ЫБМШ, ПФПДЧЙОХМБ ЪБДЧЙЦЛХ Й ДТПЦБЭЕК ТХЛПК ПФЛТЩМБ ДЧЕТШ. ч ЛПТЙДПТЕ ЗПТЕМБ УЧЕЮБ, ПОБ УФПСМБ ОБ ДПТПЦЛЕ, РПЛТЩЧБЧЫЕК РПМ. ьФП ПВУФПСФЕМШУФЧП НЕОС РПТБЪЙМП. оП ЕЭЕ ВПМШЫЕ С ХДЙЧЙМБУШ, ЛПЗДБ ЪБНЕФЙМБ, ЮФП Ч ЧПЪДХИЕ ЧЙУЙФ ЛБЛБС-ФП НЗМБ, УМПЧОП ПО РПМПО ДЩНБ. б ЛПЗДБ С ПЗМСОХМБУШ ЧПЛТХЗ, УФБТБСУШ ПФЩУЛБФШ ЙУФПЮОЙЛ ЬФПК УЙОЕЧБФПК НЗМЩ, ФП ПЭХФЙМБ ТЕЪЛЙК ЪБРБИ ЗБТЙ. юФП-ФП УЛТЙРОХМП, ЗДЕ-ФП РТЙПФЛТЩМБУШ ДЧЕТШ. ьФП ВЩМБ ДЧЕТШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Й ЙЪ ОЕЕ ЛМХВБНЙ ЧЩТЩЧБМУС ДЩН. с ХЦЕ ОЕ ДХНБМБ П НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, С ОЕ ДХНБМБ П зТЬКУ рХМ Й П ЕЕ ФБЙОУФЧЕООПН УНЕИЕ: Ч НЗОПЧЕОЙЕ ПЛБ С ПЮХФЙМБУШ Ч ЛПНОБФЕ НПЕЗП ИПЪСЙОБ. чПЛТХЗ ЛТПЧБФЙ ЧЪДЩНБМЙУШ СЪЩЛЙ РМБНЕОЙ, ЪБОБЧЕУЛЙ ХЦЕ РЩМБМЙ, Б УТЕДЙ ПЗОС Й ДЩНБ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ МЕЦБМ ВЕЪ ДЧЙЦЕОЙС, РПЗТХЦЕООЩК Ч ЗМХВПЛЙК УПО. - рТПУОЙФЕУШ! рТПУОЙФЕУШ! - ЛТЙЛОХМБ С. с УФБМБ ФТСУФЙ ЕЗП, ОП ПО ФПМШЛП ЪБВПТНПФБМ ЮФП-ФП Й ПФЧЕТОХМУС Л УФЕОЕ. пФ ДЩНБ ПО МЙЫЙМУС УПЪОБОЙС. оЕМШЪС ВЩМП ФЕТСФШ ОЙ НЙОХФЩ - ХЦЕ ФМЕМЙ РТПУФЩОЙ. с ВТПУЙМБУШ Л ФБЪХ Й ЛХЧЫЙОХ. л УЮБУФША, ПВБ ПЛБЪБМЙУШ РПМОЩ ЧПДЩ. с УИЧБФЙМБ ЙИ, ЧЩМЙМБ ЧПДХ ОБ ЛТПЧБФШ Й ОБ УРСЭЕЗП, ВТПУЙМБУШ Л УЕВЕ Ч ЛПНОБФХ, РТЙОЕУМБ УЧПК ЛХЧЫЙО У ЧПДПК, ФПЦЕ ЧЩМЙМБ ОБ ЛТПЧБФШ - Й, У ВПЦШЕК РПНПЭША, РПЗБУЙМБ ПЗПОШ, РПЦЙТБЧЫЙК ЕЕ. ыЙРЕОЙЕ ЗБУОХЭЕЗП РМБНЕОЙ Й ЪЧПО ТБЪВЙФПЗП ЛХЧЫЙОБ, ЛПФПТЩК С ПФЫЧЩТОХМБ, ЧЩМЙЧ ЕЗП УПДЕТЦЙНПЕ, Б ЗМБЧОПЕ, МЕДСОБС ЧБООБ, Ч ЛПФПТПК ПЮХФЙМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, РПНПЗМЙ ЕНХ, ОБЛПОЕГ, ПЮОХФШУС. иПФС Ч ЛПНОБФЕ ВЩМП ФЕНОП, С ЪОБМБ, ЮФП ПО РТПУОХМУС, ФБЛ ЛБЛ УМЩЫБМБ, ЮФП ПО ВПТНПЮЕФ ЛБЛЙЕ-ФП ТХЗБФЕМШУФЧБ, ОЕДПХНЕЧБС РП РПЧПДХ УЧПЕЗП РТПВХЦДЕОЙС Ч МХЦЕ МЕДСОПК ЧПДЩ. - юФП ЬФП, ОБЧПДОЕОЙЕ?! - оЕФ, УЬТ, - ПФЧЕЮБМБ С. - оП ЪДЕУШ ВЩМ РПЦБТ. чУФБЧБКФЕ, РТПЫХ ЧБУ, ЧЩ ЪБМЙФЩ ЧПДПК, С УЕКЮБУ РТЙОЕУХ УЧЕЮХ. - чП ЙНС ЧУЕИ ЖЕК Ч ИТЙУФЙБОУЛПН НЙТЕ, УЛБЦЙФЕ, ЬФП ЧЩ, дЦЕКО ьКТ? - УРТПУЙМ ПО. - юФП ЧЩ УДЕМБМЙ УП НОПК, ЛПМДХОШС? лФП ЪДЕУШ Ч ЛПНОБФЕ, ЛТПНЕ ЧБУ? фБЛ ЧЩ ТЕЫЙМЙ ХФПРЙФШ НЕОС? - с РТЙОЕУХ ЧБН УЧЕЮХ, УЬТ. й, ТБДЙ ВПЗБ, ЧУФБЧБКФЕ. лФП-ФП ЪБДХНБМ ЮЕТОПЕ ДЕМП: ЧБН ОБДП ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ ЧЩСУОЙФШ, ЛФП Й ЮФП. - оХ ЧПФ, С Й ОБ ОПЗБИ! оЕРТЕНЕООП РТЙОЕУЙФЕ НОЕ УЧЕЮХ, ОП РПДПЦДЙФЕ ДЧЕ НЙОХФЩ, РПЛБ С ОБДЕОХ ОБ УЕВС ЮФП-ОЙВХДШ УХИПЕ... дБ, ЧПФ НПК ИБМБФ. б ФЕРЕТШ ВЕЗЙФЕ. с РПВЕЦБМБ Й РТЙОЕУМБ УЧЕЮХ, ЛПФПТБС ЧУЕ ЕЭЕ УФПСМБ Ч ЛПТЙДПТЕ. пО ЧЪСМ ЕЕ Х НЕОС, РПДОСМ Й ПУНПФТЕМ ЛТПЧБФШ, ЧУА РПЮЕТОЕЧЫХА Й ПРБМЕООХА, У ОБНПЛЫЙНЙ РТПУФЩОСНЙ, Й МХЦЙ ЧПДЩ ОБ ЛПЧТЕ. - юФП ЬФП ФБЛПЕ? лФП ЬФП УДЕМБМ? - УРТПУЙМ ПО. с ЧЛТБФГЕ ТБУУЛБЪБМБ ЕНХ ЧУЕ, ЮФП НОЕ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП: УФТБООЩК УНЕИ, ХУМЩЫБООЩК НОПК Ч ЛПТЙДПТЕ, ЫБЗЙ, РПДОЙНБЧЫЙЕУС ОБ ФТЕФЙК ЬФБЦ, ДЩН, ЪБРБИ ЗБТЙ, ЛПФПТЩК РТЙЧЕМ НЕОС Л ОЕНХ Ч ЛПНОБФХ, ОБЛПОЕГ РПЦБТ Й ФП, ЛБЛ С ЪБФХЫЙМБ ЕЗП, ЧЩМЙЧ ЧУА ЧПДХ, ЛБЛБС ВЩМБ РПД ТХЛПК. пО УМХЫБМ ОБИНХТЙЧЫЙУШ; РП НЕТЕ ФПЗП ЛБЛ С ЗПЧПТЙМБ, ЕЗП МЙГП ЧУЕ ВПМШЫЕ ЧЩТБЦБМП ПЪБВПЮЕООПУФШ, ОП ОЕ ХДЙЧМЕОЙЕ. лПЗДБ С УНПМЛМБ, ПО ЪБЗПЧПТЙМ ОЕ УТБЪХ. - нПЦЕФ ВЩФШ, РПЪЧБФШ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ? - нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ? оЕФ. оБ ЛПК ЮЕТФ ЕЕ ЪЧБФШ! юФП ПОБ НПЦЕФ УДЕМБФШ? рХУФШ УРЙФ УОПН РТБЧЕДОЩИ. - фПЗДБ С РПЪПЧХ мЙ Й ТБЪВХЦХ дЦПОБ Й ЕЗП ЦЕОХ. - оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП! уЙДЙФЕ УНЙТОП. х ЧБУ ЕУФШ РМБФПЛ? еУМЙ ЧБН ИПМПДОП, НПЦЕФЕ ЧЪСФШ ЧПО ФБН НПК РМБЭ. ъБЧЕТОЙФЕУШ Ч ОЕЗП Й УСДШФЕ Ч ЛТЕУМП; ЧПФ С ХЛХФБА ЧБУ. б ФЕРЕТШ РПУФБЧШФЕ ОПЗЙ ОБ УЛБНЕЕЮЛХ, ЮФПВЩ ОЕ ЪБНПЮЙФШ ЙИ. с ЧБУ РПЛЙОХ ОБ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ; УЧЕЮХ ЧПЪШНХ У УПВПК. уЙДЙФЕ ЪДЕУШ ДП НПЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС; ЧЕДЙФЕ УЕВС ФЙИП, ЛБЛ НЩЫШ. нОЕ ОХЦОП РПДОСФШУС ОБ ФТЕФЙК ЬФБЦ. оЕ ЪБВХДШФЕ: ОЕ ДЧЙЗБКФЕУШ Й ОЙЛПЗП ОЕ ЪПЧЙФЕ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧЩЫЕМ. с УМЕДЙМБ ЪБ ХДБМСАЭЙНУС УЧЕФПН УЧЕЮЙ. пО ОБ ГЩРПЮЛБИ РТПЫЕМ РП ЛПТЙДПТХ, РПЮФЙ ВЕЪЪЧХЮОП ПФЛТЩМ ДЧЕТШ ОБ МЕУФОЙГХ, РТЙФЧПТЙМ ЕЕ ЪБ УПВПК, Й УЧЕФ ЙУЮЕЪ. оБУФХРЙМБ РПМОБС ФЕНОПФБ. фЭЕФОП УФБТБМБУШ С ХМПЧЙФШ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЪЧХЛЙ - С ОЕ УМЩЫБМБ ОЙЮЕЗП. рТПЫМП ПЮЕОШ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ, ХУФБМПУФШ ЧУЕ ВПМШЫЕ ПЧМБДЕЧБМБ НОПК. оЕУНПФТС ОБ РМБЭ, НОЕ ВЩМП ИПМПДОП, Л ФПНХ ЦЕ С ОЕ ЧЙДЕМБ УНЩУМБ Ч НПЕН РТЕВЩЧБОЙЙ ЪДЕУШ, ТБЪ ОЕ ОБДП ВЩМП ВХДЙФШ ПУФБМШОЩИ. с ХЦЕ ОБНЕТЕЧБМБУШ ПУМХЫБФШУС НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ТЙУЛХС ЧЩЪЧБФШ ЕЗП ЗОЕЧ, ЛПЗДБ ОБ УФЕОЕ ЛПТЙДПТБ УОПЧБ РПСЧЙМУС УМБВЩК ПФВМЕУЛ УЧЕЮЙ Й РПУМЩЫБМЙУШ ЕЗП ЫБЗЙ, РТЙЗМХЫЕООЩЕ ЛПЧТПН. "оБДЕАУШ, ЬФП ПО, - РПДХНБМБ С, - Б ОЕ ЛФП-ОЙВХДШ ЕЭЕ". пО ЧЕТОХМУС ВМЕДОЩК Й ПЮЕОШ НТБЮОЩК. - с ЧУЕ ЧЩСУОЙМ, - УЛБЪБМ ПО, УФБЧС УЧЕЮХ ОБ ХНЩЧБМШОЙЛ. - лБЛ С РТЕДРПМБЗБМ, ФБЛ ПОП Й ЕУФШ. - б ЙНЕООП, УЬТ? пФЧЕФБ ОЕ РПУМЕДПЧБМП: НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УФПСМ, УЛТЕУФЙЧ ТХЛЙ, ЗМСДС Ч РПМ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ПО ЛБЛЙН-ФП УФТБООЩН ФПОПН УРТПУЙМ: - с ЪБВЩМ, - ЧЩ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЧЙДЕМЙ ЮФП-ФП, ЛПЗДБ ПФЛТЩМЙ ДЧЕТШ УЧПЕК ЛПНОБФЩ? - оЕФ, УЬТ, ФПМШЛП УЧЕЮХ ОБ РПМХ. - оП ЧЩ УМЩЫБМЙ УФТБООЩК УНЕИ? чЩ ЧЕДШ Й ТБОШЫЕ УМЩЫБМЙ ФБЛПК УНЕИ ЙМЙ ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ? - дБ, УЬТ! х ЧБУ ФХФ ЕУФШ ЦЕОЭЙОБ-ЫЧЕС, ЕЕ ЪПЧХФ зТЬКУ рХМ, - ЬФП ПОБ ФБЛ УНЕЕФУС. уФТБООБС ПУПВБ! - уПЧЕТЫЕООП ЧЕТОП, зТЬКУ рХМ, - ЧЩ ХЗБДБМЙ. пОБ, ЛБЛ ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП УФТБООБС. с ПВП ЧУЕН ЬФПН РПДХНБА. оП ЧУЕ-ФБЛЙ С ТБД, ЮФП ЧЩ ЕДЙОУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛТПНЕ НЕОС, ЛФП ЪОБЕФ ЧУЕ РПДТПВОПУФЙ УЕЗПДОСЫОЕЗП РТПЙУЫЕУФЧЙС. чЩ ОЕ ВПМФМЙЧЩ; ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙФЕ ПВ ЬФПН. с УБН ПВЯСУОА, ЮФП ЪДЕУШ РТПЙЪПЫМП (ПО ХЛБЪБМ ОБ ЛТПЧБФШ). б ФЕРЕТШ ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ Ч УЧПА ЛПНОБФХ. с РТЕЛТБУОП РТПЧЕДХ ОПЮШ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ ОБ ДЙЧБОЕ. уЕКЮБУ ПЛПМП ЮЕФЩТЕИ. юЕТЕЪ ДЧБ ЮБУБ ЧУФБОХФ УМХЗЙ. - уРПЛПКОПК ОПЮЙ, УЬТ, - УЛБЪБМБ С, УПВЙТБСУШ ХДБМЙФШУС. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЛБЪБМУС ХДЙЧМЕООЩН, ЮФП ВЩМП ЧЕУШНБ ОЕРПУМЕДПЧБФЕМШОП, - ЧЕДШ ПО УБН ФПМШЛП ЮФП РТЕДМПЦЙМ НОЕ ХКФЙ. - лБЛ! - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. - чЩ ХЦЕ ХИПДЙФЕ ПФ НЕОС? й ХИПДЙФЕ ФБЛ? - чЩ ЦЕ УБНЙ УЛБЪБМЙ, УЬТ. - оП ОЕМШЪС ФБЛ УТБЪХ, ОЕ РТПУФЙЧЫЙУШ, ОЕ УЛБЪБЧ ОЙ УМПЧБ УПЮХЧУФЧЙС Й РТЙЧЕФБ... ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОЕ ФБЛ ТЕЪЛП Й УХИП... чЕДШ ЧЩ УРБУМЙ НОЕ ЦЙЪОШ, ЧЩТЧБМЙ НЕОС Х НХЮЙФЕМШОПК Й ХЦБУОПК УНЕТФЙ! й УРПЛПКОП ХДБМСЕФЕУШ, ЛБЛ ВХДФП ВЩ НЩ ЮХЦЙЕ МАДЙ! дБЧБКФЕ ИПФШ РПЦНЕН ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ. пО РТПФСОХМ НОЕ ТХЛХ, С ДБМБ ЕНХ УЧПА. пО ЧЪСМ ЕЕ ПДОПК ТХЛПК, ЪБФЕН ПВЕЙНЙ. - чЩ УРБУМЙ НОЕ ЦЙЪОШ; НОЕ РТЙСФОП, ЮФП С ЙНЕООП РЕТЕД ЧБНЙ Ч ФБЛПН ПЗТПНОПН ДПМЗХ. вПМШЫЕ С ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЦХ. с ОЕ РЕТЕОЕУ ВЩ ФБЛПЗП ДПМЗБ Ч ПФОПЫЕОЙЙ ОЙЛПЗП ДТХЗПЗП. оП ЧЩ - ЙОПЕ ДЕМП. чБЫЕ ВМБЗПДЕСОЙЕ ДМС НЕОС ОЕ ВТЕНС, дЦЕО. пО УНПМЛ Й РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС. лБЛЙЕ-ФП УМПЧБ РПЮФЙ ПЭХФЙНП ФТЕРЕФБМЙ ОБ ЕЗП ХУФБИ, ОП ЗПМПУ ЕНХ ОЕ РПЧЙОПЧБМУС. - еЭЕ ТБЪ УРПЛПКОПК ОПЮЙ, УЬТ! ч ДБООПН УМХЮБЕ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ Й ТЕЮЙ ОЙ П ЛБЛПН ДПМЗЕ, ВМБЗПДЕСОЙЙ, ВТЕНЕОЙ ЙМЙ ПВСЪБФЕМШУФЧЕ. - с ЪОБМ, - РТПДПМЦБМ ПО, - ЮФП ЧЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УДЕМБЕФЕ НОЕ ДПВТП, С ЧЙДЕМ ЬФП РП ЧБЫЙН ЗМБЪБН, ЛПЗДБ ЧРЕТЧЩЕ ЧУФТЕФЙМ ЧБУ: ЙИ ЧЩТБЦЕОЙЕ Й ХМЩВЛБ ОЕДБТПН (ПО ПРСФШ ПУФБОПЧЙМУС)... ОЕДБТПН, - РТПДПМЦБМ ПО ФПТПРМЙЧП, - ПЪБТЙМЙ ТБДПУФША УБНЩЕ ЗМХВЙОЩ НПЕЗП УЕТДГБ. зПЧПТСФ, ЕУФШ ЧТПЦДЕООЩЕ УЙНРБФЙЙ; С УМЩЫБМ ФБЛЦЕ П ФПН, ЮФП УХЭЕУФЧХАФ ДПВТЩЕ ЗЕОЙЙ; Ч УБНПК ОЕМЕРПК ВБУОЕ ЕУФШ ЛТХРЙГБ РТБЧДЩ. оХ, НПС ДПТПЗБС УРБУЙФЕМШОЙГБ, УРПЛПКОПК ОПЮЙ! еЗП ЗПМПУ ВЩМ РПМПО УЧПЕПВТБЪОПК УЙМЩ, ЕЗП ЧЪЗМСД - УФТБООПЗП ПЗОС. - с ТБДБ, ЮФП ОЕ УРБМБ, - УЛБЪБМБ С, УПВЙТБСУШ ХИПДЙФШ. - лБЛ, ЧЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ХИПДЙФЕ? - нОЕ ИПМПДОП, УЬТ. - иПМПДОП? дБ ЧЕДШ ЧЩ УФПЙФЕ Ч МХЦЕ! фПЗДБ ЙДЙФЕ, дЦЕО, ЙДЙФЕ! - оП ПО ЧУЕ ЕЭЕ ДЕТЦБМ НПА ТХЛХ, Й ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ЧЩУЧПВПДЙФШ ЕЕ. с УЛБЪБМБ: - нОЕ ЛБЦЕФУС, ЙДЕФ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. - оХ, ТБУУФБОЕНУС. пО ПФРХУФЙМ НПЙ РБМШГЩ, Й С ЧЩЫМБ. с МЕЗМБ Ч РПУФЕМШ, ОП Й РПДХНБФШ ОЕ НПЗМБ П УОЕ. дП УБНПЗП ХФТБ С ОПУЙМБУШ РП ВХТОПНХ Й ТБДПУФОПНХ НПТА, ЗДЕ ЧПМОЩ ФТЕЧПЗ РЕТЕНЕЦБМЙУШ У ЧПМОБНЙ ТБДПУФЙ. нЙОХФБНЙ НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С ЧЙЦХ РП ФХ УФПТПОХ ЛЙРСЭЙИ ЧПД ЛБЛПК-ФП ВЕТЕЗ, УМБДПУФОЕЕ ТБС, Й ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПУЧЕЦБАЭЙК ЧЕФЕТПЛ РТПВХЦДБМ НПЙ ОБДЕЦДЩ Й ФПТЦЕУФЧХАЭЕ ОЕУ НПА ДХЫХ Л ЬФПНХ ВЕТЕЗХ; ОП С ФБЛ Й ОЕ НПЗМБ ДПУФЙЗОХФШ ЕЗП ДБЦЕ Ч ЧППВТБЦЕОЙЙ, ЙВП ОБЧУФТЕЮХ ДХМ ВЕТЕЗПЧПК ЧЕФЕТ Й ОЕХУФБООП ПФЗПОСМ НЕОС. ъДТБЧЩК УНЩУМ РТПФЙЧПУФПСМ ВТЕДХ, ТБУУХДПЛ ПИМБЦДБМ УФТБУФОЩЕ РПТЩЧЩ. уМЙЫЛПН ЧЪЧПМОПЧБООБС, ЮФПВЩ РТЕДБФШУС ПФДЩИХ, С ЧУФБМБ, ЕДЧБ ТБУУЧЕМП.

зМБЧБ XVI

рПУМЕ ЬФПК ОПЮЙ, РТПЧЕДЕООПК ВЕЪ УОБ, НОЕ Й ИПФЕМПУШ Й УФТБЫОП ВЩМП УОПЧБ ХЧЙДЕФШУС У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. с ЦБЦДБМБ ХУМЩЫБФШ ЕЗП ЗПМПУ, ОП ВПСМБУШ ЧУФТЕФЙФШУС У ОЙН ЧЪЗМСДПН. чУА РЕТЧХА РПМПЧЙОХ ДОС С ЕЦЕНЙОХФОП ПЦЙДБМБ ЕЗП РПСЧМЕОЙС; ИПФС ПО Й ВЩМ ТЕДЛЙН ЗПУФЕН Ч ЛМБУУОПК ЛПНОБФЕ, ОП ЧУЕ ЦЕ ЙОПЗДБ ЪБВЕЗБМ ОБ НЙОХФЛХ, Й НОЕ РПЮЕНХ-ФП ЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ЬФПФ ДЕОШ ПО ОЕРТЕНЕООП РПСЧЙФУС. пДОБЛП ХФТП РТПЫМП, ЛБЛ ПВЩЮОП: ОЙЮФП ОЕ ОБТХЫЙМП НПЙИ НЙТОЩИ ЪБОСФЙК У бДЕМША. чУЛПТЕ РПУМЕ ЪБЧФТБЛБ С ХУМЩЫБМБ ЛБЛПК-ФП ЫХН Ч ЛПНОБФЕ ТСДПН УП УРБМШОЕК НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Б ЪБФЕН ЗПМПУБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, мЙ Й ЛХИБТЛЙ - ЦЕОЩ дЦПОБ, Й ДБЦЕ ЗТХВПЧБФЩК ВБУ УБНПЗП дЦПОБ. дП НЕОС ДПОЕУМЙУШ ЧПУЛМЙГБОЙС: "лБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП ИПЪСЙО ОЕ УЗПТЕМ Ч РПУФЕМЙ. пРБУОП ПУФБЧМСФШ ОБ ОПЮШ ЪБЦЦЕООХА УЧЕЮХ!" - "уМБЧБ ВПЗХ, ЮФП ПО ОЕ ТБУФЕТСМУС Й УИЧБФЙМ ЛХЧЫЙО У ЧПДПК". - "хДЙЧЙФЕМШОП, ЛБЛ ЬФП ПО ОЙЛПЗП ОЕ ТБЪВХДЙМ!" - "оБДЕАУШ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ РТПУФХДЙМУС, ПО ЧЕДШ ПУФБФПЛ ОПЮЙ РТПЧЕМ ОБ ДЙЧБОЕ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ... " лП ЧУЕН ЬФЙН ТБЪЗПЧПТБН ЧУЛПТЕ РТЙВБЧЙМУС ЫХН ХВПТЛЙ: ЪБ УФЕОПК НЩМЙ Й УЛТЕВМЙ, РЕТЕДЧЙЗБМЙ НЕВЕМШ; Й ЛПЗДБ С РТПИПДЙМБ НЙНП УРБМШОЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, УРХУЛБСУШ ЧОЙЪ ПВЕДБФШ, С ХЧЙДЕМБ Ч ПФЛТЩФХА ДЧЕТШ, ЮФП ЧУЕ ФБН УОПЧБ РТЙОСМП ПВЩЮОЩК ЧЙД; ФПМШЛП У ЛТПЧБФЙ ВЩМЙ УОСФЩ ЪБОБЧЕУЛЙ. мЙ УФПСМБ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, РТПФЙТБС ЪБЛПРЮЕООЩЕ ДЩНПН УФЕЛМБ. с ФПМШЛП ЮФП УПВТБМБУШ ЪБЗПЧПТЙФШ У ОЕК, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ЛБЛ ЕК ПВЯСУОЙМЙ ЧЮЕТБЫОЙК РПЦБТ, ОП, УДЕМБЧ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ, ХЧЙДЕМБ Ч ЛПНОБФЕ ЕЭЕ ЖЙЗХТХ: Ч ЛТЕУМЕ ЧПЪМЕ ЛТПЧБФЙ УЙДЕМБ ЛБЛБС-ФП ЦЕОЭЙОБ Й РТЙЫЙЧБМБ ЛПМШГБ Л ОПЧЩН ЪБОБЧЕУЛБН. ьФП ВЩМБ ОЕ ЛФП ЙОБС, ЛБЛ зТЬКУ рХМ. лБЛ ПВЩЮОП, ЪБНЛОХФБС Й ХЗТАНБС, Ч ЛПТЙЮОЕЧПН ЫЕТУФСОПН РМБФШЕ, ЛМЕФЮБФПН РЕТЕДОЙЛЕ, ВЕМПК ЛПУЩОЛЕ Й ЮЕРГЕ, ПОБ ЛБЪБМБУШ ЧУЕГЕМП РПЗТХЦЕООПК Ч УЧПА ТБВПФХ; ОЙ ОБ ОЙЪЛПН МВХ, ОЙ Ч ВХДОЙЮОЩИ ЮЕТФБИ ЕЕ МЙГБ ОЕ ВЩМП Й ОБНЕЛБ ОБ ФПФ ХЦБУ, ФХ ТБУФЕТСООПУФШ ЙМЙ ПЦЕУФПЮЕОЙЕ, ЛПФПТЩЕ ЕУФЕУФЧЕООЩ ДМС ЦЕОЭЙОЩ, РПЛХЫБЧЫЕКУС ОБ ХВЙКУФЧП Й ХМЙЮЕООПК Ч ЬФПН. с ВЩМБ РПТБЦЕОБ, РПФТСУЕОБ. рПЮХЧУФЧПЧБЧ НПК РТЙУФБМШОЩК ЧЪЗМСД, ПОБ РПДОСМБ ЗПМПЧХ, ОП ОЙЮФП ОЕ ДТПЗОХМП, ОЙЮФП ОЕ ЙЪНЕОЙМПУШ Ч ЕЕ ЮЕТФБИ, ОЕ ЧЩДБМП ОЙ ЧПМОЕОЙС, ОЙ УПЪОБОЙС ЧЙОПЧОПУФЙ, ОЙ УФТБИБ РЕТЕД ЛБТПК. пОБ УЛБЪБМБ: "дПВТПЕ ХФТП, НЙУУ", - ЛБЛ ЧУЕЗДБ ЖМЕЗНБФЙЮОП Й ЛТБФЛП, Б ЪБФЕН, ЧЪСЧ ЕЭЕ ЛПМШГП Й ФЕУШНХ, РТПДПМЦБМБ ЫЙФШ. "уЕКЮБУ ЙУРЩФБА ЕЕ, - ТЕЫЙМБ С, - ФБЛПЕ РТЙФЧПТУФЧП РТЕЧПУИПДЙФ НПЕ РПОЙНБОЙЕ". - дПВТПЕ ХФТП, зТЬКУ, - УЛБЪБМБ С. - юФП ЪДЕУШ УМХЮЙМПУШ? оЕУЛПМШЛП НЙОХФ ОБЪБД НОЕ РПУМЩЫБМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП ТБЪЗПЧПТЩ. - рТПУФП ИПЪСЙО ОПЮША ЮЙФБМ Ч РПУФЕМЙ, РПФПН ЪБУОХМ, Б УЧЕЮБ ПУФБМБУШ ЗПТЕФШ, Й ЪБОБЧЕУЛБ ЧУРЩИОХМБ; Л УЮБУФША, ПО РТПУОХМУС, ЛПЗДБ РМБНС ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМП ПИЧБФЙФШ ЛТПЧБФШ Й РТПУФЩОЙ, Й ЕНХ ХДБМПУШ РПЗБУЙФШ ПЗПОШ, ЪБМЙЧ ЕЗП ЧПДПК. - уФТБООБС ЙУФПТЙС, - УЛБЪБМБ С ЧРПМЗПМПУБ, ЪБФЕН, РТЙУФБМШОП РПУНПФТЕЧ ОБ ОЕЕ, ДПВБЧЙМБ: - й ОЕХЦЕМЙ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЙЛПЗП ОЕ ТБЪВХДЙМ, ОЕХЦЕМЙ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМ? пОБ УОПЧБ РПДОСМБ ОБ НЕОС ЗМБЪБ, Й ОБ ЬФПФ ТБЪ НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ОЙИ НЕМШЛОХМБ ЛБЛБС-ФП ЙУЛТБ ЧОЙНБОЙС. лБЪБМПУШ, ПОБ ЙУРПДФЙЫЛБ ЙЪХЮБЕФ НЕОС; ЪБФЕН ПОБ ПФЧЕФЙМБ: - чЩ ЪОБЕФЕ, НЙУУ, УМХЗЙ УРСФ ФБЛ ДБМЕЛП - ПОЙ ЕДЧБ МЙ НПЗМЙ ЮФП-ОЙВХДШ ХУМЩЫБФШ. уРБМШОС НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й ЧБЫБ ВМЙЦЕ ЧУЕЗП Л ЛПНОБФЕ ИПЪСЙОБ; ПДОБЛП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ФПЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМБ: Х РПЦЙМЩИ МАДЕК УПО ЛТЕРЛЙК. - пОБ РПНПМЮБМБ Й ЪБФЕН ДПВБЧЙМБ У ЛБЛЙН-ФП ОБРХУЛОЩН ТБЧОПДХЫЙЕН, ОП ЧУЕ ЦЕ НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОП РПДЮЕТЛЙЧБС УМПЧБ: - б ЧПФ ЧЩ НПМПДЩ, НЙУУ, Й, ЧЕТПСФОП, УРЙФЕ ЮХФЛП; ЧЩ-ФП ДПМЦОЩ ВЩМЙ ВЩ УМЩЫБФШ ЫХН. - фБЛ ПОП Й ВЩМП, - УЛБЪБМБ С, РПОЙЦБС ЗПМПУ, ЮФПВЩ мЙ, ЧУЕ ЕЭЕ РТПФЙТБЧЫБС ПЛОП, ОЕ УМЩЫБМБ НЕОС. - й УОБЮБМБ С ТЕЫЙМБ, ЮФП ЬФП рЙМПФ; ОП ЧЕДШ рЙМПФ ОЕ НПЦЕФ УНЕСФШУС, Б С ХЧЕТЕОБ, ЮФП УМЩЫБМБ УНЕИ, Й РТЕУФТБООЩК. пОБ ЧЪСМБ ОПЧХА ОЙФЛХ, ФЭБФЕМШОП ОБЧПЭЙМБ ЕЕ, УРПЛПКОП ЧДЕМБ Ч ЙЗМХ Й ЪБНЕФЙМБ У РПМОЩН УБНППВМБДБОЙЕН: - ъОБЕФЕ, НЙУУ, ЕДЧБ МЙ ИПЪСЙО УФБМ ВЩ УНЕСФШУС, ЛПЗДБ ЕНХ ХЗТПЦБМБ ФБЛБС ПРБУОПУФШ. чБН, ОБЧЕТОП, РТЙУОЙМПУШ. - оЕФ, ОЕ РТЙУОЙМПУШ, - ЧПЪТБЪЙМБ С У ОЕЛПФПТПК ЗПТСЮОПУФША, ФБЛ ЛБЛ ЕЕ ИМБДОПЛТПЧЙЕ ЧПЪНХЭБМП НЕОС. пОБ УОПЧБ ПВТБФЙМБ Ч НПА УФПТПОХ РТПОЙГБФЕМШОЩК, ЙУРЩФХАЭЙК ЧЪЗМСД. - б ЧЩ УЛБЪБМЙ ИПЪСЙОХ, ЮФП УМЩЫБМЙ УНЕИ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - х НЕОС ОЕ ВЩМП УМХЮБС ЗПЧПТЙФШ У ОЙН УЕЗПДОС. - й ЧБН ОЕ ЪБИПФЕМПУШ ПФЛТЩФШ ДЧЕТШ Й ЧЩЗМСОХФШ Ч ЛПТЙДПТ? - РТПДПМЦБМБ зТЬКУ. лБЪБМПУШ, ЬФП ПОБ ФЕРЕТШ ЧЕДЕФ ДПРТПУ, РЩФБСУШ ЧЩЦБФШ ЙЪ НЕОС ЛБЛЙЕ-ФП УЧЕДЕОЙС. чДТХЗ НОЕ РТЙЫМП Ч ЗПМПЧХ: ЛБЛ ВЩ ПОБ, ДПЗБДБЧЫЙУШ П НПЙИ РПДПЪТЕОЙСИ, ОЕ УЩЗТБМБ УП НОПК ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЪМПК ЫХФЛЙ. й С ТЕЫЙМБ, ЮФП УМЕДХЕФ ВЩФШ ОБУФПТПЦЕ. - оБПВПТПФ, С ЪБРЕТМБ ДЧЕТШ ОБ ЪБДЧЙЦЛХ, - ПФЧЕФЙМБ С. - б ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЪБРЙТБЕФЕ УЧПА ДЧЕТШ ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ МПЦЙФЕУШ УРБФШ? "юЕТФ РПВЕТЙ, ПОБ ИПЮЕФ ХЪОБФШ НПЙ РТЙЧЩЮЛЙ, ПОБ ЮФП-ФП ЪБНЩЫМСЕФ!" й ОЕЗПДПЧБОЙЕ УОПЧБ ЧЪСМП ЧП НОЕ ЧЕТИ ОБД ПУФПТПЦОПУФША. с ТЕЪЛП ПФЧЕФЙМБ: - дП УЙИ РПТ С ПЮЕОШ ЮБУФП ЪБВЩЧБМБ РТП ЪБДЧЙЦЛХ. с ОЕ ЧЙДЕМБ Ч ЬФПН ОЕПВИПДЙНПУФЙ, УЮЙФБС, ЮФП Ч фПТОЖЙМШДИПММЕ НОЕ ОЕ ХЗТПЦБЕФ ОЙЛБЛБС ПРБУОПУФШ, ОП У ЬФПЗП ДОС (РТПДПМЦБМБ С У ПУПВЩН ХДБТЕОЙЕН) С ВХДХ ЧУСЛЙК ТБЪ ЪБРЙТБФШ ЕЕ РПЛТЕРЮЕ, РТЕЦДЕ ЮЕН МЕЮШ Ч РПУФЕМШ. - й ИПТПЫП УДЕМБЕФЕ. рТБЧДБ, Х ОБУ ФХФ ЛТХЗПН УРПЛПКОП, Й, ОБУЛПМШЛП С ЪОБА, ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ РЩФБМУС ПЗТБВЙФШ ЬФПФ ДПН, ИПФС ЧУЕН ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЪДЕУШ Ч ЛМБДПЧЩИ ПДОПК УЕТЕВТСОПК РПУХДЩ ОБ НОПЗЙЕ УПФОЙ ЖХОФПЧ. лТПНЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧЩ ЧЙДЙФЕ, ДМС ФБЛПЗП ВПМШЫПЗП ДПНБ ЪДЕУШ ПЮЕОШ НБМП УМХЗ, - ЧЕДШ ИПЪСЙО ОЕ ЦЙЧЕФ Х ОБУ РПДПМЗХ, Б ЛПЗДБ РТЙЕЪЦБЕФ, ЕНХ, ЛБЛ ИПМПУФСЛХ, НБМП ЮФП ОХЦОП. оП ПУФПТПЦОПУФШ ОЙЛПЗДБ ОЕ НЕЫБЕФ. дЧЕТШ ЪБРЕТЕФШ ОЕФТХДОП, Й МХЮЫЕ, ЕУМЙ ЧЩ ВХДЕФЕ ЪБЭЙЭЕОЩ ПФ МАВПК ОЕПЦЙДБООПУФЙ. нОПЗЙЕ МАДЙ, НЙУУ, РПМБЗБАФУС ЧП ЧУЕН ОБ РТПЧЙДЕОЙЕ, Б С УЮЙФБА: ОБ ВПЗБ ОБДЕКУС, Б УБН ОЕ РМПЫБК, Й ВЕТЕЦЕОПЗП ВПЗ ВЕТЕЦЕФ. - фХФ ЦЕОЭЙОБ ЪБНПМЮБМБ. пОБ Й ФБЛ ЗПЧПТЙМБ УМЙЫЛПН ДПМЗП Й ЬФХ ФЙТБДХ РТПЙЪОЕУМБ У ОБЪЙДБФЕМШОПУФША ЛЧБЛЕТЫЙ. с ЧУЕ ЕЭЕ УФПСМБ ОБ ФПН ЦЕ НЕУФЕ, УТБЦЕООБС ФБЛЙН УЧЕТИЯЕУФЕУФЧЕООЩН УБНППВМБДБОЙЕН Й ОЕРПУФЙЦЙНЩН МЙГЕНЕТЙЕН, ЛПЗДБ ЧПЫМБ РПЧБТЙИБ. - нЙУУЙУ рХМ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ПВТБЭБСУШ Л зТЬКУ. - пВЕД ДМС УМХЗ УЛПТП ВХДЕФ ЗПФПЧ, ЧЩ ОЕ УПКДЕФЕ ЧОЙЪ? - оЕФ. рПУФБЧШФЕ РЙОФХ РПТФЕТБ Й ЛХУПЛ РХДЙОЗБ ОБ РПДОПУ, С ЪБИЧБЮХ У УПВПК ОБЧЕТИ. - б НСУБ ЧЩ ОЕ ИПФЙФЕ? - оЕНОПЗП, Й МПНФЙЛ УЩТХ. чПФ Й ЧУЕ. - б ЛБЛ ОБУЮЕФ УБЗП? - рПЛБ ОЙЮЕЗП ОЕ ОХЦОП. с УРХЭХУШ Л ЮБА Й УЧБТА УБНБ. фХФ РПЧБТЙИБ ПВТБФЙМБУШ ЛП НОЕ, УЛБЪБЧ, ЮФП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЦДЕФ НЕОС, Й С УПЫМБ ЧОЙЪ. ъБ ПВЕДПН С ВЩМБ ФБЛ ЪБОСФБ ТБЪНЩЫМЕОЙСНЙ П ЪБЗБДПЮОПН РПЧЕДЕОЙЙ зТЬКУ рХМ Й ЕЭЕ ВПМШЫЕ П ФПН, ЛБЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ ПОБ ЪБОЙНБЕФ Ч фПТОЖЙМШДЕ Й РПЮЕНХ ЕЕ Ч ЬФП ЦЕ ХФТП ОЕ ПФРТБЧЙМЙ Ч ФАТШНХ ЙМЙ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОЕ ТБУУЮЙФБМЙ, ЮФП УПЧЕТЫЕООП ОЕ УМЩЫБМБ ТБУУЛБЪБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПФОПУЙФЕМШОП ОПЮОЩИ РТПЙУЫЕУФЧЙК. чЕДШ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УПЧЕТЫЕООП СУОП ЧЩУЛБЪБМ НОЕ УЧПА ХЧЕТЕООПУФШ Ч ФПН, ЮФП РТЕУФХРОЙГЕК ВЩМБ ЙНЕООП ПОБ; ЛБЛБС ЦЕ ФБЙОУФЧЕООБС РТЙЮЙОБ ХДЕТЦЙЧБМБ ЕЗП ПФ ФПЗП, ЮФПВЩ ПФЛТЩФП ЙЪПВМЙЮЙФШ ЕЕ? пФЮЕЗП ПО РТПУЙМ Й НЕОС ИТБОЙФШ ФБКОХ? ьФП ВЩМП ПЮЕОШ УФТБООП: ОЙ У ЮЕН ОЕ УЮЙФБАЭЙКУС, ЧУРЩМШЮЙЧЩК Й ЗПТДЩК ДЦЕОФМШНЕО ОБИПДЙМУС, ЛБЪБМПУШ, ЧП ЧМБУФЙ ПДОПК ЙЪ УБНЩИ ОЙЮФПЦОЩИ УЧПЙИ УМХЦБОПЛ, Й РТЙФПН ОБУФПМШЛП, ЮФП ДБЦЕ ЛПЗДБ ПОБ РПЛХУЙМБУШ ОБ ЕЗП ЦЙЪОШ, ПО ОЕ ТЕЫЙМУС ПФЛТЩФП ПВЧЙОЙФШ ЕЕ Ч ЬФПН, Б ФЕН ВПМЕЕ РПЛБТБФШ. вХДШ зТЬКУ НПМПДБ Й ЛТБУЙЧБ, С НПЗМБ ВЩ ДПРХУФЙФШ, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОБИПДЙМУС РПД ЧМЙСОЙЕН ЮХЧУФЧ, ВПМЕЕ ЧМБУФОЩИ, ЮЕН ПУФПТПЦОПУФШ ЙМЙ УФТБИ; ОП Ч ПФОПЫЕОЙЙ УФПМШ НБМП РТЙЧМЕЛБФЕМШОПК, ОЕЛТБУЙЧПК Й РПЦЙМПК ПУПВЩ ФБЛПЕ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ ЛБЪБМПУШ ОЕЧЕТПСФОЩН. "рТБЧДБ, - ТБЪНЩЫМСМБ С, - ПОБ ВЩМБ НПМПДБ, Й ЬФБ НПМПДПУФШ УПЧРБМБ У НПМПДПУФША ЕЕ ИПЪСЙОБ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЛБЛ-ФП ЗПЧПТЙМБ НОЕ, ЮФП зТЬКУ ХЦЕ ДБЧОП ЦЙЧЕФ Ч ЬФПН ДПНЕ. оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ПОБ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ВЩМБ ИПТПЫЕОШЛПК. оП ДБЦЕ РТЙ ПФУХФУФЧЙЙ ЧОЕЫОЕЗП ПЮБТПЧБОЙС ПОБ НПЗМБ РТЙЧМЕЮШ ЕЗП ПТЙЗЙОБМШОПУФША Й УЙМПК ИБТБЛФЕТБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ МАВЙФЕМШ ТЕЫЙФЕМШОЩИ Й ЬЛУГЕОФТЙЮЕУЛЙИ ОБФХТ, Б зТЬКУ ХЦ ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ЬЛУГЕОФТЙЮОБ. юФП, ЕУМЙ ЙЪ-ЪБ УМХЮБКОПК РТЙИПФЙ ПО ПЛБЪБМУС ЧП ЧМБУФЙ ЬФПК ЦЕОЭЙОЩ Й ПОБ ФЕРЕТШ ПЛБЪЩЧБЕФ ФБКОПЕ ЧМЙСОЙЕ ОБ ЕЗП РПУФХРЛЙ, РПМШЪХСУШ ЕЗП РТПЫМЩН, ПФ ЛПФПТПЗП ПО ОЕ Ч УЙМБИ ПФНБИОХФШУС, ЛПФПТПЗП ОЕ НПЦЕФ ЪБВЩФШ?" оП ФХФ НОЕ РТЕДУФБЧЙМЙУШ У ФБЛПК ПФЮЕФМЙЧПУФША ЛЧБДТБФОБС РМПУЛБС ЖЙЗХТБ НЙУУЙУ рХМ Й ЕЕ ОЕЪОБЮЙФЕМШОПЕ, УХИПЕ, ФПРПТОПЕ МЙГП, ЮФП С УЛБЪБМБ УЕВЕ: "оЕФ, ОЕЧПЪНПЦОП! нПЕ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЧЕТОЩН!" "й ЧУЕ ЦЕ, - РТПДПМЦБМ ФБКОЩК ЗПМПУ, ЦЙЧХЭЙК Ч УЕТДГЕ ЛБЦДПЗП ЙЪ ОБУ, - ФЩ ЧЕДШ ФПЦЕ ОЕЛТБУЙЧБ, Б НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ ЛБЛ ВХДФП ОТБЧЙЫШУС; ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ФЕВЕ ЬФП ОЕ ТБЪ ЛБЪБМПУШ. б ЮФП ВЩМП ЬФПК ОПЮША? чУРПНОЙ ЕЗП УМПЧБ, ЧУРПНОЙ ЕЗП ЧЪЗМСД, ЕЗП ЗПМПУ!" с УМЙЫЛПН ИПТПЫП РПНОЙМБ ЧУЕ - Й УМПЧБ, Й ЧЪЗМСД, Й ФПО, Й Ч ЬФХ НЙОХФХ УОПЧБ ЦЙЧП ЙИ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙМБ. с ЧПЫМБ Ч ЛМБУУОХА ЛПНОБФХ, бДЕМШ ТЙУПЧБМБ. с ОБЛМПОЙМБУШ ОБД ОЕК Й УФБМБ ЧПДЙФШ ЕЕ ЛБТБОДБЫПН. чДТХЗ ПОБ У ЙЪХНМЕОЙЕН РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС. - юФП У ЧБНЙ, НБДЕНХБЪЕМШ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - чБЫЙ РБМШГЩ ДТПЦБФ, Б ЭЕЛЙ Х ЧБУ ЛТБУОЩЕ, ЛБЛ ЧЙЫОЙ! - рТПУФП С ОБЛМПОЙМБУШ, бДЕМШ, Й ЛТПЧШ РТЙМЙМБ Л НПЙН ЭЕЛБН. - й ПОБ РТПДПМЦБМБ ТЙУПЧБФШ, Б С РТПДПМЦБМБ ДХНБФШ. с РПУРЕЫЙМБ ПФПЗОБФШ ХЦБУОЩЕ РТЕДРПМПЦЕОЙС, ЛПФПТЩЕ ЧПЪОЙЛМЙ Х НЕОС Ч ПФОПЫЕОЙЙ зТЬКУ рХМ. пОЙ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ПФЧТБФЙФЕМШОЩНЙ. с НЩУМЕООП УТБЧОЙМБ УЕВС У ОЕК Й ОБЫМБ, ЮФП НЩ ЧУЕ ЦЕ УПЧУЕН ТБЪОЩЕ. вЕУУЙ мЙЧЕО ПДОБЦДЩ УЛБЪБМБ НОЕ, ЮФП С ОБУФПСЭБС МЕДЙ, - Й ПОБ УЛБЪБМБ РТБЧДХ: С Й ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ФБЛПК. б ЧЕДШ ФЕРЕТШ С ЧЩЗМСДЕМБ ЗПТБЪДП МХЮЫЕ, ЮЕН ФПЗДБ, ЛПЗДБ вЕУУЙ ЧЙДЕМБ НЕОС. с РПРПМОЕМБ Й РПУЧЕЦЕМБ, УФБМБ ЦЙЧЕК Й ЪДПТПЧЕК, ФБЛ ЛБЛ ХЪОБМБ ГЕМСЭХА УЙМХ УЧЕФМЩИ ОБДЕЦД Й ВЕУРЕЮОЩИ ТБДПУФЕК. "уЛПТП ЧЕЮЕТ, - УЛБЪБМБ С УЕВЕ, ЧЪЗМСОХЧ Ч ПЛОП. - ъБ ГЕМЩК ДЕОШ С ОЕ УМЩЫБМБ Ч ДПНЕ ОЙ ЗПМПУБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ОЙ ЕЗП ЫБЗПЧ; ОП, ОЕУПНОЕООП, С ЕЗП УЕЗПДОС ЕЭЕ ХЧЙЦХ". хФТПН С ВПСМБУШ ЬФПК ЧУФТЕЮЙ, Б ФЕРЕТШ ЦЕМБМБ ЕЕ, Й НЕОС ЧУЕ ВПМШЫЕ ПИЧБФЩЧБМП ОЕФЕТРЕОЙЕ. лПЗДБ УХНЕТЛЙ ПЛПОЮБФЕМШОП УЗХУФЙМЙУШ Й бДЕМШ ХЫМБ ПФ НЕОС ЧОЙЪ Ч ДЕФУЛХА, РПЙЗТБФШ У уПЖЙ, С ХЦЕ ЗПТСЮП ЦЕМБМБ ЬФПК ЧУФТЕЮЙ. с РТЙУМХЫЙЧБМБУШ, ОЕ ЪБЪЧПОЙФ МЙ ЧОЙЪХ ЛПМПЛПМШЮЙЛ, ОЕ РПДОЙНЕФУС МЙ ЛФП-ОЙВХДШ ОБЧЕТИ, ЮФПВЩ РПЪЧБФШ НЕОС; ЙОПЗДБ НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С УМЩЫХ ЫБЗЙ УБНПЗП НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Й С ПВПТБЮЙЧБМБУШ Л ДЧЕТЙ, ПЦЙДБС, ЮФП ПОБ ЧПФ-ЧПФ ПФЛТПЕФУС Й ПО ЧПКДЕФ. оП ДЧЕТШ ОЕ ПФЛТЩЧБМБУШ, Й ФПМШЛП ЧУЕ ЗХЭЕ УФБОПЧЙМУС НТБЛ ЪБ ПЛОПН. пДОБЛП ВЩМП ЕЭЕ ОЕ РПЪДОП, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕТЕДЛП РТЙУЩМБМ ЪБ НОПК Й Ч УЕНШ Й Ч ЧПУЕНШ ЧЕЮЕТБ, Б ФЕРЕТШ ФПМШЛП ЫЕУФШ. оБЧЕТОПЕ, НПЙ ПЦЙДБОЙС ОЕ ВХДХФ ПВНБОХФЩ - ЙНЕООП УЕЗПДОС, ЛПЗДБ НОЕ УФПМШЛП ИПЮЕФУС УЛБЪБФШ ЕНХ. с ТЕЫЙМБ ПРСФШ ОБЧЕУФЙ ЕЗП ОБ ТБЪЗПЧПТ П зТЬКУ рХМ Й РПУМХЫБФШ, ЮФП ПО НОЕ ПФЧЕФЙФ. с ТЕЫЙМБ РТСНП УРТПУЙФШ ЕЗП, УЮЙФБЕФ МЙ ПО, ЮФП ЙНЕООП ПОБ РПЛХЫБМБУШ ОБ ОЕЗП РТПЫМПК ОПЮША, Й ЕУМЙ ДБ, ФП РПЮЕНХ ПО ДЕТЦЙФ Ч ФБКОЕ ЬФП РТЕУФХРМЕОЙЕ. нЕОС ОЙНБМП ОЕ ЪБВПФЙМП ФП ПВУФПСФЕМШУФЧП, ЮФП НПЕ МАВПРЩФУФЧП НПЦЕФ ТБЪДТБЦЙФШ ЕЗП; НОЕ ДПУФБЧМСМП ПУПВПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ФП УЕТДЙФШ ЕЗП, ФП УОПЧБ ХУРПЛБЙЧБФШ, - РТЙ ЬФПН ЧЕТОЩК ЙОУФЙОЛФ ОЕ РПЪЧПМСМ НОЕ ЪБИПДЙФШ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ПФЧБЦЙЧБМБУШ ОБ РТПУФПЕ РПДДТБЪОЙЧБОЙЕ Й, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЙУЛХУОП ЙЗТБМБ У ПЗОЕН. оЕ ФЕТСС ОЙ ОБ НЙЗ ДПМЦОПК РПЮФЙФЕМШОПУФЙ Й ОЕ ЪБВЩЧБС П УЧПЕН РПМПЦЕОЙЙ, С ПУНЕМЙЧБМБУШ УРПТЙФШ У ОЙН ВЕЪ УФТБИБ Й УНХЭЕОЙС, - ЬФП ОТБЧЙМПУШ Й ЕНХ Й НОЕ. оБЛПОЕГ УФХРЕОШЛЙ УЛТЙРОХМЙ РПД ЮШЙНЙ-ФП ЫБЗБНЙ. чПЫМБ мЙ, ОП ФПМШЛП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УППВЭЙФШ НОЕ, ЮФП ЮБК РПДБО Ч ЛПНОБФЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. с ВЩМБ ТБДБ УПКФЙ ЧОЙЪ, ФБЛ ЛБЛ ЬФП ЧУЕ ЦЕ НПЗМП РТЙВМЙЪЙФШ НЕОС Л НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ. - чЩ, ОБЧЕТОПЕ, ПЮЕОШ ИПФЙФЕ ЮБА, - УЛБЪБМБ НОЕ ЬФБ ДПВТЕКЫБС МЕДЙ, ЛПЗДБ С ЧПЫМБ Л ОЕК, - ЧЩ ФБЛ НБМП ЛХЫБМЙ ЪБ ПВЕДПН. с ВПАУШ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, - ЮФП ЧЩ ОЕЪДПТПЧЩ УЕЗПДОС: Х ЧБУ ЗПТСФ ЭЕЛЙ Й ЧЙД МЙИПТБДПЮОЩК. - п ОЕФ, С ЮХЧУФЧХА УЕВС ПФМЙЮОП. лБЛ ОЕМШЪС МХЮЫЕ. - фПЗДБ ДПЛБЦЙФЕ ЬФП Й ЛХЫБКФЕ ЛБЛ УМЕДХЕФ. оЕ ЪБЧБТЙФЕ МЙ ЧЩ ЮБК, РПЛБ С ДПЧСЦХ ЬФПФ ТСД? - дПЛПОЮЙЧ ЕЗП, ПОБ РПДОСМБУШ Й УРХУФЙМБ ЪБОБЧЕУЛХ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ВПМЕЕ ОЕ ТБУУЮЙФЩЧБС ТБВПФБФШ РТЙ УЧЕФЕ ДОС; Й Ч УБНПН ДЕМЕ, УХНЕТЛЙ ВЩУФТП УЗХЭБМЙУШ, Й ХЦЕ ОБУФХРБМБ ФЕНОПФБ. - уЕЗПДОС ЮХДЕУОЩК ЧЕЮЕТ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЗМСДС Ч ПЛОП, - ИПФС ЪЧЕЪД Й ОЕ ЧЙДОП. ч ПВЭЕН РПЗПДБ ВМБЗПРТЙСФУФЧХЕФ РПЕЪДЛЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. - рПЕЪДЛЕ? тБЪЧЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ХЕИБМ? с Й ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ЕЗП ОЕФ ДПНБ. - пО ХЕИБМ УЕКЮБУ ЦЕ РПУМЕ ЪБЧФТБЛБ. пО ПФРТБЧЙМУС Ч мЙЪ, ЙНЕОЙЕ НЙУФЕТБ ьЫФПОБ. ьФП ЪБ ДЕУСФШ НЙМШ ПФУАДБ, РП ФХ УФПТПОХ нЙМЛПФБ. фБН УПВТБМПУШ УБНПЕ ЙЪЩУЛБООПЕ ПВЭЕУФЧП: МПТД йОЗТЬН, УЬТ дЦПТДЦ мЙО, РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ Й ДТХЗЙЕ. - чЩ ЦДЕФЕ ЕЗП ПВТБФОП УЕЗПДОС? - оЕФ. й ДБЦЕ ОЕ ЪБЧФТБ. чПЪНПЦОП, ПО РТПЗПУФЙФ ФБН ОЕДЕМА Й ВПМШЫЕ. чЕДШ ЛПЗДБ УПВЙТБАФУС ЧНЕУФЕ ЬФЙ ХФПОЮЕООЩЕ УЧЕФУЛЙЕ МАДЙ, ПОЙ ПЛТХЦЕОЩ ФБЛПК ТПУЛПЫША Й ЧЕУЕМШЕН, ЧУЕН, ЮФП НПЦЕФ ДПУФБЧЙФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ Й ТБЪЧМЕЮЕОЙЕ, ЮФП ПОЙ ОЕ УРЕЫБФ ТБУУФБФШУС ДТХЗ П ДТХЗПН. пУПВЕООП ФБН ТБДЩ ДЦЕОФМШНЕОБН; Б НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФБЛ ПЦЙЧМЕО Й ЙОФЕТЕУЕО Ч ПВЭЕУФЧЕ, ЮФП СЧМСЕФУС ЧУЕПВЭЙН МАВЙНГЕН; ПО ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС ДБНБН, ИПФС, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ОЕДПУФБФПЮОП ЛТБУЙЧ ДМС ЬФПЗП. оП С ДХНБА, ЮФП ЕЗП ФБМБОФЩ Й ХНЕОЙЕ ДЕТЦБФШУС, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ВПЗБФУФЧП Й УФБТЙООЩК ТПД, ЙУЛХРБАФ ОЕЛПФПТЩЕ ОЕДПУФБФЛЙ ЕЗП ОБТХЦОПУФЙ. - х ьЫФПОБ ВХДХФ Й ДБНЩ? - б ЛБЛ ЦЕ! рТЕЦДЕ ЧУЕЗП НЙУУЙУ ьЫФПО Й ЕЕ ФТЙ ДПЮЕТЙ, ПЮЕОШ ЬМЕЗБОФОЩЕ НПМПДЩЕ ВБТЩЫОЙ; ЪБФЕН вМБОЫ Й нЕТЙ йОЗТЬН - ЬФП ОБУФПСЭЙЕ ЛТБУБЧЙГЩ! с ЧЙДЕМБ вМБОЫ ЫЕУФШ-УЕНШ МЕФ ОБЪБД, ЛПЗДБ ПОБ ВЩМБ ЧПУЕНОБДГБФЙМЕФОЕК ДЕЧХЫЛПК. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ДБЧБМ ОБ ТПЦДЕУФЧЕ ВПМШЫПК ВБМ, Й ПОБ ФПЦЕ РТЙЕИБМБ. чЩ ВЩ чЙДЕМЙ УФПМПЧХА Ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ, ЛБЛ ВПЗБФП ПОБ ВЩМБ ХЛТБЫЕОБ, ЛБЛ ПУМЕРЙФЕМШОП ПУЧЕЭЕОБ! уПВТБМПУШ ОЕ НЕОШЫЕ РСФЙДЕУСФЙ ДБН Й ДЦЕОФМШНЕОПЧ, Й ЧУЕ ЙЪ МХЮЫЙИ УЕНЕК ОБЫЕЗП ЗТБЖУФЧБ; ОП ГБТЙГЕК ВБМБ ВЩМБ НЙУУ йОЗТЬН. - чЩ ЗПЧПТЙФЕ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЮФП ЧЙДЕМЙ ЕЕ? тБУУЛБЦЙФЕ, ЛБЛБС ПОБ. - дБ, С ЧЙДЕМБ ЕЕ. дЧЕТЙ УФПМПЧПК ВЩМЙ ТБУРБИОХФЩ ОБУФЕЦШ; ЬФП ВЩМП ОБ ТПЦДЕУФЧЕ, Й УМХЗБН ФПЦЕ ТБЪТЕЫЙМЙ УПВТБФШУС Ч ИПММЕ Й РПУМХЫБФШ, ЛБЛ ДБНЩ ЙЗТБАФ Й РПАФ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТЙЗМБУЙМ НЕОС Ч УФПМПЧХА; С ХУЕМБУШ Ч ХЛТПНОПН ХЗПМЛЕ Й УНПФТЕМБ ОБ ОЙИ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ ВПМЕЕ ЧЕМЙЛПМЕРОПЗП ЪТЕМЙЭБ! дБНЩ ВЩМЙ ПДЕФЩ ТПУЛПЫОП, ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ОЙИ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НПМПДЩЕ, РПЛБЪБМЙУШ НОЕ ЛТБУБЧЙГБНЙ, ОП ЧУЕН ЙН ВЩМП ДБМЕЛП ДП НЙУУ йОЗТЬН. - пРЙЫЙФЕ ЕЕ. - чЩУПЛБС, РТЕЛТБУОП УМПЦЕООБС, РПЛБФЩЕ РМЕЮЙ, ДМЙООБС ЗТБГЙПЪОБС ЫЕС, УНХЗМБС ЮЙУФБС ЛПЦБ, ВМБЗПТПДОЩЕ ЮЕТФЩ, ЗМБЪБ, РПИПЦЙЕ ОБ ЗМБЪБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, - ВПМШЫЙЕ Й ФЕНОЩЕ, ФБЛЙЕ ЦЕ ВМЕУФСЭЙЕ, ЛБЛ ЕЕ ВТЙММЙБОФЩ. й РПФПН Х ОЕЕ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ЧПМПУЩ - ЮЕТОЩЕ, ЛБЛ ЧПТПОПЧП ЛТЩМП, Й ФБЛ ЛТБУЙЧП РТЙЮЕУБОЩ: ОБ ЪБФЩМЛЕ ЛПТПОБ ЙЪ ФПМУФЩИ ЛПУ, Б УРЕТЕДЙ ДМЙООЩЕ ВМЕУФСЭЙЕ МПЛПОЩ. пОБ ВЩМБ ПДЕФБ ЧП ЧУЕ ВЕМПЕ. рБМЕЧЩК ЫБТЖ ЪБЛТЩЧБМ ЕК ПДОП РМЕЮП Й ЗТХДШ Й, ЪБЧСЪБООЩК ОБ ВПЛХ, УРБДБМ ДМЙООЩНЙ ЛПОГБНЙ ОЙЦЕ ЛПМЕО. ч ЧПМПУБИ Х ОЕЕ ВЩМ РТЙЛПМПФ ЪПМПФЙУФЩК ГЧЕФПЛ, ПО ЛТБУЙЧП ЧЩДЕМСМУС УТЕДЙ ЮЕТОПК НБУУЩ ЕЕ ЛХДТЕК. - й, ОБЧЕТОП, ЧУЕ ЧПУИЙЭБМЙУШ НЙУУ йОЗТЬН? - дБ, ЛПОЕЮОП! й ОЕ ФПМШЛП ЕЕ ЛТБУПФПК, ОП Й ФБМБОФБНЙ. пОБ ВЩМБ Ч ЮЙУМЕ ФЕИ ДБН, ЛПФПТЩЕ РЕМЙ. лБЛПК-ФП ДЦЕОФМШНЕО БЛЛПНРБОЙТПЧБМ ЕК ОБ ТПСМЕ. пОЙ УРЕМЙ ДХЬФ У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. - у НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН? с ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ПО РПЕФ. - п, Х ОЕЗП ПФМЙЮОЩК ВБУ, Й ПО РТЕЛТБУОЩК ЪОБФПЛ НХЪЩЛЙ. - б ЛБЛПК ЗПМПУ Х НЙУУ йОЗТЬН? - пЮЕОШ УЙМШОЩК Й ЪЧХЮОЩК. пОБ РЕМБ ЧПУИЙФЙФЕМШОП; ФБЛПЕ ОБУМБЦДЕОЙЕ ВЩМП УМХЫБФШ ЕЕ! б РПФПН ПОБ УЩЗТБМБ. с ОЕ УХДШС Ч НХЪЩЛЕ, ОП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФМЙЮОП ТБЪВЙТБЕФУС, Й ПО УЛБЪБМ, ЮФП НЙУУ йОЗТЬН РТЕЧПУИПДОБС НХЪЩЛБОФЫБ. - й ЮФП ЦЕ, ЬФБ РТЕЛТБУОБС Й ВМЙУФБФЕМШОБС ДБНБ ДП УЙИ РПТ ОЕ ЪБНХЦЕН? - рПИПЦЕ, ЮФП ФБЛ. с РТЕДРПМБЗБА, ЮФП ОЙ Х ОЕЕ, ОЙ Х ЕЕ УЕУФТЩ ОЕФ ВПМШЫПЗП УПУФПСОЙС. чУЕ ЧМБДЕОЙС УФБТПЗП МПТДБ йОЗТЬНБ - НБКПТБФОЩЕ, Й УФБТЫЙК УЩО ХОБУМЕДПЧБМ РПЮФЙ ЧУЕ. - оП ОЕХЦЕМЙ ОЙ ПДЙО ВПЗБФЩК БТЙУФПЛТБФ ЙМЙ ЦЕ РТПУФП ДЦЕОФМШНЕО ОЕ ХЧМЕЛУС ЕА? иПФС ВЩ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ? чЕДШ, ПО, ЛБЦЕФУС, ЮЕМПЧЕЛ УПУФПСФЕМШОЩК. - п ДБ! оП, ЧЙДЙФЕ МЙ, НЕЦДХ ОЙНЙ ЪОБЮЙФЕМШОБС ТБЪОЙГБ Ч МЕФБИ. нЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ РПД УПТПЛ, Б ЕК ЧУЕЗП ДЧБДГБФШ РСФШ. - юФП Ц ЙЪ ЬФПЗП? нЩ ЮБУФП ЧЙДЙН ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕТБЧОЩЕ ВТБЛЙ. - чЕТОП. оП ЕДЧБ МЙ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЦЕОЙМУС ВЩ ОБ ОЕК. юФП ЦЕ ЧЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЛХЫБЕФЕ? чЩ Й ЛТПЫЛЙ ОЕ РТПЗМПФЙМЙ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ УЙДЙФЕ ЪБ УФПМПН. - уРБУЙВП. с ПЮЕОШ ИПЮХ РЙФШ, Й Х НЕОС ЧПЧУЕ ОЕФ БРРЕФЙФБ. нПЗХ С РПРТПУЙФШ ЧФПТХА ЮБЫЛХ? с ИПФЕМБ ЧЕТОХФШУС Л ПВУХЦДЕОЙА ЧПЪНПЦОПЗП ВТБЛБ НЕЦДХ НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН Й ЛТБУБЧЙГЕК вМБОЫ, ОП ФХФ ЧПЫМБ бДЕМШ, Й РТЙЫМПУШ РЕТЕНЕОЙФШ ФЕНХ ТБЪЗПЧПТБ. пУФБЧЫЙУШ ПДОБ, С РЕТЕВТБМБ Ч ХНЕ ЧУЕ РПМХЮЕООЩЕ УЧЕДЕОЙС, ЪБЗМСОХМБ Ч УЧПЕ УЕТДГЕ, РТПЧЕТЙМБ УЧПЙ НЩУМЙ Й ЮХЧУФЧБ Й ТЕЫЙМБ ЧЕТОХФШ ЙИ ОБ ВЕЪПРБУОЩК РХФШ ЪДТБЧПЗП УНЩУМБ. й ЧПФ С РТЕДУФБМБ РЕТЕД УПВУФЧЕООЩН УХДПН. хУМХЦМЙЧЩК УЧЙДЕФЕМШ - РБНСФШ ОБРПНОЙМБ НОЕ П ФЕИ ОБДЕЦДБИ, ЦЕМБОЙСИ Й ПЭХЭЕОЙСИ, ЛПФПТЩЕ С МЕМЕСМБ УП ЧЮЕТБЫОЕЗП ЧЕЮЕТБ, Б ФБЛЦЕ П ФПН ПУПВПН УПУФПСОЙЙ ДХИБ, Ч ЛПФПТПН С ОБИПДЙМБУШ РТЙНЕТОП ХЦЕ ДЧЕ ОЕДЕМЙ. рПФПН ЪБЗПЧПТЙМ ТБЪХН Й УРПЛПКОП, УП УЧПКУФЧЕООПК ЕНХ ФТЕЪЧПУФША, ХРТЕЛОХМ НЕОС Ч ФПН, ЮФП С ОЕ РПЦЕМБМБ ЪБЗМСОХФШ Ч ЗМБЪБ ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ Й ХЧМЕЛМБУШ ОЕУВЩФПЮОЩНЙ НЕЮФБНЙ. й ФПЗДБ С РТПЙЪОЕУМБ ОБД УПВПК РТЙЗПЧПТ, ЛПФПТЩК ЗМБУЙМ: "оЕ ВЩМП ЕЭЕ ОБ УЧЕФЕ ФБЛПК ДХТЩ, ЛБЛ дЦЕО ьКТ, Й ОЙ ПДОБ ЙДЙПФЛБ ОЕ РТЕДБЧБМБУШ УФПМШ УМБДПУФОПНХ УБНППВНБОХ, ЗМПФБС СД, УМПЧОП ЧПУИЙФЙФЕМШОЩК ОЕЛФБТ". "фЩ, - ЗПЧПТЙМБ С УЕВЕ, - ПЮБТПЧБМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ? фЩ ЧППВТБЪЙМБ, ЮФП НПЦЕЫШ ОТБЧЙФШУС ЕНХ, ВЩФШ ЮЕН-ФП ДМС ОЕЗП? вТПУШ, ХУФЩДЙУШ УЧПЕК ЗМХРПУФЙ! фЩ ТБДПЧБМБУШ ЧЕУШНБ ДЧХУНЩУМЕООЩН ЪОБЛБН ЧОЙНБОЙС, ЛПФПТЩЕ ПЛБЪЩЧБЕФ ДЦЕОФМШНЕО ЙЪ ЪОБФОПК УЕНШЙ, УЧЕФУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, ФЕВЕ, ОЕПРЩФОПК ДЕЧХЫЛЕ, УЧПЕК РПДЮЙОЕООПК? лБЛ ЦЕ ФЩ ПУНЕМЙМБУШ, ОЕУЮБУФОБС, УНЕЫОБС ДХТПЮЛБ? оЕХЦЕМЙ ДБЦЕ ЧП ЙНС УПВУФЧЕООЩИ ЙОФЕТЕУПЧ ФЩ ОЕ УФБМБ ХНОЕЕ, ЧЕДШ ЕЭЕ УЕЗПДОС ХФТПН ФЩ РЕТЕЦЙЧБМБ ЪБОПЧП ЧУЕ РТПЙУИПДЙЧЫЕЕ ЬФПК ОПЮША? ъБЛТПК МЙГП УЧПЕ Й ХУФЩДЙУШ. пО УЛБЪБМ ЮФП-ФП МЕУФОПЕ П ФЧПЙИ ЗМБЪБИ, УМЕРБС ЛХЛМБ! пДХНБКУС! рПУНПФТЙ, ДП ЮЕЗП ФЩ ЗМХРБ! оЙ ПДОПК ЦЕОЭЙОЕ ОЕ УМЕДХЕФ ХЧМЕЛБФШУС МЕУФША УЧПЕЗП ЗПУРПДЙОБ, ЕУМЙ ПО ОЕ РТЕДРПМБЗБЕФ ЦЕОЙФШУС ОБ ОЕК. й ВЕЪХНОБ ФБ ЦЕОЭЙОБ, ЛПФПТБС РПЪЧПМСЕФ ФБКОПК МАВЧЙ ТБЪЗПТЕФШУС Ч УЧПЕН УЕТДГЕ, ЙВП ЬФБ МАВПЧШ, ОЕТБЪДЕМЕООБС Й ВЕЪЧЕУФОБС, ДПМЦОБ УЦЕЮШ ДХЫХ, ЧУЛПТНЙЧЫХА ЕЕ; Б ЕУМЙ ВЩ ДБЦЕ МАВПЧШ ВЩМБ ПВОБТХЦЕОБ Й ТБЪДЕМЕОБ, ПОБ, РПДПВОП ВМХЦДБАЭЕНХ ПЗПОШЛХ, ЪБЧЕДЕФ ФЕВС Ч ЗМХВПЛХА ФТСУЙОХ, ПФЛХДБ ОЕФ ЧЩИПДБ. уМХЫБК ЦЕ, дЦЕО ьКТ, УЧПК РТЙЗПЧПТ. ъБЧФТБ ФЩ ЧПЪШНЕЫШ ЪЕТЛБМП, РПУФБЧЙЫШ ЕЗП РЕТЕД УПВПА Й ОБТЙУХЕЫШ ЛБТБОДБЫПН УЧПК УПВУФЧЕООЩК РПТФТЕФ, - ОП РТБЧДЙЧП, ОЕ УНСЗЮБС ОЙ ПДОПЗП ОЕДПУФБФЛБ. фЩ ОЕ РТПРХУФЙЫШ ОЙ ПДОПК ТЕЪЛПК МЙОЙЙ, ОЕ ЪБФХЫХЕЫШ ОЙ ПДОПК ОЕРТБЧЙМШОПУФЙ, Й ФЩ ОБРЙЫЕЫШ РПД ЬФЙН РПТФТЕФПН: "рПТФТЕФ ЗХЧЕТОБОФЛЙ - ПДЙОПЛПК, ОЕЙНХЭЕК ДХТОХЫЛЙ". ъБФЕН ЧПЪШНЙ РМБУФЙОЛХ ЙЪ УМПОПЧПК ЛПУФЙ, ЛПФПТБС МЕЦЙФ Х ФЕВС Ч СЭЙЛЕ ДМС ТЙУПЧБОЙС, УНЕЫБК УБНЩЕ УЧЕЦЙЕ, УБНЩЕ ОЕЦОЩЕ Й ЮЙУФЩЕ ЛТБУЛЙ, ЧЩВЕТЙ ФПОЛХА ЛЙУФШ ЙЪ ЧЕТВМАЦШЕЗП ЧПМПУБ Й ОБТЙУХК УБНПЕ РМЕОЙФЕМШОПЕ МЙГП, ЛБЛПЕ НПЦЕФ РТЕДУФБЧЙФШ ФЧПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ; ОБМПЦЙ ОБ ОЕЗП ОЕЦОЕКЫЙЕ ФЕОЙ Й НСЗЮБКЫЙЕ ПФФЕОЛЙ, Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ФЕН, ЛБЛ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПРЙУБМБ ФЕВЕ РТЕЛТБУОХА вМБОЫ йОЗТЬН, - ДБ УНПФТЙ, ОЕ ЪБВХДШ ЫЕМЛПЧЙУФЩЕ ЛХДТЙ Й ЧПУФПЮОЩЕ ЗМБЪБ. юФП? фЩ ИПЮЕЫШ РТЙОСФШ ЪБ ПВТБЪЕГ ЗМБЪБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ? пУФБЧШ ФЩ ЧУЕ ЬФП! оЙЛБЛЙИ ЛПМЕВБОЙК! оЙЛБЛЙИ ПИПЧ Й ЧЪДПИПЧ, ОЙЛБЛЙИ УПЦБМЕОЙК! фПМШЛП ЪДТБЧЩК УНЩУМ Й ТЕЫЙНПУФШ! чУРПНОЙ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩЕ, ОП ЗБТНПОЙЮЕУЛЙЕ ПЮЕТФБОЙС УЛХМШРФХТОПК ЫЕЙ Й ЗТХДЙ, ОЕЦОХА ТХЛХ, РПЛБЦЙ ПЛТХЗМПЕ Й ПУМЕРЙФЕМШОПЕ РМЕЮП, ОЕ ЪБВХДШ ОЙ ВТЙММЙБОФПЧПЗП ЛПМШГБ, ОЙ ЪПМПФПЗП ВТБУМЕФБ, ДПВТПУПЧЕУФОП ЙЪПВТБЪЙ ПДЕЦДХ, ЧПЪДХЫОЩК ХЪПТ ЛТХЦЕЧ Й УЧЕТЛБАЭЙК БФМБУ, ЙЪСЭОЩЕ УЛМБДЛЙ ЫБТЖБ Й ЮБКОХА ТПЪХ - Й РПДРЙЫЙ РПД ЬФЙН РПТФТЕФПН: "вМБОЫ, РТЕЛТБУОБС НПМПДБС БТЙУФПЛТБФЛБ". й ЕУМЙ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ФЩ УОПЧБ ЧППВТБЪЙЫШ, ВХДФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ИПТПЫП Л ФЕВЕ ПФОПУЙФУС, ЧЩОШ ЬФЙ ДЧБ ЙЪПВТБЦЕОЙС Й УТБЧОЙ ЙИ. уЛБЦЙ УЕВЕ: "чЕТПСФОП, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ НПЗ ВЩ ЪБЧПЕЧБФШ МАВПЧШ ЬФПК ЪОБФОПК ДБНЩ, ЕУМЙ ВЩ ЪБИПФЕМ; ФБЛ ОЕХЦЕМЙ ЦЕ НПЦОП ДПРХУФЙФШ, ЮФПВЩ ПО ПФОПУЙМУС УЕТШЕЪОП Л ЬФПК ОЕЧЪТБЮОПК ОЙЭЕК РМЕВЕКЛЕ?" "фБЛ Й УДЕМБА", - УЛБЪБМБ С УЕВЕ. рТЙОСЧ ТЕЫЕОЙЕ, С РПУФЕРЕООП ХУРПЛПЙМБУШ Й ЪБУОХМБ. с УДЕТЦБМБ УЧПЕ УМПЧП. ъБ ЮБУ ЙМЙ ДЧБ НПК УПВУФЧЕООЩК РПТФТЕФ ЛБТБОДБЫПН ВЩМ ОБВТПУБО; Й НЕОШЫЕ ЮЕН Ч ДЧЕ ОЕДЕМЙ С ЪБЛПОЮЙМБ НЙОЙБФАТХ ОБ УМПОПЧПК ЛПУФЙ У ЧППВТБЦБЕНПЗП ПВМЙЛБ вМБОЫ йОЗТЬН. пОБ ЧЩЗМСДЕМБ РТЕМЕУФОП, Й ЛПОФТБУФ НЕЦДХ ЬФЙН ЧППВТБЦБЕНЩН РПТФТЕФПН Й НПЙН ТЕБМШОЩН ВЩМ УМЙЫЛПН ЧЕМЙЛ, ЮФПВЩ Х НЕОС НПЗМЙ ЕЭЕ ПУФБЧБФШУС ОБУЮЕФ УЕВС ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЙММАЪЙЙ. тБВПФБ РПУМХЦЙМБ НОЕ ОБ РПМШЪХ: НПЙ ТХЛЙ Й ЗПМПЧБ ВЩМЙ ЪБОСФЩ, Б ОПЧЩЕ ЮХЧУФЧБ, ЛПФПТЩЕ НОЕ ИПФЕМПУШ УПИТБОЙФШ Ч НПЕН УЕТДГЕ, РПУФЕРЕООП ПЛТЕРМЙ. вМБЗПФЧПТОПЕ ЧПЪДЕКУФЧЙЕ ГЕМЙФЕМШОПК ДЙУГЙРМЙОЩ ОЕ ЪБНЕДМЙМП УЛБЪБФШУС ОБ НПЕН ДХЫЕЧОПН УПУФПСОЙЙ, Й С ЗПФПЧБ ВЩМБ ЧУФТЕФЙФШ РТЕДУФПСЭЙЕ УПВЩФЙС У РПДПВБАЭЙН УРПЛПКУФЧЙЕН, ФПЗДБ ЛБЛ, ЪБУФЙЗОЙ ПОЙ НЕОС ТБОШЫЕ, С, ЧЕТПСФОП, ВЩМБ ВЩ ОЕ Ч УЙМБИ ОЕ ФПМШЛП РПДБЧЙФШ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ, ОП Й УДЕТЦБФШ ПФЛТЩФПЕ ЙИ РТПСЧМЕОЙЕ.

зМБЧБ XVII

рТПЫМБ ОЕДЕМС - ПФ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ЧЕУФЕК; РТПЫМП ДЕУСФШ ДОЕК, Б ПО ЧУЕ ОЕ ЧПЪЧТБЭБМУС. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ УЛБЪБМБ, ЮФП ОЕФ ОЙЮЕЗП ХДЙЧЙФЕМШОПЗП, ЕУМЙ ПО ЙЪ мЙЪБ РТПЕИБМ РТСНП Ч мПОДПО, Б ПФФХДБ ОБ ЛПОФЙОЕОФ Й РПСЧЙФУС ПРСФШ Ч фПТОЖЙМШДЕ МЙЫШ ЮЕТЕЪ ЗПД: ПО ХЦЕ ОЕ ТБЪ ОЕЦДБООП-ОЕЗБДБООП РПЛЙДБМ УЧПЕ РПНЕУФШЕ. рТЙ ЬФЙИ УМПЧБИ С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ НЕОС ПИЧБФЙМ ИПМПД Й УЕТДГЕ НПЕ ХРБМП. с ЮХФШ ОЕ РЕТЕЦЙМБ УЩЪОПЧБ ЗМХВПЛПЕ ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ, ОП, ЧУРПНОЙЧ П УЧПЙИ РТЙОГЙРБИ, УЕКЮБУ ЦЕ ЧЪСМБ УЕВС Ч ТХЛЙ. с ДБЦЕ ХДЙЧЙМБУШ, У ЛБЛПК ВЩУФТПФПК НОЕ ХДБМПУШ РТЕПДПМЕФШ ЬФП НЗОПЧЕООПЕ ЛПМЕВБОЙЕ, ЛБЛ МЕЗЛП С ПФУФТБОЙМБ ПФ УЕВС НЩУМШ П ФПН, ЮФП РПУФХРЛЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ НПЗХФ ВЩФШ ДМС НЕОС ЮЕН-ФП РПМОЩН ЗМХВПЛПЗП ЦЙЪОЕООПЗП ЙОФЕТЕУБ. оП С ХЛТПФЙМБ УЕВС ЧПЧУЕ ОЕ У РПНПЭША ТБВУЛПК НЩУМЙ П УПВУФЧЕООПН ОЙЮФПЦЕУФЧЕ. оБРТПФЙЧ, С УЛБЪБМБ УЕВЕ: "х ФЕВС ОЕФ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У ИПЪСЙОПН фПТОЖЙМШДБ; ПО РТПУФП РМБФЙФ ФЕВЕ ЦБМПЧБОШЕ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ ЧПУРЙФЩЧБЕЫШ ЬФХ ДЕЧПЮЛХ, Й ФЩ ЧРТБЧЕ ПЦЙДБФШ ИПТПЫЕЗП ПФОПЫЕОЙС Л УЕВЕ, РПУЛПМШЛХ ДПВТПУПЧЕУФОП ЙУРПМОСЕЫШ УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ. вХДШ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЬФП ЕДЙОУФЧЕООБС УЧСЪШ, ЛПФПТХА ПО ЗПФПЧ РТЙЪОБФШ НЕЦДХ ЧБНЙ. рПЬФПНХ ОЕ ДЕМБК ЕЗП РТЕДНЕФПН УЧПЙИ ОЕЦОЩИ ЮХЧУФЧ, УЧПЕЗП ТБЪПЮБТПЧБОЙС Й ПФЮБСОЙС. пО ЮЕМПЧЕЛ ДТХЗПК ЛБУФЩ; ПУФБЧБКУС ЦЕ Ч УЧПЕН ЛТХЗХ Й ХЧБЦБК УЕВС ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ ОЕ ПФДБЧБФШ ЧУЕИ УЙМ ДХЫЙ Й УЕТДГБ ФПНХ, ЛПНХ ПОЙ ОЕ ОХЦОЩ Й Ч ЛПН ЬФП ЧЩЪЧБМП ВЩ ФПМШЛП РТЕОЕВТЕЦЕОЙЕ. с УРПЛПКОП РТПДПМЦБМБ УЧПЙ ПВЩЮОЩЕ ЪБОСФЙС; ОП ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ Х НЕОС ЧПЪОЙЛБМЙ УНХФОЩЕ РМБОЩ П ФПН, ЛБЛ ВЩ НОЕ РПЛЙОХФШ фПТОЖЙМШД. с ЪБТБОЕЕ УПЮЙОСМБ ПВЯСЧМЕОЙС Й ТБЪНЩЫМСМБ П ЧПЪНПЦОПУФЙ ОПЧПК ТБВПФЩ. у ЬФЙНЙ НЩУМСНЙ С ОЕ УЮЙФБМБ ОХЦОЩН ВПТПФШУС, ОЙЮФП ОЕ НЕЫБМП ЙН ПЛТЕРОХФШ Й РТЙОЕУФЙ УЧПЙ РМПДЩ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФУХФУФЧПЧБМ ХЦЕ ПЛПМП ДЧХИ ОЕДЕМШ, ЛПЗДБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РПМХЮЙМБ РЙУШНП РП РПЮФЕ. - ьФП ПФ ИПЪСЙОБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ЛПОЧЕТФ. - фЕРЕТШ, С ДХНБА, НЩ ХЪОБЕН, ПЦЙДБФШ МЙ ОБН ЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЙМЙ ОЕФ. пОБ УМПНБМБ РЕЮБФШ Й ОБЮБМБ ЮЙФБФШ РЙУШНП, Б С РТПДПМЦБМБ РЙФШ ЛПЖЕ (НЩ УЙДЕМЙ ЪБ ЪБЧФТБЛПН). лПЖЕ ВЩМ ЗПТСЮЙК, ЧЕТПСФОП, РПЬФПНХ НПЙ ЭЕЛЙ ЧДТХЗ ЧУРЩИОХМЙ ТХНСОГЕН; ОП РПЮЕНХ ЦЕ ЪБДТПЦБМБ НПС ТХЛБ Й С ОЕЧПМШОП РТПМЙМБ РПМПЧЙОХ ЮБЫЛЙ ОБ ВМАДЕЮЛП? нОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ТБЪДХНЩЧБФШ ПВ ЬФПН. - йОПК ТБЪ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП НЩ ЦЙЧЕН УМЙЫЛПН ХЕДЙОЕООП; ЪБФП УЕКЮБУ ОБН ВХДЕФ ПЮЕОШ НОПЗП ДЕМБ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЧУЕ ЕЭЕ ДЕТЦБ РЕТЕД УПВПК РЙУШНП. рТЕЦДЕ ЮЕН РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЧПРТПУ, С ЪБЧСЪБМБ бДЕМЙ РЕТЕДОЙЛ, ЪБФЕН ДБМБ ЕК ЕЭЕ ВХМПЮЛХ Й УОПЧБ ОБМЙМБ НПМПЛБ. фПМШЛП РПУМЕ ЬФПЗП С УЛБЪБМБ ОЕВТЕЦОП: - чЕТПСФОП, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ УЛПТП ЧЕТОЕФУС? - оБПВПТПФ, УЛПТП: ЮЕТЕЪ ФТЙ ДОС, РЙЫЕФ ПО, - ФП ЕУФШ ВХДЕФ Ч ВМЙЦБКЫЙК ЮЕФЧЕТЗ. й ОЕ ПДЙО. вПЗ ЧЕУФШ, УЛПМШЛП ЪОБФОЩИ ЗПУФЕК РТЙЕДЕФ У ОЙН ЙЪ мЙЪБ. пО РЙЫЕФ, ЮФПВЩ РТЙЗПФПЧЙМЙ ЧУЕ УБНЩЕ МХЮЫЙЕ УРБМШОЙ Й ЮФПВЩ УДЕМБМЙ РПМОХА ХВПТЛХ ВЙВМЙПФЕЛЙ Й ЗПУФЙОПК, Й РТЕДМБЗБЕФ ОБОСФШ ОБ ЛХИОА ОЕУЛПМШЛЙИ РПНПЭОЙГ ЙЪ ЗПУФЙОЙГЩ Ч нЙМЛПФЕ ЙМЙ ЗДЕ ХДБУФУС. дБНЩ РТЙЧЕЪХФ У УПВПК УЧПЙИ ЛБНЕТЙУФПЛ, Б НХЦЮЙОЩ УЧПЙИ ЛБНЕТДЙОЕТПЧ, ФБЛ ЮФП ЪДЕУШ ВХДЕФ РПМОЩН-РПМОП. - нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОБУЛПТП РТПЗМПФЙМБ УЧПК ЪБЧФТБЛ Й РПУРЕЫОП ХЫМБ, ЮФПВЩ ФХФ ЦЕ ОБЮБФШ РТЙЗПФПЧМЕОЙС. ьФЙ ФТЙ ДОС, ЛБЛ ПОБ Й РТЕДРПМБЗБМБ, ВЩМЙ РПМОЩ УХЕФЩ. дП УЙИ РПТ НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧУЕ ЛПНОБФЩ Ч фПТОЖЙМШДЕ УПДЕТЦБФУС Ч ОЕПВЩЛОПЧЕООПН РПТСДЛЕ Й РТЕЛТБУОП ПВУФБЧМЕОЩ; ОП С, ЧЙДЙНП, ПЫЙВБМБУШ. рПСЧЙМЙУШ ФТЙ РПДЕОЭЙГЩ, Й ОБЮБМПУШ ФБЛПЕ НЩФШЕ, ПВНЕФБОШЕ, ЧЩВЙЧБОЙЕ ЛПЧТПЧ, РТПФЙТБОЙЕ ЛБТФЙО, ЪЕТЛБМ Й МАУФТ, ФБЛПЕ ПУОПЧБФЕМШОПЕ РТПФБРМЙЧБОЙЕ УРБМЕО Й РТПУХЫЙЧБОЙЕ РЕТЕД ПЗОЕН ПДЕСМ Й РХИПЧЩИ РЕТЙО, ЛБЛПЗП С Ч ЦЙЪОЙ УЧПЕК ОЕ ЧЙДЕМБ Й ОЕ ХЧЙЦХ. бДЕМШ ВЕЗБМБ УТЕДЙ ЧУЕК ЬФПК ЛХФЕТШНЩ Ч УФТБЫОПН ЧПЪВХЦДЕОЙЙ. лБЪБМПУШ, ХВПТЛБ Й ПЦЙДБЕНЩК РТЙЕЪД ЗПУФЕК РТЙЧПДСФ ЕЕ Ч ЧПУФПТЗ. пОБ РПФТЕВПЧБМБ, ЮФПВЩ уПЖЙ РЕТЕУНПФТЕМБ ЧУЕ ЕЕ "ФХБМЕФЩ", ЛБЛ ПОБ ОБЪЩЧБМБ УЧПЙ РМБФШЙГБ, ЮФПВЩ ПОБ ПУЧЕЦЙМБ ЙИ, РТПЧЕФТЙМБ Й ПФЗМБДЙМБ. уБНБ бДЕМШ ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБМБ, Б ФПМШЛП ОПУЙМБУШ РП РБТБДОЩН ЛПНОБФБН, УЛБЛБМБ РП ЛТПЧБФСН, ЛБФБМБУШ РП НБФТБГБН Й ЧЪВЙТБМБУШ ОБ РЕТЙОЩ Й РПДХЫЛЙ, ОБЧБМЕООЩЕ РЕТЕД СТЛП РЩМБЧЫЙНЙ ЛБНЙОБНЙ, РМБНС ЛПФПТЩИ ФБЛ Й ТЕЧЕМП Ч ФТХВБИ. с ПУЧПВПДЙМБ ЕЕ ПФ ЪБОСФЙК, РПФПНХ ЮФП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РТЙЧМЕЛМБ Л ТБВПФЕ Й НЕОС, Й ФЕРЕТШ РТПЧПДЙМБ ГЕМЩЕ ДОЙ Ч ЛМБДПЧЩИ, РПНПЗБС - ЧЕТОЕЕ, НЕЫБС - ЕК Й РПЧБТЙИЕ. с ХЮЙМБУШ ДЕМБФШ ЛТЕНЩ, ЧБФТХЫЛЙ Й ЖТБОГХЪУЛЙЕ РЙТПЦОЩЕ, ЦБТЙФШ РФЙГХ Й ХЛТБЫБФШ ВМАДБ У ДЕУЕТФПН. зПУФЕК ПЦЙДБМЙ Ч ЮЕФЧЕТЗ РПД ЧЕЮЕТ, Л ПВЕДХ. с ВЩМБ ЪБОСФБ РТЙЗПФПЧМЕОЙСНЙ Л ЙИ РТЙЕЪДХ, Й Х НЕОС ОЕ ВЩМП ЧТЕНЕОЙ РТЕДБЧБФШУС ОЕУВЩФПЮОЩН ЗТЕЪБН. нОЕ РПНОЙФУС, С ВЩМБ ФБЛ ЦЕ ЧЕУЕМБ Й ДЕСФЕМШОБ, ЛБЛ Й ЧУЕ ДТХЗЙЕ, ОЕ ЗПЧПТС ХЦЕ ПВ бДЕМЙ. рТБЧДБ, ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЮФП-ФП УЦЙНБМП НОЕ УЕТДГЕ, Й НПЕ ВПДТПЕ ОБУФТПЕОЙЕ РБДБМП. чПРТЕЛЙ НПЕК ЧПМЕ, ЮФП-ФП ПФВТБУЩЧБМП НЕОС Ч НТБЮОЩК НЙТ УПНОЕОЙК, ОЕХЧЕТЕООПУФЙ Й УНХФОЩИ РТЕДЮХЧУФЧЙК. пОЙ ПИЧБФЙМЙ НЕОС У ПУПВПК УЙМПК, ЛПЗДБ С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ДЧЕТШ ОБ МЕУФОЙГХ Ч ФТЕФЙК ЬФБЦ (ЛПФПТБС ЪБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ВЩМБ ОЕЙЪНЕООП ЪБРЕТФБ) НЕДМЕООП ПФЧПТСЕФУС, РТПРХУЛБС зТЬКУ рХМ Ч ОБЛТБИНБМЕООПН ЮЕРГЕ, ВЕМПН ЖБТФХЛЕ Й ЛПУЩОЛЕ, ЛПЗДБ С ХЧЙДЕМБ, ЛБЛ ПОБ ВЕЪЪЧХЮОП УЛПМШЪЙФ РП ЛПТЙДПТХ Ч УЧПЙИ ЧПКМПЮОЩИ ФХЖМСИ, ЪБЗМСДЩЧБЕФ Ч РПМОЩЕ ВЕУРПТСДЛБ ЫХНОЩЕ УРБМШОЙ Й ФП ФБН, ФП ЪДЕУШ ВТПУБЕФ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ, ПВЯСУОСС РПДЕОЭЙГЕ, ЮЕН РТПФЙТБФШ ТЕЫЕФЛХ ЙМЙ НТБНПТ ЛБНЙОБ ЙМЙ ЛБЛ ЧЩЧПДЙФШ РСФОБ У ПВПЕЧ, Й ЪБФЕН РТПИПДЙФ ДБМШЫЕ. пВЩЮОП ПОБ УРХУЛБМБУШ Ч ЛХИОА ТБЪ Ч ДЕОШ, УЯЕДБМБ УЧПК ПВЕД, ЧЩЛХТЙЧБМБ РЕТЕД ПЗОЕН НБМЕОШЛХА ФТХВПЮЛХ Й ЪБФЕН ЧПЪЧТБЭБМБУШ Л УЕВЕ, ОЕЙЪНЕООП ХОПУС У УПВПК РЙОФХ РПТФЕТБ, ЮФПВЩ ЧЩРЙФШ ЕЕ ОБЧЕТИХ, Ч УЧПЕН НТБЮОПН МПЗПЧЕ. фПМШЛП ПДЙО ЮБУ ЙЪ ДЧБДГБФЙ ЮЕФЩТЕИ РТПЧПДЙМБ зТЬКУ ЧОЙЪХ У ДТХЗЙНЙ УМХЗБНЙ, ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС ПОБ УЙДЕМБ Х УЕВС ОБЧЕТИХ, Ч ЛПНОБФЕ У ОЙЪЛЙН РПФПМЛПН Й ДХВПЧЩНЙ РБОЕМСНЙ; ФБН ПОБ ЫЙМБ Й, НПЦЕФ ВЩФШ, УНЕСМБУШ УЧПЙН ХЗТАНЩН УНЕИПН, ПДЙОПЛБС, ЛБЛ ХЪОЙГБ, ЪБЛМАЮЕООБС Ч ФАТШНХ. уБНПЕ УФТБООПЕ ВЩМП ФП, ЮФП ТЕЫЙФЕМШОП ОЙЛФП Ч ДПНЕ, ЛТПНЕ НЕОС, ОЕ ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙС ОБ ЕЕ РТЙЧЩЮЛЙ Й ОЕ ХДЙЧМСМУС ЙН, ОЙЛФП ОЕ ПВУХЦДБМ ЕЕ РПМПЦЕОЙС, ЕЕ ЪБОСФЙК, ОЙЛФП ОЕ УПЦБМЕМ П ЕЕ ЪБНЛОХФПУФЙ Й ПДЙОПЮЕУФЧЕ. рТБЧДБ, НОЕ ЛБЛ-ФП РТЙЫМПУШ ОЕЧПМШОП РПДУМХЫБФШ ТБЪЗПЧПТ, РТПЙУИПДЙЧЫЙК НЕЦДХ мЙ Й ПДОПК ЙЪ РПДЕОЭЙГ Й, ЧЙДЙНП, ЛБУБЧЫЙКУС зТЬКУ. мЙ УЛБЪБМБ ЮФП-ФП, ЮЕЗП С ОЕ ТБУУМЩЫБМБ, Б РПДЕОЭЙГБ ЪБНЕФЙМБ: - юФП Ц, ОБЧЕТОПЕ, ИПТПЫЕЕ ЦБМПЧБОШЕ РМБФСФ. - дБ, - ПФЧЕЮБМБ мЙ, - ИПФЕМБ ВЩ С РПМХЮБФШ УФПМШЛП. оЕ ФП, ЮФП НОЕ РМБФСФ НБМП, - ОЕФ, Ч фПТОЖЙМШДЕ ОБ ЬФП ОЕ УЛХРСФУС, ОП С ОЕ РПМХЮБА Й ПДОПК РСФПК ФПЗП, ЮФП РМБФСФ ЕК. й ПОБ ПФЛМБДЩЧБЕФ ДЕОШЗЙ: ПОБ ЕЪДЙФ ЛБЦДЩЕ ФТЙ НЕУСГБ Ч НЙМЛПФУЛЙК ВБОЛ. нЕОС ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХДЙЧЙФ, ЕУМЙ, ХКДС ПФУАДБ, ПОБ УНПЦЕФ ЦЙФШ ОБ УЧПЙ УВЕТЕЦЕОЙС, ОП ПОБ, ЧЙДОП, РТЙЧЩЛМБ Л ДПНХ; Й РПФПН ЕК ЕЭЕ ОЕФ УПТПЛБ, ПОБ УЙМШОБС Й ЪДПТПЧБС Й НПЦЕФ УРТБЧЙФШУС У МАВПК ТБВПФПК. уМЙЫЛПН ТБОП ЕК ХИПДЙФШ ОБ РПЛПК. - пОБ, ОБЧЕТОПЕ, ИПТПЫП ДЕМБЕФ УЧПЕ ДЕМП? - УРТПУЙМБ РПДЕОЭЙГБ. - бИ, ПОБ РТЕЛТБУОП РПОЙНБЕФ, ЮФП ПФ ОЕЕ ФТЕВХЕФУС, ЕЕ ХЮЙФШ ОЕ РТЙИПДЙФУС, - НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОП РПДФЧЕТДЙМБ мЙ, - Б ЧЕДШ ОЕ ЧУСЛЙК УПЗМБУЙМУС ВЩ ОБ ЬФП, ОЙ ЪБ ЛБЛЙЕ ДЕОШЗЙ. - ьФП ХЦ ЛПОЕЮОП, - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. - б ТБЪЧЕ ИПЪСЙО... рПДЕОЭЙГБ ИПФЕМБ РТПДПМЦБФШ, ОП Ч ЬФХ НЙОХФХ мЙ ПВЕТОХМБУШ Й ХЧЙДЕМБ НЕОС; ПОБ УЕКЮБУ ЦЕ ФПМЛОХМБ УЧПА УПВЕУЕДОЙГХ Ч ВПЛ. - тБЪЧЕ ПОБ ОЕ ЪОБЕФ? - ХУМЩЫБМБ С ЫЕРПФ РПДЕОЭЙГЩ. мЙ РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК, Й ТБЪЗПЧПТ, ЛПОЕЮОП, РТЕТЧБМУС. чУЕ, ЮФП С ЧЩЧЕМБ ЙЪ ОЕЗП, УЧПДЙМПУШ Л ПДОПНХ: Ч фПТОЖЙМШДЕ ЕУФШ ЛБЛБС-ФП ФБКОБ, ПФ ХЮБУФЙС Ч ЛПФПТПК С ВЩМБ ОБНЕТЕООП ПФУФТБОЕОБ. оБУФХРЙМ ЮЕФЧЕТЗ. чУЕ ВЩМП ЪБЛПОЮЕОП ЕЭЕ ОБЛБОХОЕ: ТБЪПУФМБОЩ ЛПЧТЩ, РПЧЕЫЕОЩ РПМПЗЙ, ЛТПЧБФЙ РПЛТЩФЩ ПУМЕРЙФЕМШОЩНЙ РПЛТЩЧБМБНЙ, ФХБМЕФЩ ХУФБЧМЕОЩ ОЕПВИПДЙНЩНЙ РТЙОБДМЕЦОПУФСНЙ, НЕВЕМШ РТПФЕТФБ, ВХЛЕФЩ ГЧЕФПЧ РПУФБЧМЕОЩ Ч ЧБЪЩ; УРБМШОЙ Й ЗПУФЙОЩЕ УПЧЕТЫЕООП РТЕПВТБЪЙМЙУШ, ПОЙ УФБМЙ УЧЕЦЙНЙ Й УЧЕФМЩНЙ. вПМШЫПК ИПММ ФБЛЦЕ ВЩМ ХВТБО, УФБТЩЕ ТЕЪОЩЕ ЮБУЩ РПЮЙЭЕОЩ, РЕТЙМБ Й УФХРЕОШЛЙ ДПЧЕДЕОЩ ДП ЪЕТЛБМШОПЗП ВМЕУЛБ; Ч УФПМПЧПК ВХЖЕФ УЧЕТЛБМ УЕТЕВТПН; ЗПУФЙОБС Й ВХДХБТ ВЩМЙ ЪБУФБЧМЕОЩ ФТПРЙЮЕУЛЙНЙ ТБУФЕОЙСНЙ. дЕОШ ЛМПОЙМУС Л ЧЕЮЕТХ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ПВМЕЛМБУШ Ч УЧПЕ УБНПЕ РБТБДОПЕ ЮЕТОПЕ БФМБУОПЕ РМБФШЕ, ОБДЕМБ РЕТЮБФЛЙ, ЪПМПФЩЕ ЮБУЩ, - ЕК РТЕДУФПСМП ЧУФТЕЮБФШ ЗПУФЕК, РТПЧПЦБФШ ДБН Ч ЙИ ЛПНОБФЩ Й ФБЛ ДБМЕЕ. бДЕМШ ФПЦЕ РПФТЕВПЧБМБ, ЮФПВЩ ЕЕ ПДЕМЙ. с УЮЙФБМБ, ЮФП ЕДЧБ МЙ ПОБ НПЦЕФ ОБДЕСФШУС ОБ ФП, ЮФП ЕЕ РПЪПЧХФ Л ЗПУФСН Ч ЬФПФ ЦЕ ДЕОШ. пДОБЛП, ЮФПВЩ ДПУФБЧЙФШ ДЕЧПЮЛЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, С ТБЪТЕЫЙМБ уПЖЙ ОБТСДЙФШ ЕЕ Ч ПДОП ЙЪ ЕЕ РЩЫОЩИ ЛПТПФЛЙИ ЛЙУЕКОЩИ РМБФШЙГ. нОЕ РЕТЕПДЕЧБФШУС ВЩМП ОЕЪБЮЕН: С ЪОБМБ, ЮФП ОЕ РПЛЙОХ УЕЗПДОС ФП ХВЕЦЙЭЕ, ЛБЛЙН СЧМСМБУШ ДМС НЕОС ЛМБУУОБС ЛПНОБФБ. б ПОБ ВЩМБ ФЕРЕТШ "РТЙСФОЩН ХВЕЦЙЭЕН Ч ЮБУЩ ФТЕЧПЗ". уФПСМ ЛТПФЛЙК СУОЩК ЧЕУЕООЙК ДЕОШ, ПДЙО ЙЪ ФЕИ ДОЕК, ЛБЛЙЕ ВЩЧБАФ Ч ЛПОГЕ НБТФБ ЙМЙ Ч ОБЮБМЕ БРТЕМС Й УЧПЙН ВМЕУЛПН РТЕДЧЕЭБАФ МЕФП. ьФПФ ДЕОШ ХЦЕ РПНЕТЛ, ОП ДБЦЕ ЧЕЮЕТ ВЩМ ФЕРМЩН, Й С УЙДЕМБ ЪБ ТБВПФПК Ч ЛМБУУОПК ЛПНОБФЕ РТЙ ПФЛТЩФПН ПЛОЕ. - лБЛ ДПМЗП ЙИ ОЕФ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ЧПКДС ЛП НОЕ Ч УЧПЕН ЫХТЫБЭЕН РМБФШЕ. - с ТБДБ, ЮФП ЪБЛБЪБМБ ПВЕД ОБ ЮБУ РПЪДОЕЕ ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЛПФПТПЕ ОБЪОБЮЙМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ; ЧЕДШ ХЦЕ ОБЮБМП УЕДШНПЗП, Й С РПУМБМБ дЦПОБ Л ЧПТПФБН РПЛБТБХМЙФШ: ПФФХДБ ЧЙДОП ДПТПЗХ ДБМЕЛП Ч УФПТПОХ нЙМЛПФБ. - пОБ РПДПЫМБ Л ПЛОХ. - чПФ ПО, - РТПДПМЦБМБ ПОБ. - оХ, дЦПО (УФБТХЫЛБ ЧЩУХОХМБУШ ЙЪ ПЛОБ), ЛБЛЙЕ ОПЧПУФЙ? - пОЙ ЕДХФ, УХДБТЩОС, - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. - юЕТЕЪ ДЕУСФШ НЙОХФ ВХДХФ ЪДЕУШ. бДЕМШ ВТПУЙМБУШ Л ПЛОХ. с РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК, ПДОБЛП РПУФБТБМБУШ УФБФШ ФБЛ, ЮФПВЩ НЕОС УЛТЩЧБМБ ЪБОБЧЕУШ Й С, ЧЙДС ЧУЕ, ПУФБМБУШ ВЩ ОЕЧЙДЙНПК. дЕУСФШ НЙОХФ, П ЛПФПТЩИ ЗПЧПТЙМ дЦПО, ДМЙМЙУШ ВЕУЛПОЕЮОП; ОП ЧПФ НЩ ХУМЩЫБМЙ ЫХН ЛПМЕУ. рПСЧЙМПУШ ЮЕФЧЕТП ЧУБДОЙЛПЧ, Б ЪБ ОЙНЙ ДЧЕ ПФЛТЩФЩЕ ЛПМСУЛЙ, ОБД ЛПФПТЩНЙ ТБЪЧЕЧБМЙУШ ЧХБМЙ Й РЕТШС; ДЧБ ЧУБДОЙЛБ ВЩМЙ ЬМЕЗБОФОЩЕ НПМПДЩЕ МАДЙ; ФТЕФШЙН ПЛБЪБМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ПО УЙДЕМ ОБ УЧПЕН ЮЕТОПН ЦЕТЕВГЕ нЕЪТХТЕ, Б рЙМПФ ВЕЦБМ ЧРЕТЕДЙ. тСДПН У ОЙН ЕИБМБ ДБНБ; ЕЕ МЙМПЧБС БНБЪПОЛБ РПЮФЙ ЛБУБМБУШ ЪЕНМЙ, ДМЙООБС ЧХБМШ ФТЕРЕФБМБ РП ЧЕФТХ; РЕТЕНЕЫЙЧБСУШ У ЕЕ УЛМБДЛБНЙ, РП РМЕЮБН УФТХЙМЙУШ ЮЕТОЩЕ ЛХДТЙ. - нЙУУ йОЗТЬН! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й РПУРЕЫЙМБ ЧОЙЪ, ЮФПВЩ ЪБОСФШ УЧПК РПУФ. лБЧБМШЛБДБ, УМЕДХС ЙЪЗЙВХ ДПТПЗЙ, ВЩУФТП ЪБЧЕТОХМБ ЪБ ХЗПМ ДПНБ, Й С РПФЕТСМБ ЕЕ ЙЪ ЧЙДХ. бДЕМШ УФБМБ РТПУЙФШУС ЧОЙЪ, ОП С ЧЪСМБ ЕЕ ОБ ЛПМЕОЙ Й РПРЩФБМБУШ ПВЯСУОЙФШ ЕК, ЮФП ПОБ ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ ДПМЦОБ УФБТБФШУС РПРБУФШ ОБ ЗМБЪБ ЬФЙН ДБНБН ОЙ УЕКЮБУ, ОЙ Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС. юФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПЮЕОШ ТБУУЕТДЙФУС. хУМЩЫБЧ ЬФП, ПОБ, ЛПОЕЮОП, ТБУРМБЛБМБУШ; ОП ЛПЗДБ С УДЕМБМБ УФТПЗПЕ МЙГП, УПЗМБУЙМБУШ ПФЕТЕФШ УМЕЪЩ. йЪ ИПММБ ДПОЕУУС ЧЕУЕМЩК ЫХН; ОЙЪЛЙЕ ЗПМПУБ НХЦЮЙО Й УЕТЕВТЙУФЩЕ - ЦЕОЭЙО ЗБТНПОЙЮЕУЛЙ УМЙЧБМЙУШ, Й ЧУЕ РПЛТЩЧБМ ОЕЗТПНЛЙК, ОП ЪЧХЮОЩК ЗПМПУ ИПЪСЙОБ фПТОЖЙМШДИПММБ, РТЙЧЕФУФЧПЧБЧЫЕЗП УЧПЙИ ЙЪЩУЛБООЩИ Й ЪОБФОЩИ ЗПУФЕК. ъБФЕН ОБ МЕУФОЙГЕ ТБЪДБМУС ЫПТПИ РМБФШЕЧ. ч ЛПТЙДПТЕ РПУМЩЫБМЙУШ ВЩУФТЩЕ ЫБЗЙ, ФЙИЙК Й ПЦЙЧМЕООЩК УНЕИ, ИМПРБОШЕ ДЧЕТСНЙ, ЫЕРПФ. - пОЙ РЕТЕПДЕЧБАФУС, - УЛБЪБМБ бДЕМШ, ЛПФПТБС ЧОЙНБФЕМШОП РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ЛБЦДПНХ ЪЧХЛХ, Й, ЧЪДПИОХЧ, ДПВБЧЙМБ: - лПЗДБ Х НБНЩ ВЩЧБМЙ ЗПУФЙ, С ИПДЙМБ ЪБ ОЙНЙ РПЧУАДХ - Й Ч ЗПУФЙОХА, Й Ч ЙИ ЛПНОБФЩ; С ЮБУФП УНПФТЕМБ, ЛБЛ ЛБНЕТЙУФЛЙ РТЙЮЕУЩЧБАФ Й ПДЕЧБАФ ДБН, Й ЬФП ВЩМП ПЮЕОШ ЪБОСФОП. фБЛ Й УБНБ ОБХЮЙЫШУС. - б ФЩ ОЕ ЗПМПДОБ, бДЕМШ? - оХ, ЛПОЕЮОП, НБДЕНХБЪЕМШ! нЩ ХЦЕ РСФШ-ЫЕУФШ ЮБУПЧ ОЙЮЕЗП ОЕ ЕМЙ. - рПЛБ ДБНЩ Х УЕВС Ч ЛПНОБФБИ, С УРХЭХУШ ЧОЙЪ Й РПУФБТБАУШ ТБЪДПВЩФШ ФЕВЕ ЮЕЗП-ОЙВХДШ РПЕУФШ. й, ЧЩУЛПМШЪОХЧ ЙЪ УЧПЕЗП ХВЕЦЙЭБ, С ПУФПТПЦОП РТПВТБМБУШ ОБ ЮЕТОХА МЕУФОЙГХ, ЛПФПТБС ЧЕМБ РТСНП Ч ЛХИОА; ФБН УХЕФЙМЙУШ МАДЙ Й ЧЕСМП ОЕУФЕТРЙНЩН ЦБТПН. уХР Й ТЩВБ ВЩМЙ ХЦЕ РПЮФЙ ЗПФПЧЩ, Й РПЧБТЙИБ ИМПРПФБМБ ПЛПМП РМЙФЩ Ч ФБЛПН УПУФПСОЙЙ ДХЫЙ Й ФЕМБ, ЛПФПТЩЕ ЪБУФБЧМСМЙ ПРБУБФШУС, ЛБЛ ВЩ ПОБ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ОЕ ЧПУРМБНЕОЙМБУШ УБНБ. ч МАДУЛПК УФПМПЧПК, Х ПЗОС, УЙДЕМЙ ДЧБ ЛХЮЕТБ Й ФТЙ ЛБНЕТДЙОЕТБ; ЛБНЕТЙУФЛЙ ОБИПДЙМЙУШ, ЧЕТПСФОП, ОБЧЕТИХ, УП УЧПЙНЙ ЗПУРПЦБНЙ; ОПЧЩЕ УМХЗЙ, ОБОСФЩЕ Ч нЙМЛПФЕ, УОПЧБМЙ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД. оБЛПОЕГ С РТПВТБМБУШ Ч ЛМБДПЧХА. фБН С ЧЪСМБ ИПМПДОХА ЦБТЕОХА ЛХТЙГХ, ВЕМЩК ИМЕВ, ОЕУЛПМШЛП УМБДЛЙИ РЙТПЦЛПЧ, ДЧЕ ФБТЕМЛЙ, ОПЦЙ Й ЧЙМЛЙ Й РПУРЕЫЙМБ ПВТБФОП. с ХЦЕ ВЩМБ Ч ЛПТЙДПТЕ Й ФПМШЛП ЮФП УПВЙТБМБУШ ЪБФЧПТЙФШ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ ЮЕТОПК МЕУФОЙГЩ, ЛБЛ ХУЙМЙЧБАЭЙКУС ЗХМ ЗПМПУПЧ ЙЪЧЕУФЙМ НЕОС П ФПН, ЮФП ДБНЩ УПВЙТБАФУС РПЛЙОХФШ УЧПЙ ЛПНОБФЩ. юФПВЩ ЧЕТОХФШУС Ч ЛМБУУОХА, С ДПМЦОБ ВЩМБ РТПКФЙ НЙНП ЙИ ДЧЕТЕК; ОЕ ЦЕМБС ВЩФШ ЪБУФЙЗОХФПК ЪДЕУШ У НПЕК ДПВЩЮЕК, С ПУФБОПЧЙМБУШ Ч ЛПОГЕ ЛПТЙДПТБ, ЗДЕ, ЙЪ-ЪБ ПФУХФУФЧЙС ПЛПО, ПВЩЮОП ВЩМП РПМХФЕНОП, Б ФЕРЕТШ ГБТЙМ ХЦЕ ЗМХВПЛЙК УХНТБЛ, ФБЛ ЛБЛ УПМОГЕ УЕМП. й ЧПФ, ПДОБ ЪБ ДТХЗПК, ЗПУФШЙ ЧЩИПДЙМЙ ЙЪ УЧПЙИ ЛПНОБФ; ЛБЦДБС ЧЩРБТИЙЧБМБ ЧЕУЕМП Й ВЕЪЪБВПФОП, Й ЙИ РМБФШС СТЛЙНЙ РСФОБНЙ НЕМШЛБМЙ Ч РПМХФШНЕ. оБ НЗОПЧЕОЙЕ ПОЙ УФПМРЙМЙУШ Ч ДТХЗПН ЛПОГЕ ЛПТЙДПТБ, Й ДП НЕОС ДПОЕУМПУШ ЙИ ОЕЗТПНЛПЕ ЭЕВЕФБОШЕ, РПМОПЕ УДЕТЦБООПЗП ПЦЙЧМЕОЙС. ъБФЕН ПОЙ УРХУФЙМЙУШ РП МЕУФОЙГЕ ФБЛ ЦЕ МЕЗЛП Й ВЕЪЪЧХЮОП, ЛБЛ УРХУФЙМБУШ ВЩ У ИПМНБ ЧПМОБ ФХНБОБ. ьФБ УФБКЛБ РТПЙЪЧЕМБ ОБ НЕОС ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОЕЧЙДБООПЗП НОПА ДП УЙИ РПТ БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛПЗП ЙЪСЭЕУФЧБ. чПКДС Ч ЛМБУУ, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП бДЕМШ ЧЩЗМСДЩЧБЕФ ЙЪ РТЙПФЛТЩФПК ДЧЕТЙ. - лБЛЙЕ ЛТБУБЧЙГЩ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ РП-БОЗМЙКУЛЙ. - п, ЛБЛ НОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ РПКФЙ Л ОЙН! лБЛ ЧЩ РПМБЗБЕФЕ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТЙЫМЕФ ЪБ ОБНЙ РПУМЕ ПВЕДБ? - оЕФ, ОЕ ДХНБА; Х НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й ВЕЪ ОБУ НОПЗП ДЕМБ. ъБВХДШ ОБ УЕЗПДОС ПВ ЬФЙИ ДБНБИ; НПЦЕФ ВЩФШ, ФЩ ХЧЙДЙЫШ ЙИ ЪБЧФТБ. чПФ ФЧПК ПВЕД. пОБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТПЗПМПДБМБУШ, РПЬФПНХ ЛХТЙГБ Й РЙТПЦЛЙ ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПФЧМЕЛМЙ ЕЕ. иПТПЫП, ЮФП С РПЪБВПФЙМБУШ П РЙЭЕ, ЙОБЮЕ НЩ ПВЕ, Б ФБЛЦЕ уПЖЙ, У ЛПФПТПК С РПДЕМЙМБУШ, ТЙУЛПЧБМЙ ВЩ ПУФБФШУС ЧПЧУЕ ВЕЪ ПВЕДБ, - ЧОЙЪХ ЧУЕ ВЩМЙ УМЙЫЛПН ЪБОСФЩ, ЮФПВЩ РПНОЙФШ, П ОБУ. дЕУЕТФ ВЩМ РПДБО ФПМШЛП Ч ДЕЧСФШ ЮБУПЧ, Б Ч ДЕУСФШ МБЛЕЙ ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБМЙ ВЕЗБФШ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД У РПДОПУБНЙ Й ЛПЖЕКОЩНЙ ЮБЫЛБНЙ. с ТБЪТЕЫЙМБ бДЕМЙ МЕЮШ ЗПТБЪДП РПЪДОЕЕ, ЮЕН ПВЩЮОП, ФБЛ ЛБЛ ПОБ ЪБСЧЙМБ, ЮФП УПЧЕТЫЕООП ОЕ НПЦЕФ УРБФШ, ЛПЗДБ ЧОЙЪХ ИМПРБАФ ДЧЕТЙ Й МАДЙ УОХАФ ФХДБ Й УАДБ. лТПНЕ ФПЗП, ДПВБЧЙМБ ПОБ, ЧДТХЗ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧУЕ-ФБЛЙ РТЙЫМЕФ ЪБ ОЕК, Б ПОБ ВХДЕФ ОЕ ПДЕФБ. лБЛБС ЦБМПУФШ! с ТБУУЛБЪЩЧБМБ ЕК УЛБЪЛЙ, РПЛБ ПОБ ВЩМБ Ч УПУФПСОЙЙ УМХЫБФШ, Б ЪБФЕН ЧЩЫМБ У ОЕК Ч ЛПТЙДПТ. мБНРБ Ч ИПММЕ ВЩМБ ЪБЦЦЕОБ, Й ДЕЧПЮЛЕ ОТБЧЙМПУШ УНПФТЕФШ ЮЕТЕЪ ВБМАУФТБДХ, ЛБЛ УМХЗЙ ЧИПДСФ Й ЧЩИПДСФ. хЦЕ РПЪДОП ЧЕЮЕТПН ЙЪ ЗПУФЙОПК, ЛХДБ ВЩМ РЕТЕОЕУЕО ТПСМШ, ДПОЕУМЙУШ ЪЧХЛЙ НХЪЩЛЙ. нЩ У бДЕМША УЕМЙ ОБ ЧЕТИОАА УФХРЕОШЛХ МЕУФОЙГЩ Й УФБМЙ УМХЫБФШ. оП ЧПФ РПД БЛЛПНРБОЕНЕОФ ТПСМС РПМЙМУС ЪЧХЮОЩК ЗПМПУ, - ЬФП РЕМБ ПДОБ ЙЪ ДБН, Й РЕМБ ФБЛ, ЮФП ЪБУМХЫБЕЫШУС. рПУМЕ УПМП РПУМЕДПЧБМ ДХЬФ, Б ЪБФЕН ЧЕУЕМБС РЕУЕОЛБ; Ч РЕТЕТЩЧБИ ДП ОБУ ДПОПУЙМПУШ ПЦЙЧМЕООПЕ ЦХЦЦБОЙЕ ЗПМПУПЧ. с ЧОЙНБФЕМШОП РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ОЙН Й ЧДТХЗ РПКНБМБ УЕВС ОБ ФПН, ЮФП УФБТБАУШ ТБЪПВТБФШУС Ч ЬФЙИ ЪЧХЛБИ Й ХМПЧЙФШ Ч ЙИ УМЙФОПН ЗХМЕ ИБТБЛФЕТОЩЕ ЙОФПОБГЙЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ; Й ЛПЗДБ НОЕ, ОБЛПОЕГ, ХДБМПУШ, ТБЪМЙЮЙФШ ЕЗП ЗПМПУ УТЕДЙ ПУФБМШОЩИ, С ОБЮБМБ ЧУМХЫЙЧБФШУС, УФБТБСУШ ХМПЧЙФШ ПФДЕМШОЩЕ УМПЧБ. юБУЩ РТПВЙМЙ ПДЙООБДГБФШ. с ЧЪЗМСОХМБ ОБ бДЕМШ, РТЙУМПОЙЧЫХАУС ЗПМПЧПК Л НПЕНХ РМЕЮХ: ЕЕ ЧЕЛЙ ОБЛПОЕГ ПФСЦЕМЕМЙ. с ЧЪСМБ ЕЕ ОБ ТХЛЙ Й ПФОЕУМБ Ч РПУФЕМШ. дБНЩ Й ДЦЕОФМШНЕОЩ ЧОЙЪХ ТБЪПЫМЙУШ РП УЧПЙН ЛПНОБФБН МЙЫШ ПЛПМП ЮБУХ. уМЕДХАЭЙК ДЕОШ РТПЫЕМ ФБЛ ЦЕ ЧЕУЕМП; ЗПУФЙ РТЕДРТЙОСМЙ РТПЗХМЛХ, ЮФПВЩ РПМАВПЧБФШУС ЦЙЧПРЙУОПК НЕУФОПУФША РП УПУЕДУФЧХ У ЙНЕОЙЕН. пОЙ ЧЩЕИБМЙ У ТБООЕЗП ХФТБ, ОЕЛПФПТЩЕ ЧЕТИПН, ДТХЗЙЕ Ч ЬЛЙРБЦБИ. с ЧЙДЕМБ ЙИ ПФЯЕЪД Й ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ. нЙУУ йОЗТЬН, ЛБЛ Й ЧЮЕТБ, ВЩМБ ЕДЙОУФЧЕООПК ЧУБДОЙГЕК, Й, ЛБЛ ЧЮЕТБ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УЛБЛБМ ТСДПН У ОЕК. пВБ ПОЙ ОЕУЛПМШЛП ПФДЕМЙМЙУШ ПФ ПУФБМШОПК ЛПНРБОЙЙ. с ХЛБЪБМБ ОБ ЬФП ПВУФПСФЕМШУФЧП НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, УФПСЧЫЕК ТСДПН УП НОПК Х ПЛОБ. - чПФ ЧЩ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ПОЙ ЕДЧБ МЙ РПЦЕОСФУС, - ЪБНЕФЙМБ С. - оП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПЛБЪЩЧБЕФ ЕК СЧОПЕ РТЕДРПЮФЕОЙЕ РЕТЕД ЧУЕНЙ ПУФБМШОЩНЙ ДБНБНЙ. - дБ, РПЦБМХК; ПО, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ЧПУИЙЭБЕФУС ЕА. - б ПОБ ЙН, - ДПВБЧЙМБ С. - рПУНПФТЙФЕ, ЛБЛ ПОБ ОБЛМПОСЕФ Л ОЕНХ ЗПМПЧХ, УМПЧОП ПОЙ ВЕУЕДХАФ ОБЕДЙОЕ. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ТБУУНПФТЕФШ ЕЕ МЙГП, С ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЙДЕМБ ЕЗП. - чЩ ХЧЙДЙФЕ ЕЕ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. - с УЛБЪБМБ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ, ЮФП бДЕМШ ФПМШЛП Й НЕЮФБЕФ ВЩФШ РТЕДУФБЧМЕООПК ЬФЙН ДБНБН, Й ПО ПФЧЕФЙМ: "бИ, ФБЛ? оХ, РХУФШ РТЙДЕФ УЕЗПДОС РПУМЕ ПВЕДБ Ч ЗПУФЙОХА, Й РПРТПУЙФЕ НЙУУ ьКТ УПРТПЧПЦДБФШ ЕЕ". - тБЪХНЕЕФУС, ПО УЛБЪБМ ЬФП ЙЪ ЧЕЦМЙЧПУФЙ; С ХЧЕТЕОБ, ЮФП НОЕ ОЕЪБЮЕН ФХДБ ИПДЙФШ, - ПФЧЕФЙМБ С. - с ПВТБФЙМБ ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ ОБ ФП, ЮФП ЧЩ ОЕ РТЙЧЩЛМЙ Л ФБЛПНХ ПВЭЕУФЧХ Й ЧБН ЕДЧБ МЙ ЪБИПЮЕФУС РТЕДУФБФШ РЕТЕД ЬФЙНЙ ЧЕУЕМЩНЙ ЗПУФСНЙ, РТЙФПН УПЧЕТЫЕООП ЧБН ОЕЪОБЛПНЩНЙ; Б ПО ПФЧЕФЙМ У ПВЩЮОПК ТЕЫЙФЕМШОПУФША: "зМХРПУФЙ! еУМЙ ПОБ ОБЮОЕФ ЧПЪТБЦБФШ, УЛБЦЙФЕ, ЮФП ЬФП НПЕ МЙЮОПЕ ЦЕМБОЙЕ; Б ЕУМЙ ПОБ ВХДЕФ ХРЙТБФШУС, УЛБЦЙФЕ, ЮФП С УБН РТЙДХ ЪБ ОЕК Й РТЙЧЕДХ ЕЕ". - оХ, ФБЛЙИ ИМПРПФ С ЕНХ ОЕ ДПУФБЧМА, - ПФЧЕФЙМБ С. - еУМЙ ЙОБЮЕ ОЕМШЪС, С РПКДХ, ОП НОЕ ПЮЕОШ ОЕ ИПЮЕФУС. б ЧЩ ФБН ВХДЕФЕ, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ? - оЕФ. с ПФРТПУЙМБУШ, Й ПО ПФРХУФЙМ НЕОС. с ОБХЮХ ЧБУ, ЛБЛ ЙЪВЕЦБФШ ОЕРТЙСФОПК НЙОХФЩ РПСЧМЕОЙС ОБ ЗМБЪБИ Х ЧУЕИ, - ЬФП ЧЕДШ УБНПЕ ФСЗПУФОПЕ. пФРТБЧМСКФЕУШ Ч ЗПУФЙОХА, РПЛБ ФБН ЕЭЕ ОЙЛПЗП ОЕФ, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ ДБНЩ ЧУФБОХФ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, Й ЧЩВЕТЙФЕ УЕВЕ НЕУФЕЮЛП Ч ЛБЛПН-ОЙВХДШ ХЛТПНОПН ХЗПМЛЕ. рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ЧПКДХФ НХЦЮЙОЩ, ЧБН ОЕЪБЮЕН ПУФБЧБФШУС, ТБЪЧЕ ФПМШЛП ЧЩ УБНЙ ЬФПЗП ЪБИПФЙФЕ. рХУФШ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ХЧЙДЙФ, ЮФП ЧЩ ЪДЕУШ, Б РПФПН НПЦЕФЕ ХУЛПМШЪОХФШ, - ОЙЛФП ОЕ ПВТБФЙФ ЧОЙНБОЙС. - б ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ПОЙ ДПМЗП РТПЗПУФСФ? - чПЪНПЦОП, ОЕДЕМЙ ДЧЕ-ФТЙ, ОП, ЛПОЕЮОП, ОЕ ДПМШЫЕ. рПУМЕ РБУИБМШОЩИ ЛБОЙЛХМ УЬТХ дЦПТДЦХ мЙОХ, ЛПФПТЩК ФПМШЛП ЮФП ЙЪВТБО ЮМЕОПН РБТМБНЕОФБ ПФ нЙМЛПФБ, РТЙДЕФУС ЧЕТОХФШУС Ч мПОДПО. чЕТПСФОП, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ХЕДЕФ У ОЙН. нЕОС ЧППВЭЕ ХДЙЧМСЕФ, ЮФП ПО ОБ ЬФПФ ТБЪ ФБЛ ДПМЗП РТПЦЙМ Ч фПТОЖЙМШДЕ. с ПЦЙДБМБ У ОЕЛПФПТЩН ФТЕРЕФПН ФПЗП ЮБУБ, ЛПЗДБ НОЕ РТЙДЕФУС РПСЧЙФШУС У НПЕК ЧПУРЙФБООЙГЕК Ч ЗПУФЙОПК. хЪОБЧ, ЮФП ПОБ ОБЛПОЕГ-ФП ВХДЕФ РТЕДУФБЧМЕОБ ДБНБН, бДЕМШ ОБИПДЙМБУШ ЧЕУШ ДЕОШ Ч УПУФПСОЙЙ ЛТБКОЕЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС Й ХУРПЛПЙМБУШ МЙЫШ ФПЗДБ, ЛПЗДБ уПЖЙ РТЙУФХРЙМБ Л ГЕТЕНПОЙЙ ПДЕЧБОЙС. ьФПФ РТПГЕУУ ЪБИЧБФЙМ ЕЕ ГЕМЙЛПН; Й ЧПФ ОБЛПОЕГ ЕЕ ЧПМПУЩ ВЩМЙ ХВТБОЩ Й МЕЦБМЙ ОБ РМЕЮБИ Ч ЧЙДЕ ДМЙООЩИ, ФЭБФЕМШОП ТБУЮЕУБООЩИ МПЛПОПЧ, ТПЪПЧПЕ БФМБУОПЕ РМБФШЕ ВЩМП ОБДЕФП, ЛХЫБЛ ЪБЧСЪБО Й ОБФСОХФЩ ЛТХЦЕЧОЩЕ РЕТЮБФЛЙ, Й ДЕЧПЮЛБ РТЙОСМБ ФПТЦЕУФЧЕООЩК Й ЧБЦОЩК ЧЙД. оЕ ВЩМП ОХЦДЩ РТЕДХРТЕЦДБФШ бДЕМШ П ФПН, ЮФПВЩ ПОБ ВЕТЕЗМБ УЧПК ФХБМЕФ: ПОБ ЧБЦОП ХУЕМБУШ ОБ УЧПК УФХМШЮЙЛ, БЛЛХТБФОП ЪБЗОХЧ БФМБУОЩК РПДПМ, ЮФПВЩ ОЕ УНСФШ ЕЗП, Й ХЧЕТЙМБ НЕОС, ЮФП ОЕ ЧУФБОЕФ У НЕУФБ, РПЛБ С ОЕ ВХДХ ЗПФПЧБ. оП С УПВЙТБМБУШ ОЕДПМЗП: ВЩУФТП ОБДЕМБ УЧПЕ МХЮЫЕЕ РМБФШЕ (УЕТЕВТЙУФП-УЕТПЕ, ЛПФПТПЕ ЛХРЙМБ Л УЧБДШВЕ НЙУУ фЕНРМШ Й У ФЕИ РПТ ОЕ ОБДЕЧБМБ), ВЩУФТП РТЙЗМБДЙМБ ЧПМПУЩ, ВЩУФТП РТЙЛПМПМБ УЧПЕ ЕДЙОУФЧЕООПЕ ХЛТБЫЕОЙЕ - ЦЕНЮХЦОХА ВТПЫЛХ. й ЧПФ НЩ УРХУФЙМЙУШ ЧОЙЪ. л УЮБУФША, Ч ЗПУФЙОХА ВЩМ ДТХЗПК ИПД, РПНЙНП УФПМПЧПК, ЗДЕ ЧУЕ УЙДЕМЙ ЪБ ПВЕДПН. лПЗДБ НЩ ЧПЫМЙ, ЗПУФЙОБС ВЩМБ РХУФБ. пЗПОШ ВЕУЫХНОП РЩМБМ Ч НТБНПТОПН ЛБНЙОЕ. уТЕДЙ ЙЪЩУЛБООЩИ ГЧЕФПЧ, ЛПФПТЩНЙ ВЩМЙ ХЛТБЫЕОЩ УФПМЩ, УФПСМЙ ЧПУЛПЧЩЕ УЧЕЮЙ, СТЛП ПУЧЕЭБЧЫЙЕ РХУФХА ЛПНОБФХ; У БТЛЙ УРХУЛБМУС РХОГПЧЩК ЪБОБЧЕУ. лБЛ ОЙ ВЩМБ ФПОЛБ ЬФБ УФЕОБ, ПФДЕМСЧЫБС ОБУ ПФ ПВЕДБАЭЙИ, ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ ОБУФПМШЛП РТЙЗМХЫЕООЩНЙ ЗПМПУБНЙ, ЮФП С ОЕ НПЗМБ ОЙЮЕЗП ТБЪПВТБФШ, ЛТПНЕ НСЗЛПЗП ЗХМБ. бДЕМШ, ЛПФПТБС, ЧЙДЙНП, ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМБ РПД ЧМБУФША ФПТЦЕУФЧЕООПУФЙ ЬФПК НЙОХФЩ, УЕМБ ВЕЪ ЧПЪТБЦЕОЙК ОБ УЛБНЕЕЮЛХ, ЛПФПТХА С ХЛБЪБМБ ЕК. с ЦЕ ХУФТПЙМБУШ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, ЧЪСМБ УП УФПМБ ЛБЛХА-ФП ЛОЙЗХ Й УДЕМБМБ РПРЩФЛХ ХЗМХВЙФШУС Ч ОЕЕ. фПЗДБ бДЕМШ РПУФБЧЙМБ УЧПА УЛБНЕЕЮЛХ Х НПЙИ ОПЗ. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ПОБ ЛПУОХМБУШ НПЕЗП ЛПМЕОБ. - фЩ ЮФП, бДЕМШ? - нПЦОП ЧЪСФШ ПДЙО ЙЪ ЬФЙИ ЮХДОЩИ ГЧЕФПЧ, НБДЕНХБЪЕМШ? фПМШЛП ЮФПВЩ ДПРПМОЙФШ НПК ФХБМЕФ. - фЩ УМЙЫЛПН НОПЗП ДХНБЕЫШ П УЧПЕН ФХБМЕФЕ, бДЕМШ, ОП ГЧЕФПЛ НПЦЕЫШ ЧЪСФШ. с ЧЩОХМБ ЙЪ ЧБЪЩ ПДОХ ТПЪХ Й РТЙЛТЕРЙМБ ЕЕ Л РПСУХ ДЕЧПЮЛЙ. фБ ЧЪДПИОХМБ У ЮХЧУФЧПН ПЗТПНОПЗП ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС, УМПЧОП ЮБЫБ ЕЕ УЮБУФШС РЕТЕРПМОЙМБУШ. с ПФЧЕТОХМБУШ, ЮФПВЩ УЛТЩФШ ХМЩВЛХ, ЛПФПТХА ВЩМБ ОЕ Ч УЙМБИ УДЕТЦБФШ: ЮФП-ФП ОЕЧЩТБЪЙНП ЛПНЙЮЕУЛПЕ Й РЕЮБМШОПЕ ВЩМП Ч ФПК УЕТШЕЪОПУФЙ Й РПЮФЙ ВМБЗПЗПЧЕОЙЙ, У ЛБЛЙНЙ ЬФБ НБМЕОШЛБС РБТЙЦБОЛБ ПФОПУЙМБУШ Л УЧПЕК ЧОЕЫОПУФЙ. тБЪДБМУС ЫХН ПФПДЧЙЗБЕНЩИ УФХМШЕЧ. дТБРЙТПЧЛЙ ТБЪДЧЙОХМЙУШ. рЕТЕДП НОПК ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ПФЛТЩМБУШ УФПМПЧБС, ЗДЕ МАУФТБ ЙЪМЙЧБМБ УЧПК ПУМЕРЙФЕМШОЩК УЧЕФ ОБ УЕТЕВТП Й ИТХУФБМШ ТПУЛПЫОП УЕТЧЙТПЧБООПЗП ДМС ДЕУЕТФБ ДМЙООПЗП УФПМБ. рПД БТЛПК РПСЧЙМБУШ ЗТХРРБ ДБН. пОЙ ЧПЫМЙ Ч ЗПУФЙОХА, Й ДТБРЙТПЧЛЙ УОПЧБ УПНЛОХМЙУШ. йИ ВЩМП ЧУЕЗП ЧПУЕНШ. оП, ЛПЗДБ ПОЙ ЧПЫМЙ РЕУФТПК ФПМРПК, ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЙИ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ ВЩМЙ ПЮЕОШ ЧЩУПЛЙ ТПУФПН, НОПЗЙЕ - Ч ВЕМПН, Й РМБФШЕ ЛБЦДПК ОЙУРБДБМП УФПМШ РЩЫОЩНЙ, ЧПМОХАЭЙНЙУС УЛМБДЛБНЙ, ЮФП ЬФП РТЙДБЧБМП ЖЙЗХТЕ ПУПВХА ЧЕМЙЮЕУФЧЕООПУФШ, ЛБЛХА РТЙДБАФ МХОЕ ЧПМОЩ ФХНБОБ. с ЧУФБМБ Й РПЛМПОЙМБУШ ЙН; ПДОБ-ДЧЕ ЛЙЧОХМЙ Ч ПФЧЕФ, ПУФБМШОЩЕ МЙЫШ РПУНПФТЕМЙ ОБ НЕОС. пОЙ ТБУУЕСМЙУШ РП ЛПНОБФЕ, ОБРПНЙОБС НОЕ МЕЗЛПУФША Й ЦЙЧПУФША ДЧЙЦЕОЙК УФБА ВЕМПЛТЩМЩИ РФЙГ. оЕЛПФПТЩЕ ПРХУФЙМЙУШ ОБ ДЙЧБОЩ Й ПФФПНБОЛЙ, ОЕЛПФПТЩЕ УЛМПОЙМЙУШ ОБД УФПМБНЙ, ТБУУНБФТЙЧБС ГЧЕФЩ Й ЛОЙЗЙ, ПУФБМШОЩЕ УПВТБМЙУШ ЧПЛТХЗ ЛБНЙОБ. чУЕ ЗПЧПТЙМЙ ОЕЗТПНЛП, ОП У ЧЩТБЪЙФЕМШОЩНЙ Й ЪЧХЮОЩНЙ ЙОФПОБГЙСНЙ, ЛБЛ ЧЙДОП - ДМС ОЙИ РТЙЧЩЮОЩНЙ. чРПУМЕДУФЧЙЙ С ХЪОБМБ, ЛБЛ ЪЧБМЙ ЛБЦДХА ЙЪ ОЙИ, Б РПФПНХ НПЗХ РТЙЧЕУФЙ ЙИ ЙНЕОБ. чП-РЕТЧЩИ, ЪДЕУШ ВЩМЙ НЙУУЙУ ьЫФПО Й ЕЕ ДЧЕ ДПЮЕТЙ. ч НПМПДПУФЙ НЙУУЙУ ьЫФПО, ДПМЦОП ВЩФШ, ПФМЙЮБМБУШ ЛТБУПФПК Й ИПТПЫП УПИТБОЙМБУШ ДП УЙИ РПТ; УФБТЫБС ДПЮШ, ьНЙ, ВЩМБ УЛПТЕК НБМЕОШЛПЗП ТПУФБ; Ч ЕЕ ФПОЕОШЛПК ЖЙЗХТЛЕ, Ч ЕЕ ЮЕТФБИ Й ДЧЙЦЕОЙСИ ВЩМП ЮФП-ФП ОБЙЧОПЕ, РПМХДЕФУЛПЕ, Й ЬФП РТЙДБЧБМП ЕК ПУПВХА РТЙЧМЕЛБФЕМШОПУФШ. еК ПЮЕОШ ЫМП ВЕМПЕ ЛЙУЕКОПЕ РМБФШЕ У ЗПМХВЩН ЛХЫБЛПН. чФПТБС, мХЙЪБ, ВЩМБ ЧЩЫЕ Й ЙЪСЭОЕЕ, У ПЮЕОШ ИПТПЫЕОШЛЙН МЙЮЙЛПН, - ЖТБОГХЪЩ ЪПЧХФ ФБЛЙЕ МЙГБ minois chiffonne [РЙЛБОФОБС НПТДПЮЛБ (ЖТ.)]. пВЕ УЕУФТЩ ОБРПНЙОБМЙ ДЧЕ ОЕЦОЩЕ МЙМЙЙ. мЕДЙ мЙО - ЛТХРОБС, ТПУМБС ПУПВБ, МЕФ УПТПЛБ, Ч ТПУЛПЫОПН БФМБУОПН РМБФШЕ "ЫБОЦБО", У ЧЕУШНБ ОБДНЕООЩН МЙГПН - ДЕТЦБМБУШ ПЮЕОШ РТСНП. еЕ ЧПМПУЩ, ПФФЕОЕООЩЕ ЗПМХВЩН РЕТПН Й ХВПТПН ЙЪ ДТБЗПГЕООЩИ ЛБНОЕК, ЛБЪБМЙУШ ПУПВЕООП ФЕНОЩНЙ. рПМЛПЧОЙГБ дЬОФ ВЩМБ НЕОЕЕ ЬЖЖЕЛФОБ, ОП, РП-НПЕНХ, ЗПТБЪДП ВПМЕЕ БТЙУФПЛТБФЙЮОБ. х ОЕЕ ВЩМБ УФТПКОБС ЖЙЗХТБ, ВМЕДОПЕ ОЕЦОПЕ МЙГП Й УЧЕФМЩЕ ЧПМПУЩ. еЕ ЮЕТОПЕ БФМБУОПЕ РМБФШЕ, ЫБТЖ ЙЪ ДПТПЗЙИ ЪБЗТБОЙЮОЩИ ЛТХЦЕЧ Й ЦЕНЮХЦОПЕ ПЦЕТЕМШЕ ОТБЧЙМЙУШ НОЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ТБДХЦОПЕ ЧЕМЙЛПМЕРЙЕ ФЙФХМПЧБООПК ЗПУФШЙ. оП УБНЩНЙ ЬЖЖЕЛФОЩНЙ - НПЦЕФ ВЩФШ, ПФФПЗП, ЮФП ПОЙ ВЩМЙ УБНЩНЙ ТПУМЩНЙ, - РПЛБЪБМЙУШ НОЕ ЧДПЧУФЧХАЭБС МЕДЙ йОЗТЬН Й ЕЕ ДПЮЕТЙ вМБОЫ Й нЕТЙ. чУЕ ФТЙ ВЩМЙ УФБФОЩ Й ЧЩУПЛЙ ТПУФПН. чДПЧЕ НПЗМП ВЩФШ МЕФ ЪБ УПТПЛ. еЕ УФТПКОБС ЖЙЗХТБ ПФМЙЮОП УПИТБОЙМБУШ. ч ЮЕТОЩИ ЧПМПУБИ ОЕ ВЩМП ОЙ ПДОПК УЕТЕВТСОПК ОЙФЙ, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ФБЛ ЛБЪБМПУШ РТЙ УЧЕФЕ УЧЕЮЕК; ЪХВЩ ВМЙУФБМЙ ОЕФТПОХФПК ВЕМЙЪОПА. нОПЗЙЕ УПЮМЙ ВЩ ЕЕ, ОЕУНПФТС ОБ ЕЕ ЧПЪТБУФ, РТПУФП ПУМЕРЙФЕМШОПК, ДБ ПОБ Й ВЩМБ ФБЛПК, ОП ФПМШЛП РП ЧОЕЫОПУФЙ. чП ЧУЕН ЕЕ ПВМЙЛЕ, Ч НБОЕТЕ ДЕТЦБФШУС ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ЮФП-ФП ОЕУФЕТРЙНП ОБДНЕООПЕ. х ОЕЕ ВЩМ ТЙНУЛЙК ОПУ Й ДЧПКОПК РПДВПТПДПЛ, РЕТЕИПДЙЧЫЙК Ч РПМОХА ЫЕА. чЩУПЛПНЕТЙЕ ОЕ ФПМШЛП РПТФЙМП ЧЕМЙЮЙЕ ЕЕ ЮЕТФ, ПОП ХВЙЧБМП ЕЗП. лБЪБМПУШ, ДБЦЕ ЕЕ РПДВПТПДПЛ ВЩМ ЛБЛ-ФП ОЕЕУФЕУФЧЕООП ЧЪДЕТОХФ. чЪЗМСД ВЩМ ИПМПДЕО Й ЦЕУФПЛ. нЙУУЙУ йОЗТЬН ЮЕН-ФП ОБРПНЙОБМБ НОЕ НЙУУЙУ тЙД. пОБ ФБЛ ЦЕ ГЕДЙМБ УМПЧБ УЛЧПЪШ ЪХВЩ, Ч ЕЕ ОЙЪЛПН ЗПМПУЕ УМЩЫБМЙУШ ФЕ ЦЕ ОБРЩЭЕООЩЕ ЙОФПОБГЙЙ, ВЕЪБРЕММСГЙПООЩЕ Й ТЕЫЙФЕМШОЩЕ. оБ ОЕК ВЩМП ЛТБУОПЕ ВБТИБФОПЕ РМБФШЕ, Б ОБ ЗПМПЧЕ ФАТВБО ЙЪ ЙОДЙКУЛПЗП ЫЕМЛБ, РТЙДБЧБЧЫЙК ЕК, ЛБЛ ПОБ, ЧЕТПСФОП, ЧППВТБЦБМБ, ЮФП-ФП ГБТУФЧЕООПЕ. вМБОЫ Й нЕТЙ ВЩМЙ ПДЙОБЛПЧПЗП ТПУФБ, РТСНЩЕ Й УФТПКОЩЕ, ЛБЛ ДЧБ ФПРПМС. нЕТЙ ЛБЪБМБУШ УМЙЫЛПН ИХДПК, ОП вМБОЫ ВЩМБ УМПЦЕОБ, ЛБЛ дЙБОБ. с ТБУУНБФТЙЧБМБ ЕЕ, ЛПОЕЮОП, У ПУПВЩН ЙОФЕТЕУПН. рТЕЦДЕ ЧУЕЗП НОЕ ИПФЕМПУШ РТПЧЕТЙФШ, УПЧРБДБЕФ МЙ ЕЕ ЧОЕЫОПУФШ У ПРЙУБОЙЕН НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ; ЧП-ЧФПТЩИ, РПИПЦБ МЙ ПОБ "Б ФХ НЙОЙБФАТХ, ЛПФПТХА С ОБТЙУПЧБМБ ОБХЗБД; Й Ч-ФТЕФШЙИ, УПЪОБАУШ Ч ЬФПН, - ДПУФПКОБ МЙ ПОБ ВЩФШ ЙЪВТБООЙГЕК НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. пЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОБ Ч ФПЮОПУФЙ УППФЧЕФУФЧХЕФ Й ОБТЙУПЧБООПНХ НОПК РПТФТЕФХ Й ПРЙУБОЙА НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ: РТЕЛТБУОЩК ВАУФ, РПЛБФЩЕ РМЕЮЙ, ЗТБГЙПЪОБС ЫЕС, ФЕНОЩЕ ЗМБЪБ Й ЮЕТОЩЕ ЛХДТЙ. оП ЮЕТФЩ ЕЕ МЙГБ СЧОП ОБРПНЙОБМЙ НБФЕТЙОУЛЙЕ, У ФПК ТБЪОЙГЕК, ЮФП вМБОЫ ВЩМБ НПМПДБ: ФПФ ЦЕ ОЙЪЛЙК МПВ, ФПФ ЦЕ ОБДНЕООЩК РТПЖЙМШ, ФБ ЦЕ ЗПТДПУФШ. рТБЧДБ, ЬФП ВЩМБ ОЕ УФПМШ ПФФБМЛЙЧБАЭБС ЗПТДПУФШ; НЙУУ йОЗТЬН ФП Й ДЕМП УНЕСМБУШ, ПДОБЛП ЕЕ УНЕИ ЪЧХЮБМ ЙТПОЙЮЕУЛЙ, Й ФБЛЙН ЦЕ ВЩМП ЧЩТБЦЕОЙЕ ЕЕ РТЙИПФМЙЧП ЙЪПЗОХФЩИ, ОБДНЕООЩИ ЗХВ. зПЧПТСФ, ЮФП ЗЕОЙЙ УБНПХЧЕТЕООЩ. с ОЕ ЪОБА, ВЩМБ МЙ НЙУУ йОЗТЬН ЗЕОЙЕН, ОП УБНПХЧЕТЕООПК ПОБ ВЩМБ Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ. пОБ РТЙОСМБУШ УРПТЙФШ П ВПФБОЙЛЕ У ЛТПФЛПК НЙУУЙУ дЬОФ. чЙДЙНП, НЙУУЙУ дЬОФ ОЕ ЪБОЙНБМБУШ ЬФПК ОБХЛПК, ИПФС, РП ЕЕ УМПЧБН, ПЮЕОШ МАВЙМБ ГЧЕФЩ, ПУПВЕООП РПМЕЧЩЕ, Б НЙУУ йОЗТЬН ЪБОЙНБМБУШ. й ПОБ У ОБДНЕООЩН ЧЙДПН УФБМБ ЪБУЩРБФШ НЙУУЙУ дЬОФ ОБХЮОЩНЙ ФЕТНЙОБНЙ. с ЪБНЕФЙМБ, ЮФП НЙУУ йОЗТЬН (ЧЩТБЦБСУШ ЫЛПМШОЩН ЦБТЗПОПН) ТБЪЩЗТЩЧБЕФ НЙУУЙУ дЬОФ; Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ЧЩУНЕЙЧБОШЕ Й ВЩМП ПУФТПХНОП, ОП ЕНХ ОЕДПУФБЧБМП ДПВТПДХЫЙС. ъБФЕН НЙУУ йОЗТЬН УЕМБ ЪБ ТПСМШ, - ЕЕ ЙУРПМОЕОЙЕ ВЩМП ВМЕУФСЭЙН; ПОБ УРЕМБ, - Й ЕЕ ЗПМПУ ЪЧХЮБМ РТЕЛТБУОП; ЪБЗПЧПТЙМБ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ У НБФЕТША, - Й ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ПОБ ЗПЧПТЙФ ПФМЙЮОП, ПЮЕОШ ВЕЗМП Й У ИПТПЫЙН РТПЙЪОПЫЕОЙЕН. нЕТЙ ЛБЪБМБУШ НСЗЮЕ Й РТЙЧЕФМЙЧЕЕ, ЮЕН вМБОЫ. х ОЕЕ ВЩМЙ ВПМЕЕ ОЕЦОЩЕ ЮЕТФЩ Й ГЧЕФ МЙГБ ОЕУЛПМШЛП УЧЕФМЕК (НЙУУ йОЗТЬН ВЩМБ УНХЗМБ, ЛБЛ ЙУРБОЛБ). оП нЕТЙ ОЕДПУФБЧБМП ПЦЙЧМЕОЙС, ЕЕ МЙГП ВЩМП НБМПЧЩТБЪЙФЕМШОП, Б ЗМБЪБ МЙЫЕОЩ ПЗОС. рП-ЧЙДЙНПНХ, ЕК ОЕЮЕЗП ВЩМП УЛБЪБФШ, Й, ХУЕЧЫЙУШ Ч УЧПЕ ЛТЕУМП, ПОБ ЪБУФЩМБ Ч ОЕН, УМПЧОП УФБФХС Ч ОЙЫЕ. пВЕ УЕУФТЩ ВЩМЙ Ч ВЕМПУОЕЦОЩИ ФХБМЕФБИ. уЮЙФБМБ МЙ С ФЕРЕТШ, ЮФП НЙУУ йОЗТЬН ДЕКУФЧЙФЕМШОП НПЦЕФ УФБФШ ЙЪВТБООЙГЕК НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ? оЕФ, С РП-РТЕЦОЕНХ ЬФПЗП ОЕ НПЗМБ ВЩ УЛБЪБФШ, ЧЕДШ НОЕ ВЩМП ОЕЙЪЧЕУФОП, ЛБЛЙЕ ЦЕОЭЙОЩ ЕНХ ОТБЧСФУС. еУМЙ ЕЗП РТЙЧМЕЛБМБ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООПУФШ, ФП ЧЕМЙЮЕУФЧЕООПУФЙ Ч ОЕК ВЩМП УЛПМШЛП ХЗПДОП, Л ФПНХ ЦЕ ПОБ ВЩМБ ЧЕУЕМБ Й ВМЙУФБМБ ФБМБОФБНЙ. вПМШЫЙОУФЧП нХЦЮЙО, ОБЧЕТОПЕ, ЧПУИЙЭБЕФУС ЕА, ТЕЫЙМБ С. б Ч ФПН, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РМЕОЕО ЕА, С, ЛБЦЕФУС, ХЦЕ ЙНЕМБ ЧПЪНПЦОПУФШ ХВЕДЙФШУС. рПУМЕДОСС ФЕОШ УПНОЕОЙС ДПМЦОБ ЙУЮЕЪОХФШ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С ХЧЙЦХ ЙИ ЧДЧПЕН. оЕ ДХНБКФЕ, ЮЙФБФЕМШ, ЮФП бДЕМШ ЧУЕ ЧТЕНС ФБЛ Й УЙДЕМБ ОБ УЛБНЕЕЮЛЕ Х НПЙИ ОПЗ, - ОЕФ! лПЗДБ ДБНЩ ЧПЫМЙ, ПОБ ЧУФБМБ ЙН ОБЧУФТЕЮХ, РПЮФЙФЕМШОП РТЙУЕМБ Й УЛБЪБМБ У ЧБЦОПУФША: - ъДТБЧУФЧХКФЕ, УХДБТЩОЙ! нЙУУ йОЗТЬН ОБУНЕЫМЙЧП ЧЪЗМСОХМБ ОБ ОЕЕ Й ЧПУЛМЙЛОХМБ: - бИ, ЛБЛБС ЛХЛПМЛБ! мЕДЙ мЙО ЪБНЕФЙМБ: - ьФП, ЧЕТПСФОП, ЧПУРЙФБООЙГБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, НБМЕОШЛБС ЖТБОГХЦЕОЛБ, П ЛПФПТПК ПО ЗПЧПТЙМ? нЙУУЙУ дЬОФ МБУЛПЧП ЧЪСМБ ЕЕ ЪБ ТХЛХ Й РПГЕМПЧБМБ Ч ЭЕЛХ. б мХЙЪБ Й ьНЙ ьЫФПО ЧПУЛМЙЛОХМЙ: - лБЛБС РТЕМЕУФОБС ДЕЧПЮЛБ! ъБФЕН ПОЙ РПДПЪЧБМЙ ЕЕ Л УЕВЕ, Й ПОБ, ХУЕЧЫЙУШ НЕЦДХ ОЙНЙ, ОБЮБМБ ХУЙМЕООП ВПМФБФШ ФП РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, ФП ОБ МПНБОПН БОЗМЙКУЛПК СЪЩЛЕ, ЪБЧМБДЕЧ ЧОЙНБОЙЕН ОЕ ФПМШЛП ВБТЩЫЕОШ, ОП Й НЙУУЙУ ьЫФПО Й МЕДЙ мЙО Й ЮХЧУФЧХС УЕВС ОБ УЕДШНПН ОЕВЕ. оБЛПОЕГ РПДБМЙ ЛПЖЕ, Й ЧПЫМЙ НХЦЮЙОЩ. с УЙДЕМБ Ч ФЕОЙ, ЕУМЙ ФПМШЛП НПЦОП ВЩМП ЗПЧПТЙФШ П ФЕОЙ Ч ЬФПК СТЛП ПУЧЕЭЕООПК ЗПУФЙОПК. пЛПООБС ЪБОБЧЕУ ОБРПМПЧЙОХ УЛТЩЧБМБ НЕОС. уОПЧБ ТБЪДЧЙОХМЙУШ ДТБРЙТПЧЛЙ. чИПДСФ НХЦЮЙОЩ. йИ ЗТХРРБ РТПЙЪЧПДЙФ ЧОХЫЙФЕМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. чУЕ ПОЙ Ч ЮЕТОПН. вПМШЫЙОУФЧП - ЧЩУПЛПЗП ТПУФБ; ОЕЛПФПТЩЕ НПМПДЩ. зЕОТЙ Й жТЕДЕТЙЛ мЙО - УОПЗУЫЙВБФЕМШОЩЕ ЭЕЗПМЙ; РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ - ЧЙДОЩК НХЦЮЙОБ У ЧЩРТБЧЛПК ЧПЕООПЗП. нЙУФЕТ ьЫФПО, ПЛТХЦОПК УХДШС, ДЕТЦЙФУС У ВПМШЫЙН ДПУФПЙОУФЧПН; РТЙ УПЧЕТЫЕООП ВЕМЩИ ЧПМПУБИ Х ОЕЗП ЮЕТОЩЕ ВТПЧЙ Й ХУЩ, Й ЬФП РТЙДБЕФ ЕНХ ЧЙД ФЕБФТБМШОПЗП "ВМБЗПТПДОПЗП ПФГБ". мПТД йОЗТЬН, ЛБЛ Й ЕЗП УЕУФТЩ, ПЮЕОШ ЧЩУПЛ. лБЛ Й ПОЙ, ПО ЛТБУЙЧ, ОП, РПДПВОП нЕТЙ, ЛБЦЕФУС ЧСМЩН Й БРБФЙЮОЩН, ФПЮОП ТПУФ ЪБНЕОЙМ ЕНХ ЧУЕ: ЦЙЧПУФШ Й ЗПТСЮОПУФШ ЛТПЧЙ Й ДБЦЕ ХН. оП ЗДЕ ЦЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ? пО ЧИПДЙФ РПУМЕДОЙН. с ОЕ УНПФТА ОБ БТЛХ, ОП ЧЙЦХ ЕЗП. с УФБТБАУШ УПУТЕДПФПЮЙФШ УЧПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ УРЙГБИ Й РЕФМСИ ЛПЫЕМШЛБ, ЛПФПТЩК ЧСЦХ, - НОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ДХНБФШ ФПМШЛП ПВ ЬФПК ТБВПФЕ Й ЧЙДЕФШ ФПМШЛП УЕТЕВТСОЩЕ ВХУЙОЛЙ Й ЫЕМЛПЧЩЕ ОЙФЛЙ, МЕЦБЭЙЕ Х НЕОС ОБ ЛПМЕОСИ. пДОБЛП С ПФЮЕФМЙЧП ЧЙЦХ ЕЗП ЖЙЗХТХ Й ОЕЧПМШОП ЧУРПНЙОБА ОБЫХ РПУМЕДОАА ЧУФТЕЮХ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ С ПЛБЪБМБ ЕНХ ФП, ЮФП ПО ОБЪЧБМ ЧБЦОПК ХУМХЗПК, Й ПО ДЕТЦБМ НПА ТХЛХ Ч УЧПЕК, ОБВМАДБС ЪБ НОПК ЧЪЗМСДПН, РПМОЩН ЗМХВПЛПЗП ЧПМОЕОЙС, ДПМС ЛПФПТПЗП ПФОПУЙМБУШ Й ЛП НОЕ! лБЛ УВМЙЪЙМ ОБУ ЬФПФ НЙЗ! юФП ЦЕ РТПЙЪПЫМП У ФЕИ РПТ, ЮФП ЧУФБМП НЕЦДХ ОБНЙ? пФЮЕЗП ФЕРЕТШ НЩ ФБЛ ДБМЕЛЙ, ФБЛ ЮХЦДЩ ДТХЗ ДТХЗХ? с ОЕ ЦДБМБ, ЮФП ПО РПДПКДЕФ Й ЪБЗПЧПТЙФ УП НОПК, РПЬФПНХ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХДЙЧЙМБУШ, ЛПЗДБ ПО ДБЦЕ ОЕ ЧЪЗМСОХЧ ОБ НЕОС, ХУЕМУС Ч ДТХЗПН ЛПОГЕ ЛПНОБФЩ Й РТЙОСМУС ВЕУЕДПЧБФШ У ДБНБНЙ. лБЛ ФПМШЛП С ХВЕДЙМБУШ, ЮФП ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ ЪБОСФП ЙНЙ Й ЮФП С НПЗХ ОЕЪБНЕФОП УНПФТЕФШ ОБ ОЕЗП, С ОЕЧПМШОП ХУФТЕНЙМБ ОБ ОЕЗП УЧПК ЧЪПТ. нПЙ ЗМБЪБ ОЕ РПЧЙОПЧБМЙУШ НОЕ, ПОЙ ФП Й ДЕМП ПВТБЭБМЙУШ Ч ЕЗП УФПТПОХ Й ПУФБОБЧМЙЧБМЙУШ ОБ ОЕН. уНПФТЕФШ ОБ ОЕЗП ДПУФБЧМСМП НОЕ ЗМХВПЛХА ТБДПУФШ - ЧПМОХАЭХА Й ЧНЕУФЕ У ФЕН НХЮЙФЕМШОХА, ДТБЗПГЕООХА, ЛБЛ ЪПМПФП ВЕЪ РТЙНЕУЙ, ОП ФБСЭХА Ч УЕВЕ ПУФТХА ВПМШ. хДПЧПМШУФЧЙЕ, РПДПВОПЕ ФПНХ, ЛБЛПЕ ДПМЦЕО ЙУРЩФЩЧБФШ РПЗЙВБАЭЙК ПФ ЦБЦДЩ ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ЪОБЕФ, ЮФП ЛПМПДЕГ, Л ЛПФПТПНХ ПО РПДРПМЪ, ПФТБЧМЕО, ОП ЧУЕ ЦЕ РШЕФ ВПЦЕУФЧЕООХА ЧМБЗХ ЦБДОЩНЙ ЗМПФЛБНЙ. дПМЦОП ВЩФШ, ЧЕТОБ РПЗПЧПТЛБ: "оЕ РП ИПТПЫХ НЙМ, Б РП НЙМХ ИПТПЫ". мЙГП НПЕЗП ИПЪСЙОБ, ВМЕДОПЕ, УНХЗМПЕ, У ХЗМПЧБФЩН НБУУЙЧОЩН МВПН, ЫЙТПЛЙНЙ, ЮЕТОЩНЙ ЛБЛ УНПМШ ВТПЧСНЙ, ЗМХВПЛЙН ЧЪЗМСДПН, ТЕЪЛЙН РТПЖЙМЕН Й ТЕЫЙФЕМШОЩН, УХТПЧЩН ТФПН - ЧПРМПЭЕОЙЕ ЬОЕТЗЙЙ, ФЧЕТДПУФЙ Й ЧПМЙ, - ОЕ НПЗМП УЮЙФБФШУС ЛТБУЙЧЩН, ЕУМЙ ЙНЕФШ Ч ЧЙДХ ПВЩЮОЩЕ ЛБОПОЩ ЛТБУПФЩ, ОП НОЕ ПОП ЛБЪБМПУШ ВПМЕЕ ЮЕН РТЕЛТБУОЩН, ПОП ВЩМП ДМС НЕОС РПМОП ЙОФЕТЕУБ Й ОЕПДПМЙНПЗП ПЮБТПЧБОЙС, ПОП МЙЫБМП НЕОС ЧМБУФЙ ОБД НПЙНЙ ЮХЧУФЧБНЙ Й ПФДБЧБМП ЙИ ЧП ЧМБУФШ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. с ОЕ ИПФЕМБ МАВЙФШ ЕЗП; ЮЙФБФЕМШ ЪОБЕФ, ЛБЛЙЕ С ДЕМБМБ ХУЙМЙС, ЮФПВЩ ЧЩТЧБФШ ЙЪ УЧПЕК ДХЫЙ РЕТЧЩЕ РПВЕЗЙ ЬФПК МАВЧЙ; Б ФЕРЕТШ, РТЙ НЙНПМЕФОПН ЧЪЗМСДЕ ОБ ОЕЗП, ПОЙ УОПЧБ ПЦЙМЙ Й НПЭОП ЪБЪЕМЕОЕМЙ. пО ЪБУФБЧЙМ НЕОС ПРСФШ РПМАВЙФШ ЕЗП, ИПФС УБН, РП-ЧЙДЙНПНХ, ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕЮБМ НЕОС. с УТБЧОЙЧБМБ ЕЗП У ЗПУФСНЙ. юФП ЪОБЮЙМП РЕТЕД ОЙН ЗБМБОФОПЕ ЙЪСЭЕУФЧП мЙОПЧ, ФПНОБС ЬМЕЗБОФОПУФШ МПТДБ йОЗТЬНБ Й ДБЦЕ ЧПЕООБС ПУБОЛБ РПМЛПЧОЙЛБ дЬОФБ! юФП ЪОБЮЙМП ЧУЕ ЬФП Ч УТБЧОЕОЙЙ У РТЙТПДОЩН ПВБСОЙЕН НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й ЕЗП ЧОХФТЕООЕК УЙМПК! нЕОС ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЧПУИЙЭБМЙ ОЙ НБОЕТЩ ЙИ, ОЙ ПУБОЛБ; ПДОБЛП С ЧРПМОЕ ДПРХУЛБМБ, ЮФП ВПМШЫЙОУФЧП ЦЕОЭЙО УПЮМП ВЩ ЙИ РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩНЙ, ЛТБУЙЧЩНЙ, ЧОХЫЙФЕМШОЩНЙ. й ПОЙ ЦЕ УПЮМЙ ВЩ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ХЗТАНЩН Й ОЕЛТБУЙЧЩН. с ЧЙДЕМБ ХМЩВЛЙ ЕЗП ЗПУФЕК, УМЩЫБМБ ЙИ УНЕИ. ч НЕТГБОЙЙ УЧЕЮЕК ВЩМП, ЛБЦЕФУС, ВПМШЫЕ ДХЫЙ, ЮЕН Ч ЬФЙИ ХМЩВЛБИ; ЪЧПО ЛПМПЛПМШЮЙЛБ ВЩМ УПДЕТЦБФЕМШОЕЕ, ЮЕН ЬФПФ УНЕИ. й С ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ХМЩВБМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ: ЕЗП УХТПЧЩЕ ЮЕТФЩ УНСЗЮЙМЙУШ, Ч ЗМБЪБИ ЧУРЩИОХМЙ ВМЕУЛ Й ОЕЦОПУФШ, ЧЪЗМСД УФБМ РТПОЙЛОПЧЕООЩН Й МБУЛПЧЩН. пО ЗПЧПТЙМ Ч ЬФХ НЙОХФХ У мХЙЪПК Й ьНЙ ьЫФПО, Й НЕОС ХДЙЧЙМП, ЛБЛ ТБЧОПДХЫОП ПОЙ ПФОЕУМЙУШ Л ЕЗП ЧЪЗМСДХ, ЛПФПТЩК ЛБЛ ВХДФП РТПОЙЛБМ Ч УБНХА ЗМХВЙОХ ДХЫЙ; С ПЦЙДБМБ, ЮФП ПОЙ ПРХУФСФ ЗМБЪБ Й ЮФП ТХНСОЕГ ПЛТБУЙФ ЙИ ЭЕЛЙ, Й У ТБДПУФША ПФНЕФЙМБ Ч ОЙИ ЧУСЛПЕ ПФУХФУФЧЙЕ ЧПМОЕОЙС. "пО ДМС ОЙИ ОЕ ФП, ЮФП ДМС НЕОС, - ДХНБМПУШ НОЕ, - НЕЦДХ ОЙНЙ ОЕФ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП, Б НЕЦДХ ОБНЙ ЕУФШ - С ХЧЕТЕОБ Ч ЬФПН; С ЮХЧУФЧХА, ЛБЛ НЕОС ЧМЕЮЕФ Л ОЕНХ, С РПОЙНБА ФБКОЩК СЪЩЛ ЕЗП ЧЪЗМСДПЧ Й ДЧЙЦЕОЙК. иПФС ЕЗП ВПЗБФУФЧП Й РПМПЦЕОЙЕ Ч ПВЭЕУФЧЕ Й ТБЪДЕМСАФ ОБУ, Ч НПЕН ХНЕ Й Ч НПЕН УЕТДГЕ, Ч НПЕК ЛТПЧЙ Й Ч НПЙИ ОЕТЧБИ ЕУФШ ОЕЮФП, ЮФП НЕОС ТПДОЙФ У ОЙН. оЕХЦЕМЙ ЬФП С ЗПЧПТЙМБ УЕВЕ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ОБЪБД, ЮФП НПЕ ДЕМП - ФПМШЛП РПМХЮБФШ ПФ ОЕЗП ЦБМПЧБОШЕ? оЕХЦЕМЙ ЬФП С ЪБРТЕЭБМБ УЕВЕ ЧЙДЕФШ Ч ОЕН ЮФП-МЙВП ЙОПЕ, ЛТПНЕ ПРЕЛХОБ НПЕК ХЮЕОЙГЩ? ьФП ВЩМП ЛПЭХОУФЧПН, ОБДТХЗБФЕМШУФЧПН ОБД РТЙТПДПК. чУЕ ДПВТЩЕ, ЮЕУФОЩЕ, УЙМШОЩЕ ЮХЧУФЧБ НПЕК ДХЫЙ ОЕЧПМШОП ХУФТЕНМСАФУС Л ОЕНХ. с ЪОБА, ЮФП ДПМЦОБ УЛТЩЧБФШ УЧПЙ РЕТЕЦЙЧБОЙС, ЮФП ДПМЦОБ ХВЙФШ Ч УЕВЕ ЧУСЛХА ОБДЕЦДХ, ДПМЦОБ РПНОЙФШ, ЮФП ПО ОЕ НПЦЕФ МАВЙФШ НЕОС, - ЙВП, ЗПЧПТС, ЮФП НЕЦДХ ОБНЙ ЕУФШ ЛБЛПЕ-ФП ЧОХФТЕООЕЕ ТПДУФЧП, С ЧПЧУЕ ОЕ РТЕДРПМБЗБА, ЮФП ОБДЕМЕОБ ФПК ЦЕ УЙМПК ЧМЙСОЙС Й ФПК ЦЕ УРПУПВОПУФША ПЮБТПЧЩЧБФШ, ЛБЛ Й ПО. с ИПЮХ ФПМШЛП УЛБЪБФШ, ЮФП Х ОБУ ПДЙОБЛПЧЩЕ У ОЙН ЧЛХУЩ Й ПЭХЭЕОЙС. й РПЬФПНХ С ДПМЦОБ ФП Й ДЕМП РПЧФПТСФШ УЕВЕ, ЮФП НЩ ТБЪМХЮЕОЩ ОБЧЕЛЙ; ОП, РПЛБ С ЦЙЧХ Й НЩУМА, С ОЕ НПЗХ ОЕ МАВЙФШ ЕЗП". рПДБМЙ ЛПЖЕ. лБЛ ФПМШЛП ЧПЫМЙ НХЦЮЙОЩ, ДБНЩ ЪБЭЕВЕФБМЙ, ЛБЛ РФЙЮЛЙ. тБЪЗПЧПТ УФБОПЧЙМУС ЧУЕ ЗТПНЮЕ Й ЧЕУЕМЕК. рПМЛПЧОЙЛ дЬОФ Й НЙУФЕТ ьЫФПО УРПТСФ П РПМЙФЙЛЕ; ЙИ ЦЕОЩ ЧОЙНБАФ ЙН. зПТДЩЕ ЧДПЧЩ - МЕДЙ мЙО Й МЕДЙ йОЗТЬН - МАВЕЪОП ВЕУЕДХАФ. уЬТ дЦПТДЦ (С ЪБВЩМБ ПРЙУБФШ ЕЗП ОБТХЦОПУФШ: ЬФП ПЮЕОШ ЧЩУПЛЙК Й ТПЪПЧПЭЕЛЙК ДЕТЕЧЕОУЛЙК ДЦЕОФМШНЕО) УФПЙФ РЕТЕД ДЙЧБОПН, ОБ ЛПФПТПН ТБУРПМПЦЙМЙУШ ДБНЩ, Й, ДЕТЦБ Ч ТХЛЕ ЮБЫЛХ ЛПЖЕ, ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ЧУФБЧМСЕФ УМПЧП. нЙУФЕТ жТЕДЕТЙЛ мЙО ХУЕМУС РПЪБДЙ нЕТЙ йОЗТЬН Й РПЛБЪЩЧБЕФ ЕК ЛОЙЗХ У ЧЕМЙЛПМЕРОЩНЙ ЗТБЧАТБНЙ; ПОБ УНПФТЙФ, ХМЩВБЕФУС, ОП УЛБЪБФШ ЕК ОЕЮЕЗП. дПМЗПЧСЪЩК Й ЖМЕЗНБФЙЮОЩК МПТД йОЗТЬН УФПЙФ, УЛТЕУФЙЧ ТХЛЙ, ЪБ УРЙОЛПК ЛТЕУМБ, ОБ ЛПФПТПЕ ХУЕМБУШ ЧЕУЕМБС Й ЦЙЧБС ьНЙ ьЫФПО. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПОБ РПЗМСДЩЧБЕФ ОБ ОЕЗП Й ФТЕЭЙФ, ЛБЛ УПТПЛБ; ПО ОТБЧЙФУС ЕК ВПМШЫЕ, ЮЕН НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. зЕОТЙ мЙО РПНЕУФЙМУС ОБ УЛБНЕЕЮЛЕ Х ОПЗ мХЙЪЩ. бДЕМШ РТЙНПУФЙМБУШ ФХФ ЦЕ. пО РЩФБЕФУС ЗПЧПТЙФШ У ДЕЧПЮЛПК РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, Й мХЙЪБ ИПИПЮЕФ ОБД ЕЗП ПЫЙВЛБНЙ. лФП ЦЕ ВХДЕФ РБТПК вМБОЫ йОЗТЬН? пОБ УФПЙФ Х УФПМБ ПДОБ, ЗТБГЙПЪОП УЛМПОСУШ ОБД БМШВПНПН. чЙДЙНП, ПОБ ЦДЕФ, ЮФПВЩ ЛФП-ОЙВХДШ РПДПЫЕМ Л ОЕК; ОП УМЙЫЛПН ДПМЗП ЦДБФШ ПОБ ОЕ ОБНЕТЕОБ. пОБ УБНБ РПДЩЭЕФ УЕВЕ УПВЕУЕДОЙЛБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, РПЗПЧПТЙЧ У ьЫФПОБНЙ, ПФИПДЙФ Л ЛБНЙОХ; ФЕРЕТШ ПО ПДЙО. вМБОЫ ДЕМБЕФ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ Й УФБОПЧЙФУС РТПФЙЧ ОЕЗП. - б НОЕ ЛБЪБМПУШ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЮФП ЧЩ ОЕ МАВЙФЕ ДЕФЕК. - фБЛ ПОП Й ЕУФШ. - фПЗДБ ТБДЙ ЮЕЗП ЧЩ ЧЪСМЙ ОБ УЕВС ЪБВПФХ ПВ ЬФПК ЛХЛПМЛЕ (ПОБ ХЛБЪБМБ ОБ бДЕМШ)? зДЕ ЧЩ ЕЕ РПДПВТБМЙ? - с ОЕ РПДПВТБМ ЕЕ, ПОБ ВЩМБ ПУФБЧМЕОБ НОЕ. - чБН УМЕДПЧБМП ПФРТБЧЙФШ ЕЕ Ч ЫЛПМХ. - с ОЕ НПЗ УДЕМБФШ ЬФПЗП. ыЛПМЩ УМЙЫЛПН ДПТПЗЙ. - оХ, ЧЩ, ЧЕТПСФОП, ДЕТЦЙФЕ ДМС ОЕЕ ЗХЧЕТОБОФЛХ. с ФПМШЛП ЮФП ЧЙДЕМБ ЪДЕУШ ЛБЛХА-ФП ПУПВХ, - ПОБ ХЫМБ? бИ ОЕФ, ПОБ ЧУЕ ЕЭЕ УЙДЙФ ЧПО ФБН, ЪБ ЫФПТПК. чЩ, ЛПОЕЮОП, РМБФЙФЕ ЕК? рП-НПЕНХ, ЬФП УФПЙФ ОЕ ДЕЫЕЧМЕ, Й ЧБН Ч ТЕЪХМШФБФЕ РТЙИПДЙФУС УПДЕТЦБФШ ДЧПЙИ. с ВПСМБУШ, ЙМЙ, ЗПЧПТС РП РТБЧДЕ, ОБДЕСМБУШ, ЮФП ХРПНЙОБОЙЕ ПВП НОЕ ЪБУФБЧЙФ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ИПФШ ТБЪ ЧЪЗМСОХФШ Ч НПА УФПТПОХ, Й ОЕЧПМШОП ЪБВЙМБУШ РПЗМХВЦЕ Ч ХЗПМ. оП ПО ДБЦЕ ОЕ РПЧЕТОХМ ЗПМПЧЩ. - с ПВ ЬФПН ОЕ РПДХНБМ, - УЛБЪБМ ПО ТБЧОПДХЫОП, ЗМСДС РТСНП РЕТЕД УПВПК. - лПОЕЮОП, ЧЩ, НХЦЮЙОЩ, ОЙЛПЗДБ ОЕ УЮЙФБЕФЕУШ ОЙ У ЬЛПОПНЙЕК, ОЙ УП ЪДТБЧЩН УНЩУМПН. чЩ ВЩ РПУМХЫБМЙ, ЮФП ЗПЧПТЙФ НБНБ ОБУЮЕФ ЗХЧЕТОБОФПЛ: Х ОБУ У нЕТЙ, ЛПЗДБ НЩ ВЩМЙ НБМЕОШЛЙНЙ, ЙИ РЕТЕВЩЧБМП РП ЛТБКОЕК НЕТЕ У ДЕУСФПЛ. пДОЙ ВЩМЙ ПФЧТБФЙФЕМШОЩ, ДТХЗЙЕ УНЕЫОЩ. й ЛБЦДБС РП-УЧПЕНХ ОЕУОПУОБ. чЕДШ РТБЧДБ, НБНБ? - юФП ФЩ УЛБЪБМБ, НПЕ УПЛТПЧЙЭЕ? нПМПДБС ПУПВБ, РТЕДУФБЧМСЧЫБС УПВПК ЬФП УПЛТПЧЙЭЕ, РПЧФПТЙМБ УЧПК ЧПРТПУ У ОБДМЕЦБЭЙН РПСУОЕОЙЕН. - бИ, НПС ДПТПЗБС, ОЕ ХРПНЙОБК П ЗХЧЕТОБОФЛБИ! пДОП ЬФП УМПЧП ХЦЕ ДЕКУФЧХЕФ НОЕ ОБ ОЕТЧЩ. вЕУФПМЛПЧПУФШ, ЧЕЮОЩЕ ЛБРТЙЪЩ!.. рПЧЕТШФЕ, С ВЩМБ РТПУФП НХЮЕОЙГЕК! уМБЧБ ВПЗХ, ЬФБ РЩФЛБ ЛПОЮЙМБУШ. фХФ НЙУУЙУ дЬОФ ОБЛМПОЙМБУШ Л ВМБЗПЮЕУФЙЧПК ДБНЕ Й ЮФП-ФП ЫЕРОХМБ ЕК ОБ ХИП. рП ПФЧЕФХ С РПОСМБ, ЮФП НЙУУЙУ дЬОФ ОБРПНОЙМБ ЕК П РТЙУХФУФЧЙЙ ЪДЕУШ ПДОПК ЙЪ РТЕДУФБЧЙФЕМШОЙГ ЬФПК РТПЛМСФПК РПТПДЩ. - фЕН МХЮЫЕ, - ЪБСЧЙМБ МЕДЙ. - оБДЕАУШ, ЬФП РПУМХЦЙФ ЕК ОБ РПМШЪХ. - й ДПВБЧЙМБ ФЙЫЕ, ОП ДПУФБФПЮОП ЗТПНЛП, ЮФПВЩ С УМЩЫБМБ: - с УТБЪХ ПВТБФЙМБ ОБ ОЕЕ ЧОЙНБОЙЕ. чЕДШ С ПФМЙЮОБС ЖЙЪЙПОПНЙУФЛБ Й ЮЙФБА ОБ ЕЕ МЙГЕ ЧУЕ ОЕДПУФБФЛЙ ЬФПК РПТПДЩ. - лБЛЙЕ ЦЕ ЬФП ОЕДПУФБФЛЙ, НБДБН? - ЗТПНЛП УРТПУЙМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - с ЧБН ОБ ХИП УЛБЦХ, ЛБЛЙЕ, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ Й ФТЙЦДЩ НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОП ЛБЮОХМБ УЧПЙН ФАТВБОПН. - оП НПЕ МАВПРЩФУФЧП РТПКДЕФ, ПОП ЦБЦДЕФ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС ЙНЕООП УЕКЮБУ. - уРТПУЙФЕ Х вМБОЫ, ПОБ ВМЙЦЕ Л ЧБН, ЮЕН С. - п, ОЕ ПФУЩМБК ЕЗП ЛП НОЕ, НБНБ. с НПЗХ УЛБЪБФШ ПВП ЧУЕН ЬФПН РМЕНЕОЙ ФПМШЛП ПДОП: ПОЙ ОЕУОПУОЩ! рТБЧДБ, С ОЕ УМЙЫЛПН ПФ ОЙИ РПУФТБДБМБ Й УЛПТЕЕ УФБТБМБУШ ЙН УБНБ ОБУПМЙФШ. лБЛЙЕ РТПДЕМЛЙ НЩ У фЕПДПТПН ХУФТБЙЧБМЙ ОБД ОБЫЕК НЙУУ хЙМУПО, Й НЙУУЙУ зТЕКУ, Й НБДБН цХВЬТ! нЕТЙ ВЩМБ УМЙЫЛПН ВПМШЫПК УПОЕК, ЮФПВЩ ХЮБУФЧПЧБФШ Ч ФБЛЙИ ЫБМПУФСИ. пУПВЕООП УНЕЫОП ВЩМП У НБДБН цХВЬТ. нЙУУ хЙМУПО ВЩМБ ЦБМЛЙН, ВПМЕЪОЕООЩН УХЭЕУФЧПН, УМЕЪМЙЧЩН Й ОЙЮФПЦОЩН, Й ПОБ ОЕ УФПЙМБ ФПЗП, ЮФПВЩ У ОЕК ВПТПФШУС, Б НЙУУЙУ зТЬКУ ВЩМБ ЗТХВБ Й ВЕУЮХЧУФЧЕООБ, ОБ ОЕЕ ОЙЮФП ОЕ ДЕКУФЧПЧБМП. оП ВЕДОБС НБДБН цХВЬТ! лБЛ УЕКЮБУ ЧЙЦХ ЕЕ СТПУФШ, ЛПЗДБ НЩ, ВЩЧБМП, ПЛПОЮБФЕМШОП ЧЩЧЕДЕН ЕЕ ЙЪ УЕВС - ТБЪПМШЕН ЮБК, ТБУЛТПЫЙН ОБ РПМХ ИМЕВ У НБУМПН, ОБЮОЕН РПДВТБУЩЧБФШ ЛОЙЗЙ Л РПФПМЛХ Й ПЗМХЫЙФЕМШОП УФХЮБФШ МЙОЕКЛПК РП УФПМХ Й ЛБНЙООЩНЙ ЭЙРГБНЙ РП ТЕЫЕФЛЕ. фЕПДПТ, ФЩ РПНОЙЫШ ЬФП ЧЕУЕМПЕ ЧТЕНС? - дБ, ЛПОЕЮОП, РПНОА, - ЗТБУУЙТХС, ПФПЪЧБМУС МПТД йОЗТЬН. - вЕДОБС УФБТХЫЕОГЙС ПВЩЮОП ЛТЙЮБМБ: "бИ, ЗБДЛЙЕ ДЕФЙ!" б ФПЗДБ НЩ ОБЮЙОБМЙ ЮЙФБФШ ЕК ОПФБГЙЙ ЪБ ФП, ЮФП ПОБ ДЕТЪБЕФ ХЮЙФШ ФБЛЙИ ХНОЩИ ДЕФЕК, ЛБЛ НЩ, Б УБНБ ФБЛ ОЕЧЕЦЕУФЧЕООБ. - дБ, С РПНОА. б РПФПН, фЕДП, С РПНПЗБМБ ФЕВЕ ЙЪЧПДЙФШ ФЧПЕЗП ХЮЙФЕМС, ЬФПЗП ВЕДОПЗП НЙУФЕТБ чЙОЙОЗБ, ИПДСЮХА РТПРПЧЕДШ, ЛБЛ НЩ ЕЗП ЪЧБМЙ. пО Й НЙУУ хЙМУПО ПУНЕМЙМЙУШ ЧМАВЙФШУС ДТХЗ Ч ДТХЗБ, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НЩ У фЕДП ФБЛ ТЕЫЙМЙ. оБН ХДБМПУШ РПДНЕФЙФШ ОЕЦОЩЕ ЧЪЗМСДЩ Й ЧЪДПИЙ, ЛПФПТЩЕ ЛБЪБМЙУШ ОБН РТЙЪОБЛБНЙ de la belle passion [ОЕЦОЩИ ЮХЧУФЧ (ЖТ.)], Й ЧУЕ УЛПТП ХЪОБМЙ П ОБЫЕН ПФЛТЩФЙЙ. нЩ ЧПУРПМШЪПЧБМЙУШ ЙН ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЧЩЦЙФШ ЙИ ЙЪ ОБЫЕЗП ДПНБ. нБНПЮЛБ, ЛБЛ ФПМШЛП ХЪОБМБ ПВ ЬФПК ЙУФПТЙЙ, ХУНПФТЕМБ Ч ОЕК ВЕЪОТБЧУФЧЕООЩЕ ФЕОДЕОГЙЙ. тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ, МЕДЙ НБФШ? - тБЪХНЕЕФУС, ДХЫБ НПС, Й С ВЩМБ РТБЧБ. рПЧЕТШ, УХЭЕУФЧХЕФ ФЩУСЮБ РТЙЮЙО, РП ЛПФПТЩН МАВПЧОЩЕ ЙОФТЙЦЛЙ НЕЦДХ ЗХЧЕТОБОФЛБНЙ Й ХЮЙФЕМСНЙ ОЕ НПЗХФ ВЩФШ ДПРХЭЕОЩ ОЙ ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ОЙ Ч ПДОПН РПТСДПЮОПН ДПНЕ. чП-РЕТЧЩИ... - рПНЙМПУЕТДУФЧХК, НБНБ, ЙЪВБЧШ ОБУ ПФ РЕТЕЮЙУМЕОЙК. рТБЧП ЦЕ, НЩ УБНЙ ЧУЕ ЬФП ЪОБЕН: ПРБУОПУФШ ДХТОПЗП РТЙНЕТБ ДМС ОЕЧЙООЩИ ДЕФУЛЙИ ДХЫ, ТБУУЕСООПУФШ ЧМАВМЕООЩИ - Й ПФУАДБ РТЕОЕВТЕЦЕОЙЕ УЧПЙНЙ ПВСЪБООПУФСНЙ; ЪБФЕН ЧЪБЙНОПЕ ЙИ РПОЙНБОЙЕ Й РПДДЕТЦЛБ, Б ПФУАДБ ДЕТЪПУФШ, НСФЕЦ Й РПМОЩК ВЕУРПТСДПЛ. с РТБЧБ, ВБТПОЕУУБ йОЗТЬН ЙЪ йОЗТЬН-РБТЛБ? - нПК ЮЙУФЩК БОЗЕМ, ФЩ РТБЧБ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ. - фПЗДБ ОЕ П ЮЕН ВПМШЫЕ Й ЗПЧПТЙФШ. дБЧБКФЕ РЕТЕНЕОЙН ФЕНХ. ьНЙ ьЫФПО, ЛПФПТБС ОЕ УМЩЫБМБ ЙМЙ ОЕ ПВТБФЙМБ ЧОЙНБОЙС ОБ ЬФПФ РТЙЛБЪ, ЪБСЧЙМБ УЧПЙН ЛТПФЛЙН ЗПМПУЛПН НБМЕОШЛПК ДЕЧПЮЛЙ: - б НЩ У мХЙЪПК ФПЦЕ ДТБЪОЙМЙ ОБЫХ ЗХЧЕТОБОФЛХ, ОП ПОБ ВЩМБ ФБЛ ДПВТБ, ЮФП ЧУЕ ТЕЫЙФЕМШОП РЕТЕОПУЙМБ. оЙЮЕН ОЕМШЪС ЕЕ ВЩМП ЧЩЧЕУФЙ ЙЪ УЕВС. пОБ ОЙЛПЗДБ ОБ ОБУ ОЕ УЕТДЙМБУШ. чЕДШ ЧЕТОП, мХЙЪБ? - оЙЛПЗДБ! нЩ НПЗМЙ ДЕМБФШ ЮФП ХЗПДОП: ЫБТЙФШ Ч ЕЕ УФПМЕ ЙМЙ ТБВПЮЕК ЛПТЪЙОЛЕ, ЧУЕ РЕТЕЧЕТОХФШ ЧЧЕТИ ДОПН Ч ЕЕ СЭЙЛБИ. пОБ ВЩМБ ФБЛ ДПВТПДХЫОБ, ЮФП ДБЧБМБ ОБН ЧУЕ, ЮЕЗП ВЩ НЩ ОЙ РПРТПУЙМЙ. - оХ, - ЪБНЕФЙМБ НЙУУ йОЗТЬН У УБТЛБУФЙЮЕУЛПК ХУНЕЫЛПК, - ЛБЦЕФУС, ЧУЕ ФЕРЕТШ ЪБКНХФУС ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ П УЧПЙИ ЗХЧЕТОБОФЛБИ. чП ЙЪВЕЦБОЙЕ ЬФПЗП С ЕЭЕ ТБЪ РТЕДМБЗБА ДТХЗХА ФЕНХ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЧЩ РПДДЕТЦЙЧБЕФЕ НЕОС? - уХДБТЩОС, С РПДДЕТЦЙЧБА ЧБУ Ч ЬФПН, ЛБЛ Й ЧП ЧУЕН ПУФБМШОПН. - фПЗДБ ВЕТХ ДБМШОЕКЫЕЕ ОБ УЕВС. уЕОШПТ ьДХБТДП, ЧЩ ОЩОЮЕ Ч ЗПМПУЕ? - дПООБ вЙБОЛБ, ЕУМЙ ЧЩ РТЙЛБЦЕФЕ, С ВХДХ Ч ЗПМПУЕ. - б ФПЗДБ, УЕОШПТ, УМХЫБКФЕУШ НПЕЗП ЛПТПМЕЧУЛПЗП РТЙЛБЪБ - РТЙЧЕДЙФЕ Ч ЗПФПЧОПУФШ ЧБЫЙ МЕЗЛЙЕ Й ДТХЗЙЕ ЧПЛБМШОЩЕ ПТЗБОЩ, ЮФПВЩ УМХЦЙФШ НПЙН ЦЕМБОЙСН. - лФП ОЕ ЪБИПЮЕФ ВЩФШ тЙЮЮЙП [тЙЮЮЙП дБЧЙД (1540-1566) - ЙФБМШСОУЛЙК НХЪЩЛБОФ, ЖБЧПТЙФ нБТЙЙ уФАБТФ, ЛПТПМЕЧЩ ыПФМБОДУЛПК] РТЙ УФПМШ ВПЦЕУФЧЕООПК нЕТЙ? - вТПУШФЕ ЧБЫЕЗП тЙЮЮЙП! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ, ФТСИОХЧ ЛХДТСНЙ Й ОБРТБЧМССУШ Л ТПСМА. - с УЮЙФБА, ЮФП УЛТЙРБЮ дБЧЙД ВЩМ РТЕРТПФЙЧОЩН УХВЯЕЛФПН, ЮЕТОЩК вПУЧЕМ [вПУЧЕМ дЦЕНУ иЬРВЕТО (1536-1578) - ЫПФМБОДУЛЙК БТЙУФПЛТБФ. вЩМ ЦЕОБФ ОБ нБТЙЙ уФАБТФ] ОТБЧЙФУС НОЕ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ. рП-НПЕНХ, НХЦЮЙОБ ОЙЮЕЗП ОЕ УФПЙФ, ЕУМЙ Ч ОЕН ОЕФ ЮЕЗП-ФП ДШСЧПМШУЛПЗП. рХУФШ ЙУФПТЙС ЗПЧПТЙФ ЮФП ХЗПДОП, ОП, НОЕ ЛБЦЕФУС, ПО ВЩМ ЛБЛ ТБЪ ФБЛЙН ДЙЛЙН, ОЕЙУФПЧЩН ЗЕТПЕН ЪМПДЕКУЛПЗП ФЙРБ, ЛБЛПНХ С УПЗМБУЙМБУШ ВЩ ПФДБФШ УЧПА ТХЛХ. - дЦЕОФМШНЕОЩ, ЧЩ УМЩЫЙФЕ? лФП ЙЪ ЧБУ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РПИПЦ ОБ вПУЧЕМБ? - ЧПУЛМЙЛОХМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - с ВЩ УЛБЪБМ, ЮФП, РПЦБМХК, ЧЩ, - ПФПЪЧБМУС РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ. - лМСОХУШ ЮЕУФША, С ЧБН ЮТЕЪЧЩЮБКОП ВМБЗПДБТЕО! - ПФПЪЧБМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. нЙУУ йОЗТЬН, У ЗПТДЕМЙЧПК ЗТБГЙЕК ХУЕЧЫЙУШ ЪБ ТПСМШ, ТБУРТБЧЙМБ ЧПЛТХЗ УЕВС РЩЫОЩЕ УЛМБДЛЙ УЧПЕК ВЕМПУОЕЦОПК ПДЕЦДЩ Й ЪБЙЗТБМБ ВТБЧХТОПЕ ЧУФХРМЕОЙЕ. чНЕУФЕ У ФЕН ПОБ РТПДПМЦБМБ ЗПЧПТЙФШ. пЮЕЧЙДОП, ПОБ ВЩМБ УЕЗПДОС Ч ХДБТЕ. еЕ ТЕЮЙ Й ЧЩТБЦЕОЙЕ МЙГБ ВЩМЙ РТЕДОБЪОБЮЕОЩ, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ОЕ ФПМШЛП ЧЩЪЩЧБФШ ЧПУИЙЭЕОЙЕ, ОП РТСНП-ФБЛЙ ПУМЕРМСФШ УЧПЙИ УМХЫБФЕМЕК. уЕЗПДОС ПОБ, ЧЙДЙНП, УПВЙТБМБУШ РПЛБЪБФШ УЕВС ПУПВЕООП ВЕУЫБВБЫОПК Й УНЕМПК. - п, НОЕ ФБЛ ОБДПЕМЙ ОБЫЙ ФЕРЕТЕЫОЙЕ НПМПДЩЕ МАДЙ! - ЧПУЛМЙГБМБ вМБОЫ, ЙУРПМОСС ПЗМХЫЙФЕМШОЩЕ РБУУБЦЙ ОБ ТПСМЕ. - вЕДОЩЕ, ОЙЮФПЦОЩЕ УХЭЕУФЧБ, ЛПФПТЩЕ ОЕ УНЕАФ ЫБЗБ УДЕМБФШ ЪБ ТЕЫЕФЛХ РБРЙОПЗП РБТЛБ Й ДБЦЕ ДП ТЕЫЕФЛЙ ВПСФУС ДПКФЙ ВЕЪ НБНЙОПЗП РПЪЧПМЕОЙС Й ПИТБОЩ. ьФП МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ФПМШЛП Й ЪБОСФЩ УЧПЙН ЛТБУЙЧЩН МЙГПН, ВЕМЩНЙ ТХЛБНЙ Й НБМЕОШЛЙНЙ ОПЗБНЙ. лБЛ ВХДФП ОБУФПСЭЕНХ НХЦЮЙОЕ ОХЦОБ ЛТБУПФБ! лБЛ ВХДФП ПЮБТПЧБОЙЕ ОЕ СЧМСЕФУС ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩН РТЕЙНХЭЕУФЧПН ЦЕОЭЙОЩ, ЕЕ ЪБЛПООЩН ДПУФПСОЙЕН Й ОБУМЕДЙЕН! оЕЛТБУЙЧБС ЦЕОЭЙОБ - ЬФП РТПУФП ПУЛПТВМЕОЙЕ РТЙТПДЕ. пФ НХЦЮЙО ЦЕ ФТЕВХЕФУС ФПМШЛП ПДОП - УЙМБ Й ТЕЫЙФЕМШОПУФШ. рХУФШ ЙИ ДЕЧЙЪПН ВХДЕФ ПИПФБ, УФТЕМШВБ, ЧПКОБ, - ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ЧЪДПТ. вХДШ С НХЦЮЙОПК, НПК ДЕЧЙЪ ВЩМ ВЩ ЙНЕООП ФБЛПЧ. - лПЗДБ С ТЕЫХ ЧЩКФЙ ЪБНХЦ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, УДЕМБЧ РБХЪХ, ИПФС ОЙЛФП ЕК ОЕ ЧПЪТБЦБМ, - С ОБКДХ УЕВЕ ФБЛПЗП НХЦБ, ЛПФПТЩК ОЕ ВХДЕФ УПРЕТОЙЮБФШ УП НОПК Ч ЛТБУПФЕ, Б УЛПТЕЕ ВХДЕФ ПФФЕОСФШ ЕЕ. с ОЕ РПФЕТРМА УПРЕТОЙЛБ Х УЧПЕЗП РТЕУФПМБ, НПС ЧМБУФШ ДПМЦОБ ВЩФШ ВЕЪТБЪДЕМШОБ; С ИПЮХ, ЮФПВЩ ПО МАВПЧБМУС ФПМШЛП НОПК, Б ОЕ УПВУФЧЕООЩН ПФТБЦЕОЙЕН Ч ЪЕТЛБМЕ. б ФЕРЕТШ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, РПКФЕ, С ВХДХ ЧБН БЛЛПНРБОЙТПЧБФШ. - рПЧЙОХАУШ. - чПФ РЕУЕОЛБ ЛПТУБТБ. чЩ ЪОБЕФЕ ФЕРЕТШ НПЕ ПФОПЫЕОЙЕ Л ЛПТУБТБН. рПЬФПНХ УРПКФЕ ЕЕ con spirite [У ЧППДХЫЕЧМЕОЙЕН (ЙФ.)]. - рТЙЛБЪБОЙС, ЙУИПДСЭЙЕ ЙЪ ХУФ НЙУУ йОЗТЬН, ЛБЦЕФУС, ЧПУРМБНЕОЙМЙ ВЩ УФБЛБО УОСФПЗП НПМПЛБ. - вЕТЕЗЙФЕУШ! еУМЙ ЧЩ ОЕ УХНЕЕФЕ НОЕ ХЗПДЙФШ, С РТЙУФЩЦХ ЧБУ, РПЛБЪБЧ, ЛБЛ ОХЦОП ЙУРПМОСФШ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ. - чЩ ИПФЙФЕ ЧЩДБФШ НОЕ РТЕНЙА ЪБ ОЕУРПУПВОПУФШ? фЕРЕТШ С ХЦ ОБЧЕТОПЕ РТПЧБМАУШ. - оХ, УНПФТЙФЕ! еУМЙ ЧЩ ЬФП УДЕМБЕФЕ ОБТПЮОП, С ЧБН ОБЪОБЮХ УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ ОБЛБЪБОЙЕ. - нЙУУ йОЗТЬН ДПМЦОБ ВЩФШ УОЙУИПДЙФЕМШОБ, ФБЛ ЛБЛ ПОБ НПЦЕФ ЧПЪМПЦЙФШ ОБЛБЪБОЙЕ, РТЕЧЩЫБАЭЕЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ УЙМЩ. - пВЯСУОЙФЕ, ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ? - РТЙЛБЪБМБ НПМПДБС ДБНБ. - йЪЧЙОЙФЕ НЕОС, УХДБТЩОС, ОЙЛБЛЙИ ПВЯСУОЕОЙК ЪДЕУШ ОЕ ОХЦОП. юХФЛПУФШ ДПМЦОБ РПДУЛБЪБФШ ЧБН, ЮФП ЧБЫБ ОБИНХТЕООБС ВТПЧШ ХЦЕ СЧМСЕФУС УЕТШЕЪОЕКЫЙН ОБЛБЪБОЙЕН. - рПКФЕ, - УОПЧБ РТЙЛБЪБМБ вМБОЫ Й ЪБЙЗТБМБ ЗТПНЛЙК БЛЛПНРБОЕНЕОФ. "фЕРЕТШ С НПЗХ ХУЛПМШЪОХФШ", - ТЕЫЙМБ С. оП ЪЧХЛЙ, ТБЪДБЧЫЙЕУС ЧУМЕД ЪБ ФЕН, ЪБУФБЧЙМЙ НЕОС ПУФБОПЧЙФШУС. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП Х НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ РТЕЛТБУОЩК ЗПМПУ, - Й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, Х ОЕЗП ВЩМ ЗМХВПЛЙК, НПЭОЩК ВБУ, Ч ЛПФПТЩК ПО ЧЛМБДЩЧБМ ПУПВПЕ ЮХЧУФЧП, ПУПВХА ЧЩТБЪЙФЕМШОПУФШ. ьФПФ ЗПМПУ РТПОЙЛБМ Ч УЕТДГЕ Й УФТБООП ЧПМОПЧБМ. с РПДПЦДБМБ, РПЛБ РПУМЕДОЙК ЗМХВПЛЙК Й РПМОЩК ЪЧХЛ ЪБНЕТ Й УОПЧБ ЪБЦХТЮБМ РТЕТЧБООЩК ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ТБЪЗПЧПТ. фПЗДБ С ЧЩВТБМБУШ ЙЪ УЧПЕЗП ХЗПМЛБ Й ЧЩЫМБ ЮЕТЕЪ ВПЛПЧХА ДЧЕТШ, ЛПФПТБС, Л УЮБУФША, ОБИПДЙМБУШ РПВМЙЪПУФЙ. с ПЮХФЙМБУШ Ч ХЪЕОШЛПН ЛПТЙДПТЕ, ЧЕДХЭЕН Ч ИПММ. уДЕМБЧ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ, С ЪБНЕФЙМБ, ЮФП Х НЕОС ТБЪЧСЪБМБУШ МЕОФПЮЛБ ФХЖМЙ, Й ЮФПВЩ ЪБЧСЪБФШ ЕЕ, ПРХУФЙМБУШ ОБ ЛПМЕОП ОБ ЛПЧЕТ Х РПДОПЦЙС МЕУФОЙГЩ. ч ЬФП ЧТЕНС ЪБ НОПК ПФЛТЩМБУШ ДЧЕТШ ЙЪ УФПМПЧПК. лФП-ФП ЙЪ НХЦЮЙО ЧЩЫЕМ ПФФХДБ. с ФПТПРМЙЧП РПДОСМБУШ Й ПЮХФЙМБУШ МЙГПН Л МЙГХ У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. - лБЛ ЧЩ РПЦЙЧБЕФЕ? - УРТПУЙМ ПО. - пЮЕОШ ИПТПЫП, УЬТ. - пФЮЕЗП ЧЩ ОЕ РПДПЫМЙ Й ОЕ РПЗПЧПТЙМЙ УП НОПК Ч ЗПУФЙОПК? нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С НПЗМБ ЪБДБФШ ЕНХ ФПФ ЦЕ ЧПРТПУ; ОП С ОЕ ПУНЕМЙМБУШ Й РТПУФП УЛБЪБМБ: - с ОЕ ТЕЫЙМБУШ ВЕУРПЛПЙФШ ЧБУ, ФБЛ ЛБЛ ЧЩ, ЧЙДЙНП, ВЩМЙ ЪБОСФЩ, УЬТ. - юФП ЧЩ ДЕМБМЙ Ч НПЕ ПФУХФУФЧЙЕ? - оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП, ЪБОЙНБМБУШ, ЛБЛ ПВЩЮОП, бДЕМША. - й УФБМЙ ЗПТБЪДП ВМЕДОЕК, ЮЕН ВЩМЙ. с ХЧЙДЕМ ЬФП У РЕТЧПЗП ЦЕ ЧЪЗМСДБ. юФП УМХЮЙМПУШ? - тЕЫЙФЕМШОП ОЙЮЕЗП, УЬТ. - чЩ ОЕ РТПУФХДЙМЙУШ Ч ФХ ОПЮШ, ЛПЗДБ ЕДЧБ ОЕ ХФПРЙМЙ НЕОС? - оЙЮХФШ. - чЕТОЙФЕУШ Ч ЗПУФЙОХА, ЧЩ ХВЕЗБЕФЕ УМЙЫЛПН ТБОП. - с ХУФБМБ, УЬТ. пО У НЙОХФХ УНПФТЕМ ОБ НЕОС. - й ЮЕН-ФП ПЗПТЮЕОЩ, - УЛБЪБМ ПО. - юЕН? тБУУЛБЦЙФЕ НОЕ! - оЙЮЕН, ТЕЫЙФЕМШОП ОЙЮЕН. с ОЕ ПЗПТЮЕОБ. - б С ХФЧЕТЦДБА, ЮФП ПЗПТЮЕОЩ. й ОБУФПМШЛП, ЮФП ЕЭЕ ПДОП УМПЧП - Й ОБ ЧБЫЙИ ЗМБЪБИ ЧЩУФХРСФ УМЕЪЩ, - ЧЙДЙФЕ, ПОЙ ХЦЕ РПСЧЙМЙУШ, УЧЕТЛБАФ, Й ЧПФ ХЦЕ ПДОБ ЛБРМС ЛБФЙФУС РП ЭЕЛЕ. еУМЙ ВЩ Х НЕОС ВЩМП ЧТЕНС Й С ВЩ ОЕ ПРБУБМУС, ЮФП ЛБЛПК-ОЙВХДШ УРМЕФОЙЛ УМХЗБ РТПКДЕФ ЪДЕУШ, С ВЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ДПВЙМУС ПФ ЧБУ, Ч ЮЕН ДЕМП. оХ, ОБ УЕЗПДОС ПФРХУЛБА ЧБУ. оП ЙНЕКФЕ Ч ЧЙДХ, ЮФП, РПЛБ ЪДЕУШ НПЙ ЗПУФЙ, С ИПЮХ, ЮФПВЩ ЧЩ РПСЧМСМЙУШ Ч ЗПУФЙОПК ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ; ФБЛПЧП НПЕ ЦЕМБОЙЕ, РПЦБМХКУФБ, ОЕ РТЕОЕВТЕЗБКФЕ ЙН. б ФЕРЕТШ ЙДЙФЕ Й РТЙЫМЙФЕ уПЖЙ ЪБ бДЕМША. уРПЛПКОПК ОПЮЙ, НПС... - ПО УНПМЛ, РТЙЛХУЙМ ЗХВХ Й ФПТПРМЙЧП ЧЩЫЕМ.

зМБЧБ XVIII

дОЙ Ч фПТОЖЙМШДИПММЕ РТПИПДЙМЙ ЧЕУЕМП Й Ч УХЕФЕ. лБЛ ПФМЙЮБМЙУШ ПОЙ ПФ РЕТЧЩИ ФТЕИ НЕУСГЕЧ, ЛПФПТЩЕ С РТПЧЕМБ РПД ЬФПК ЛТЩЫЕК, РПМОЩИ ФЙЫЙОЩ, ПДОППВТБЪЙС Й ХЕДЙОЕОЙС! лБЪБМПУШ, ПФУАДБ ЙЪЗОБОЩ ЧУЕ РЕЮБМШОЩЕ ЮХЧУФЧБ, ЪБВЩФЩ ЧУЕ НТБЮОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС. чЕЪДЕ ВЩМБ ЦЙЪОШ, ЧУЕ ВЩМП РПМОП ДЧЙЦЕОЙС. оЕМШЪС ВЩМП РТПКФЙ РП ЛПТЙДПТХ, ТБОШЫЕ УФПМШ ФЙИПНХ, ЙМЙ ЧПКФЙ Ч ПДОХ ЙЪ РБТБДОЩИ ЛПНОБФ, ТБОШЫЕ УФПМШ РХУФЩООЩИ, ОЕ ЧУФТЕФЙЧ ИПТПЫЕОШЛХА ЛБНЕТЙУФЛХ ЙМЙ ЬМЕЗБОФОПЗП ЛБНЕТДЙОЕТБ. лХИОС, ВХЖЕФОБС, МАДУЛБС, УФПМПЧБС, ЧЕУФЙВАМШ - ЧУАДХ ВЩМП РПМОП МАДЕК, Б ЗПУФЙОЩЕ РХУФЕМЙ ФПМШЛП ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЗПМХВПЕ ОЕВП Й ЧПМЫЕВОЩК УПМОЕЮОЩК УЧЕФ ЮХДЕУОПЗП ЧЕУЕООЕЗП ДОС ЪЧБМЙ ЗПУФЕК Ч РБТЛ. оП ДБЦЕ ЛПЗДБ РПЗПДБ ЙУРПТФЙМБУШ Й ДПЦДШ ЪБТСДЙМ ОБ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК, ЬФП ОЕ РПЧМЙСМП ОБ ОБУФТПЕОЙЕ ЗПУФЕК. дПНБЫОЙЕ ТБЪЧМЕЮЕОЙС УФБМЙ ФПМШЛП ВПМЕЕ ПЦЙЧМЕООЩНЙ Й ТБЪОППВТБЪОЩНЙ, ЧУМЕДУФЧЙЕ ФПЗП, ЮФП РТПЗХМЛБН ОБ ПФЛТЩФПН ЧПЪДХИЕ ВЩМ РПМПЦЕО ЛПОЕГ. ч РЕТЧЩК ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ ТЕЫЙМЙ РЕТЕНЕОЙФШ РТПЗТБННХ, С ВЩМБ ЛТБКОЕ ПЪБДБЮЕОБ: ЧУЕ ЪБЗПЧПТЙМЙ ПВ ЙЗТЕ Ч ЫБТБДЩ, Б С, РП УЧПЕНХ ОЕЧЕЦЕУФЧХ, ОЕ РПОЙНБМБ, ЮФП ЬФП ЪОБЮЙФ. вЩМЙ РТЙЪЧБОЩ УМХЗЙ, ПВЕДЕООЩЕ УФПМЩ РЕТЕДЧЙОХФЩ, УЧЕЮЙ РЕТЕОЕУЕОЩ, УФХМШС ТБУУФБЧМЕОЩ РПМХЛТХЗПН РЕТЕД БТЛПК. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Й ДТХЗЙЕ ДЦЕОФМШНЕОЩ ПФДБЧБМЙ ТБУРПТСЦЕОЙС, Б ДБНЩ РПТИБМЙ ЧЧЕТИ Й ЧОЙЪ РП МЕУФОЙГБН, ФП Й ДЕМП УМЩЫБМЙУШ ЪЧПОЛЙ, ЛПФПТЩНЙ ПОЙ РТЙЪЩЧБМЙ УЧПЙИ ЗПТОЙЮОЩИ. вЩМБ РТЙЗМБЫЕОБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й ЪБРТПЫЕОБ П ФПН, ЛБЛЙЕ ЙНЕАФУС Ч ДПНЕ ЪБРБУЩ ПДЕЦДЩ, ЫБМЕК Й ЧУСЛПЗП ТПДБ ДЕЛПТБФЙЧОЩИ ФЛБОЕК. вЩМЙ ПУНПФТЕОЩ ЗБТДЕТПВЩ ОБ ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ, Й ЗПТОЙЮОЩЕ РТЙФБЭЙМЙ ЧОЙЪ ЗТХДЩ РБТЮПЧЩИ РМБФШЕЧ, БФМБУОЩИ ЛБНЪПМПЧ, ЮЕТОЩИ ЫЕМЛПЧЩИ РМБЭЕК Й ЛТХЦЕЧОЩИ ЦБВП; ЮБУФШ ЧЕЭЕК ВЩМБ ПФПВТБОБ Й ПФОЕУЕОБ Ч ЗПУФЙОХА. фЕН ЧТЕНЕОЕН НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УОПЧБ РТЙЗМБУЙМ ДБН Й ФЕРЕТШ ПФВЙТБМ ОЕЛПФПТЩИ ЙЪ ОЙИ Ч УЧПА ЗТХРРХ. - нЙУУ йОЗТЬН, ЛПОЕЮОП, РПКДЕФ ЛП НОЕ. - ъБФЕН ПО ЧЩВТБМ ПВЕЙИ ВБТЩЫЕОШ ьЫФПО Й НЙУУЙУ дЬОФ. пО ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС: С УМХЮБКОП ПЛБЪБМБУШ ОЕРПДБМЕЛХ, ФБЛ ЛБЛ ЪБУФЕЗЙЧБМБ НЙУУЙУ дЬОФ ТБУУФЕЗОХЧЫЙКУС ВТБУМЕФ. - б ЧЩ ВХДЕФЕ ЙЗТБФШ? - УРТПУЙМ ПО. с ПФТЙГБФЕМШОП РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК, ПЮЕОШ ПРБУБСУШ, ЛБЛ ВЩ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ ЧЪДХНБМ ОБУФБЙЧБФШ; ОП ПО ЬФПЗП ОЕ УДЕМБМ Й ТБЪТЕЫЙМ НОЕ УРПЛПКОП ЧЕТОХФШУС ОБ НПЕ ПВЩЮОПЕ НЕУФП. нПК ИПЪСЙО Й ЕЗП ЗТХРРБ УЛТЩМЙУШ ЪБ ДТБРЙТПЧЛПК. пУФБМШОПЕ ПВЭЕУФЧП, РП ХЛБЪБОЙА РПМЛПЧОЙЛБ дЬОФБ, ТБУУЕМПУШ ОБ УФХМШСИ, ТБУУФБЧМЕООЩИ РПМХЛТХЗПН. пДЙО ЙЪ ДЦЕОФМШНЕОПЧ, НЙУФЕТ ьЫФПО, ЧЙДЙНП, ЪБНЕФЙЧ НЕОС Ч ХЗМХ, РТЕДМПЦЙМ РТЙЗМБУЙФШ Й НЕОС Ч ЙИ ЛПНРБОЙА. оП МЕДЙ йОЗТЬН ЪБРТПФЕУФПЧБМБ: - оЕФ, - ХУМЩЫБМБ С ЕЕ УМПЧБ. - тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП ПОБ УМЙЫЛПН ЗМХРБ? чУЛПТЕ ЪБЪЧПОЙМ ЛПМПЛПМШЮЙЛ, Й ЪБОБЧЕУ РПДОСМУС. ч ЗМХВЙОЕ ЧЩУЙМБУШ ЛТХРОБС ЖЙЗХТБ УЬТБ дЦПТДЦБ мЙОБ (ЛПФПТПЗП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФБЛЦЕ РТЙЗМБУЙМ Ч УЧПА ЗТХРРХ), ЪБЛХФБООБС Ч ВЕМХА РТПУФЩОА. рЕТЕД ОЙН ОБ УФПМЕ МЕЦБМБ ВПМШЫБС ТБУЛТЩФБС ЛОЙЗБ. тСДПН УФПСМБ ьНЙ ьЫФПО, Ч РМБЭЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Й ФБЛЦЕ ДЕТЦБМБ Ч ТХЛБИ ЛОЙЗХ. лФП-ФП ОЕЪТЙНЩК ЧЕУЕМП ОБЪЧБОЙЧБМ Ч ЛПМПЛПМШЮЙЛ. фПЗДБ бДЕМШ (ЛПФПТБС РПФТЕВПЧБМБ, ЮФПВЩ ЕЕ ФПЦЕ ЧЛМАЮЙМЙ Ч ЙЗТХ) ЧЩВЕЦБМБ ЧРЕТЕД Й ТБЪВТПУБМБ ОБ РПМХ ГЧЕФЩ ЙЪ ЛПТЪЙОЩ, ЧЙУЕЧЫЕК Х ОЕЕ ОБ ТХЛЕ. оП ЧПФ РПСЧЙМБУШ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООБС НЙУУ йОЗТЬН, ЧП ЧУЕН ВЕМПН, У ДМЙООПК ЧХБМША ОБ ЗПМПЧЕ Й Ч ЧЕОЛЕ ЙЪ ТПЪ. тСДПН У ОЕК ЧЩУФХРБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ; ПОЙ ЧДЧПЕН РТЙВМЙЪЙМЙУШ Л УФПМХ Й ПРХУФЙМЙУШ ОБ ЛПМЕОЙ; НЙУУЙУ дЬОФ Й мХЙЪБ ьЫФПО, ФБЛЦЕ ПДЕФЩЕ Ч ВЕМПЕ, УФБМЙ РПЪБДЙ. рПУМЕДПЧБМБ ГЕТЕНПОЙС Ч ЧЙДЕ РБОФПНЙНЩ, Ч ЛПФПТПК ОЕФТХДОП ВЩМП ХЪОБФШ ГЕТЕНПОЙА ВТБЮОПЗП ПВТСДБ. лПЗДБ ПО ВЩМ ПЛПОЮЕО, РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ Й ЕЗП ЗТХРРБ РПУПЧЕЭБМЙУШ ЫЕРПФПН, Й ЪБФЕН РПМЛПЧОЙЛ ЧПЪЗМБУЙМ: - вТБКД! [оЕЧЕУФБ (БОЗМ.)] нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПЛМПОЙМУС, Й ЪБОБЧЕУ ВЩМ ПРХЭЕО. оБУФХРЙМ ДПЧПМШОП ДМЙООЩК РЕТЕТЩЧ, ЪБФЕН ЪБОБЧЕУ УОПЧБ РПДОСМУС. рЕТЕД ЪТЙФЕМСНЙ ПФЛТЩМБУШ ВПМЕЕ ФЭБФЕМШОП РПДЗПФПЧМЕООБС УГЕОБ. лБЛ С ХЦЕ ХРПНЙОБМБ, ЙЪ УФПМПЧПК Ч ЗПУФЙОХА ЧЕМЙ ДЧЕ УФХРЕОШЛЙ. й ЧПФ РТЙНЕТОП ОБ ТБУУФПСОЙЙ СТДБ ПФ ОЙИ НЩ ХЧЙДЕМЙ ВПМШЫПК НТБНПТОЩК ВБУУЕКО, Ч ЛПФПТПН С ХЪОБМБ ПДОХ ЙЪ ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФЕК ОБЫЕК ПТБОЦЕТЕЙ; ВБУУЕКО ЬФПФ ПВЩЮОП УФПСМ ПЛТХЦЕООЩК ФТПРЙЮЕУЛЙНЙ ТБУФЕОЙСНЙ, Й Ч ОЕН РМБЧБМЙ ЪПМПФЩЕ ТЩВЛЙ. пЮЕЧЙДОП, ДПУФБЧЙФШ УАДБ ЬФП ЗТПНПЪДЛПЕ УППТХЦЕОЙЕ УФПЙМП ОЕНБМЩИ ФТХДПЧ. оБ РПМХ ЧПЪМЕ ВБУУЕКОБ УЙДЕМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, Ч ПДЕЦДЕ ЙЪ ЧПУФПЮОЩИ ФЛБОЕК Й У ФАТВБОПН ОБ ЗПМПЧЕ. еЗП ФЕНОЩЕ ЗМБЪБ, УНХЗМБС ЛПЦБ Й ТЕЪЛЙЕ ЮЕТФЩ ЛБЛ ОЕМШЪС ВПМШЫЕ УППФЧЕФУФЧПЧБМЙ ФБЛПНХ ЛПУФАНХ: ПО ЧЩЗМСДЕМ ОБУФПСЭЙН ЧПУФПЮОЩН ЬНЙТПН, ЗЕТПЕН ЬЛЪПФЙЮЕУЛПК МЕЗЕОДЩ. ъБФЕН РПСЧЙМБУШ НЙУУ йОЗТЬН. оБ ОЕК ВЩМП ФБЛЦЕ ЧПУФПЮОПЕ ПДЕСОЙЕ - ЫЙТПЛЙК БМЩК ЫБТЖ ПРПСУЩЧБМ ЕЕ ВЕДТБ, ОБ ЗПМПЧЕ ВЩМ ЧЩЫЙФЩК РМБФПЛ, ЕЕ ЮХДЕУОЩЕ ТХЛЙ ВЩМЙ ПВОБЦЕОЩ ДП РМЕЮ; ПДОПК ТХЛПК ПОБ ЗТБГЙПЪОП РПДДЕТЦЙЧБМБ ОБ ЗПМПЧЕ ЛХЧЫЙО. еЕ ЖЙЗХТБ, ЮЕТФЩ МЙГБ, ЧЕУШ ЕЕ ПВМЙЛ ОБЧПДЙМЙ ОБ НЩУМШ ПВ ЙХДЕКУЛПК РТЙОГЕУУЕ РБФТЙБТИБМШОЩИ ЧТЕНЕО, Й ФБЛПЧХА ПОБ, ЧЙДЙНП, Й ДПМЦОБ ВЩМБ ЙЪПВТБЦБФШ. пОБ РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ВБУУЕКОХ Й УЛМПОЙМБУШ ОБД ОЙН, УМПЧОП ЦЕМБС ОБРПМОЙФШ ЛХЧЫЙО, ЪБФЕН УОПЧБ РПУФБЧЙМБ ЕЗП ОБ ЗПМПЧХ. оП ЧПФ УЙДЕЧЫЙК ЧПЪМЕ ВБУУЕКОБ ПВТБФЙМУС Л ОЕК У РТПУШВПК. пОБ РПУРЕЫОП ПРХУФЙМБ ТХЛХ У ЛХЧЫЙОПН Й ДБМБ ЕНХ ОБРЙФШУС. фПЗДБ ПО ЧЩОХМ ЙЪ-ЪБ РБЪХИЙ ЫЛБФХМЛХ, ПФЛТЩМ ЕЕ Й ЙЪЧМЕЛ ПФФХДБ ДТБЗПГЕООЩЕ ВТБУМЕФЩ Й УЕТШЗЙ. цЕОЭЙОБ ЙЪПВТБЪЙМБ ХДЙЧМЕОЙЕ Й ЧПУФПТЗ. рТЕЛМПОЙЧ ЛПМЕОБ, ПО УМПЦЙМ УПЛТПЧЙЭБ Л ЕЕ ОПЗБН. пОБ ЧЪЗМСДПН Й ЦЕУФБНЙ ЧЩТБЪЙМБ ОЕДПЧЕТЙЕ Й ТБДПУФШ. оЕЪОБЛПНЕГ ОБДЕМ ВТБУМЕФЩ ОБ ЕЕ ТХЛЙ Й ЧДЕМ УЕТШЗЙ ЕК Ч ХЫЙ. ьФП ВЩМЙ еМЕБЪБТ Й тЕЧЕЛЛБ; ОЕ ИЧБФБМП ФПМШЛП ЧЕТВМАДПЧ. й УОПЧБ ЗТХРРБ ПФЗБДЩЧБАЭЙИ УЛМПОЙМБУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ ЗПМПЧБНЙ. пЮЕЧЙДОП, ПОЙ ОЕ НПЗМЙ ТЕЫЙФШ, ЛБЛПЕ УМПЧП ЙМЙ УМПЗ ЙЪПВТБЦЕОЩ Ч ЬФПК УГЕОЕ. фПЗДБ РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ РПРТПУЙМ РТЕДУФБЧЙФШ ГЕМПЕ. ъБОБЧЕУ УОПЧБ ПРХУФЙМУС. лПЗДБ ПО РПДОСМУС Ч ФТЕФЙК ТБЪ, ПФЛТЩМБУШ ФПМШЛП ЮБУФШ ЗПУФЙОПК, ПУФБМШОПЕ РТПУФТБОУФЧП ВЩМП УЛТЩФП ЫЙТНПК, ЪБДТБРЙТПЧБООПК ЛБЛПК-ФП ЗТХВПК ФЕНОПК НБФЕТЙЕК. нТБНПТОЩК ВБУУЕКО ЙУЮЕЪ. оБ ЕЗП НЕУФЕ УФПСМ ДЕТЕЧСООЩК УФПМ Й ЛХИПООБС ФБВХТЕФЛБ. чУЕ ЬФП ПУЧЕЭБМПУШ ФХУЛМЩН УЧЕФПН ЖПОБТС, ФБЛ ЛБЛ УЧЕЮЙ ВЩМЙ РПЗБЫЕОЩ. оБ ЬФПН НТБЮОПН ЖПОЕ ЧЩДЕМСМБУШ ЖЙЗХТБ ЮЕМПЧЕЛБ; ПО УЙДЕМ, УФЙУОХЧ ТХЛЙ ОБ ЛПМЕОСИ Й ПРХУФЙЧ ЗМБЪБ. с ХЪОБМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ИПФС ЕЗП МЙГП ВЩМП ЪБЗТЙНЙТПЧБОП Й ПДЕЦДБ Ч ВЕУРПТСДЛЕ (ТХВБИБ УЧЙУБМБ У ПДОПЗП РМЕЮБ, УМПЧОП ВЩМБ РПТЧБОБ ЧП ЧТЕНС ДТБЛЙ), Б ЧЩТБЦЕОЙЕ ПФЮБСОЙС Й ЪМПВЩ Й ТБУФТЕРБООЩЕ, ФПТЮБЭЙЕ ЧПМПУЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЙЪНЕОЙМЙ ЕЗП МЙГП ДП ОЕХЪОБЧБЕНПУФЙ. лПЗДБ ПО УДЕМБМ ДЧЙЦЕОЙЕ, ЪЧСЛОХМБ ГЕРШ: ОБ ЕЗП ТХЛБИ ВЩМЙ ЛБОДБМЩ. - вТБКДХЬММ! [вТБКД - ОЕЧЕУФБ; ХЬММ - ЛПМПДЕГ (БОЗМ.). чУЕ ЧНЕУФЕ - ФАТШНБ Ч бОЗМЙЙ] - ЧПУЛМЙЛОХМ РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ; Й ЫБТБДБ ВЩМБ ТБЪЗБДБОБ. юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, РПОБДПВЙЧЫЕЕУС ЙУРПМОЙФЕМСН, ЮФПВЩ РЕТЕПДЕФШУС Ч ПВЩЮОХА ПДЕЦДХ, ПОЙ ЧПЪЧТБФЙМЙУШ Ч УФПМПЧХА. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧЕМ РПД ТХЛХ НЙУУ йОЗТЬН. пОБ ТБУИЧБМЙЧБМБ ЕЗП ЙЗТХ. - ъОБЕФЕ МЙ ЧЩ, - УЛБЪБМБ вМБОЫ, - ЮФП ЙЪ ЧУЕИ ФТЕИ ПВТБЪПЧ НОЕ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РПОТБЧЙМУС РПУМЕДОЙК. п, ЦЙЧЙ ЧЩ ОЕНОПЗП ТБОШЫЕ, ЛБЛПК ПВБСФЕМШОЩК ТБЪВПКОЙЛ У ВПМШЫПК ДПТПЗЙ ЙЪ ЧБУ ЧЩЫЕМ ВЩ! - с ЧУА ЛТБУЛХ УНЩМ У МЙГБ? - УРТПУЙМ ПО, РПЧЕТОХЧЫЙУШ Л ОЕК. - хЧЩ, ДБ. лБЛ ЦБМЛП. оЙЮФП ФБЛ ОЕ ЙДЕФ Л ЧБЫЕНХ МЙГХ, ЛБЛ ЬФПФ ТЕЪЛЙК ЛБТНЙО. - ъОБЮЙФ, ЧЩ НПЗМЙ ВЩ РПМАВЙФШ ТБЪВПКОЙЛБ У ВПМШЫПК ДПТПЗЙ? - йОФЕТЕУОЕЕ БОЗМЙКУЛПЗП ТБЪВПКОЙЛБ НПЦЕФ ВЩФШ ФПМШЛП ЙФБМШСОУЛЙК ВБОДЙФ. б ЕЗП УРПУПВЕО РТЕЧЪПКФЙ ФПМШЛП МЕЧБОФЙКУЛЙК РЙТБФ. - оХ, ЛФП ВЩ С ОЙ ВЩМ, РПНОЙФЕ, ЮФП ЧЩ НПС ЦЕОБ. нЩ ВЩМЙ ПВЧЕОЮБОЩ ЮБУ ФПНХ ОБЪБД Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЧУЕИ ЬФЙИ УЧЙДЕФЕМЕК. пОБ ЪБХМЩВБМБУШ Й ЗХУФП РПЛТБУОЕМБ. - б ФЕРЕТШ, дЬОФ, - РТПДПМЦБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, - ЧБЫБ ПЮЕТЕДШ. й ЛПЗДБ ОПЧБС ЗТХРРБ ХДБМЙМБУШ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Й ПУФБМШОЩЕ ЗПУФЙ ХУЕМЙУШ ОБ УФХМШСИ РЕТЕД БТЛПК. нЙУУ йОЗТЬН УЕМБ РП РТБЧХА ТХЛХ ПФ ОЕЗП, ЧУЕ РТПЮЙЕ ТБЪНЕУФЙМЙУШ РП ПВЕ УФПТПОЩ ПФ ОЙИ. оП ФЕРЕТШ С ОЕ УНПФТЕМБ ОБ БЛФЕТПЧ. с ХЦЕ ОЕ ЦДБМБ У ЙОФЕТЕУПН, ЮФПВЩ РПДОСМУС ЪБОБЧЕУ. нПЕ ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП ГЕМЙЛПН РПЗМПЭЕОП ЪТЙФЕМСНЙ. нПК ЧЪЗМСД, ДП ФПЗП ХУФТЕНМЕООЩК ОБ УГЕОХ, ФЕРЕТШ ОЕПФТЩЧОП УМЕДЙМ ЪБ УЙДЕЧЫЙНЙ ОБ РТПУГЕОЙХНЕ. лБЛХА ЫБТБДХ ТБЪЩЗТБМ РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ Й ЕЗП ЗТХРРБ, ЛБЛПЕ ПОЙ ЧЩВТБМЙ УМПЧП Й ЛБЛ ЕЗП ЙЪПВТБЪЙМЙ, НОЕ ХЦЕ ФТХДОП ВЩМП ВЩ ЧУРПНОЙФШ, оП С ДП УЙИ РПТ ЧЙЦХ, ЛБЛ УПЧЕЭБМЙУШ ЪТЙФЕМЙ РПУМЕ ЛБЦДПК УГЕОЩ, ЧЙЦХ, ЛБЛ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПЧЕТФЩЧБЕФУС Л НЙУУ йОЗТЬН, Б НЙУУ йОЗТЬН РПЧЕТФЩЧБЕФУС Л ОЕНХ, ЧЙЦХ, ЛБЛ ПОБ УЛМПОСЕФ Л ОЕНХ ЗПМПЧХ, ФБЛ, ЮФП ЕЕ ЮЕТОЩЕ ЛХДТЙ РПЮФЙ ЛБУБАФУС ЕЗП РМЕЮБ Й ЪБДЕЧБАФ ЕЗП ЭЕЛЙ, УМЩЫХ ЙИ ЫЕРПФ, МПЧМА ЧЪЗМСДЩ, ЛПФПТЩНЙ ПОЙ ПВНЕОЙЧБАФУС; Й УЕКЮБУ, ЧУРПНЙОБС ПВ ЬФПН, С ЙУРЩФЩЧБА ФЕ УБНЩЕ ЮХЧУФЧБ, ЛБЛЙЕ ЙУРЩФЩЧБМБ ФПЗДБ. с ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ ЧБН, ЮЙФБФЕМШ, ЮФП РТЙЧЩЛМБ ЧПУИЙЭБФШУС НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. фБЛ ОЕ НПЗМБ ЦЕ С РЕТЕНЕОЙФШУС Л ОЕНХ ФПМШЛП ПФФПЗП, ЮФП ПО РЕТЕУФБМ ОБ НЕОС ПВТБЭБФШ ЧОЙНБОЙЕ Й ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЪЗМСОХМ Ч НПА УФПТПОХ; ПФФПЗП, ЮФП ЧУЕ ЕЗП ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП РТЙЛПЧБОП Л ЪОБФОПК ДБНЕ, ЛПФПТБС ОБУФПМШЛП РТЕЪЙТБМБ НЕОС, ЮФП ПРБУБМБУШ ЪБДЕФШ ЛТБЕН РМБФШС, Б ЕУМЙ УМХЮБКОП ЧЪПТ ЕЕ ФЕНОЩИ Й ЧМБУФОЩИ ЗМБЪ РБДБМ ОБ НЕОС, ФПФЮБУ ЦЕ ПФЧПДЙМБ ЕЗП, УМПЧОП С ВЩМБ ОЕДПУФПКОБ ДБЦЕ ЕЕ ЧЪЗМСДБ. оЕ НПЗМБ ЦЕ С РЕТЕНЕОЙФШУС Л ОЕНХ ПФФПЗП, ЮФП ЪОБМБ П ЕЗП РТЕДУФПСЭЕН ВТБЛЕ У ХРПНСОХФПК ДБНПК Й ЕЦЕДОЕЧОП ЧЙДЕМБ РПДФЧЕТЦДЕОЙЕ ЬФПНХ Ч ЕЕ ЗПТДЕМЙЧПК ХЧЕТЕООПУФЙ, ЮФП ФБЛ Й ВХДЕФ, ПФФПЗП, ЮФП С ЧЙДЕМБ ЕЗП ХИБЦЙЧБОЙС ЪБ ОЕК, - РТБЧДБ, ПО ХИБЦЙЧБМ ОБ ПУПВЩК МБД - ОЕВТЕЦОП, УМПЧОП ЧЩЪЩЧБС ЕЕ ОБ ФП, ЮФПВЩ ПОБ УБНБ ЙУЛБМБ ЕЗП ЧОЙНБОЙС. оП ФЕН ВПМШЫЕ ВЩМП Ч ЬФПК ОЕВТЕЦОПУФЙ ПВБСОЙС, Б Ч ЬФПК ЗПТДПУФЙ - ЛБЛПК-ФП РТЙФСЗБФЕМШОПК УЙМЩ. оЕФ, ЧП ЧУЕН ЬФПН ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП, ЮФП НПЗМП ВЩ ПИМБДЙФШ ЙМЙ ЙЪЗОБФШ МАВПЧШ, ОП ДПУФБФПЮОП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЧЩЪЧБФШ ПФЮБСОЙЕ. б ФБЛЦЕ - УЛБЦЕФЕ ЧЩ, ЮЙФБФЕМШ, - ЮФПВЩ РТПВХДЙФШ ТЕЧОПУФШ. оП ТБЪЧЕ ЦЕОЭЙОБ Ч НПЕН РПМПЦЕОЙЙ НПЗМБ ТЕЧОПЧБФШ Л ЦЕОЭЙОЕ, РПДПВОПК НЙУУ йОЗТЬН? оЕФ, С ОЕ ТЕЧОПЧБМБ. фХ ВПМШ, ЛПФПТХА С ЙУРЩФЩЧБМБ, ФТХДОП ОБЪЧБФШ ЬФЙН УМПЧПН. нЙУУ йОЗТЬН ОЕ УФПЙМБ ТЕЧОПУФЙ, ПОБ ВЩМБ УМЙЫЛПН ОЙЮФПЦОБ, ЮФПВЩ ЧЩЪЩЧБФШ РПДПВОПЕ ЮХЧУФЧП. рТПУФЙФЕ НОЕ ЬФПФ ЛБЦХЭЙКУС РБТБДПЛУ, ОП С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ЙНЕООП ФП, ЮФП УЛБЪБМБ. пОБ ЛБЪБМБУШ ПЮЕОШ ЬЖЖЕЛФОПК, ОП МЙЫЕООПК ЧУСЛПК ЕУФЕУФЧЕООПУФЙ; ПОБ ПВМБДБМБ ЛТБУЙЧПК ЧОЕЫОПУФША, ВЩМБ ВМЕУФСЭЕ ПВТБЪПЧБООБ, ОП ЕЕ ХН ВЩМ ВЕДЕО Й УЕТДГЕ ЮЕТУФЧП; ОЙЮФП ОЕ РТПЙЪТБУФБМП ОБ ЬФПК РПЮЧЕ, ОЙЛБЛЙЕ РМПДЩ ОЕ НПЗМЙ ПУЧЕЦЙФШ ЧБУ ЪДЕУШ УЧПЕК УПЮОПУФША. пОБ ОЕ ВЩМБ ДПВТБ; Ч ОЕК ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ОЙЮЕЗП УЧПЕЗП, ПОБ РПЧФПТСМБ ЛОЙЦОЩЕ ЖТБЪЩ, ОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ПФУФБЙЧБМБ УПВУФЧЕООЩИ ХВЕЦДЕОЙК, ДБ Й ОЕ ЙНЕМБ ЙИ. пОБ ФПМЛПЧБМБ П ЧЩУПЛЙИ ЮХЧУФЧБИ, ОП ХЮБУФЙЕ Й ЦБМПУФШ ВЩМЙ ЮХЦДЩ ЕК, Б ФБЛЦЕ ОЕЦОПУФШ Й РТБЧДЙЧПУФШ. ч ЬФПН УНЩУМЕ ПОБ ФП Й ДЕМП ЧЩДБЧБМБ УЕВС, - ИПФС ВЩ, ОБРТЙНЕТ, ФЕН, У ЛБЛЙН РТЕЪТЕОЙЕН Й ОЕДПВТПЦЕМБФЕМШУФЧПН ПФОПУЙМБУШ Л НБМЕОШЛПК бДЕМЙ. пОБ ЧЕЮОП ПФУЩМБМБ ЕЕ ПФ УЕВС У ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ПВЙДОЩН УМПЧПН, ЕУМЙ ДЕЧПЮЛБ УМЙЫЛПН РТЙВМЙЦБМБУШ Л ОЕК, Б ЙОПЗДБ РТПУФП ЧЩЗПОСМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ Й ПВТБЭБМБУШ У ОЕК ИПМПДОП Й ОБУНЕЫМЙЧП. оП, ЛТПНЕ НПЙИ, ВЩМЙ ЕЭЕ ЗМБЪБ, ЛПФПТЩЕ ОБВМАДБМЙ ЪБ РТПСЧМЕОЙСНЙ ЕЕ ИБТБЛФЕТБ, - ОБВМАДБМЙ РТЙУФБМШОП, ХРПТОП, ИЙФТП. дБ, ВХДХЭЙК ЦЕОЙИ, УБН НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ХУФБОПЧЙМ ОБВМАДЕОЙЕ ЪБ УЧПЕК РТЕДРПМБЗБЕНПК ОЕЧЕУФПК; Й ЧПФ ЬФП-ФП ЕЗП ЛПЧБТУФЧП Й ОБУФПТПЦЕООПУФШ, ЕЗП РПМОЕКЫЕЕ РПОЙНБОЙЕ ЧУЕИ ОЕДПУФБФЛПЧ ЕЗП ЙЪВТБООЙГЩ, ЬФП ПЮЕЧЙДОПЕ ПФУХФУФЧЙЕ ЧУСЛПК УФТБУФЙ Ч ЕЗП ЮХЧУФЧЕ Л ОЕК Й ЧЩЪЩЧБМЙ ЧП НОЕ ОЕУФЕТРЙНХА ВПМШ. с ЧЙДЕМБ, ЮФП ПО УПВЙТБЕФУС ЦЕОЙФШУС ОБ ОЕК РП РТЙЮЙОБН УЕНЕКОПЗП ЙМЙ РПМЙФЙЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ, - ПФФПЗП, ЮФП ЕЕ РПМПЦЕОЙЕ Й УЧСЪЙ РПДИПДЙМЙ ЕНХ, ОП С ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ПО ОЕ ПФДБМ ЕК УЧПЕК МАВЧЙ Й ЮФП РТЙ ЧУЕИ ЕЕ УПЧЕТЫЕОУФЧБИ ПОБ ОЕ НПЗМБ ЪБЧПЕЧБФШ ЬФП УПЛТПЧЙЭЕ. вПФ ФХФ-ФП Й ФБЙМБУШ РТЙЮЙОБ НПЙИ РПУФПСООЩИ НХЛ Й ФЕТЪБОЙК, РПЬФПНХ НЕОС Й УЦЙЗБМ ОЕХЗБУЙНЩК ПЗПОШ: ПОБ ВЩМБ ОЕУРПУПВОБ ПЮБТПЧБФШ ЕЗП. еУМЙ ВЩ ПОБ РПВЕДЙМБ ЕЗП Й ПО, РПЛПТЙЧЫЙУШ ЕЕ ЧМБУФЙ, ЙУЛТЕООЕ РПМПЦЙМ ВЩ Л ЕЕ ОПЗБН УЧПА МАВПЧШ, С ЪБЛТЩМБ ВЩ МЙГП УЧПЕ, ПФЧЕТОХМБУШ ВЩ Л УФЕОЛЕ Й (ЧЩТБЦБСУШ ЖЙЗХТБМШОП) ХНЕТМБ ВЩ ДМС ОЙИ. вХДШ НЙУУ йОЗТЬН ЦЕОЭЙОБ ДПВТПК Й ВМБЗПТПДОПК ДХЫЙ, ОБДЕМЕООБС УЙМПК ЮХЧУФЧБ, РЩМЛПУФША, ЧЕМЙЛПДХЫЙЕН, ХНПН, С ВЩ ЧЩДЕТЦБМБ ВПК У ДЧХНС ФЙЗТБНЙ - ТЕЧОПУФША Й ПФЮБСОЙЕН. рХУФШ ПОЙ ТБЪПТЧБМЙ Й ХОЙЮФПЦЙМЙ ВЩ НПЕ УЕТДГЕ, ОП УПЪОБОЙЕ ЕЕ ОЕЙЪНЕТЙНПЗП РТЕЧПУИПДУФЧБ ДБМП ВЩ НОЕ РПЛПК ДП ЛПОГБ НПЙИ ДОЕК. й ЮЕН ВПМШЫЕ ВЩМП ВЩ ЬФП РТЕЧПУИПДУФЧП Й ЮЕН ЙУЛТЕООЕЕ НПЕ РТЙЪОБОЙЕ ЕЗП, ФЕН ЗМХВЦЕ Й УРПЛПКОЕЕ ВЩМП ВЩ НПЕ ПФТЕЮЕОЙЕ. оП РПУФПСООП ЧЙДЕФШ, ЛБЛ НЙУУ йОЗТЬН УФБТБЕФУС РПЛПТЙФШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й ЛБЛ ПОБ ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ ФЕТРЙФ РПТБЦЕОЙЕ, ЧЙДЕФШ, ЛБЛ ЛБЦДБС РХЭЕООБС ЕА УФТЕМБ ОЕЙЪНЕООП РТПМЕФБЕФ НЙНП ГЕМЙ, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ УБНБ ПОБ ЗПТДЕМЙЧП ФПТЦЕУФЧХЕФ РПВЕДХ, ИПФС ЬФБ ЗПТДПУФШ Й УБНПХЧЕТЕООПУФШ ЧУЕ ВПМЕЕ Й ВПМЕЕ ПФДБМСАФ ЕЕ ПФ ГЕМЙ: ЧЙДЕФШ ЧУЕ ЬФП - ЪОБЮЙМП ОБИПДЙФШУС Ч ОЕРТЕУФБООПН ЧПМОЕОЙЙ Й РПДЧЕТЗБФШ УЕВС ЧЕЮОЩН ФЕТЪБОЙСН. чЪЙТБС ОБ ЬФЙ ВЕЪХУРЕЫОЩЕ РПРЩФЛЙ, С ЧЕДШ РТЕДУФБЧМСМБ УЕВЕ Й ФП, ЛБЛ ПОБ НПЗМБ ДПВЙФШУС ХУРЕИБ. ьФЙ УФТЕМЩ, НЕФЙЧЫЙЕ Ч ЗТХДШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й ВЕЪПВЙДОП РБДБЧЫЙЕ Л ЕЗП ОПЗБН, НПЗМЙ - С ЬФП ЪОБМБ, - РХЭЕООЩЕ ВПМЕЕ ЙУЛХУОПК ТХЛПК, РТПОЪЙФШ ЕЗП ЗПТДПЕ УЕТДГЕ, ЧЩЪЧБФШ МАВПЧШ Ч ЕЗП ХЗТАНПН ЧЪЗМСДЕ Й НСЗЛПУФШ Ч ОБУНЕЫМЙЧПН МЙГЕ; ОП ЕЭЕ МХЮЫЕ, ЕЭЕ ХУРЕЫОЕЕ НПЦОП ВЩМП ЧЩЙЗТБФШ ЬФХ ВЙФЧХ ВЕЪ ЧУСЛПЗП ПТХЦЙС. "пФЮЕЗП ЕЕ ЮБТЩ ОЕ ДЕКУФЧХАФ ОБ ОЕЗП, ТБЪ ЕК ЧЩРБМП УЮБУФШЕ ОБИПДЙФШУС Л ОЕНХ УФПМШ ВМЙЪЛП? - УРТБЫЙЧБМБ С УЕВС. - оЕФ, ПОБ, ЧЕТПСФОП, ОЕ МАВЙФ ЕЗП, ОЕ РЙФБЕФ Л ОЕНХ ЙУФЙООПЗП ЮХЧУФЧБ. еУМЙ ВЩ НЙУУ йОЗТЬН МАВЙМБ ЕЗП, ПОБ ВЩ ФБЛ ЭЕДТП ОЕ ТБУУЩРБМБ ЪПМПФП УЧПЙИ ХМЩВПЛ, ОЕ ВТПУБМБ В ЕНХ ФБЛЙИ НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОЩИ ЧЪЗМСДПЧ, ОЕ ЧПЪЧПДЙМБ ФБЛ ХНЙМШОП ЗМБЪБ Л ОЕВХ, ОЕ ТБУФПЮБМБ УФПМШЛП ЧОЙНБОЙС!" нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕУМЙ ВЩ ПОБ УРПЛПКОП УЙДЕМБ У ОЙН ТСДПН, НЕОШЫЕ ЗПЧПТЙМБ Й НЕОШЫЕ УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП, ПОБ ВЩ УЛПТЕЕ РПЛПТЙМБ ЕЗП УЕТДГЕ. лБЛ ЮБУФП С ЧЙДЕМБ ОБ ЕЗП МЙГЕ УПЧУЕН ЙОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ЮЕН ЬФБ ИПМПДОБС УДЕТЦБООПУФШ, ИПФС НЙУУ йОЗТЬН ФБЛ ОБУФПКЮЙЧП ЪБЙЗТЩЧБЕФ У ОЙН. ьФП ДТХЗПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ РПСЧМСМПУШ УБНП УПВПК, ЕЗП ОЕМШЪС ВЩМП ЧЩЪЧБФШ ОЙЛБЛЙНЙ ХИЙЭТЕОЙСНЙ Й ТБУУЮЙФБООЩНЙ НБОЕЧТБНЙ, ЕЗП ОБДП ВЩМП РТПУФП РТЙОСФШ, ПФЧЕЮБФШ ОБ ФП, П ЮЕН ПО УРТБЫЙЧБМ, ВЕЪ ЧУСЛЙИ РТЕФЕОЪЙК, ПВТБЭБФШУС Л ОЕНХ, ЛПЗДБ ЬФП ВЩМП ОХЦОП, ВЕЪ ЧУСЛЙИ ХЦЙНПЛ, - Й ФПЗДБ ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ ХУЙМЙЧБМПУШ, УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ МБУЛПЧЕЕ Й ЕУФЕУФЧЕООЕЕ Й УПЗТЕЧБМП УЕТДГЕ ВМБЗПДБФОЩН ФЕРМПН. "уНПЦЕФ МЙ ПОБ ХЗПДЙФШ ЕНХ, ЛПЗДБ ПОЙ РПЦЕОСФУС? оЕ ДХНБА, ЮФПВЩ ЕК ЬФП ХДБМПУШ. б РПЮЕНХ ВЩ Й ОЕФ? еЗП ЦЕОБ НПЗМБ ВЩ, С ХЧЕТЕОБ, ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС УЮБУФМЙЧЕКЫЕК ЦЕОЭЙОПК ОБ УЧЕФЕ". дП УЙИ РПТ С ОЕ УЛБЪБМБ ОЙЮЕЗП Ч ПУХЦДЕОЙЕ РМБОПЧ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ - ЕЗП РТЕДРПМБЗБЕНПК ЦЕОЙФШВЩ ЙЪ ЮЙУФП УЧЕФУЛЙИ УППВТБЦЕОЙК. хЪОБЧ ПВ ЬФПН ЧРЕТЧЩЕ, С ХДЙЧЙМБУШ: ЛБЛ ЬФП Х ОЕЗП НПЗМБ ВЩФШ РПДПВОБС ГЕМШ? с УЮЙФБМБ ЕЗП ЮЕМПЧЕЛПН, ОБ ЛПФПТПЗП Ч ЧЩВПТЕ ЦЕОЩ ЕДЧБ МЙ НПЗХФ ЧМЙСФШ УФПМШ ВБОБМШОЩЕ НПФЙЧЩ; ОП ЮЕН ВПМШЫЕ С ТБЪНЩЫМСМБ П РПМПЦЕОЙЙ Й ЧПУРЙФБОЙЙ ЙИ ПВПЙИ, ФЕН НЕОШЫЕ ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ЧРТБЧЕ ПУХЦДБФШ ЕЗП ЙМЙ НЙУУ йОЗТЬН ЪБ ФП, ЮФП ПОЙ РПУФХРБАФ УПЗМБУОП ЧЪЗМСДБН Й РТЙОГЙРБН, ЧОХЫБЧЫЙНУС ЙН, ВЕЪ УПНОЕОЙС, У ТБООЕЗП ДЕФУФЧБ. чУЕ МАДЙ ЙИ ЛТХЗБ УМЕДПЧБМЙ ЬФЙН РТЙОГЙРБН: ЧЕТПСФОП, ДМС ЬФПЗП ЙНЕМЙУШ РТЙЮЙОЩ, УНЩУМ ЛПФПТЩИ ПУФБЧБМУС ДМС НЕОС ОЕДПУФХРОЩН. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП, ВХДШ С ОБ ЕЗП НЕУФЕ, С УМХЫБМБУШ ВЩ ФПМШЛП ЗПМПУБ УЧПЕЗП УЕТДГБ. фХФ ЛБЛ ВХДФП ОЕ НПЗМП ВЩФШ УПНОЕОЙК. оП УБНБС ПЮЕЧЙДОПУФШ ЬФПК ЙУФЙОЩ ТПЦДБМБ ЧП НОЕ ДПЗБДЛХ, ЮФП УХЭЕУФЧХАФ ЛБЛЙЕ-ФП УЕТШЕЪОЩЕ РТЕРСФУФЧЙС, П ЛПФПТЩИ С ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБА. йОБЮЕ ЧЕУШ НЙТ ЧЕМ ВЩ УЕВС ФБЛ, ЛБЛ НОЕ РТЕДУФБЧМСМПУШ ЕУФЕУФЧЕООЩН. пДОБЛП С ЪБНЕЮБМБ, ЮФП ОЕ ФПМШЛП Ч ЬФПН ЧПРТПУЕ, ОП Й ЧП НОПЗПН ДТХЗПН УФБОПЧМАУШ ЧУЕ УОЙУИПДЙФЕМШОЕЕ Л НПЕНХ ИПЪСЙОХ. рПУФЕРЕООП С ЪБВЩЧБМБ П ФЕИ ОЕДПУФБФЛБИ, Л ЛПФПТЩН ВЩМБ ФБЛ ЮХЧУФЧЙФЕМШОБ РЕТЧПЕ ЧТЕНС. чОБЮБМЕ С УФТЕНЙМБУШ ЙЪХЮЙФШ ЧУЕ УФПТПОЩ ЕЗП ИБТБЛФЕТБ, ИПТПЫЙЕ Й ДХТОЩЕ, Й, ЧЪЧЕУЙЧ ЙИ, УПУФБЧЙФШ П ОЕН УРТБЧЕДМЙЧПЕ УХЦДЕОЙЕ. фЕРЕТШ ЦЕ С ОЙЮЕЗП ДХТОПЗП ХЦЕ ОЕ ЪБНЕЮБМБ. еЗП ОБУНЕЫМЙЧПУФШ, ЕЗП ТЕЪЛПУФШ, ЛПЗДБ-ФП ОЕРТЙСФОП РПТБЦБЧЫЙЕ НЕОС, ФЕРЕТШ ЛБЪБМЙУШ НОЕ ЛБЛ ВЩ РТЙРТБЧПК Л ЙЪЩУЛБООПНХ ВМАДХ: ПУФТПФБ ЕЕ ТБЪДТБЦБЕФ ОЕВП, ОП ВЕЪ ОЕЕ РЙЭБ ЛБЪБМБУШ ВЩ РТЕУОПК. юФП ЛБУБЕФУС ЪБЗБДПЮОПЗП ЧЩТБЦЕОЙС, ЛПФПТПЕ РПСЧМСМПУШ РПТПК Ч ЕЗП ЗМБЪБИ, РПТБЦБС ЧОЙНБФЕМШОПЗП ОБВМАДБФЕМС, Й УОПЧБ ЙУЮЕЪБМП, ЕДЧБ ЧЩ, ХУРЕЧБМЙ ЪБЗМСОХФШ Ч ЬФЙ ФЕНОЩЕ ЗМХВЙОЩ, ФП С ЪБФТХДОСМБУШ УЛБЪБФШ, ВЩМП МЙ ПОП ХЗТАНЩН ЙМЙ РЕЮБМШОЩН, НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОЩН ЙМЙ ВЕЪОБДЕЦОЩН. ьФП ЧЩТБЦЕОЙЕ ТБОШЫЕ РПЧЕТЗБМП НЕОС Ч ФТЕРЕФ, УМПЧОП, ВТПДС РП УЛМПОХ РПФХИЫЕЗП ЧХМЛБОБ, С ЧДТХЗ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЪЕНМС РПДП НОПК ЛПМЕВМЕФУС, Й ЧЙДЕМБ РЕТЕД УПВПК ТБЪЧЕТУФХА РТПРБУФШ; С Й ФЕРЕТШ ХМБЧМЙЧБМБ Ч ЕЗП МЙГЕ ФБЛПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ОП УЕТДГЕ ХЦЕ ОЕ ЪБНЙТБМП Ч ЗТХДЙ, Й, ЧНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ВЕЦБФШ ВЕЪ ПЗМСДЛЙ, НОЕ ИПФЕМПУШ РПДПКФЙ РПВМЙЦЕ, РТПОЙЛОХФШ Ч ЬФХ ФБКОХ. нЙУУ йОЗТЬН ЛБЪБМБУШ НОЕ УЮБУФМЙЧПК: ОБУФБОЕФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ПОБ УНПЦЕФ ЪБЗМСОХФШ Ч ЬФХ РТПРБУФШ, ТБЪЗБДБФШ ЕЕ ЪБЗБДЛЙ Й ЙЪХЮЙФШ ЙИ РТЙТПДХ. оП Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ЧУЕ НПЙ РПНЩУМЩ ВЩМЙ РПЗМПЭЕОЩ ФПМШЛП НПЙН ИПЪСЙОПН Й ЕЗП ВХДХЭЕК ОЕЧЕУФПК Й С ЪБНЕЮБМБ ФПМШЛП ЙИ, УМЩЫБМБ ФПМШЛП ЙИ ТБЪЗПЧПТЩ Й ОБВМАДБМБ ЪБ ЙИ ДЧЙЦЕОЙСНЙ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ РПМОЩ ДМС НЕОС УЛТЩФПЗП УНЩУМБ, ПУФБМШОБС ЛПНРБОЙС ТБЪЧМЕЛБМБУШ ЛБЛ ХНЕМБ. мЕДЙ мЙО Й МЕДЙ йОЗТЬН РТПДПМЦБМЙ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООП ВЕУЕДПЧБФШ, ЛЙЧБС ДТХЗ ДТХЗХ УЧПЙНЙ ФАТВБОБНЙ, ОБРПДПВЙЕ ДЧХИ ТБЪТСЦЕООЩИ НБТЙПОЕФПЛ, Й УЙННЕФТЙЮЕУЛЙ ЧПЪДЕЧБС Л ОЕВХ ЮЕФЩТЕ ТХЛЙ, ЮФПВЩ ЧЩТБЪЙФШ ЙЪХНМЕОЙЕ, ОЕЗПДПЧБОЙЕ ЙМЙ ХЦБУ, - Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ФПЗП, П ЛПН ЙМЙ П ЮЕН ПОЙ УХДБЮЙМЙ. лТПФЛБС НЙУУЙУ дЬОФ ВЕУЕДПЧБМБ У ДПВТПДХЫОПК НЙУУЙУ ьЫФПО, Й ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПВЕ ДБНЩ ХДПУФБЙЧБМЙ Й НЕОС МАВЕЪОПЗП УМПЧБ ЙМЙ РТЙЧЕФМЙЧПК ХМЩВЛЙ. уЬТ дЦПТДЦ мЙО, РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ Й НЙУФЕТ ьЫФПО УРПТЙМЙ П РПМЙФЙЛЕ, П ДЕМБИ ЗТБЖУФЧБ, П УХДЕВОЩИ РТПГЕУУБИ. нПМПДПК МПТД йОЗТЬН ЖМЙТФПЧБМ У ьНЙ ьЫФПО; мХЙЪБ ЪБОЙНБМБУШ НХЪЩЛПК У ПДОЙН ЙЪ НПМПДЩИ мЙОПЧ, Б нЕТЙ йОЗТЬН ФПНОП ЧЩУМХЫЙЧБМБ МАВЕЪОПУФЙ ДТХЗПЗП мЙОБ. йОПЗДБ ПОЙ, ФПЮОП УЗПЧПТЙЧЫЙУШ, РЕТЕУФБЧБМЙ ЙЗТБФШ УЧПЙ ТПМЙ Й РТЙУМХЫЙЧБМЙУШ Л ЙЗТЕ ЗМБЧОЩИ БЛФЕТПЧ, ЙВП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Й УФПМШ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП УЧСЪБООБС У ОЙН НЙУУ йОЗТЬН УПУФБЧМСМЙ ЦЙЪОШ Й ДХЫХ ЧУЕК ЛПНРБОЙЙ. еУМЙ ПО Ч ФЕЮЕОЙЕ ЮБУБ ПФУХФУФЧПЧБМ, ЗПУФСНЙ ПЧМБДЕЧБМЙ ЪБНЕФОПЕ ХОЩОЙЕ Й УЛХЛБ, Б ЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ ЧУЕЗДБ ДБЧБМП ОПЧЩК ФПМЮПЛ Л ПЦЙЧМЕООЩН ТБЪЗПЧПТБН. ьФХ РПФТЕВОПУФШ Ч ЕЗП ЦЙЧПФЧПТОПН ЧМЙСОЙЙ ПВЭЕУФЧП ПЭХЭБМП, ЧЙДЙНП, ПУПВЕООП ПУФТП, Ч ПДЙО ЙЪ ФЕИ ДОЕК, ЛПЗДБ ПО ВЩМ ЧЩЪЧБО РП ДЕМБН Ч нЙМЛПФ Й ЕЗП ПЦЙДБМЙ ПВТБФОП ФПМШЛП ЧЕЮЕТПН. рПУМЕ РПМХДОС РПЫЕМ ДПЦДШ. рТПЗХМЛХ, ЛПФПТХА ЗПУФЙ ОБНЕТЕЧБМЙУШ УПЧЕТЫЙФШ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ ГЩЗБОУЛЙК ФБВПТ, ФПМШЛП ЮФП ТБУРПМПЦЙЧЫЙКУС ОБ ЧЩЗПОЕ РПД иЬЕН, РТЙЫМПУШ ПФНЕОЙФШ. лПЕ-ЛФП ЙЪ НХЦЮЙО ХЫЕМ Ч ЛПОАЫОЙ; НПМПДЕЦШ ЧНЕУФЕ У ДБНБНЙ ПФРТБЧЙМБУШ ЙЗТБФШ ОБ ВЙМШСТДЕ; ЧДПЧУФЧХАЭЙЕ МЕДЙ йОЗТЬН Й МЕДЙ мЙО ЪБУЕМЙ У ЗПТС ЪБ ЛБТФЩ. вМБОЫ йОЗТЬН, ИТБОЙЧЫБС ЧЩУПЛПНЕТОПЕ НПМЮБОЙЕ, ОЕУНПФТС ОБ ЧУЕ ХУЙМЙС НЙУУЙУ дЬОФ Й НЙУУЙУ ьЫФПО ЧПЧМЕЮШ ЕЕ Ч ТБЪЗПЧПТ, УОБЮБМБ НХТМЩЛБМБ УЕОФЙНЕОФБМШОХА РЕУЕОЛХ Й ОБЙЗТЩЧБМБ ОБ ТПСМЕ, Б ЪБФЕН, ДПУФБЧ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ ЛБЛПК-ФП ТПНБО, У ОБДНЕООЩН ТБЧОПДХЫЙЕН ТБУРПМПЦЙМБУШ ОБ ДЙЧБОЕ, ТЕЫЙЧ УПЛТБФЙФШ У РПНПЭША ЙОФЕТЕУОПК ЛОЙЗЙ ДПЛХЮОЩЕ ЮБУЩ ПЦЙДБОЙС. ч ЗПУФЙОПК Й ЧП ЧУЕН ДПНЕ ГБТЙМБ ФЙЫЙОБ; ФПМШЛП ЙЪ ВЙМШСТДОПК ДПОПУЙМЙУШ ЧЕУЕМЩЕ ЗПМПУБ ЙЗТБАЭЙИ. уНЕТЛБМПУШ, Й ЪЧПО ЮБУПЧ ХЦЕ РТЕДХРТЕДЙМ П ФПН, ЮФП РПТБ РЕТЕПДЕЧБФШУС Л ПВЕДХ, ЛПЗДБ НБМЕОШЛБС бДЕМШ, РТЙЛПТОХЧЫБС ТСДПН УП НОПК Ч ПЛПООПК ОЙЫЕ, ЧПУЛМЙЛОХМБ: - чПО ЧПЪЧТБЭБЕФУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ! с ПВЕТОХМБУШ. нЙУУ йОЗТЬН ЧУЛПЮЙМБ У ДЙЧБОБ. пУФБМШОЩЕ ФБЛЦЕ ПФПТЧБМЙУШ ПФ УЧПЙИ ЪБОСФЙК, ЙВП ПДОПЧТЕНЕООП ТБЪДБМУС УЛТЙР ЛПМЕУ Й ФПРПФ ЛПРЩФ РП НПЛТПНХ ЗТБЧЙА. рТЙВМЙЦБМБУШ ЛБТЕФБ. - юФП ЪБ ЖБОФБЪЙС ЧПЪЧТБЭБФШУС ДПНПК Ч ФБЛПН ЬЛЙРБЦЕ? - УЛБЪБМБ НЙУУ йОЗТЬН. - чЕДШ ПО ХЕИБМ ЧЕТИПН ОБ нЕЪТХТЕ, Й рЙМПФ ВЩМ У ОЙН; ЛХДБ ЦЕ ПО ДЕМ УПВБЛХ? еЕ ЧОХЫЙФЕМШОБС ЖЙЗХТБ Ч РЩЫОЩИ ПДЕЦДБИ ОБУФПМШЛП РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ПЛОХ, ЮФП С ЧЩОХЦДЕОБ ВЩМБ ПФЛЙОХФШУС ОБЪБД, ТЙУЛХС УМПНБФШ УЕВЕ РПЪЧПОПЮОЙЛ. ч УЧПЕН ОЕФЕТРЕОЙЙ ПОБ УОБЮБМБ ОЕ ЪБНЕФЙМБ НЕОС, ОП ЪБФЕН У РТЕЪТЙФЕМШОПК ЗТЙНБУПК РПУРЕЫЙМБ ПФПКФЙ Л ДТХЗПНХ ПЛОХ. лБТЕФБ ПУФБОПЧЙМБУШ, ЛХЮЕТ РПЪЧПОЙМ Х ДЧЕТЕК, Й ЙЪ ЬЛЙРБЦБ ЧЩЫЕМ ПДЕФЩК РП-ДПТПЦОПНХ ДЦЕОФМШНЕО; ОП ЬФП ВЩМ ОЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. ьФП ВЩМ ОЕЪОБЛПНЩК ЧЩУПЛЙК ЬМЕЗБОФОЩК НХЦЮЙОБ. - лБЛБС ДПУБДБ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУ йОЗТЬН. - чПФ РТПФЙЧОБС ПВЕЪШСОЛБ! - ПВТБФЙМБУШ ПОБ Л бДЕМЙ. - лФП РПЪЧПМЙМ ФЕВЕ ФПТЮБФШ Х ПЛОБ? ъБЮЕН ФЩ ОБУ ПВНБОХМБ? - й ПОБ ВТПУЙМБ ОБ НЕОС ЪМПВОЩК ЧЪЗМСД, УМПЧОП ЬФП ВЩМБ НПС ЧЙОБ. ч ИПММЕ РПУМЩЫБМЙУШ ЗПМПУБ, Й РТЙЕЪЦЙК ЧПЫЕМ Ч ЗПУФЙОХА. пО РПЛМПОЙМУС МЕДЙ йОЗТЬН, ЧЙДЙНП УЮЙФБС ЕЕ УФБТЫЕК ЙЪ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ ДБН. - лБЦЕФУС, С СЧЙМУС ОЕ ЧПЧТЕНС, УХДБТЩОС? - УЛБЪБМ ПО. - нПЕЗП ДТХЗБ, НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ОЕФ ДПНБ? оП С РТЙЕИБМ ЙЪДБМЕЛБ Й ОБДЕАУШ, ЮФП НПЗХ, ОБ РТБЧБИ УФБТЙООПК ДТХЦВЩ, ТБУРПМПЦЙФШУС Ч ЬФПН ДПНЕ ДП ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЕЗП ИПЪСЙОБ? нБОЕТЩ ДЦЕОФМШНЕОБ ВЩМЙ ПЮЕОШ ЧЕЦМЙЧЩ; БЛГЕОФ ЮЕН-ФП РПТБЪЙМ НЕОС: ОЕ ЙОПУФТБООЩК, ОП Й ОЕ ЧРПМОЕ БОЗМЙКУЛЙК. мЕФ ЕНХ НПЗМП ВЩФШ УФПМШЛП ЦЕ, УЛПМШЛП Й НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ, ФП ЕУФШ НЕЦДХ ФТЙДГБФША Й УПТПЛБ. гЧЕФ МЙГБ Х ОЕЗП ВЩМ ОЕПВЩЮОП УНХЗМЩК. й ЧУЕ ЦЕ ОБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД ПО ЛБЪБМУС ЛТБУЙЧЩН НХЦЮЙОПК. пДОБЛП РТЙ ВМЙЦБКЫЕН ТБУУНПФТЕОЙЙ Ч ЕЗП МЙГЕ ЧЩУФХРБМП ЮФП-ФП ОЕРТЙСФОПЕ; ЮЕТФЩ Х ОЕЗП ВЩМЙ ФПОЛЙЕ, ОП ЛБЛЙЕ-ФП УМЙЫЛПН ЧСМЩЕ; ЗМБЪБ ВПМШЫЙЕ, РПЦБМХК, ЛТБУЙЧЩЕ, ОП ЧЪЗМСД ЙИ ВЩМ ТБЧОПДХЫОЩК, ВЕЪХЮБУФОЩК. фБЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, НОЕ РПЛБЪБМПУШ. ъЧПО ЛПМПЛПМБ, РТЙЪЩЧБЧЫЕЗП ЗПУФЕК РЕТЕПДЕЧБФШУС Л ПВЕДХ, ЪБУФБЧЙМ ЧУЕ ПВЭЕУФЧП ТБЪПКФЙУШ. рПУМЕ ПВЕДБ С ЕЭЕ ТБЪ ХЧЙДЕМБ РТЙЕИБЧЫЕЗП ДЦЕОФМШНЕОБ. лБЪБМПУШ, ПО ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС, ЛБЛ ДПНБ. еЗП МЙГП РПОТБЧЙМПУШ НОЕ ЕЭЕ НЕОШЫЕ. пОП РПТБЪЙМП НЕОС: ЮФП-ФП Ч ОЕН ВЩМП ОЕХТБЧОПЧЕЫЕООПЕ Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ВЕЪЦЙЪОЕООПЕ. зМБЪБ ЛБЛ-ФП ВЕУГЕМШОП ВМХЦДБМЙ, Й ЬФП РТЙДБЧБМП ЕЗП МЙГХ УФТБООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ; С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ ФБЛПЗП ЧЪЗМСДБ. ьФПФ ЛТБУЙЧЩК Й ДПЧПМШОП РТЙСФОЩК ДЦЕОФМШНЕО ЮЕН-ФП ПФФБМЛЙЧБМ ПФ УЕВС. ч РТБЧЙМШОПН ПЧБМЕ ЕЗП ЗМБДЛПЗП МЙГБ ОЕ ПЭХЭБМПУШ ОЙЛБЛПК УЙМЩ; Ч ПЮЕТФБОЙСИ ОПУБ У ЗПТВЙОЛПК Й НБМЕОШЛПЗП ЧЙЫОЕЧПЗП ТФБ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ФЧЕТДПУФЙ; ПФ ТПЧОПЗП ОЙЪЛПЗП МВБ ОЕ ЧЕСМП НЩУМША; Ч ВЕЪДХЫОЩИ ЛБТЙИ ЗМБЪБИ ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ТБУРПМБЗБАЭЕЗП. рТСЮБУШ Ч НПЕН ПВЩЮОПН ХЗПМЛЕ Й ТБУУНБФТЙЧБС ЗПУФС РТЙ УЧЕФЕ ЦЙТБОДПМЕК, УФПСЧЫЙИ ОБ ЛБНЙОЕ Й СТЛП ПУЧЕЭБЧЫЙИ ЬФП ЧСМПЕ МЙГП, - ПО УЙДЕМ Ч ЛТЕУМЕ Х УБНПЗП ПЗОС, ПДОБЛП УФБТБМУС РТЙДЧЙОХФШУС ЕЭЕ ВМЙЦЕ, УМПЧОП ЕНХ ВЩМП ИПМПДОП, - С УТБЧОЙЧБМБ ЕЗП У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН. лБЪБМПУШ, ЛПОФТБУФ НЕЦДХ ОЙНЙ ВЩМ ОЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН НЕЦДХ УПООЩН ЗХУЕН Й ЗПТДЩН УПЛПМПН, НЕЦДХ УНЙТОПК ПЧГПК Й УНЕМПК МБКЛПК, ЕЕ ИТБОЙФЕМШОЙГЕК. пО УЛБЪБМ, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЕЗП УФБТЙООЩК ДТХЗ. уФТБООБС ЬФП, ЧЕТПСФОП, ВЩМБ ДТХЦВБ, - ВПМЕЕ ЮЕН ОБЗМСДОПЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ФПЗП, ЮФП, ЛБЛ ЗПЧПТСФ, РТПФЙЧПРПМПЦОПУФЙ УИПДСФУС. тСДПН У ОЙН УЙДЕМП ФТЙ ДЦЕОФМШНЕОБ, Й ДП НЕОС ДПОПУЙМЙУШ ПВТЩЧЛЙ ЙИ ТБЪЗПЧПТБ. уОБЮБМБ НОЕ ВЩМП ФТХДОП ХМПЧЙФШ ФЕНХ ЙИ ВЕУЕДЩ, - ВПМФПЧОС мХЙЪЩ ьЫФПО Й нЕТЙ йОЗТЬН, УЙДЕЧЫЙИ ОЕРПДБМЕЛХ ПФ НЕОС, НЕЫБМБ НОЕ УМХЫБФШ. вБТЩЫОЙ ПВУХЦДБМЙ РТЙЕЪЦЕЗП; РП ЙИ НОЕОЙА, ПО ВЩМ ПВБСФЕМШОЩК НХЦЮЙОБ. мХЙЪБ УЛБЪБМБ, ЮФП ПО "ДХЫЛБ" Й ЮФП ПОБ ФБЛЙИ "ПВПЦБЕФ"; Б нЕТЙ ПВТБФЙМБ ЕЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ "ЕЗП РТЕМЕУФОЩК ТПФ Й ФПОЛЙК ОПУ", УЮЙФБС ЙИ РТЙЪОБЛБНЙ УПЧЕТЫЕООПК ЛТБУПФЩ Ч НХЦЮЙОЕ. - б ЛБЛПК ЮХДЕУОЩК МПВ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ мХЙЪБ. - фБЛПК ЗМБДЛЙК, ОЙ НПТЭЙО, ОЙ ВХЗТПЧ, - С ЬФП РТПУФП ОЕОБЧЙЦХ. й ЛБЛЙЕ УМБЧОЩЕ ЗМБЪБ Й ХМЩВЛБ! оП ЧПФ, Л НПЕНХ ЧЕМЙЛПНХ ПВМЕЗЮЕОЙА, НЙУФЕТ зЕОТЙ мЙО ПФПЪЧБМ ЙИ ОБ ДТХЗПК ЛПОЕГ ЛПНОБФЩ, ЮФПВЩ ХУМПЧЙФШУС ПФОПУЙФЕМШОП ПФМПЦЕООПК ЬЛУЛХТУЙЙ Ч иЬК. фЕРЕТШ С НПЗМБ УПУТЕДПФПЮЙФШ ЧУЕ УЧПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ЗТХРРЕ РЕТЕД ЛБНЙОПН. чУЛПТЕ С ХЪОБМБ, ЮФП РТЙЕЪЦЕЗП ЪПЧХФ НЙУФЕТ нЬЪПО; ПО ФПМШЛП ЮФП РТЙВЩМ Ч бОЗМЙА ЙЪ ЛБЛПК-ФП ЦБТЛПК УФТБОЩ; ЧЕТПСФОП, РПЬФПНХ Й МЙГП Х ОЕЗП ВЩМП УНХЗМПЕ Й ПО УЙДЕМ ФБЛ ВМЙЪЛП Л ПЗОА, ЛХФБСУШ Ч РМБЭ. ъБФЕН С ХУМЩЫБМБ ОБЪЧБОЙС сНБКЛБ, лЙОЗУФПО, уРБОЙЫФБХО, - ЬФП ХЛБЪЩЧБМП ОБ ФП, ЮФП ПО ЦЙМ Ч чЕУФ-йОДЙЙ. с У ОЕНБМЩН ЙЪХНМЕОЙЕН ХУМЩЫБМБ, ЮФП ПО ЧРЕТЧЩЕ ЧУФТЕФЙМУС Й РПЪОБЛПНЙМУС У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН ЙНЕООП ФБН. нЙУФЕТ нЬЪПО ТБУУЛБЪЩЧБМ П ФПН, ЛБЛ ЕЗП ДТХЗ ОЕЧЪМАВЙМ ЪОПКОЩК ЛМЙНБФ, ХТБЗБОЩ Й ДПЦДЙ Ч ЬФЙИ ЛТБСИ. нОЕ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ НОПЗП РХФЕЫЕУФЧПЧБМ, ПВ ЬФПН РПЧЕДБМБ НОЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ОП С РПМБЗБМБ, ЮФП ПО ОЕ ЧЩЕЪЦБМ ЪБ РТЕДЕМЩ еЧТПРЩ, - ДП УЙИ РПТ С ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМБ, ЮФПВЩ ПО РПУЕЭБМ ВПМЕЕ ПФДБМЕООЩЕ ЪЕНМЙ. с ВЩМБ РПЗТХЦЕОБ Ч ЬФЙ НЩУМЙ, ЛПЗДБ РТПЙЪПЫЕМ ОЕУЛПМШЛП ОЕПЦЙДБООЩК ЬРЙЪПД. нЙУФЕТ нЬЪПО, РПЕЦЙЧБЧЫЙКУС ПФ ИПМПДБ ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛБЛ ЛФП-ОЙВХДШ ПФЛТЩЧБМ ДЧЕТШ, РПРТПУЙМ РПДМПЦЙФШ ХЗМЕК Ч ЛБНЙО, ИПФС ПО ВЩМ ЕЭЕ РПМПО ЦБТБ. мБЛЕК, СЧЙЧЫЙКУС ОБ ЪПЧ, РТПИПДС НЙНП НЙУФЕТБ ьЫФПОБ, ЮФП-ФП УЛБЪБМ ЕНХ ЧРПМЗПМПУБ, РТЙЮЕН С ТБЪПВТБМБ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП УМПЧ: "УФБТХИБ", "ФБЛ РТЙУФБЕФ... " - уЛБЦЙФЕ, ЮФП С ЕЕ Ч ФАТШНХ РПУБЦХ, ЕУМЙ ПОБ ОЕ ХВЕТЕФУС ПФУАДБ, - ПФПЪЧБМУС УХДШС. - оЕФ, РПДПЦДЙФЕ, - РТЕТЧБМ ЕЗП РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ. - оЕ ПФУЩМБКФЕ ЕЕ, ьЫФПО. нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ВХДЕФ ЙОФЕТЕУОП. мХЮЫЕ УРТПУЙФЕ ДБН. - й ПО ХЦЕ ЗТПНЛП РТПДПМЦБМ: - чПФ, УХДБТЩОЙ, ЧЩ ИПФЕМЙ ПФРТБЧЙФШУС Ч иЬК РПУНПФТЕФШ ГЩЗБОУЛЙК ФБВПТ. б уЬН ЗПЧПТЙФ, ЮФП Ч МАДУЛПК УФПМПЧПК ОБИПДЙФУС УФБТХИБ ГЩЗБОЛБ, ПОБ РТПУЙФ, ЮФПВЩ ЕЕ РТПЧЕМЙ Л "ЗПУРПДБН", ПОБ ЙН РПЗБДБЕФ. иПФЙФЕ ЧЙДЕФШ ЕЕ? - уМХЫБКФЕ, РПМЛПЧОЙЛ, - ЧПУЛМЙЛОХМБ МЕДЙ йОЗТЬН, - ОЕХЦЕМЙ ЧЩ ЧРХУФЙФЕ УАДБ ЛБЛХА-ФП РПДПЪТЙФЕМШОХА ГЩЗБОЛХ? зПОЙФЕ ЕЕ ВЕЪ ЧУСЛЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ, Й УЕКЮБУ ЦЕ! - оП С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗХ ЪБУФБЧЙФШ ЕЕ ХКФЙ, НЙМЕДЙ, - ПФПЪЧБМУС МБЛЕК. - й ОЙЛФП ЙЪ УМХЗ ОЕ НПЦЕФ. фБН НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ПОБ УФБТБЕФУС ЧЩРТПЧПДЙФШ ЕЕ, ОП УФБТХИБ ЧЪСМБ УФХМ, ХУЕМБУШ ПЛПМП ЛБНЙОБ Й ЗПЧПТЙФ, ЮФП ОЕ ДЧЙОЕФУС У НЕУФБ, РПЛБ ЕК ОЕ ТБЪТЕЫБФ ЧПКФЙ УАДБ. - б ЮФП ЕК ОХЦОП? - УРТПУЙМБ НЙУУЙУ ьЫФПО. - пОБ ИПЮЕФ РПЗБДБФШ ЗПУРПДБН, УХДБТЩОС. й ЛМСОЕФУС, ЮФП ВЕЪ ЬФПЗП ОЕ ХКДЕФ. - б ЛБЛПЧБ ПОБ УПВПК? - ЪБЙОФЕТЕУПЧБМЙУШ ПВЕ НЙУУ ьЫФПО. - пФЧТБФЙФЕМШОБС УФБТБС ЧЕДШНБ, НЙУУ, ЮЕТОБС, ЛБЛ УБЦБ! - оБУФПСЭБС ЧПТПЦЕС! - ЧПУЛМЙЛОХМ жТЕДЕТЙЛ мЙО. - лПОЕЮОП, ОХЦОП РТЙЧЕУФЙ ЕЕ УАДБ. - тБЪХНЕЕФУС! - РПДИЧБФЙМ ЕЗП ВТБФ. - лБЛ НПЦОП ХРХУФЙФШ ФБЛПЕ ТБЪЧМЕЮЕОЙЕ! - нБМШЮЙЛЙ, ЧЩ У ХНБ УПЫМЙ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУЙУ мЙО. - с ОЕ НПЗХ ДПРХУФЙФШ Ч УЧПЕН РТЙУХФУФЧЙЙ УФПМШ ОЕРТЙМЙЮОПЕ ТБЪЧМЕЮЕОЙЕ, - РТПЫЙРЕМБ ЧДПЧУФЧХАЭБС МЕДЙ йОЗТЬН. - оХ, НБНБ, ЮФП ЪБ ЗМХРПУФЙ! - ТБЪДБМУС ОБУНЕЫМЙЧЩК ЗПМПУ вМБОЫ. й ПОБ РПЧЕТОХМБУШ ОБ ФБВХТЕФЛЕ РЕТЕД ТПСМЕН. дП УЙИ РПТ ПОБ УЙДЕМБ, НПМЮБ, ТБУУНБФТЙЧБС ЛБЛЙЕ-ФП ОПФЩ. - с ИПЮХ, ЮФПВЩ НОЕ РТЕДУЛБЪБМЙ НПА УХДШВХ. уЬН, ЧРХУФЙФЕ ЬФХ ЛТБУПФЛХ. - оП, УПЛТПЧЙЭЕ НПЕ, РПКНЙ УБНБ... - рПОЙНБА Й ЪОБА ЪБТБОЕЕ ЧУЕ, ЮФП ФЩ УЛБЦЕЫШ. оП ВХДЕФ ФБЛ, ЛБЛ С ИПЮХ. уЛПТЕК, уЬН! - дБ, ДБ, ДБ! - ЪБЛТЙЮБМБ НПМПДЕЦШ, Й ДБНЩ, Й ДЦЕОФМШНЕОЩ. - рХУФШ ЧПКДЕФ, ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП! уМХЗБ ЧУЕ ЕЭЕ НЕДМЙМ. - дБ ЬФП ФБЛБС УЛБОДБМЙУФЛБ, - УЛБЪБМ ПО. - уФХРБКФЕ! - ЙЪТЕЛМБ НЙУУ йОЗТЬН; Й ПО ЧЩЫЕМ. зПУФСНЙ ПЧМБДЕМП ЧПМОЕОЙЕ. лПЗДБ уЬН ЧЕТОХМУС, ЧУЕ ЕЭЕ РТПДПМЦБМУС РЕТЕЛТЕУФОЩК ПЗПОШ ОБУНЕЫЕЛ Й ЫХФПЛ. - пОБ ОЕ ИПЮЕФ ЧПКФЙ, - УЛБЪБМ уЬН. - пОБ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЕК ОЕ РТЙУФБМП РПЛБЪЩЧБФШУС РЕТЕД ЧУЕК ЮЕУФОПК ЛПНРБОЙЕК (ПОБ ФБЛ ЧЩТБЪЙМБУШ), Й ФТЕВХЕФ, ЮФПВЩ ЕЕ ПФЧЕМЙ Ч ПФДЕМШОХА ЛПНОБФХ; ЕУМЙ ЗПУРПДБ ИПФСФ РПЗБДБФШ, РХУФШ ЪБИПДСФ Л ОЕК РППДЙОПЮЛЕ. - чПФ ЧЙДЙЫШ, НПС РТЕМЕУФШ! - ОБЮБМБ МЕДЙ йОЗТЬН. - уФБТХИБ ЖПЛХУОЙЮБЕФ. рПУМХЫБКУС НЕОС, НПК БОЗЕМ... - рТПЧПДЙФЕ ЕЕ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, - ПФТЕЪБМ БОЗЕМ. - с ФПЦЕ ОЕ УПВЙТБАУШ УМХЫБФШ ЕЕ РЕТЕД ЧУЕК ЛПНРБОЙЕК Й РТЕДРПЮЙФБА ПУФБФШУС У ОЕК ЧДЧПЕН. ч ВЙВМЙПФЕЛЕ ФПРЙФУС ЛБНЙО? - дБ, УХДБТЩОС, ОП ФПМШЛП ЬФП ФБЛБС РТПДХЧОБС ВЕУФЙС... - оХ, ДПЧПМШОП ТБЪЗПЧПТПЧ, ВПМЧБО! дЕМБКФЕ, ЛБЛ С РТЙЛБЪЩЧБА. уЬН УОПЧБ ЙУЮЕЪ. зПУФСНЙ ПЧМБДЕМП ЕЭЕ ВПМШЫЕЕ ПЦЙЧМЕОЙЕ. - пОБ РТЙЗПФПЧЙМБУШ, - УЛБЪБМ МБЛЕК, РПСЧЙЧЫЙУШ ЧОПЧШ. - уРТБЫЙЧБЕФ, ЛФП ВХДЕФ РЕТЧЩН. - нОЕ ЛБЦЕФУС, ОЕ НЕЫБЕФ УОБЮБМБ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ОЕЕ, РТЕЦДЕ ЮЕН РПКДЕФ ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ ДБН, - ЪБНЕФЙМ РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ. - уЛБЦЙФЕ ЕК, уЬН, ЮФП РТЙДЕФ ДЦЕОФМШНЕО. уЬН ЧЩЫЕМ Й ЧЕТОХМУС. - пОБ ЗПЧПТЙФ, УЬТ, ЮФП ОЕ ЦЕМБЕФ ЗБДБФШ ДЦЕОФМШНЕОБН, ФБЛ ЮФП РХУФШ ОЕ ВЕУРПЛПСФУС Й РТЙИПДЙФШ Л ОЕК. й ОБУЮЕФ ДБН ФПЦЕ, - ЕДЧБ УДЕТЦЙЧБС ХУНЕЫЛХ, РТПДПМЦБМ ПО. - пОБ РТПУЙФ Л УЕВЕ ФПМШЛП НПМПДЩИ Й ОЕЪБНХЦОЙИ. - юЕУФОПЕ УМПЧП, ПОБ ОЕ ЗМХРБ! - ЧПУЛМЙЛОХМ зЕОТЙ мЙО. нЙУУ йОЗТЬН ФПТЦЕУФЧЕООП РПДОСМБУШ. - с ЙДХ РЕТЧБС, - ЪБСЧЙМБ ПОБ ФБЛЙН ФПОПН, ЛБЛЙН ВЩ НПЗ УЛБЪБФШ РТЕДЧПДЙФЕМШ ЗЕТПЙЮЕУЛПЗП ПФТСДБ, ЙДХЭЕЗП ОБ ЧЕТОХА ЗЙВЕМШ. - п НПС ДПТПЗБС, П НПЕ УПЛТПЧЙЭЕ! пУФБОПЧЙУШ, РПДХНБК! - ЧЪНПМЙМБУШ ЕЕ НБФШ. оП НЙУУ йОЗТЬН ЧЕМЙЮЕУФЧЕООП РТПРМЩМБ НЙНП ОЕЕ Й УЛТЩМБУШ ЪБ ДЧЕТША, ЛПФПТХА ТБУРБИОХМ РЕТЕД ОЕК РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ. нЩ ХУМЩЫБМЙ, ЛБЛ ПОБ ЧПЫМБ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ. оБ НЙОХФХ ЧПГБТЙМПУШ НПМЮБОЙЕ. мЕДЙ йОЗТЬН, ТЕЫЙЧ РТЕДБФШУС ПФЮБСОЙА, ЛБТФЙООП МПНБМБ ТХЛЙ. нЙУУ нЕТЙ ХЧЕТСМБ ЧУЕИ, ЮФП Х ОЕЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ИЧБФЙМП ВЩ ИТБВТПУФЙ РПКФЙ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ. ьНЙ Й мХЙЪБ ьЫФПО ЧПЪВХЦДЕООП ИЙИЙЛБМЙ Й СЧОП ТПВЕМЙ. нЙОХФЩ ФЕЛМЙ ПЮЕОШ НЕДМЕООП. йИ РТПЫМП ОЕ НЕОШЫЕ РСФОБДГБФЙ, ЛПЗДБ ДЧЕТШ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ, ОБЛПОЕГ, УОПЧБ ПФЛТЩМБУШ Й РПД БТЛПК РПЛБЪБМБУШ НЙУУ йОЗТЬН. вХДЕФ МЙ ПОБ УНЕСФШУС? пФОЕУЕФУС МЙ Л ЬФПНХ ЛБЛ Л ЫХФЛЕ? чУЕ ЧЪЗМСДЩ ПВТБФЙМЙУШ ОБ ОЕЕ У ЦБДОЩН МАВПРЩФУФЧПН, ОП ПОБ ЧУФТЕФЙМБ ЙИ ИПМПДОП, У ОЕРТПОЙГБЕНЩН ЧЙДПН. пОБ ОЕ ЛБЪБМБУШ ОЙ ЧЕУЕМПК, ОЙ ЧЪЧПМОПЧБООПК; ДЕТЦБУШ ЮТЕЪЧЩЮБКОП РТСНП, ПОБ РТПУМЕДПЧБМБ ЮЕТЕЪ ЛПНОБФХ Й ОЕРТЙОХЦДЕООП ХУЕМБУШ ОБ УЧПЕ РТЕЦОЕЕ НЕУФП. - оХ, вМБОЫ? - ПВТБФЙМУС Л ОЕК МПТД йОЗТЬН. - юФП ПОБ УЛБЪБМБ ФЕВЕ, УЕУФТБ? - УРТПУЙМБ нЕТЙ. - лБЛ, ЛБЛПЕ Х ЧБУ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ? пОБ ОБУФПСЭБС ЗБДБМЛБ? - ЪБУЩРБМБ ЕЕ ЧПРТПУБНЙ НЙУУЙУ ьЫФПО. - оЕ УРЕЫЙФЕ, ОЕ ЗПТСЮЙФЕУШ, ЗПУРПДБ, - ПФПЪЧБМБУШ НЙУУ йОЗТЬН, - ЮФП ПЪОБЮБАФ ЧУЕ ЬФЙ ТБУУРТПУЩ? рПЙУФЙОЕ, ЧЩ ЗПФПЧЩ ЧУЕНХ ЧЕТЙФШ Й ЙЪХНМСФШУС, УХДС РП ФПНХ, ЛБЛПК ЫХН ЧУЕ РПДОСМЙ ЧПЛТХЗ ЬФПК ГЩЗБОЛЙ, Б ПУПВЕООП ФЩ, НБНБ! чЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, ХЧЕТЕОЩ, ЮФП Ч ДПНЕ ОБИПДЙФУС ОБУФПСЭБС ЛПМДХОШС, ЛПФПТБС УЧСЪБОБ У УБНЙН ЮЕТФПН. с ЦЕ ХЧЙДЕМБ РТПУФП ОЙЭЕОЛХ ГЩЗБОЛХ; ПОБ ЗБДБМБ НОЕ РП ТХЛЕ, ЛБЛ ДПНПТПЭЕООБС ИЙТПНБОФЛБ, Й УЛБЪБМБ ФП, ЮФП ПВЩЮОП ЗПЧПТЙФУС Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ. нПЕ МАВПРЩФУФЧП ХДПЧМЕФЧПТЕОП, Й, С ДХНБА, НЙУФЕТ ьЫФПО ИПТПЫП УДЕМБЕФ, ЕУМЙ РПУБДЙФ ЕЕ ЪБЧФТБ Ч ФАТШНХ, ЛБЛ Й ЗТПЪЙМУС. нЙУУ йОЗТЬН ЧЪСМБ ЛОЙЗХ Й РПЗМХВЦЕ ХУЕМБУШ Ч ЛТЕУМП, СЧОП ПФЛМПОСС ДБМШОЕКЫЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ. с ОБВМАДБМБ ЪБ ОЕК У РПМЮБУБ. пОБ ОЙ ТБЪХ ОЕ РЕТЕЧЕТОХМБ УФТБОЙГЩ, Й ОБ ЕЕ РПНТБЮОЕЧЫЕН МЙГЕ ЧУЕ СЧУФЧЕООЕЕ РТПУФХРБМП ТБЪДТБЦЕОЙЕ Й ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ. пОБ, ЧЙДЙНП, ОЕ ХУМЩЫБМБ ОЙЮЕЗП ДМС УЕВС РТЙСФОПЗП Й, УХДС РП ЕЕ ХЗТАНПК НПМЮБМЙЧПУФЙ, ОБИПДЙМБУШ РПД УЙМШОЩН ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ПФ ТБЪЗПЧПТБ У ГЩЗБОЛПК, ИПФС ОЕ УЮЙФБМБ ОХЦОЩН Ч ЬФПН РТЙЪОБФШУС. нЕТЙ йОЗТЬН, ьНЙ Й мХЙЪБ ьЫФПО ХЧЕТСМЙ, ЮФП ВПСФУС ЙДФЙ ПДОЙ, Й ЧНЕУФЕ У ФЕН ЧУЕН ЙН ИПФЕМПУШ РПКФЙ. оБЮБМЙУШ РЕТЕЗПЧПТЩ, РТЙЮЕН РПУТЕДОЙЛПН ВЩМ уЬН. рПУМЕ ВЕУЛПОЕЮОЩИ ИПЦДЕОЙК ФХДБ Й УАДБ уЬН, ЛПФПТПНХ ЧУЕ ЬФП ХЦЕ, ЧЕТПСФОП, РПТСДЛПН ОБДПЕМП, УППВЭЙМ, ЮФП. ЛБРТЙЪОБС УЙЧЙММБ, ОБЛПОЕГ, РПЪЧПМЙМБ ВБТЩЫОСН СЧЙФШУС ЧФТПЕН. йИ ВЕУЕДБ У ГЩЗБОЛПК ПЛБЪБМБУШ ВПМЕЕ ЫХНОПК, ЮЕН ВЕУЕДБ НЙУУ йОЗТЬН. йЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ ФП Й ДЕМП ДПОПУЙМЙУШ ОЕТЧОЩЕ УНЕЫЛЙ Й МЕЗЛЙЕ ЧУЛТЙЛЙ. нЙОХФ ЮЕТЕЪ ДЧБДГБФШ ВБТЩЫОЙ, ОБЛПОЕГ, ЧПТЧБМЙУШ Ч ЛПНОБФХ ВЕЗПН, ЧОЕ УЕВС ПФ ЧПМОЕОЙС. - пОБ УХНБУЫЕДЫБС! - ЛТЙЮБМЙ ПОЙ ОБРЕТЕВПК. - пОБ ОБН УЛБЪБМБ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ! пОБ ЧУЕ ЪОБЕФ РТП ОБУ! - Й, ЪБДЩИБСУШ, ХРБМЙ Ч ЛТЕУМБ, РПДУФБЧМЕООЩЕ ЙН НХЦЮЙОБНЙ. лПЗДБ ЙИ ОБЮБМЙ ПУБЦДБФШ ЧПРТПУБНЙ, ПОЙ ТБУУЛБЪБМЙ, ЮФП ГЩЗБОЛБ ЪОБЕФ, ЮФП ЛБЦДБС ЙЪ ОЙИ ЗПЧПТЙМБ Й ДЕМБМБ, ЛПЗДБ ВЩМБ ЕЭЕ ТЕВЕОЛПН; ПОБ ПРЙУБМБ ЛОЙЗЙ Й ХЛТБЫЕОЙС, ОБИПДСЭЙЕУС Х ОЙИ ДПНБ, - ОБРТЙНЕТ, БМШВПНЩ, РПДБТЕООЩЕ ЙН ТПДУФЧЕООЙЛБНЙ. вБТЩЫОЙ ХЧЕТСМЙ, ЮФП ПОБ ДБЦЕ ХЗБДЩЧБМБ ЙИ НЩУМЙ Й ЫЕРОХМБ ЛБЦДПК ОБ ХИП ЙНС ФПЗП, ЛФП ЕК ЧУЕИ НЙМЕК, Б ФБЛЦЕ ОБЪЧБМБ ЛБЦДПК ЕЕ ЪБЧЕФОПЕ ЦЕМБОЙЕ. нХЦЮЙОЩ РПФТЕВПЧБМЙ ТБЪЯСУОЕОЙС ПФОПУЙФЕМШОП РПУМЕДОЙИ ДЧХИ РХОЛФПЧ. оП, ЧПЪНХЭЕООЩЕ ФБЛПК ДЕТЪПУФША, ВБТЩЫОЙ ФПМШЛП ЛТБУОЕМЙ Ч ПФЧЕФ. нБНБЫЙ ФЕН ЧТЕНЕОЕН РТЕДМБЗБМЙ ЙН ОАИБФЕМШОЩЕ УПМЙ Й ПВНБИЙЧБМЙ ЙИ ЧЕЕТБНЙ, ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ ОБРПНЙОБС П ФПН, ЮФП ОЕДБТПН ЦЕ ЙИ РТЕДПУФЕТЕЗБМЙ ПФ ЬФПЗП ОЕПВДХНБООПЗП РПУФХРЛБ; ВПМЕЕ РПЦЙМЩЕ ДЦЕОФМШНЕОЩ РПУНЕЙЧБМЙУШ, Б НПМПДЕЦШ ХУЙМЕООП ОБЧСЪЩЧБМБ ЧЪЧПМОПЧБООЩН ВБТЩЫОСН УЧПЙ ХУМХЗЙ. уТЕДЙ ЧУЕЗП ЬФПЗП УНСФЕОЙС С РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЛФП-ФП ЛПУОХМУС НПЕЗП МПЛФС, ПВЕТОХМБУШ Й ХЧЙДЕМБ уЬНБ. - рТПЫХ ЧБУ, НЙУУ, ГЩЗБОЛБ ЪБСЧЙМБ, ЮФП Ч ЛПНОБФЕ ЕУФШ ЕЭЕ ПДОБ ОЕЪБНХЦОСС ВБТЩЫОС, ЛПФПТБС Х ОЕЕ ОЕ РПВЩЧБМБ. пОБ ЛМСОЕФУС, ЮФП ОЕ ХКДЕФ ПФУАДБ, РПЛБ ОЕ РПЗПЧПТЙФ УП ЧУЕНЙ. с ДХНБА, ПОБ ЧБУ ЙНЕМБ Ч ЧЙДХ, ВПМШЫЕ ЧЕДШ ОЙЛПЗП ОЕФ. юФП НОЕ УЛБЪБФШ ЕК? - п, С, ЛПОЕЮОП, РПКДХ, - ПФЧЕЮБМБ С, ФБЛ ЛБЛ НПЕ МАВПРЩФУФЧП ВЩМП ЪБДЕФП, ЧЩУЛПМШЪОХМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ, ОЙЛЕН ОЕ ЪБНЕЮЕООБС, ЙВП ЧУЕ ЗПУФЙ УФПМРЙМЙУШ ЧПЛТХЗ ЙУРХЗБООПЗП ФТЙП, Й ВЩУФТП РТЙФЧПТЙМБ ЪБ УПВПА ДЧЕТШ. - иПФЙФЕ, НЙУУ, - РТЕДМПЦЙМ уЬН, - С РПДПЦДХ ЧБУ Ч ИПММЕ? еУМЙ ЧЩ ЙУРХЗБЕФЕУШ, РПЪПЧЙФЕ НЕОС, Й С ЧПКДХ. - оЕФ, уЬН, ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ ОБ ЛХИОА. с ОЕ ВПАУШ. с Й ОЕ ВПСМБУШ, ОП ВЩМБ ПЮЕОШ ЪБЙОФТЙЗПЧБОБ.

зМБЧБ иIX

лПЗДБ С ЧПЫМБ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, ФБН ГБТЙМБ ПВЩЮОБС ФЙЫЙОБ, Б УЙЧЙММБ - ЕУМЙ ПОБ ВЩМБ УЙЧЙММПК - УЙДЕМБ Ч ЛТЕУМЕ Ч ХАФОПН ХЗПМЛЕ Х ЛБНЙОБ. оБ ОЕК ВЩМ ЛТБУОЩК РМБЭ Й ЮЕТОЩК ЮЕРЕГ, ЧЕТОЕЕ - ЫЙТПЛПРПМБС ГЩЗБОУЛБС ЫМСРБ, РПДЧСЪБООБС РПД РПДВПТПДЛПН РПМПУБФЩН РМБФЛПН. оБ УФПМЕ УФПСМБ РПЗБУЫБС УЧЕЮБ. гЩЗБОЛБ УЙДЕМБ, УЛМПОЙЧЫЙУШ Л ПЗОА, Й, ЧЙДЙНП, ЮЙФБМБ НБМЕОШЛХА ЮЕТОХА ЛОЙЦЕЮЛХ, ОБРПНЙОБЧЫХА НПМЙФЧЕООЙЛ; ПОБ ВПТНПФБМБ УЕВЕ ЮФП-ФП РПД ОПУ, ЛБЛ ПВЩЮОП РТЙ ЮФЕОЙЙ ВПТНПЮХФ УФБТХИЙ, Й ОЕ УТБЪХ РТЕЛТБФЙМБ УЧПЕ ЪБОСФЙЕ РТЙ НПЕН РПСЧМЕОЙЙ. лБЪБМПУШ, ПОБ ОБНЕТЕЧБМБУШ УОБЮБМБ ДПЮЙФБФШ ДП ФПЮЛЙ. с РПДПЫМБ Л ЛБНЙОХ, ЮФПВЩ УПЗТЕФШ ТХЛЙ, ЛПФПТЩЕ Х НЕОС ОЕУЛПМШЛП ПЪСВМЙ Ч ЗПУФЙОПК, ФБЛ ЛБЛ С УЙДЕМБ ФБН ДБМЕЛП ПФ ПЗОС. фЕРЕТШ С ЧРПМОЕ ПЧМБДЕМБ УПВПК; ДБ Ч ПВМЙЛЕ ГЩЗБОЛЙ Й ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП, ЮФП НПЗМП ВЩ УНХФЙФШ НЕОС. оБЛПОЕГ ПОБ ЪБЛТЩМБ ЛОЙЦЕЮЛХ Й ЧЪЗМСОХМБ ОБ НЕОС. ыЙТПЛЙЕ РПМС ЕЕ ЫМСРЩ ЪБФЕОСМЙ ЮБУФШ МЙГБ, ПДОБЛП С ХЧЙДЕМБ, ЛПЗДБ ПОБ РПДОСМБ ЗПМПЧХ, ЮФП МЙГП Х ОЕЕ ПЮЕОШ УФТБООПЕ: ПОП ВЩМП ЛБЛПЕ-ФП Й ЛПТЙЮОЕЧПЕ Й ЮЕТОПЕ. тБУФТЕРБООЩЕ ЛПУНЩ ЧПМПУ ФПТЮБМЙ ЙЪ-РПД ВЕМПК РПЧСЪЛЙ, ЪБЧСЪБООПК РПД РПДВПТПДЛПН Й ЪБЛТЩЧБЧЫЕК НБУУЙЧОХА ОЙЦОАА ЮЕМАУФШ. еЕ ЗМБЪБ УТБЪХ ЧУФТЕФЙМЙУШ У НПЙНЙ; ПОЙ УНПФТЕМЙ УНЕМП Й Ч ХРПТ. - юФП Ц, ЧЩ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С Й ЧБН РПЗБДБМБ? - УЛБЪБМБ ПОБ ЗПМПУПН УФПМШ ЦЕ ТЕЫЙФЕМШОЩН, ЛБЛ Й ЕЕ ЧЪЗМСД, Й УФПМШ ЦЕ ТЕЪЛЙН, ЛБЛ ЕЕ ЮЕТФЩ. - б ЬФП ХЦ ЧБЫЕ ДЕМП, НБФХЫЛБ: ИПФЙФЕ - ЗБДБКФЕ ИПФЙФЕ - ОЕФ. оП ФПМШЛП РТЕДХРТЕЦДБА ЧБУ, ЮФП С Ч ЗБДБОЙЕ ОЕ ЧЕТА. - чПФ ДЕТЪЛБС ВБТЩЫОС! чРТПЮЕН, ФБЛ С Й ПЦЙДБМБ! с ЪОБМБ ЬФП ХЦЕ РП ЧБЫЙН ЫБЗБН, ФПМШЛП ЧЩ РПТПЗ РЕТЕУФХРЙМЙ. - тБЪЧЕ? х ЧБУ ФПОЛЙК УМХИ. - дБ. й ФПОЛПЕ ЪТЕОЙЕ, Й ХН. - чУЕ ЬФП ЧБН ОХЦОП РТЙ ЧБЫЕН ТЕНЕУМЕ. - оХЦОП, ПУПВЕООП ЛПЗДБ РПРБДЕФУС ФБЛБС ПУПВБ. пФЮЕЗП ЧЩ ОЕ ДТПЦЙФЕ? - нОЕ ОЕ ИПМПДОП. - пФЮЕЗП ЧЩ ОЕ РПВМЕДОЕМЙ? - с ОЕ ВПМШОБ. - рПЮЕНХ ЧЩ ОЕ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С ЧБН РПЗБДБМБ? - рПФПНХ ЮФП С ОЕ ОБУФПМШЛП ЗМХРБ. уФБТБС ЧЕДШНБ ЪБИЙИЙЛБМБ РПД УЧПЕК ЫМСРПК, ЪБФЕН ЙЪЧМЕЛМБ ЛПТПФЕОШЛХА ЮЕТОХА ФТХВЛХ, Й ЪБЛХТЙМБ ЕЕ. рПЛХТЙЧ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, ПОБ ТБУРТСНЙМБ УПЗОХФХА УРЙОХ, ЧЩОХМБ ФТХВЛХ ЙЪП ТФБ Й, РТЙУФБМШОП ЗМСДС ОБ РМБНС, УЛБЪБМБ ПЮЕОШ ЧЕУЛП: - б ЧУЕ-ФБЛЙ ЧБН ИПМПДОП. й ЧЩ ВПМШОЩ Й ОЕДПЗБДМЙЧЩ. - дПЛБЦЙФЕ, - ПФПЪЧБМБУШ С. - й ДПЛБЦХ, ОЕУЛПМШЛЙНЙ УМПЧБНЙ! чБН ИПМПДОП ПФФПЗП, ЮФП ЧЩ ПДЙОПЛЙ, - ЧБЫ ПЗПОШ ОЕ УПРТЙЛБУБЕФУС У ДТХЗЙН ПЗОЕН. чЩ ВПМШОЩ ПФФПЗП, ЮФП УБНЩЕ ЧЩУПЛЙЕ Й УМБДПУФОЩЕ ЮХЧУФЧБ, ДБТПЧБООЩЕ ЮЕМПЧЕЛХ, ОЕ ЪОБЛПНЩ ЧБН. й ЧЩ ОЕДПЗБДМЙЧЩ ПФФПЗП, ЮФП РТЕДРПЮЙФБЕФЕ УФТБДБФШ, ОП ОЕ ИПФЙФЕ РПНБОЙФШ УЮБУФШЕ Л УЕВЕ, ДБ Й УБНЙ ЫБЗХ ОЕ УДЕМБЕФЕ ЕНХ ОБЧУФТЕЮХ. пОБ УОПЧБ УХОХМБ Ч ТПФ ЛПТПФЕОШЛХА ЮЕТОХА ФТХВЛХ Й ЬОЕТЗЙЮОП ЪБФСОХМБУШ. - чЩ НПЦЕФЕ ЬФП УЛБЪБФШ ЛБЦДПК ДЕЧХЫЛЕ, ЛПФПТБС ЦЙЧЕФ ПДОБ Ч ВПЗБФПН ДПНЕ Й ЪБЧЙУЙНБ. - уЛБЪБФШ-ФП С НПЗХ ЛБЦДПК, ОП ВХДЕФ МЙ ЬФП ЧЕТОП ДМС ЛБЦДПК? - еУМЙ ЕЕ УХДШВБ УМПЦЙМБУШ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ НПС, - ДБ. - еУМЙ ПОБ УМПЦЙМБУШ ФБЛ ЦЕ... ОП ОБКДЙФЕ НОЕ ЕЭЕ ЛПЗП-ОЙВХДШ, ЛФП ПЮХФЙМУС ВЩ Ч ЧБЫЕН РПМПЦЕОЙЙ. - оЕФТХДОП ОБКФЙ ФЩУСЮЙ. - оЙ ПДОПК. чБЫЕ РПМПЦЕОЙЕ ПУПВПЕ, ЧЩ ВМЙЪЛЙ Л УЮБУФША, ЧБН УФПЙФ ФПМШЛП РТПФСОХФШ ТХЛХ. чУЕ ХУМПЧЙС Ч ПФДЕМШОПУФЙ ОБМЙГП, ДПУФБФПЮОП ПДОПЗП ДЧЙЦЕОЙС, Й ПОЙ УПЕДЙОСФУС. уХДШВБ ТБЪЯЕДЙОЙМБ ЙИ, ОП ДБКФЕ ФПМШЛП ЙН УВМЙЪЙФШУС, Й ЧЩ ХЪОБЕФЕ ВМБЦЕОУФЧП. - с ОЕ РПОЙНБА ТЕВХУПЧ, С Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ПФЗБДБМБ ОЙ ПДОПК ЪБЗБДЛЙ. - еУМЙ ЧЩ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С ЧЩУЛБЪБМБУШ СУОЕЕ, РПЛБЦЙФЕ НОЕ ЧБЫХ МБДПОШ. - й РПМПЦЙФШ ОБ ОЕЕ УЕТЕВТП, ЧЕТПСФОП? - вЕЪ УПНОЕОЙС. с ДБМБ УФБТХИЕ ЫЙММЙОЗ. пОБ УХОХМБ ЕЗП Ч УФБТЩК ОПУПЛ, ЛПФПТЩК ЧЩФБЭЙМБ ЙЪ ЛБТНБОБ, Й, ЪБЧСЪБЧ ЕЗП ХЪМПН, РТЙЛБЪБМБ НОЕ РТПФСОХФШ ТХЛХ. с УДЕМБМБ ЬФП. пОБ ОБЛМПОЙМБУШ Л НПЕК МБДПОЙ Й РТЙОСМБУШ ТБУУНБФТЙЧБФШ, ОЕ ЛБУБСУШ ЕЕ. - чУЕ ЪДЕУШ УМЙЫЛПН ФПОЛП, - УЛБЪБМБ ПОБ. - с ОЕ НПЗХ ЗБДБФШ РП ФБЛПК ТХЛЕ, ОБ ОЕК РПЮФЙ ОЕФ МЙОЙК. дБ Й РПФПН - ЮФП ФБЛПЕ МБДПОШ? оЕ ОБ ОЕК ОБРЙУБОБ УХДШВБ. - с УПЗМБУОБ У ЧБНЙ, - УЛБЪБМБ С. - оЕФ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ. - пОБ ОБРЙУБОБ Ч ЮЕТФБИ МЙГБ: ОБ МВХ, ЧПЛТХЗ ЗМБЪ, Ч УБНЙИ ЗМБЪБИ, Ч МЙОЙСИ ТФБ. уФБОШФЕ ОБ ЛПМЕОЙ, РПДОЙНЙФЕ ЗПМПЧХ. - бЗБ, ЬФП ХЦЕ ВМЙЦЕ Л ДЕМХ, - УЛБЪБМБ С, ЙУРПМОСС ЕЕ РТЙЛБЪ. - уЛПТП С ОБЮОХ ЧБН ЧЕТЙФШ. с ПРХУФЙМБУШ ОБ ЛПМЕОЙ Ч ДЧХИ ЫБЗБИ ПФ ОЕЕ. пОБ РПНЕЫБМБ ХЗМЙ Ч ЛБНЙОЕ, ЧУРЩИОХМБ ВБЗТСОБС УФТХКЛБ ПЗОС, ОП ЕЕ МЙГП ПЛБЪБМПУШ ЕЭЕ Ч ВПМШЫЕК ФЕОЙ, НПЕ ЦЕ ВЩМП СТЛП ПУЧЕЭЕОП. - иПФЕМБ ВЩ С ЪОБФШ, У ЛБЛЙНЙ ЮХЧУФЧБНЙ ЧЩ РТЙЫМЙ ЛП НОЕ УЕЗПДОС? - УЛБЪБМБ ПОБ, РПЗМСДЕЧ ОБ НЕОС ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС. - иПФЕМБ ВЩ С ЪОБФШ, ЛБЛЙЕ НЩУМЙ ВТПДСФ Х ЧБУ Ч ЗПМПЧЕ Ч ФЕ ЮБУЩ, ЛПЗДБ ЧЩ УЙДЙФЕ Ч ЗПУФЙОПК, Б ЧУЕ ЬФЙ ЪОБФОЩЕ ЗПУРПДБ НЕМШЛБАФ НЙНП ЧБУ, ЛБЛ ФЕОЙ Ч ЧПМЫЕВОПН ЖПОБТЕ? нЕЦДХ ЧБНЙ Й ЙНЙ ФБЛ ЦЕ НБМП УПЮХЧУФЧЙС Й РПОЙНБОЙС, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ПОЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМЙ ВЕУРМПФОЩНЙ ФЕОСНЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ УХЭЕУФЧ. - с ЮБУФП ЮХЧУФЧХА ХУФБМПУФШ, ЙОПЗДБ НОЕ ИПЮЕФУС УРБФШ, ОП ТЕДЛП ВЩЧБЕФ ЗТХУФОП. - ъОБЮЙФ, Х ЧБУ ЕУФШ ЛБЛБС-ФП ФБКОБС ОБДЕЦДБ, ЛПФПТБС РПДДЕТЦЙЧБЕФ ЧБУ Й ХФЕЫБЕФ, ОБЫЕРФЩЧБС П ВХДХЭЕН? - оЕФ! уБНПЕ ВПМШЫЕЕ, П ЮЕН С НЕЮФБА, - ЬФП УЛПРЙФШ ДЕОЕЗ Й УП ЧТЕНЕОЕН ПФЛТЩФШ ЫЛПМХ Ч НБМЕОШЛПН ДПНЙЛЕ, ЗДЕ С ВХДХ РПМОПРТБЧОПК ИПЪСКЛПК. - ьФПЗП УМЙЫЛПН НБМП, ЮФПВЩ РПДДЕТЦЙЧБФШ ВПДТПУФШ ДХИБ. чЩ МАВЙФЕ УЙДЕФШ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ... ЧЙДЙФЕ, С ЪОБА ЧБЫЙ РТЙЧЩЮЛЙ. - чЩ ХЪОБМЙ ЙИ ПФ УМХЗ. - бИ, ЛБЛ ЧЩ РТПОЙГБФЕМШОЩ! юФП Ц, НПЦЕФ ВЩФШ Й ПФ ОЙИ. зПЧПТС РП РТБЧДЕ, Х НЕОС ЪДЕУШ ЕУФШ ЪОБЛПНБС, НЙУУЙУ рХМ. хУМЩЫБЧ ЬФП ЙНС, С ЧУЛПЮЙМБ. "чПФ ЛБЛ, ЧЩ У ОЕК ЪОБЛПНЩ! - РТПОЕУМПУШ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ. - оХ, ФПЗДБ ФХФ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ВЕЪ ЮЕТФБ!" - оЕ РХЗБКФЕУШ, - РТПДПМЦБМП УФТБООПЕ УПЪДБОЙЕ. - нЙУУЙУ рХМ - ОБДЕЦОБС ЦЕОЭЙОБ, НПМЮБМЙЧБС Й УРПЛПКОБС. оБ ОЕЕ ЧРПМОЕ НПЦОП РПМПЦЙФШУС. оП С УРТПУЙМБ ЧБУ П ДТХЗПН: ЛПЗДБ ЧЩ УЙДЙФЕ ОБ РПДПЛПООЙЛЕ, ОЕХЦЕМЙ ЧЩ ФПМШЛП Й ДХНБЕФЕ, ЮФП ПВ ЬФПК ЧБЫЕК ВХДХЭЕК ЫЛПМЕ? оЕ ЙУРЩФЩЧБЕФЕ МЙ ЧЩ ЙОФЕТЕУБ Л ЛПНХ-ОЙВХДШ ЙЪ ЗПУФЕК, УЙДСЭЙИ ОБ ДЙЧБОБИ Й ЛТЕУМБИ РЕТЕД ЧБНЙ? оЕФ МЙ УТЕДЙ ОЙИ ПДОПЗП МЙГБ, ЪБ ЧЩТБЦЕОЙЕН ЛПФПТПЗП ЧЩ ОБВМАДБЕФЕ? пДОПК ЖЙЗХТЩ, ЪБ ДЧЙЦЕОЙСНЙ ЛПФПТПК ЧЩ УМЕДЙФЕ ИПФС ВЩ ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ? - нОЕ ОТБЧЙФУС ОБВМАДБФШ ЪБ ЧУЕНЙ ВЕЪ ТБЪМЙЮЙС. - оП ОЕ ЧЩДЕМСЕФЕ МЙ ЧЩ ЛПЗП-ОЙВХДШ УТЕДЙ ЧУЕИ ПУФБМШОЩИ - ПДОПЗП ЙМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ДЧХИ? - пЮЕОШ ЮБУФП, ЛПЗДБ ЦЕУФЩ ЙМЙ ЧЪЗМСДЩ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РБТЩ ТБУЛТЩЧБАФ НОЕ ГЕМХА РПЧЕУФШ, НОЕ ЙОФЕТЕУОП ОБВМАДБФШ ЪБ ОЙНЙ. - б ЛБЛХА РПЧЕУФШ ЧЩ УМХЫБЕФЕ ПИПФОЕЕ ЧУЕЗП? - п, ЧЩВПТ Х НЕОС ОЕВПЗБФЩК! фЕНБ ЧУЕЗДБ ПДОБ Й ФБ ЦЕ - ХИБЦЙЧБОШЕ, Б Ч РЕТУРЕЛФЙЧЕ ПВЩЮОБС ЛБФБУФТПЖБ - ФП ЕУФШ ВТБЛ. - б ЧБН ОТБЧЙФУС ЬФБ ОЕЙЪНЕООБС ФЕНБ? - оЕФ. с ОЕ ЙОФЕТЕУХАУШ ЕА. пОБ НЕОС ОЕ ЛБУБЕФУС. - оЕ ЛБУБЕФУС? еУМЙ НПМПДБС ДБНБ, РЩЫХЭБС ЪДПТПЧШЕН, ВМЕЭХЭБС ЛТБУПФПК Й ОБДЕМЕООБС ЧУЕНЙ ВМБЗБНЙ РТПЙУИПЦДЕОЙС Й ВПЗБФУФЧБ, УЙДЙФ Й ХМЩВБЕФУС, ЗМСДС Ч ЗМБЪБ ДЦЕОФМШНЕОХ, ЛПФПТПЗП ЧЩ... - с... ЮФП? - лПФПТПЗП ЧЩ ЪОБЕФЕ Й ЛПФПТПЗП, ВЩФШ НПЦЕФ, ЧЩДЕМСЕФЕ УТЕДЙ ДТХЗЙИ... - с ОЕ ЪОБА ЪДЕЫОЙИ ДЦЕОФМШНЕОПЧ. с Й ДЧХИ УМПЧ ОЙ У ЛЕН ЙЪ ОЙИ ОЕ УЛБЪБМБ; ЮФП ЦЕ ЛБУБЕФУС НПЕЗП НОЕОЙС П ОЙИ, ФП ПДОЙ - ОЕ УФПМШ НПМПДЩ, ОП ЪБФП РПЮФЕООЩ Й ДПУФПКОЩ ХЧБЦЕОЙС, ДТХЗЙЕ - НПМПДЩ, ЬМЕЗБОФОЩ, ЛТБУЙЧЩ Й ЦЙЪОЕТБДПУФОЩ. оП, ТБЪХНЕЕФУС, ЛБЦДЩК ЙЪ ОЙИ ЧРТБЧЕ РПМХЮБФШ ХМЩВЛЙ ПФ ФПК, ПФ ЛПЗП ЕНХ ИПЮЕФУС, - НОЕ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙФ, ЮФП ЬФП НПЦЕФ ЙНЕФШ ЛБЛПЕ-ФП ПФОПЫЕОЙЕ ЛП НОЕ. - чЩ ОЕ ЪОБЕФЕ ЬФЙИ ДЦЕОФМШНЕОПЧ? чЩ ОЙ У ПДОЙН ЙЪ ОЙИ ОЕ УЛБЪБМЙ ДЧХИ УМПЧ? оЕХЦЕМЙ Й У ИПЪСЙОПН ДПНБ ФПЦЕ? - пО ХЕИБМ. - зМХВПЛПНЩУМЕООПЕ ЪБНЕЮБОЙЕ! мПЧЛБС ХЧЕТФЛБ! пО ХЕИБМ Ч нЙМЛПФ УЕЗПДОС ХФТПН Й ЧЕТОЕФУС ЧЕЮЕТПН ЙМЙ ЪБЧФТБ ХФТПН. оЕХЦЕМЙ ЬФП ПВУФПСФЕМШУФЧП ЪБУФБЧМСЕФ ЧБУ ЙУЛМАЮЙФШ ЕЗП ЙЪ УРЙУЛБ ЧБЫЙИ ЪОБЛПНЩИ? ъБЮЕТЛОХФШ, ЛБЛ ВХДФП ПО ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ? - оЕФ. оП С ОЕ НПЗХ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ, ЛБЛПЕ ПФОПЫЕОЙЕ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЙНЕЕФ Л ЬФПНХ ТБЪЗПЧПТХ. - с ЗПЧПТЙМБ П ДБНБИ, ЛПФПТЩЕ ХМЩВБАФУС, ЗМСДС Ч ЗМБЪБ ДЦЕОФМШНЕОБН. б ЪБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС УФПМШЛП ХМЩВПЛ ВЩМП РПУМБОП НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ, ЮФП ЕЗП ЧЪПТЩ ОБРПМОЙМЙУШ ЙНЙ, ЛБЛ ДЧБ ВМАДЕЮЛБ. тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЪБНЕЮБМЙ ЬФПЗП? - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧРТБЧЕ РПМШЪПЧБФШУС ЧОЙНБОЙЕН УЧПЙИ ЗПУФЕК. - оЙЛФП ОЕ ЗПЧПТЙФ П РТБЧБИ, ОП ТБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЪБНЕЮБМЙ, ЮФП ЙЪ ЧУЕИ ЪДЕЫОЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ П ВТБЛБИ ОБЙВПМЕЕ ПЦЙЧМЕООЩЕ Й ХРПТОЩЕ ФПМЛЙ ЛБУБАФУС НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ? - цБДОПУФШ УМХЫБФЕМС ПРЕТЕЦБЕФ ТЕЮШ ТБУУЛБЪЮЙЛБ, - С УЛБЪБМБ ЬФП УЛПТЕК УБНПК УЕВЕ, ЮЕН ГЩЗБОЛЕ; ЕЕ УФТБООЩЕ ЧПРТПУЩ, ЗПМПУ, НБОЕТЩ УМПЧОП ПЛХФЩЧБМЙ НЕОС ЛБЛЙН-ФП УОПН. пДОП ЪБ ДТХЗЙН УТЩЧБМЙУШ У ЕЕ ЗХВ УПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООЩЕ ЪБСЧМЕОЙС, Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП С ПРХФБОБ ГЕМПК УЕФША НЙУФЙЖЙЛБГЙК. с ФПМШЛП ДЙЧЙМБУШ: ЮФП ЬФП ЪБ ОЕЪТЙНЩК ДХИ Ч ФЕЮЕОЙЕ УФПМШЛЙИ ДОЕК ОБВМАДБМ ЪБ ТБВПФПК НПЕЗП УЕТДГБ Й ЪОБМ ЛБЦДПЕ ЕЗП ВЙЕОЙЕ? - цБДОПУФШ УМХЫБФЕМС! - РПЧФПТЙМБ ГЩЗБОЛБ. - дБ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ НОПЗП ТБЪ УЙДЕМ Й УМХЫБМ ФП, ЮФП РМЕОЙФЕМШОЩЕ ХУФБ У ФБЛЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН УППВЭБМЙ ЕНХ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФБЛ ПИПФОП ЧОЙНБМ ЙН Й, ЛБЪБМПУШ, ВЩМ ФБЛ ВМБЗПДБТЕО ЪБ ЬФП ТБЪЧМЕЮЕОЙЕ. чЩ ОЕ ПВТБФЙМЙ ЧОЙНБОЙС? - вМБЗПДБТЕО! с ЮФП-ФП ОЕ ЪБНЕЮБМБ ОБ ЕЗП МЙГЕ ПУПВПК ВМБЗПДБТОПУФЙ. - оЕ ЪБНЕЮБМЙ? ъОБЮЙФ, ЧЩ УМЕДЙМЙ ЪБ ОЙН! б ЮФП ЦЕ ЧЩ ЪБНЕФЙМЙ, ЕУМЙ ОЕ ВМБЗПДБТОПУФШ? с РТПНПМЮБМБ. - мАВПЧШ, - ЧЕТОП? й, ЪБЗМСДЩЧБС Ч ВХДХЭЕЕ, ЧЩ ЧЙДЕМЙ ЕЗП ЦЕОБФЩН, Б ЕЗП ЦЕОХ УЮБУФМЙЧПК? - зН, ОЕ УПЧУЕН ФБЛ. иПФШ ЧЩ Й ЛПМДХОШС, ОП ЙОПЗДБ РМПИБС ПФЗБДЮЙГБ. - б ЛБЛПЗП ЦЕ ДШСЧПМБ ЧЩ ФПЗДБ ЧЙДЕМЙ? - оХ, ЬФП ОЕ ЧБЦОП. с РТЙЫМБ УАДБ, ЮФПВЩ УРТБЫЙЧБФШ, Б ОЕ ЙУРПЧЕДПЧБФШУС. б ЬФП ХЦЕ ЙЪЧЕУФОП, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОБНЕТЕО ЦЕОЙФШУС? - дБ. оБ РТЕЛТБУОПК нЙУУ йОЗТЬН. - й УЛПТП? - рП ЧУЕК ЧЙДЙНПУФЙ - ДБ. й, ВЕЪ УПНОЕОЙС (ИПФС ЧЩ У ЧБЫЕК ДЕТЪПУФША, ЪБ ЛПФПТХА ЧБУ УМЕДПЧБМП ВЩ ОБЛБЪБФШ, ЛБЦЕФУС, ОЕ ЧЕТЙФЕ Ч ЬФП), ПОЙ ВХДХФ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ХДБЮОПК РБТПК. лБЛ НПЦЕФ ПО ОЕ МАВЙФШ ФБЛХА РТЕЛТБУОХА, ЪОБФОХА, ПУФТПХНОХА Й ПВТБЪПЧБООХА ВБТЩЫОА? й ПОБ, ЧЕТПСФОП, МАВЙФ ЕЗП; Б ЕУМЙ Й ОЕ ЕЗП ПУПВХ, ФП РП ЛТБКОЕК НЕТЕ - ЕЗП ЛПЫЕМЕЛ. пОБ УЮЙФБЕФ РПНЕУФШЕ тПЮЕУФЕТПЧ ЪБЧЙДОЩН РТЙПВТЕФЕОЙЕН; ИПФС (ДБ РТПУФЙФ НЕОС ВПЗ!) ЮБУ ОБЪБД С УЛБЪБМБ ЕК ОБ ЬФПФ УЮЕФ ОЕЮФП ФБЛПЕ, ПФЮЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ Х ОЕЕ ТЕЪЛП РПОЙЪЙМПУШ. пОБ УТБЪХ РПЧЕУЙМБ ОПУ. с ВЩ РПУПЧЕФПЧБМБ ЕЕ ЮЕТОПНБЪПНХ ЛТБУБЧЮЙЛХ ВЩФШ ОБУФПТПЦЕ: ЕУМЙ РПСЧЙФУС ДТХЗПК, У ВПМШЫЙНЙ ДПИПДБНЙ Й ЪЕНМСНЙ, ПОБ, РПЦБМХК, ОБФСОЕФ ЦЕОЙЫЛХ ОПУ. - рПУМХЫБКФЕ, НБФХЫЛБ, С РТЙЫМБ УАДБ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЪБЗМСОХФШ Ч ВХДХЭЕЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. с ИПЮХ ЪБЗМСОХФШ Ч УЧПЕ ВХДХЭЕЕ. б ЧЩ ДП УЙИ РПТ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМЙ ПВП НОЕ. - чБЫЕ ВХДХЭЕЕ ЕЭЕ ОЕ ПРТЕДЕМЙМПУШ; Ч ЧБЫЕН МЙГЕ ПДОБ ЮЕТФБ РТПФЙЧПТЕЮЙФ ДТХЗПК. уХДШВБ РТЕДОБЪОБЮЙМБ ЧБН УЮБУФШЕ: С ЪОБМБ ЬФП Й ДП ФПЗП, ЛБЛ РТЙЫМБ УАДБ УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН. с УБНБ ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ПОБ РПМПЦЙМБ ЕЗП ЮХФШ МЙ ОЕ РПД УБНЩН ЧБЫЙН ОПУПН. пФ ЧБУ ЪБЧЙУЙФ РТПФСОХФШ ТХЛХ Й ЧЪСФШ ЕЗП; ОП ЧПЪШНЕФЕ МЙ ЧЩ - ЧПФ ЧПРТПУ, ЛПФПТЩК С УФБТБАУШ ТБЪТЕЫЙФШ. пРХУФЙФЕУШ ПРСФШ ОБ ЛПЧЕТ. - оЕ ЪБДЕТЦЙЧБКФЕ НЕОС, ПФ ЛБНЙОБ ХЦБУОП ЦБТЛП. с ПРХУФЙМБУШ ОБ ЛПМЕОЙ. гЩЗБОЛБ ОЕ ОБЛМПОЙМБУШ ЛП НОЕ, ОП ФПМШЛП РТЙУФБМШОП ХУФБЧЙМБУШ НОЕ Ч ЗМБЪБ, ПФЛЙОХЧЫЙУШ ОБ УРЙОЛХ ЛТЕУМБ; ЪБФЕН ОБЮБМБ ВПТНПФБФШ: - ч ЕЕ ЗМБЪБИ ЧУРЩИЙЧБЕФ РМБНС; ЙИ ЧЪПТ РТПЪТБЮЕО, ЛБЛ ТПУБ, ПО НСЗПЛ Й РПМПО ЮХЧУФЧБ, ЬФЙ ЗМБЪБ ХМЩВБАФУС НПЕК ВПМФПЧОЕ; ПОЙ ЧЩТБЪЙФЕМШОЩ; ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЪБ ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ПФТБЦБЕФУС Ч ЙИ ЮЙУФПК ЗМХВЙОЕ; ЛПЗДБ ПОЙ РЕТЕУФБАФ ХМЩВБФШУС - ПОЙ РЕЮБМШОЩ; ВЕУУПЪОБФЕМШОБС ХУФБМПУФШ ПФСЗПЭБЕФ ЧЕЛЙ - ЬФП РТЙЪОБЛ НЕМБОИПМЙЙ, РТПЙУФЕЛБАЭЕК ПФ ПДЙОПЮЕУФЧБ. фЕРЕТШ ПОБ ПФЧПДЙФ ЗМБЪБ; ПОЙ ХЛМПОСАФУС ПФ НПЕЗП РТПОЙГБФЕМШОПЗП ЧЪЗМСДБ; ПОЙ ОБУНЕЫМЙЧП ЧУРЩИЙЧБАФ, УМПЧОП ПФТЙГБС ФХ РТБЧДХ, ЛПФПТХА С ФПМШЛП ЮФП ПФЛТЩМБ, - ПОЙ ОЕ ИПФСФ РТЙЪОБФШ НПЕЗП ПВЧЙОЕОЙС Ч ЮХЧУФЧЙФЕМШОПУФЙ Й РЕЮБМЙ; ОП ЙИ ЗПТДПУФШ Й ЪБНЛОХФПУФШ МЙЫШ РПДФЧЕТЦДБАФ НПЕ НОЕОЙЕ. йФБЛ, ЗМБЪБ ВМБЗПРТЙСФУФЧХАФ УЮБУФША. юФП ЛБУБЕФУС ТФБ, ФП ПО МАВЙФ УНЕСФШУС; ПО ЗПФПЧ ЧЩУЛБЪЩЧБФШ ЧУЕ, ЮФП РПУФЙЗБЕФ ХН, ОП, НОЕ ЛБЦЕФУС, ПО ВХДЕФ НПМЮБФШ П ФПН, ЮФП ЙУРЩФЩЧБЕФ УЕТДГЕ. рПДЧЙЦОПК Й ЧЩТБЪЙФЕМШОЩК, ПО ОЕ РТЕДОБЪОБЮЕО Л ФПНХ, ЮФПВЩ ТЕЧОЙЧП ПВЕТЕЗБФШ ФБКОЩ НПМЮБМЙЧПЗП ПДЙОПЮЕУФЧБ; ЬФП ТПФ, ЛПФПТЩК ЗПФПЧ НОПЗП ЗПЧПТЙФШ Й ЮБУФП ХМЩВБФШУС, ЧЩТБЦБФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ФЕРМЩЕ ЮХЧУФЧБ Л УПВЕУЕДОЙЛХ. еЗП ЖПТНБ ФПЦЕ ВМБЗПРТЙСФУФЧХЕФ УЮБУФМЙЧПК УХДШВЕ. с ЧЙЦХ ФПМШЛП ПДОПЗП ЧТБЗБ ЬФПЗП УЮБУФШС - МПВ; МПВ ЛБЛ ВХДФП ЗПЧПТЙФ: "с НПЗХ ЦЙФШ Й ПДОБ, ЕУМЙ ХЧБЦЕОЙЕ Л УЕВЕ Й ПВУФПСФЕМШУФЧБ ЬФПЗП РПФТЕВХАФ. нОЕ ОЕЪБЮЕН ТБДЙ ВМБЦЕОУФЧБ РТПДБЧБФШ УЧПА ДХЫХ. х НЕОС Ч ЗТХДЙ ЕУФШ ФБКОПЕ УПЛТПЧЙЭЕ, ДБТПЧБООПЕ НОЕ У УБНПЗП ТПЦДЕОЙС; ПОП РПДДЕТЦЙФ НПА ЦЙЪОШ, ДБЦЕ ЕУМЙ НОЕ ВХДЕФ ПФЛБЪБОП ЧП ЧУЕИ ЧОЕЫОЙИ ТБДПУФСИ ЙМЙ ЕУМЙ ЪБ ОЙИ РТЙДЕФУС ЪБРМБФЙФШ ФЕН, ЮФП ДМС НЕОС ЧУЕЗП ДПТПЦЕ". ьФПФ МПВ ЪБСЧМСЕФ: "ъДЕУШ ТБЪХН ЛТЕРЛП УЙДЙФ Ч УЕДМЕ Й ДЕТЦЙФ Ч ТХЛБИ РПЧПДШС, ПО ОЕ РПЪЧПМЙФ ЮХЧУФЧБН ЧЩТЧБФШУС ЧРЕТЕД Й ХЧМЕЮШ ЕЗП ОБ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ВЕЪТБУУХДУФЧП. рХУФШ УФТБУФЙ ВЕУОХАФУС Ч ДХЫЕ, ЛБЛ ЙУФЩЕ СЪЩЮОЙЛЙ, ЧП ЧУЕК УЧПЕК РЕТЧПВЩФОПК УЙМЕ, РХУФШ ЦЕМБОЙС ТЙУХАФ ФЩУСЮХ УХЕФОЩИ ЛБТФЙО, ОП Ч ЛБЦДПН УМХЮБЕ РПУМЕДОЕЕ УМПЧП ВХДЕФ РТЙОБДМЕЦБФШ ФТЕЪЧПНХ УХЦДЕОЙА, Й ФПМШЛП ТБЪХН ВХДЕФ ТЕЫБФШ. рХУФШ НОЕ ХЗТПЦБАФ ВХТЙ, ЪЕНМЕФТСУЕОЙС Й РПЦБТЩ, С ЧУЕЗДБ ВХДХ УМЕДПЧБФШ ЬФПНХ ФЙИПНХ ФБКОПНХ ЗПМПУХ, РПУМХЫОБС ЧЕМЕОЙСН УПЧЕУФЙ". иПТПЫП УЛБЪБОП, МПВ, У ФЧПЙН ЪБСЧМЕОЙЕН ВХДХФ УЮЙФБФШУС. фЧПЙ РМБОЩ - ЮЕУФОЩЕ РМБОЩ, ПОЙ Ч УПЗМБУЙЙ У ЗПМПУПН УПЧЕУФЙ Й УПЧЕФБНЙ ТБЪХНБ. с ЪОБА, ЛБЛ УЛПТП НПМПДПУФШ ХЧСОЕФ Й ГЧЕФ ЕЕ РПВМЕЛОЕФ, ЕУМЙ Ч РПДОЕУЕООПК ЕК ЮБЫЕ УЮБУФШС ВХДЕФ ИПФС ВЩ ПДОБ ЛБРМС УФЩДБ, ИПФС ВЩ РТЙЧЛХУ ХЗТЩЪЕОЙС. б С ОЕ ЦЕМБА ОЙ ЦЕТФЧ, ОЙ ЗПТС, ОЙ ХОЩОЙС, - ЬФП НЕОС ОЕ РТЙЧМЕЛБЕФ. с ИПЮХ ЙУГЕМСФШ, Б ОЕ ТБЪТХЫБФШ, ЪБУМХЦЙФШ ВМБЗПДБТОПУФШ, Б ОЕ ЧЩЪЩЧБФШ ЗПТШЛЙЕ УМЕЪЩ, - ОЕФ, ОЙ ПДОПК! рХУФШ С РПЦОХ ХМЩВЛЙ, ТБДПУФШ, ОЕЦОПУФШ, - ЧПФ ЮЕЗП С ИПЮХ. оП ДПЧПМШОП! нОЕ ЛБЦЕФУС, С Ч ЛБЛПН-ФП УМБДПУФОПН ВТЕДХ. п, ЕУМЙ ВЩ РТПДМЙФШ ЬФХ НЙОХФХ ОБЧЕЛЙ, ОП С ОЕ ДЕТЪБА. с ЕЭЕ ЛТЕРЛП ДЕТЦХ УЕВС Ч ТХЛБИ. с ОЕ РТЕУФХРМА ДБООПК НОПА ЛМСФЧЩ, ОП ЬФП НПЦЕФ РТЕЧЪПКФЙ НПЙ УЙМЩ. чУФБОШФЕ, НЙУУ ьКТ, ПУФБЧШФЕ НЕОС. рТЕДУФБЧМЕОЙЕ ПЛПОЮЕОП. зДЕ С? оЕ УПО МЙ ЬФП? йМЙ С УРБМБ? йМЙ С ДП УЙИ РПТ ЗТЕЦХ? зПМПУ УФБТХИЙ ЧОЕЪБРОП ЙЪНЕОЙМУС. еЕ ЙОФПОБГЙС, ЕЕ ЦЕУФЩ - ЧУЕ Ч ОЕК ЧДТХЗ РПЛБЪБМПУШ НОЕ ЪОБЛПНЩН, ЛБЛ НПЕ УПВУФЧЕООПЕ МЙГП Ч ЪЕТЛБМЕ, ЛБЛ УМПЧБ, РТПЙЪОПУЙНЩЕ НПЙНЙ УПВУФЧЕООЩНЙ ХУФБНЙ. с ЧУФБМБ, ОП ОЕ ХЫМБ. с РПУНПФТЕМБ ОБ ГЩЗБОЛХ, РПНЕЫБМБ ХЗМЙ Ч ЛБНЙОЕ Й ПРСФШ РПУНПФТЕМБ; ОП ПОБ ОЙЦЕ ОБДЧЙОХМБ ЫМСРХ ОБ МЙГП Й УОПЧБ ЦЕУФПН РТЕДМПЦЙМБ НОЕ ХКФЙ. рМБНС ПЪБТСМП ЕЕ РТПФСОХФХА ТХЛХ. оБУФПТПЦЕООБС, ЧЪЧПМОПЧБООБС ЧУЕН РТПЙУЫЕДЫЙН, С УТБЪХ ПВТБФЙМБ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ЬФХ ТХЛХ. тХЛБ ВЩМБ ФБЛ ЦЕ НПМПДБ, ЛБЛ Й НПС: ОЕЦОБС Й УЙМШОБС, ЗЙВЛЙЕ, УФТПКОЩЕ РБМШГЩ; ОБ НЙЪЙОГЕ ВМЕУОХМП ЫЙТПЛПЕ ЛПМШГП, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ЧРЕТЕД, С ЧЪЗМСОХМБ ОБ ОЕЗП Й ФХФ ЦЕ ХЪОБМБ РЕТУФЕОШ, ЛПФПТЩК ЧЙДЕМБ РЕТЕД ФЕН ФЩУСЮХ ТБЪ. с УОПЧБ РПУНПФТЕМБ ЕК Ч МЙГП; ФЕРЕТШ ПОП ХЦЕ ОЕ ВЩМП ПФЧТБЭЕОП ПФ НЕОС, ГЩЗБОЛБ УВТПУЙМБ ЮЕРЕГ Й РПЧСЪЛХ. зПМПЧБ ЕЕ УЛМПОЙМБУШ. - оХ ЮФП, дЦЕО, ХЪОБЕФЕ НЕОС - УРТПУЙМ ЪОБЛПНЩК ЗПМПУ. - чБН ПУФБЕФУС ФПМШЛП УОСФШ ЛТБУОЩК РМБЭ, УЬТ, Й ФПЗДБ... - оП ЪБЧСЪЛЙ ЪБФСОХМЙУШ, РПНПЗЙФЕ НОЕ. - тБЪПТЧЙФЕ ЙИ, УЬТ. - оХ ЧПФ. йФБЛ, РТПЮШ МЙЮЙОХ! - й, УВТПУЙЧ У УЕВС УЧПК ОБТСД, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТЕДУФБМ РЕТЕДП НОПК. - рПУМХЫБКФЕ, УЬТ, ЮФП ЪБ УФТБООБС ЙДЕС? - б ЧЕДШ МПЧЛП УЩЗТБОП, РТБЧДБ? - у ДБНБНЙ Х ЧБУ, ОБЧЕТОП, ЧЩЫМП ХДБЮОЕЕ. - б У ЧБНЙ ОЕФ? - уП НОПК ЧЩ ЧЕМЙ УЕВС ОЕ ЛБЛ ГЩЗБОЛБ. - б ЛБЛ ЛФП? лБЛ С УБН? - оЕФ, ЛБЛ МЕЗЛПНЩУМЕООЩК ЛПНЕДЙБОФ. уМПЧПН, ЧЩ ИПФЕМЙ ЮФП-ФП ЧЩЧЕДБФШ Х НЕОС ЙМЙ ЧП ЮФП-ФП ЧПЧМЕЮШ НЕОС. чЩ ВПМФБМЙ ЗМХРПУФЙ, ЮФПВЩ ЪБУФБЧЙФШ НЕОС ВПМФБФШ ЗМХРПУФЙ. ьФП ЕДЧБ МЙ ИПТПЫП, УЬТ. - чЩ РТПУФЙФЕ НЕОС, дЦЕО? - оЕ НПЗХ УЛБЪБФШ, РПЛБ ЧУЕЗП ОЕ ПВДХНБА. еУМЙ С ЧП ЪТЕМПН ТБЪНЩЫМЕОЙЙ ОБКДХ, ЮФП ОЕ ОБЗПЧПТЙМБ УМЙЫЛПН НОПЗП ЧЪДПТБ, ФП РПУФБТБАУШ РТПУФЙФШ ЧБУ; ОП ЧБН ОЕ УМЕДПЧБМП ЬФПЗП ДЕМБФШ. - п, ЧЩ ЧЕМЙ УЕВС ПЮЕОШ ЛПТТЕЛФОП, ПЮЕОШ ПУФПТПЦОП, ПЮЕОШ ВМБЗПТБЪХНОП. с ПВДХНБМБ ЧУЕ РТПЙУЫЕДЫЕЕ Й РТЙЫМБ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РТБЧ. ьФП НЕОС ХУРПЛПЙМП. чЕДШ С ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМБ ОБУФПТПЦЕ У УБНПЗП ОБЮБМБ ЬФПЗП УЧЙДБОЙС. с ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ЪБ ЧУЕН ЬФЙН ЛТПЕФУС ЛБЛБС-ФП НЙУФЙЖЙЛБГЙС, ОП НОЕ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМП, ЮФП ГЩЗБОЛБ - НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - оХ, - УЛБЪБМ ПО, - ОБД ЮЕН ЧЩ ЪБДХНБМЙУШ? юФП ПЪОБЮБЕФ ЬФБ ФПТЦЕУФЧХАЭБС ХМЩВЛБ? - с ХДЙЧМЕОБ Й РПЪДТБЧМСА УЕВС, УЬТ. оБДЕАУШ, ЧЩ ТБЪТЕЫЙФЕ НОЕ ФЕРЕТШ ХДБМЙФШУС? - оЕФ, РПДПЦДЙФЕ ЕЭЕ НЙОХФЛХ Й ТБУУЛБЦЙФЕ НОЕ, ЮФП ДЕМБАФ ЬФЙ МАДЙ ФБН, Ч ЗПУФЙОПК. - чЕТПСФОП, ЗПЧПТСФ П ГЩЗБОЛЕ. - уСДШФЕ, ТБУУЛБЦЙФЕ, ЮФП ПОЙ ЗПЧПТСФ ПВП НОЕ? - с ВЩ ОЕ ИПФЕМБ, УЬТ, ПУФБЧБФШУС ДПМШЫЕ; ЧЕТПСФОП, ХЦЕ ПЛПМП ПДЙООБДГБФЙ ЮБУПЧ. бИ ДБ, ЪОБЕФЕ МЙ ЧЩ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЮФП, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ЧЩ ХФТПН ХЕИБМЙ, УАДБ РТЙВЩМ ЕЭЕ ПДЙО ЗПУФШ? - зПУФШ? оЕФ. лФП ЦЕ ЬФП? с ОЙЛПЗП ОЕ ЦДБМ. пО ХЕИБМ? - оЕФ. пО УЛБЪБМ, ЮФП ЪОБЕФ ЧБУ ДБЧОЩН-ДБЧОП Й ЮФП ВЕТЕФ ОБ УЕВС УНЕМПУФШ ТБУРПМПЦЙФШУС ЪДЕУШ ДП ЧБЫЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС. - бИ, ДШСЧПМ! пО ОБЪЧБМ УЕВС? - еЗП ЖБНЙМЙС нЬЪПО, УЬТ. пО РТЙЕИБМ ЙЪ чЕУФ-йОДЙЙ, ЙЪ уРБОЙЫФБХОБ ОБ сНБКЛЕ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ДЕТЦБМ НЕОС ЪБ ТХЛХ, УМПЧОП УПВЙТБСУШ РПДЧЕУФЙ Л ЛТЕУМХ. лПЗДБ С РТПЙЪОЕУМБ ЙНС ЗПУФС, ПО УХДПТПЦОП УФЙУОХМ НПА ЛЙУФШ. хМЩВЛБ ОБ ЕЗП ЗХВБИ ЪБУФЩМБ, ДЩИБОЙЕ ЛБЛ ВХДФП ПУФБОПЧЙМПУШ. - нЬЪПО! йЪ чЕУФ-йОДЙЙ! - УЛБЪБМ ПО, Й ЬФЙ УМПЧБ РТПЪЧХЮБМЙ ФБЛ, УМПЧОП ЙИ РТПЙЪОЕУ БЧФПНБФ: - нЬЪПО! йЪ чЕУФ-йОДЙЙ! - й ПО ФТЙЦДЩ РПЧФПТЙМ ЬФЙ УМПЧБ, ЧУЕ У ВПМШЫЙНЙ РТПНЕЦХФЛБНЙ, ЧЙДЙНП, ОЕ ПФДБЧБС УЕВЕ Ч ЬФПН ПФЮЕФБ. - чБН ОЕИПТПЫП, УЬТ? - УРТПУЙМБ С. - дЦЕО, ЧЩ ОБОЕУМЙ НОЕ ХДБТ. чЩ ОБОЕУМЙ НОЕ ХДБТ, дЦЕО! - пО РПЛБЮОХМУС. - п УЬТ, ПВМПЛПФЙФЕУШ ОБ НЕОС! - дЦЕО, ЧЩ ЛПЗДБ-ФП РТЕДМПЦЙМЙ НОЕ ЧБЫЕ РМЕЮП, - ДБКФЕ НОЕ ПРЕТЕФШУС ОБ ОЕЗП ЕЭЕ ТБЪ. - лПОЕЮОП, УЬТ, ЛПОЕЮОП! й ЧПФ НПС ТХЛБ. пО УЕМ Й ЪБУФБЧЙМ НЕОС УЕУФШ ТСДПН. пО ДЕТЦБМ НПА ТХЛХ ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ Й РПЦЙНБМ ЕЕ. чНЕУФЕ У ФЕН ПО ЗМСДЕМ ОБ НЕОС ЛБЛЙН-ФП ФТЕЧПЦОЩН Й ЗПТЕУФОЩН ЧЪЗМСДПН. - нПК НБМЕОШЛЙК ДТХЗ, - УЛБЪБМ ПО, - ЛБЛ ИПФЕМ ВЩ С ВЩФШ УЕКЮБУ ОБ ХЕДЙОЕООПН ПУФТПЧЕ, ФПМШЛП У ЧБНЙ, Й ЮФПВЩ ЧУСЛЙЕ ЧПМОЕОЙС, ПРБУОПУФЙ Й ПФЧТБФЙФЕМШОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС УЗЙОХМЙ ВЕУУМЕДОП. - оЕ НПЗХ МЙ С РПНПЮШ ЧБН, УЬТ? с ЗПФПЧБ ЦЙЪОШ ПФДБФШ, ЕУМЙ ПОБ ЧБН РПОБДПВЙФУС. - дЦЕО, ЕУМЙ РПНПЭШ НОЕ ВХДЕФ ОХЦОБ, С ПВТБЭХУШ ЪБ ОЕК ФПМШЛП Л ЧБН. ьФП С ПВЕЭБА. - вМБЗПДБТА ЧБУ, УЬТ. уЛБЦЙФЕ НОЕ, ЮФП ОБДП УДЕМБФШ, С РП ЛТБКОЕК НЕТЕ РПРЩФБАУШ. - рТЙОЕУЙФЕ НОЕ, дЦЕО, УФБЛБО ЧЙОБ ЙЪ УФПМПЧПК. пОЙ, ОБЧЕТОП, УЕКЮБУ ХЦЙОБАФ; Й УЛБЦЙФЕ НОЕ, ФБН МЙ нЬЪПО Й ЮФП ПО ДЕМБЕФ. с ЧЩЫМБ. чУЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМЙ Ч УФПМПЧПК Й ХЦЙОБМЙ, ЛБЛ РТЕДРПМБЗБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ; ПОЙ ОЕ УЙДЕМЙ ЪБ УФПМПН, ЙВП ХЦЙО ВЩМ РТЙЗПФПЧМЕО ОБ УЕТЧБОФЕ, Й ЗПУФЙ ВТБМЙ, ЮФП ЛБЦДПНХ ИПФЕМПУШ, УФПС НБМЕОШЛЙНЙ ЗТХРРБНЙ, ДЕТЦБ Ч ТХЛБИ ФБТЕМЛЙ Й УФБЛБОЩ. чУЕ ВЩМЙ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЧЕУЕМЩ. чУАДХ ТБЪДБЧБМЙУШ УНЕИ Й ВПМФПЧОС. нЙУФЕТ нЬЪПО, УФПС Х ЛБНЙОБ, ВЕУЕДПЧБМ У РПМЛПЧОЙЛПН Й НЙУУЙУ дЬОФ Й ЛБЪБМУС ФБЛЙН ЦЕ ЧЕУЕМЩН, ЛБЛ Й ПУФБМШОЩЕ. с ОБМЙМБ Ч УФБЛБО ЧЙОБ (ХЧЙДЕЧ ЬФП, НЙУУ йОЗТЬН ОБИНХТЙМБУШ. "лБЛБС ДЕТЪПУФШ!" - ЧЕТПСФОП, РПДХНБМБ ПОБ РТП НЕОС) Й ЧПЪЧТБФЙМБУШ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ. хЦБУОБС ВМЕДОПУФШ ХЦЕ ЙУЮЕЪМБ У МЙГБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, Й ЧЙД Х ОЕЗП ВЩМ ПРСФШ ТЕЫЙФЕМШОЩК Й ХЗТАНЩК. пО ЧЪСМ Х НЕОС УФБЛБО ЙЪ ТХЛ. - рША ЪБ ЧБЫЕ ЪДПТПЧШЕ, УЧЕФМЩК ДХИ, - УЛБЪБМ ПО Й, РТПЗМПФЙЧ ЧЙОП, ЧЕТОХМ НОЕ УФБЛБО. - юФП ПОЙ ДЕМБАФ, дЦЕО? - уНЕАФУС Й ВПМФБАФ, УЬТ. - б ЧБН ОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Х ОЙИ ЧБЦОЩК Й ЪБЗБДПЮОЩК ЧЙД, УМПЧОП ПОЙ ХЪОБМЙ ЮФП-ФП ОЕПВЩЛОПЧЕООПЕ? - оЙЮХФШ! пОЙ ЫХФСФ Й ЧЕУЕМСФУС. - б нЬЪПО? - пО ФПЦЕ УНЕЕФУС. - еУМЙ ВЩ ЧУЕ ЬФЙ МАДЙ РТЙЫМЙ УАДБ Й ПРМЕЧБМЙ НЕОС, ЮФП ВЩ ЧЩ УДЕМБМЙ, дЦЕО? - чЩЗОБМБ ВЩ ЙИ ЙЪ ЛПНОБФЩ, УЬТ, ЕУМЙ ВЩ НПЗМБ. пО УМЕЗЛБ ХМЩВОХМУС. - б ЕУМЙ ВЩ С ЧПЫЕМ Л ОЙН Й ПОЙ ФПМШЛП РПУНПФТЕМЙ ВЩ ОБ НЕОС МЕДСОЩН ЧЪЗМСДПН Й, ОБУНЕЫМЙЧП РЕТЕЫЕРФЩЧБСУШ, ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН РПЛЙОХМЙ НЕОС? фПЗДБ ЮФП? чЩ ВЩ ХЫМЙ У ОЙНЙ? - дХНБА, ЮФП ОЕФ, УЬТ. нОЕ ВЩМП ВЩ РТЙСФОЕЕ ПУФБФШУС У ЧБНЙ. - юФПВЩ ХФЕЫБФШ НЕОС? - дБ, УЬТ, ЮФПВЩ ХФЕЫБФШ ЧБУ РП НЕТЕ НПЙИ УЙМ. - б ЕУМЙ ВЩ ПОЙ РТЕДБМЙ ЧБУ БОБЖЕНЕ ЪБ ФП, ЮФП ЧЩ ПУФБМЙУШ УП НОПК? - с, ЧЕТПСФОП, ДБЦЕ ОЕ ХЪОБМБ ВЩ ПВ ЬФПН, Б ЕУМЙ ВЩ Й ХЪОБМБ, ЛБЛПЕ НОЕ ДП ОЙИ ДЕМП? - ъОБЮЙФ, ЧЩ ТЙУЛОХМЙ ВЩ ПВЭЕУФЧЕООЩН НОЕОЙЕН ТБДЙ НЕОС? - с УДЕМБМБ ВЩ ЬФП ТБДЙ МАВПЗП ДТХЗБ, ЛПФПТЩК ЪБУМХЦЙЧБМ ВЩ НПЕК РПДДЕТЦЛЙ. б ЧЩ, С ХЧЕТЕОБ, ЪБУМХЦЙЧБЕФЕ. - чЕТОЙФЕУШ ФЕРЕТШ Ч УФПМПЧХА, РПДПКДЙФЕ ФЙИПОШЛП Л нЬЪПОХ Й ЫЕРОЙФЕ ЕНХ ОБ ХИП, ЮФП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧЕТОХМУС Й ИПЮЕФ ЧЙДЕФШ ЕЗП. рТПЧПДЙФЕ ЕЗП УАДБ Й ЪБФЕН ПУФБЧШФЕ ОБУ. - иПТПЫП, УЬТ. с ЙУРПМОЙМБ ЕЗП РТПУШВХ. зПУФЙ У ХДЙЧМЕОЙЕН ХУФБЧЙМЙУШ ОБ НЕОС, ЛПЗДБ С ТЕЫЙФЕМШОП РТПЫМБ УТЕДЙ ОЙИ. с ПФЩУЛБМБ НЙУФЕТБ нЬЪПОБ, РЕТЕДБМБ ЕНХ РПТХЮЕОЙЕ Й РТПЧПДЙМБ ЕЗП Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, Б ЪБФЕН РПДОСМБУШ ОБЧЕТИ. рПЪДОП ОПЮША, ЛПЗДБ С ХЦЕ ДБЧОП МЕЦБМБ Ч РПУФЕМЙ, С ХУМЩЫБМБ, ЮФП ЗПУФЙ ТБУИПДСФУС РП УЧПЙН ЛПНОБФБН. дП НЕОС ДПОЕУУС ЗПМПУ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ: "уАДБ, нЬЪПО. чПФ ФЧПС ЛПНОБФБ". ьФПФ ЗПМПУ ЪЧХЮБМ ЧЕУЕМП; С ХУРПЛПЙМБУШ Й УЛПТП ЪБУОХМБ.

зМБЧБ XX

с ЪБВЩМБ ЪБДЕТОХФШ ЪБОБЧЕУЛХ, ЛБЛ ДЕМБМБ ПВЩЮОП, Й УРХУФЙФШ ЦБМАЪЙ. рПЬФПНХ, ЛПЗДБ МХОБ, СТЛБС Й РПМОБС (УФПСМБ СУОБС ОПЮШ), ПЛБЪБМБУШ РТПФЙЧ НПЕЗП ПЛОБ Й ЪБЗМСОХМБ Ч ОЕЗП, ЕЕ УЧЕФМЩК ЧЪПТ РТПВХДЙМ НЕОС. вЩМБ ЗМХВПЛБС ОПЮШ, Й, ПФЛТЩЧ ЗМБЪБ, С УТБЪХ ХЧЙДЕМБ УЕТЕВТЙУФП-ВЕМЩК Й ЛТЙУФБМШОП-СУОЩК ДЙУЛ. мХОБ ВЩМБ ЧЕМЙЛПМЕРОБ, ОП ЛБЛ-ФП УМЙЫЛПН ФПТЦЕУФЧЕООБ. с РТЙРПДОСМБУШ Й РТПФСОХМБ ТХЛХ, ЮФПВЩ ЪБДЕТОХФШ ЪБОБЧЕУЛХ. вПЦЕ, ЛБЛПК ЧПРМШ! оПЮШ, ЕЕ ФЙЫЙОБ, ЕЕ РПЛПК УМПЧОП ВЩМЙ ТБЪПТЧБОЩ ОЕЙУФПЧЩН, РТПОЪЙФЕМШОЩН, ДЙЛЙН ЛТЙЛПН, РТПОЕУЫЙНУС ЙЪ ПДОПЗП ЛПОГБ ДПНБ Ч ДТХЗПК. уЕТДГЕ Х НЕОС ЪБНЕТМП, РХМШУ, ЛБЪБМПУШ, РЕТЕУФБМ ВЙФШУС; НПС ЧЩФСОХФБС ТХЛБ ПГЕРЕОЕМБ, УМПЧОП РБТБМЙЪПЧБООБС. чПРМШ ЪБНЕТ Й ВПМШЫЕ ОЕ РПЧФПТСМУС. лБЛПЕ ВЩ УХЭЕУФЧП ОЙ ЙЪДБМП ЬФПФ ЮХДПЧЙЭОЩК ЛТЙЛ, РПЧФПТЙФШ ЕЗП ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП; УБНЩК ПЗТПНОЩК ЛПОДПТ Ч бОДБИ ОЕ НПЗ ДЧБЦДЩ ЙЪДБФШ ФБЛПК ЛТЙЛ Ч УЧПЕН ЪБПВМБЮОПН ЗОЕЪДЕ. уХЭЕУФЧП, ЙУРХУФЙЧЫЕЕ ФБЛПК ЧПРМШ, ОЕРТЕНЕООП ДПМЦОП ВЩМП РЕТЕДПИОХФШ, ЮФПВЩ РПЧФПТЙФШ ЕЗП. ьФПФ ЧПРМШ ТБЪДБМУС ОБ ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ, Х НЕОС ОБД ЗПМПЧПК. ч ЛПНОБФЕ ОБД НПЕА С ХУМЩЫБМБ ЫХН ВПТШВЩ, Й, УХДС РП ЬФПНХ ЫХНХ, ФП ВЩМБ ВПТШВБ ОЕ ОБ ЦЙЪОШ, Б ОБ УНЕТФШ. лФП-ФП РПМХРТЙДХЫЕООЩН ЗПМПУПН ЛТЙЛОХМ: - рПНПЗЙФЕ! РПНПЗЙФЕ! РПНПЗЙФЕ! - ФТЙ ТБЪБ, У УХДПТПЦОПК ФПТПРМЙЧПУФША. - оЕХЦЕМЙ ОЙЛФП ОЕ УМЩЫЙФ? - УОПЧБ ТБЪДБМУС ЗПМПУ Й ЪБФЕН, УТЕДЙ СТПУФОПЗП ФПРПФБ Й ЧПЪОЙ, ЛПФПТЩЕ РТПДПМЦБМЙУШ ОБЧЕТИХ, ДП НЕОС УЛЧПЪШ ДПУЛЙ Й ЫФХЛБФХТЛХ ДПОЕУМПУШ: - тПЮЕУФЕТ! тПЮЕУФЕТ! тБДЙ ВПЗБ! уАДБ! зДЕ-ФП ТБУРБИОХМБУШ ДЧЕТШ. лФП-ФП РТПВЕЦБМ, ЧЕТОЕЕ - РТПОЕУУС РП ЛПТЙДПТХ. оБД НПЕК ЗПМПЧПК РПУМЩЫБМЙУШ ЕЭЕ ЮШЙ-ФП ЫБЗЙ, ЮФП-ФП ХРБМП - Й ОБУФХРЙМБ ФЙЫЙОБ. с ОБВТПУЙМБ ОБ УЕВС ПДЕЦДХ Й, ДТПЦБ ПФ ХЦБУБ, ЧЩВЕЦБМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ. зПУФЙ ХЦЕ ЧУЕ РТПУОХМЙУШ. йЪ ЛБЦДПК ЛПНОБФЩ ДПОПУЙМЙУШ ЧПУЛМЙГБОЙС, ЙУРХЗБООЩК ЫЕРПФ; ДЧЕТШ ЪБ ДЧЕТША ПФЛТЩЧБМБУШ, ЧЩЗМСДЩЧБМ ПДЙО, ЧЩЗМСДЩЧБМ ДТХЗПК; РПУФЕРЕООП ЛПТЙДПТ ОБРПМОЙМУС МАДШНЙ. нХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ РПЧУЛБЛЙЧБМЙ У РПУФЕМЕК. "юФП ЦЕ ЬФП?", "лФП ХВЙФ? юФП УМХЮЙМПУШ?", "рТЙОЕУЙФЕ УЧЕЮХ!", "зДЕ РПЦБТ?", "зДЕ ТБЪВПКОЙЛЙ?", "лХДБ ВЕЦБФШ?" - ДПОПУЙМПУШ ПФПЧУАДХ. еУМЙ ВЩ ОЕ МХООЩК УЧЕФ, ЗПУФЙ ПЛБЪБМЙУШ ВЩ Ч ОЕРТПЗМСДОПК ФШНЕ. чУЕ ВЕЗБМЙ ЧЪБД Й ЧРЕТЕД, УПВЙТБМЙУШ ЛХЮЛБНЙ, ОЕЛПФПТЩЕ ТЩДБМЙ, ДТХЗЙЕ ЕДЧБ ДЕТЦБМЙУШ ОБ ОПЗБИ. уНСФЕОЙЕ ВЩМП ОЕПРЙУХЕНПЕ. - лХДБ Л ЮЕТФХ РТПЧБМЙМУС тПЮЕУФЕТ? - ЛТЙЮБМ РПМЛПЧОЙЛ дЬОФ. - еЗП ОЙЗДЕ ОЕФ. - ъДЕУШ! ъДЕУШ С! - ПФЧЕЮБМ ЕНХ ЙЪ ФЕНОПФЩ ЪОБЛПНЩК ЗПМПУ. - хУРПЛПКФЕУШ, РПЦБМХКУФБ, ЧУЕ. с ЙДХ. дЧЕТШ Ч ЛПОГЕ ЛПТЙДПТБ ПФЛТЩМБУШ, Й РПСЧЙМУС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УП УЧЕЮПК Ч ТХЛЕ. пО ФПМШЛП ЮФП УРХУФЙМУС У ЧЕТИОЕЗП ЬФБЦБ. пДОБ ЙЪ ДБН ФПТПРМЙЧП РПДВЕЦБМБ Л ОЕНХ Й УИЧБФЙМБ ЕЗП ЪБ ТХЛХ. ьФП ВЩМБ НЙУУ йОЗТЬН. - рТПЙЪПЫМП ХЦБУОПЕ УПВЩФЙЕ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - зПЧПТЙФЕ УЛПТЕЕ, МХЮЫЕ ХЪОБФШ УТБЪХ! - дБ ОЕ ФПТНПЫЙФЕ ЧЩ НЕОС, ЕЭЕ ЪБДХЫЙФЕ, - ПФЧЕЮБМ ПО, ФБЛ ЛБЛ ВБТЩЫОЙ ьЫФПО ПФ УФТБИБ РТЙЦЙНБМЙУШ Л ОЕНХ, Б ПВЕ ЧДПЧУФЧХАЭЙЕ МЕДЙ Ч ОЕПВЯСФОЩИ ВЕМЩИ ЛБРПФБИ ОЕУМЙУШ ОБ ОЕЗП, ЛБЛ ДЧБ ЛПТБВМС РПД ЧУЕНЙ РБТХУБНЙ. - чУЕ Ч РПТСДЛЕ, ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ! - ЪБЛТЙЮБМ ПО. - ьФП РТПУФП ТЕРЕФЙГЙС РШЕУЩ "нОПЗП ЫХНХ ЙЪ ОЙЮЕЗП". дБНЩ, ОЕ ФЕУОЙФЕУШ ЧПЛТХЗ НЕОС, Б ФП С НПЗХ ТБУУЧЙТЕРЕФШ. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЧЙД Х ОЕЗП ВЩМ УЧЙТЕРЩК. еЗП ЮЕТОЩЕ ЗМБЪБ НЕФБМЙ НПМОЙЙ. уДЕМБЧ ОБД УПВПК ХУЙМЙЕ, ПО ДПВБЧЙМ УРПЛПКОП: - рТПУФП ПДОПК ЙЪ УМХЦБОПЛ РТЙУОЙМУС УФТБЫОЩК УПО - ЧПФ Й ЧУЕ. ьФБ ПУПВБ ОЕТЧОБС Й ОЕХТБЧОПЧЕЫЕООБС. пОБ РТЙОСМБ УЧПК УПО ЪБ РТЙЧЙДЕОЙЕ ЙМЙ ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ Й ДП УНЕТФЙ РЕТЕРХЗБМБУШ. б ФЕРЕТШ С ДПМЦЕО РТПЧПДЙФШ ЧБУ Ч ЧБЫЙ ЛПНОБФЩ: РПЛБ Ч ДПНЕ ОЕ ЧПГБТЙФУС РПЛПК, ЕЕ ОЕ ХДБУФУС РТЙЧЕУФЙ Ч УЕВС. дЦЕОФМШНЕОЩ, ВХДШФЕ ДПВТЩ, РПЛБЦЙФЕ ДБНБН РТЙНЕТ. нЙУУ йОЗТЬН, С ХЧЕТЕО, ЮФП ЧЩ ОЕ РПДДБДЙФЕУШ ЧЪДПТОПНХ УФТБИХ. ьНЙ Й мХЙЪБ, ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ Ч ЧБЫЙ ЗОЕЪДЩЫЛЙ, ЛБЛ РБТБ ЗПМХВПЛ. б ЧЩ, УХДБТЩОЙ, - ПВТБФЙМУС ПО Л ЧДПЧБН, - ОБЧЕТОСЛБ УНЕТФЕМШОП РТПУФХДЙФЕУШ, ЕУМЙ ЪБДЕТЦЙФЕУШ Ч ЬФПН ИПМПДОПН ЛПТЙДПТЕ. й ФБЛ, ФП ЫХФЛПК, ФП ФЧЕТДПУФША, ПО ЪБУФБЧЙМ ЙИ ЧУЕИ ТБЪПКФЙУШ РП УРБМШОСН. с ОЕ УФБМБ ЦДБФШ ЕЗП РТЙЛБЪБОЙС Й ЧЕТОХМБУШ Л УЕВЕ ФБЛ ЦЕ ОЕЪБНЕФОП, ЛБЛ РПДОСМБУШ. пДОБЛП С ОЕ МЕЗМБ. оБПВПТПФ, С РПУРЕЫЙМБ ПДЕФШУС. ыХН ВПТШВЩ РПУМЕ ЧПРМС Й УЛБЪБООЩЕ ЪБФЕН УМПЧБ УМЩЫБМБ, ЧЕТПСФОП, ФПМШЛП С ПДОБ, ЙВП ЧУЕ ЬФП РТПЙУИПДЙМП ЛБЛ ТБЪ Ч ЛПНОБФЕ ОБДП НОПК, Б УМЕДПЧБФЕМШОП, С ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧПЧУЕ ОЕ УПО, РТЙУОЙЧЫЙКУС ПДОПК ЙЪ УМХЦБОПЛ, РПЧЕТЗ ЧЕУШ ДПН Ч ХЦБУ Й ЮФП ПВЯСУОЕОЙЕ, ДБООПЕ НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН, РТПУФП ЧЩДХНБОП ЙН ДМС ХУРПЛПЕОЙС ЗПУФЕК. рПЬФПНХ С ТЕЫЙМБ ПДЕФШУС Й ВЩФШ ЗПФПЧПК ЛП ЧУЕНХ. с УЕМБ Х ПЛОБ Й ДПМЗП РТПУЙДЕМБ ФБЛ, ЗМСДС ОБ ВЕЪНПМЧОЩК РБТЛ Й РПУЕТЕВТЕООЩЕ МХОПК РПМС Й ПЦЙДБС ОЕЧЕДПНП ЮЕЗП. оП НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЪБ ЬФЙН УФТБООЩН ЧПРМЕН, ВПТШВПК Й ЪПЧПН П РПНПЭЙ ДПМЦОП РПУМЕДПЧБФШ ЕЭЕ ЛБЛПЕ-ФП УПВЩФЙЕ. пДОБЛП ЧУЕ ХУРПЛПЙМПУШ. ч ДПНЕ ЧПГБТЙМБУШ РПМОБС ФЙЫЙОБ. рПУФЕРЕООП УНПМЛМЙ ЧУЕ ЫПТПИЙ Й ЫЕРПФЩ, Й РТЙНЕТОП ЮЕТЕЪ ЮБУ Ч фПТОЖЙМШДИПММЕ ВЩМП ВЕЪНПМЧОП, ЛБЛ Ч РХУФЩОЕ. лБЪБМПУШ, УПО Й ОПЮШ УОПЧБ ЧУФХРЙМЙ Ч УЧПЙ РТБЧБ. мХОБ ХЦЕ ЪБИПДЙМБ. нОЕ УФБМП ОЕРТЙСФОП Ч ИПМПДЕ Й ФЕНОПФЕ, Й С ТЕЫЙМБ МЕЮШ, ЛБЛ ВЩМБ, ПДЕФПК. с ПФПЫМБ ПФ ПЛОБ Й ЕДЧБ УМЩЫОП РТПЫМБ РП ЛПЧТХ. лПЗДБ С ОБЛМПОЙМБУШ, ЮФПВЩ УОСФШ ВБЫНБЛЙ, ЛФП-ФП ПУФПТПЦОП РПУФХЮБМ ЛП НОЕ Ч ДЧЕТШ. - нЕОС ЪПЧХФ? - УРТПУЙМБ С. - чЩ ОЕ УРЙФЕ? - ПФЛМЙЛОХМУС ЗПМПУ, ЛПФПТПЗП С ЦДБМБ, ФП ЕУФШ ЗПМПУ НПЕЗП ИПЪСЙОБ. - оЕ УРМА, УЬТ. - пДЕФЩ? - дБ. - фПЗДБ ЧЩИПДЙФЕ, ФПМШЛП ФЙИПОШЛП. с ЧЩЫМБ. ч ЛПТЙДПТЕ УФПСМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ДЕТЦБ УЧЕЮХ. - чЩ НОЕ ОХЦОЩ, - УЛБЪБМ ПО, - ЙДЙФЕ ЪБ НОПК. оЕ УРЕЫЙФЕ Й ОЕ ЫХНЙФЕ. оБ НОЕ ВЩМЙ МЕЗЛЙЕ ФХЖМЙ, С УФХРБМБ РП ЛПЧТХ ВЕУЫХНОП, ЛБЛ ЛПЫЛБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПДОСМУС РП МЕУФОЙГЕ Й ПУФБОПЧЙМУС Ч ФЕНОПН Й ОЙЪЛПН ЛПТЙДПТЕ ЧУЕ ФПЗП ЦЕ ТПЛПЧПЗП ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ; С ПУФБОПЧЙМБУШ ТСДПН У ОЙН. - х ЧБУ ЕУФШ ЗХВЛБ Ч ЧБЫЕК ЛПНОБФЕ? - УРТПУЙМ ПО ЫЕРПФПН. - дБ, УЬТ. - б ЕУФШ Х ЧБУ УПМЙ, ОАИБФЕМШОЩЕ УПМЙ? - дБ. - рПКДЙФЕ Й РТЙОЕУЙФЕ. с ЧЕТОХМБУШ, ОБЫМБ ОБ ХНЩЧБМШОЙЛЕ ЗХВЛХ Й Ч ЛПНПДЕ УПМЙ Й ПРСФШ РПДОСМБУШ ОБЧЕТИ. пО ЦДБМ НЕОС, Ч ТХЛЕ Х ОЕЗП ВЩМ ЛМАЮ. рПДПКДС Л ПДОПК ЙЪ ОЙЪЕОШЛЙИ ЮЕТОЩИ ДЧЕТЕК, ПО ЧМПЦЙМ ЛМАЮ Ч ЪБНПЛ, РПНЕДМЙМ Й УОПЧБ ПВТБФЙМУС ЛП НОЕ: - чЩ ОЕ ХРБДЕФЕ Ч ПВНПТПЛ РТЙ ЧЙДЕ ЛТПЧЙ? - дХНБА, ЮФП ОЕФ, ИПФС НОЕ ФТХДОП ЪБ УЕВС РПТХЮЙФШУС. с РПЮХЧУФЧПЧБМБ ФБКОЩК ФТЕРЕФ, ПФЧЕЮБС ЕНХ. оП ОЙ УФТБИБ, ОЙ УМБВПУФЙ. - дБКФЕ НОЕ ЧБЫХ ТХЛХ, - УЛБЪБМ ПО. - оЕ УФПЙФ ТЙУЛПЧБФШ ПВНПТПЛПН. с ЧМПЦЙМБ УЧПЙ РБМШГЩ Ч ЕЗП ТХЛХ. - пОБ ФЕРМБС Й ЛТЕРЛБС Й ОЙЮХФШ ОЕ ДТПЦЙФ, - ЪБНЕФЙМ ПО Й, РПЧЕТОХЧ ЛМАЮ Ч ЪБНЛЕ, ПФЛТЩМ ДЧЕТШ. с ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ, ЛПФПТХА НОЕ ХЦЕ ПДОБЦДЩ РПЛБЪЩЧБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, - Ч ФПФ РЕТЧЩК ДЕОШ, ЛПЗДБ НЩ ПУНБФТЙЧБМЙ ДПН. уФЕОЩ ВЩМЙ ЪБФСОХФЩ ЗПВЕМЕОБНЙ, ОП ФЕРЕТШ ПОЙ Ч ПДОПН НЕУФЕ ВЩМЙ РТЙРПДОСФЩ, Й С ХЧЙДЕМБ РПФБКОХА ДЧЕТШ. ьФБ ДЧЕТШ ВЩМБ ПФЛТЩФБ. ч УПУЕДОЕК ЛПНОБФЕ ЗПТЕМ УЧЕФ, Й ПФФХДБ ДПОПУЙМПУШ УФТБООПЕ ИТЙРМПЕ ТЩЮБОЙЕ, УМПЧОП ФБН ОБИПДЙМБУШ ЪМБС УПВБЛБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПУФБЧЙМ УЧЕЮХ ОБ РПМ Й, УЛБЪБЧ НОЕ: "рПДПЦДЙФЕ НЙОХФЛХ", РТПЫЕМ Ч УНЕЦОХА ЛПНОБФХ. пО ВЩМ ЧУФТЕЮЕО ЧЪТЩЧПН УНЕИБ, УОБЮБМБ ПЗМХЫЙФЕМШОЩН, ЪБФЕН РЕТЕЫЕДЫЙН Ч ИБТБЛФЕТОПЕ ДМС УНЕИБ зТЬКУ рХМ ЦХФЛПЕ Й ТБЪДЕМШОПЕ "ИБ-ИБ". ъОБЮЙФ, ПОБ ВЩМБ ФБН. чЙДЙНП, ПО ДБМ ЛБЛЙЕ-ФП ХЛБЪБОЙС НПМЮБ, ИПФС ЛФП-ФП Л ОЕНХ Й ПВТБФЙМУС ЧРПМЗПМПУБ. рПФПН ЧЩЫЕМ Й ЪБРЕТ ЪБ УПВПА ДЧЕТШ. - уАДБ, дЦЕО, - УЛБЪБМ ПО. нЩ ПВПЗОХМЙ ЫЙТПЛХА, У ЪБДЕТОХФЩН РПМПЗПН ЛТПЧБФШ, ЛПФПТБС ЪБОЙНБМБ ЪОБЮЙФЕМШОХА ЮБУФШ ЛПНОБФЩ. чПЪМЕ ЙЪЗПМПЧШС УФПСМП ЛТЕУМП. ч ОЕН УЙДЕМ НХЦЮЙОБ, РПМХПДЕФЩК; ПО НПМЮБМ, ЗПМПЧБ ВЩМБ ПФЛЙОХФБ ОБЪБД, ЗМБЪБ ЪБЛТЩФЩ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПДОЕУ ВМЙЦЕ УЧЕЮХ, Й С ХЪОБМБ Ч ЬФПН ОЕ РПДБЧБЧЫЕН ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ЦЙЪОЙ ВМЕДОПН ЮЕМПЧЕЛЕ УЕЗПДОСЫОЕЗП РТЙЕЪЦЕЗП, нЬЪПОБ. с ЪБНЕФЙМБ ФБЛЦЕ Х ОЕЗП РПД НЩЫЛПК Й ОБ РМЕЮЕ РСФОБ ЛТПЧЙ. - дЕТЦЙФЕ УЧЕЮХ, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ; Й С ЧЪСМБ Х ОЕЗП УЧЕЮХ. пО ЧЪСМ У ХНЩЧБМШОЙЛБ ФБЪ У ЧПДПК. - дЕТЦЙФЕ, - УЛБЪБМ ПО. с РПЧЙОПЧБМБУШ. пЛХОХЧ ЗХВЛХ Ч ЧПДХ, ПО РТПЧЕМ ЕА РП НЕТФЧЕООП-ВМЕДОПНХ МЙГХ нЬЪПОБ. уРТПУЙМ НПК ЖМБЛПО У УПМСНЙ Й РПДОЕУ ЕЗП Л ОПЪДТСН ЗПУФС. нЙУФЕТ нЬЪПО ЧУЛПТЕ РТЙПФЛТЩМ ЗМБЪБ. пО ЪБУФПОБМ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ТБУРБИОХМ ТХВБЫЛХ ТБОЕОПЗП, РМЕЮП Й ТХЛБ ЛПФПТПЗП ВЩМЙ РЕТЕЧСЪБОЩ, УНЩМ ЗХВЛПК ЛТПЧШ, УФЕЛБЧЫХА ЛТХРОЩНЙ ЛБРМСНЙ. - юФП УП НОПК? с ФСЦЕМП ТБОЕО? - РТПВПТНПФБМ НЙУФЕТ нЬЪПО. - рХУФСЛЙ! оЕВПМШЫБС ГБТБРЙОБ! фПМШЛП ОЕ ТБУЛЙУБК, ВХДШ НХЦЮЙОПК! с УЕКЮБУ УБН ПФРТБЧМАУШ ЪБ ЧТБЮПН. л ХФТХ НЩ, ОБДЕАУШ, ХЧЕЪЕН ФЕВС ПФУАДБ. дЦЕО! - РТПДПМЦБМ ПО, ПВТБЭБСУШ ЛП НОЕ. - дБ, УЬТ? - нОЕ РТЙДЕФУС ПУФБЧЙФШ ЧБУ ЪДЕУШ У ЬФЙН ДЦЕОФМШНЕОПН ОБ ЮБУ ЙМЙ ДЧБ; ЧЩ ВХДЕФЕ ЧЩФЙТБФШ ЗХВЛПК ЛТПЧШ, ЛБЛ С ЧЩФЙТБМ УЕКЮБУ, ЕУМЙ ПОБ РПСЧЙФУС. б ЕУМЙ ЕНХ УДЕМБЕФУС ДХТОП, ЧЩ ДБДЙФЕ ЕНХ ЧЩРЙФШ ЧПДЩ ЙЪ ЬФПЗП ЧПФ УФБЛБОБ Й РПОАИБФШ УПМЙ ЙЪ ЧБЫЕЗП ЖМБЛПОБ. чЩ ОЕ ДПМЦОЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ОЙН ОЙ РПД ЛБЛЙН РТЕДМПЗПН. рПНОЙ, тЙЮБТД, С ЪБРТЕЭБА ФЕВЕ РПД УФТБИПН УНЕТФЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ОЕК. дПУФБФПЮОП ФЕВЕ ПФЛТЩФШ ТПФ Й РПЫЕЧЕМШОХФШУС, Й С ОЕ ПФЧЕЮБА ЪБ РПУМЕДУФЧЙС. вЕДОЩК нЬЪПО УОПЧБ ЪБУФПОБМ; ПО УЙДЕМ ОЕРПДЧЙЦОП - ВПСЪОШ УНЕТФЙ, Б НПЦЕФ ВЩФШ Й ЮЕЗП-ФП ДТХЗПЗП, ФПЮОП РБТБМЙЪПЧБМБ ЕЗП. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧМПЦЙМ НОЕ Ч ТХЛХ ПЛТПЧБЧМЕООХА ЗХВЛХ, Й С ОБЮБМБ УФЙТБФШ ЛТПЧШ, ЛБЛ ДЕМБМ ПО. оЕУЛПМШЛП УЕЛХОД ПО ОБВМАДБМ ЪБ НОПК, ЪБФЕН УЛБЪБМ: "оЕ ЪБВХДШФЕ - ОЙЛБЛЙИ ТБЪЗПЧПТПЧ", - Й ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛПНОБФЩ. уФТБООПЕ С ЙУРЩФБМБ ЮХЧУФЧП, ЛПЗДБ ЛМАЮ РПЧЕТОХМУС Ч ЪБНЛЕ Й ЪЧХЛ ХДБМСАЭЙИУС ЫБЗПЧ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ЪБНЕТ ЧДБМЙ. й ЧПФ С УЙДЕМБ ОБ ФТЕФШЕН ЬФБЦЕ, ЪБРЕТФБС Ч ПДОПК ЙЪ ЕЗП ФБЙОУФЧЕООЩИ ЛБНЕТ; ЧПЛТХЗ НЕОС ВЩМБ ОПЮШ. рЕТЕД НПЙНЙ ЗМБЪБНЙ - ДПЧЕТЕООЩК НПЙН ЪБВПФБН ВМЕДОЩК, ПЛТПЧБЧМЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ; ПФ ХВЙКГЩ НЕОС ПФДЕМСМБ ФПОЛБС ДЧЕТШ. дБ, ЬФП ВЩМП ХЦБУОП; С ЧУЕ ЗПФПЧБ ВЩМБ РЕТЕОЕУФЙ, ОП УПДТПЗБМБУШ РТЙ НЩУМЙ П ФПН, ЮФП зТЬКУ рХМ НПЦЕФ ЛЙОХФШУС ОБ НЕОС. й ЧУЕ ЦЕ С ДПМЦОБ ПУФБЧБФШУС ОБ УЧПЕН РПУФХ. с ДПМЦОБ УМЕДЙФШ ЪБ ЬФЙН НЕТФЧЕООЩН МЙГПН, УНПФТЕФШ ОБ ЬФЙ РПУЙОЕЧЫЙЕ, ОЕДЧЙЦОЩЕ ХУФБ, ЛПФПТЩН ЪБРТЕЭЕОП ПФЛТЩЧБФШУС, ОБ ЬФЙ ЗМБЪБ, ФП ЪБЛТЩФЩЕ, ФП ВМХЦДБАЭЙЕ РП ЛПНОБФЕ, Б РП ЧТЕНЕОБН ПУФБОБЧМЙЧБАЭЙЕУС ОБ НОЕ Й УМПЧОП ПУФЕЛМЕОЕЧЫЙЕ ПФ ХЦБУБ. с ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ ДПМЦОБ ПРХУЛБФШ ТХЛХ Ч ФБЪ У ЧПДПК Й УФЙТБФШ ЧЩУФХРБАЭЙЕ ЛБРМЙ ЛТПЧЙ; УМЕДЙФШ ЪБ ФЕН, ЛБЛ РПУФЕРЕООП ДПЗПТБЕФ УЧЕЮБ, ЛБЛ ФЕОЙ УЗХЭБАФУС ОБ УФБТЙООЩИ РПФЕТФЩИ ЗПВЕМЕОБИ ЧПЛТХЗ НЕОС, УФБОПЧСФУС ЮЕТОЩНЙ ЪБ ФСЦЕМЩН РПМПЗПН НБУУЙЧОПК ЛТПЧБФЙ Й УФТБООП ФТЕРЕЭХФ ОБД УФБТЙООЩН ЫЛБЖПН РТПФЙЧ НЕОС: ЕЗП УФЧПТЛЙ УПУФПСФ ЙЪ ДЧЕОБДГБФЙ ДЕМЕОЙК, Ч ЛБЦДПН ЙЪ ЛПФПТЩИ - ЙЪПВТБЦЕОЙЕ УХНТБЮОПЗП МЙЛБ ПДОПЗП ЙЪ БРПУФПМПЧ, УДЕМБООПЕ ЙУЛХУОПК ТХЛПК, РТЙЮЕН ЛБЦДЩК МЙЛ ЪБЛМАЮЕО ЛБЛ ВЩ Ч ДЕТЕЧСООХА ТБНХ, Б ОБД ОЙНЙ ЧЩУЙФУС ТБУРСФЙЕ ЙЪ ЮЕТОПЗП ДЕТЕЧБ. ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ЙЗТЩ ФЕОЙ Й УЧЕФБ ЧЩУФХРБМ ФП ВПТПДБФЩК ЧТБЮ мХЛБ УП УЛМПОЕООЩН ЮЕМПН, ФП ЗПМПЧБ УЧСФПЗП йПБООБ У РТСДСНЙ ДМЙООЩИ ЧПМПУ, ФП ДШСЧПМШУЛПЕ МЙГП йХДЩ, - ПОП УМПЧОП ЧДТХЗ ПЦЙЧБМП, Й Ч ОЕН РТПУФХРБМЙ ХЗТПЦБАЭЙЕ ЮЕТФЩ БТИЙРТЕДБФЕМС-УБФБОЩ, РТЙОСЧЫЕЗП ПВТБЪ УЧПЕЗП УМХЗЙ. й Ч ЬФПК НТБЮОПК ЛПНОБФЕ С ЧЩОХЦДЕОБ ВЩМБ ВПДТУФЧПЧБФШ Й УФПТПЦЙФШ: РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ДЧЙЦЕОЙСН ДЙЛПЗП ЪЧЕТС ЙМЙ ДШСЧПМБ РП ФХ УФПТПОХ ДЧЕТЙ. пДОБЛП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ХИПДС, ЛБЛ ВХДФП ЪБЛПМДПЧБМ УФТБЫОПЕ УПЪДБОЙЕ. ч ФЕЮЕОЙЕ ЧУЕК ОПЮЙ ЙЪ-ЪБ ФБЙОУФЧЕООПК ДЧЕТЙ ДП НЕОС ФПМШЛП ФТЙЦДЩ, Й РТЙФПН У ВПМШЫЙНЙ РТПНЕЦХФЛБНЙ, ДПОЕУМЙУШ РТЙЗМХЫЕООЩЕ ЪЧХЛЙ: ФП ВЩМ УЛТЙР РПМПЧЙГЩ РПД ЮШЙНЙ-ФП ПУФПТПЦОЩНЙ ЫБЗБНЙ, ХЦЕ ЪОБЛПНПЕ ИТЙРМПЕ ТЩЮБОЙЕ Й ЪБФЕН ФПУЛМЙЧЩК ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК УФПО. л ФПНХ ЦЕ НЕОС НХЮЙМЙ УПВУФЧЕООЩЕ НЩУМЙ. юФП ЪБ РТЕУФХРМЕОЙЕ ФБЙМПУШ Ч ЬФПН ХЕДЙОЕООПН ДПНЕ, ЧМБДЕМЕГ ЛПФПТПЗП ОЕ НПЗ ОЙ РПЛПОЮЙФШ У ОЙН, ОЙ РТЕУЕЮШ ЕЗП? лБЛБС ФБКОБ РТПТЩЧБМБУШ ЪДЕУШ ФП ЧУРЩЫЛПК РПЦБТБ, ФП ЛТПЧПРТПМЙФЙЕН Ч УБНЩЕ ЗМХИЙЕ ЮБУЩ ОПЮЙ? юФП ЬФП ЪБ УХЭЕУФЧП, ЛПФПТПЕ, РТЙОСЧ ПВМЙЛ ПВЩЛОПЧЕООЕКЫЕК ЦЕОЭЙОЩ, ФБЛ ОЕРПУФЙЦЙНП НЕОСМП ЗПМПУ? фП ЬФП ВЩМ ОБУНЕЫМЙЧЩК ДЕНПО, ФП ДЙЛЙК ЛПТЫХО, ФЕТЪБАЭЙК РБДБМШ. й ОЕЪОБЛПНЕГ, ОБД ЛПФПТЩН С УЛМПОСМБУШ, ЬФПФ ВБОБМШОЩК Й ЛТПФЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, - ЛБЛЙН ПВТБЪПН ПО ХЗПДЙМ Ч ЬФХ РБХФЙОХ ХЦБУБ? пФЮЕЗП ЖХТЙС ОБЛЙОХМБУШ ОБ ОЕЗП? й ЛБЛ ПО ПЮХФЙМУС Ч ЬФПК ПФДБМЕООПК ЮБУФЙ ДПНБ Ч УФПМШ ОЕРПДИПДСЭЙК ЮБУ, ЛПЗДБ ЕНХ ДБЧОП УМЕДПЧБМП НЙТОП УРБФШ Ч УЧПЕК РПУФЕМЙ? с УБНБ УМЩЫБМБ, ЛБЛ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ХЛБЪБМ ЕНХ ЛПНОБФХ ЧОЙЪХ, - ФБЛ ЮФП ЦЕ РТЙЧЕМП ЕЗП УАДБ? й РПЮЕНХ ПО ФБЛ ВЕЪЪМПВОП ПФОПУЙФУС Л УПЧЕТЫЕООПНХ ОБД ОЙН ОБУЙМЙА, Б ЧПЪНПЦОП, Й РТЕДБФЕМШУФЧХ? рПЮЕНХ ФБЛ РПЛПТОП РПДЮЙОЙМУС ЬФПНХ ЪБФПЮЕОЙА, ОБ ЛПФПТПЕ ЕЗП ПВТЕЛ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ? й ЪБЮЕН ЬФП РПОБДПВЙМПУШ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ? оБ ЕЗП ЗПУФС ВЩМП УПЧЕТЫЕОП ОБРБДЕОЙЕ; ЕЗП УПВУФЧЕООПК ЦЙЪОЙ ЕЭЕ ОЕДБЧОП ХЗТПЦБМП ЛБЛПЕ-ФП ЗОХУОПЕ ЪМПДЕКУФЧП; Й ПВБ ЬФЙ РПЛХЫЕОЙС ПО РТЕДРПЮЙФБМ ДЕТЦБФШ Ч ФБКОЕ Й РТЕДБФШ ЪБВЧЕОЙА? с ФПМШЛП ЮФП ВЩМБ УЧЙДЕФЕМШОЙГЕК РПМОПК РПЛПТОПУФЙ НЙУФЕТБ нЬЪПОБ НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ, С ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ОБУФПКЮЙЧБС ЧПМС РПУМЕДОЕЗП ВЕЪПЗПЧПТПЮОП РПДЮЙОЙМБ УЕВЕ ЙОЕТФОПУФШ ЕЗП ЗПУФС: ФЕ ОЕУЛПМШЛП УМПЧ, ЛПФПТЩНЙ ПОЙ ПВНЕОСМЙУШ, РПДФЧЕТЦДБМЙ ЬФП. пЮЕЧЙДОП, Й Ч ЙИ РТЕЦОЙИ ПФОПЫЕОЙСИ ЬОЕТЗЙС НПЕЗП ИПЪСЙОБ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ВТБМБ ЧЕТИ ОБД РБУУЙЧОПУФША ЕЗП РТЙСФЕМС. юЕН ЦЕ ФПЗДБ ПВЯСУОЙФШ ЙУРХЗ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ЛПЗДБ ПО ХЪОБМ П РТЙЕЪДЕ НЙУФЕТБ нЬЪПОБ? пФЮЕЗП ПДОП ЙНС ЬФПЗП ОЕЪОБЮЙФЕМШОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК РПДЮЙОСМУС ФЕРЕТШ ЛБЦДПНХ ЕЗП УМПЧХ, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ, УТБЪЙМП ЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ ФПНХ ОБЪБД, УМПЧОП ХДБТ НПМОЙЙ, ПВТХЫЙЧЫЙКУС ОБ НПЭОЩК ДХВ? п, С ОЕ НПЗМБ ЪБВЩФШ ОЙ ЕЗП ЧЪЗМСДБ, ОЙ ЕЗП ВМЕДОПУФЙ, ЛПЗДБ ПО РТПЫЕРФБМ: "дЦЕО, ЧЩ ОБОЕУМЙ НОЕ ХДБТ, ЧЩ ОБОЕУМЙ НОЕ ХДБТ, дЦЕО!" с ОЕ НПЗМБ ЪБВЩФШ, ЛБЛ ДТПЦБМБ ТХЛБ, ПРЙТБЧЫБСУС ОБ НПЕ РМЕЮП; Б ЧЕДШ ОЕМЕЗЛП ВЩМП УПЗОХФШ ЬФПФ ТЕЫЙФЕМШОЩК ИБТБЛФЕТ Й ЧЩЪЧБФШ ФТЕРЕФ Ч УЙМШОПН ФЕМЕ жЬКТЖБЛУБ тПЮЕУФЕТБ. - лПЗДБ ЦЕ ПО РТЙДЕФ? лПЗДБ ЦЕ ПО РТЙДЕФ? - ЧПУЛМЙГБМБ С РТП УЕВС, ФБЛ ЛБЛ ОПЮШ ФСОХМБУШ ВЕУЛПОЕЮОП, Б НПК РБГЙЕОФ УФПОБМ, УМБВЕМ, ХЗБУБМ, Й ОЙ ХФТП, ОЙ РПНПЭШ ОЕ РТЙИПДЙМЙ. чУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ РПДОПУЙМБ С ЧПДХ Л ЗХВБН нЬЪПОБ, ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ РТЕДМБЗБМБ РПОАИБФШ ПУЧЕЦБАЭЙЕ УПМЙ, - НПЙ ХУЙМЙС ЛБЪБМЙУШ ФЭЕФОЩНЙ. жЙЪЙЮЕУЛЙЕ ЙМЙ ДХЫЕЧОЩЕ УФТБДБОЙС, РПФЕТС ЛТПЧЙ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ЧУЕ ЧНЕУФЕ ЧЪСФПЕ ЧЩЪЧБМП Х ОЕЗП ЧОЕЪБРОЩК ХРБДПЛ УЙМ. пО ФБЛ УФПОБМ, ЛБЪБМУС ФБЛЙН УМБВЩН, ТБУФЕТСООЩН Й ОЕУЮБУФОЩН, ЮФП С ВПСМБУШ: ЧПФ-ЧПФ ПО ХНТЕФ, Б С ОЕ НПЗХ ДБЦЕ ЪБЗПЧПТЙФШ У ОЙН! уЧЕЮБ ОБЛПОЕГ ДПЗПТЕМБ; ЛПЗДБ ПЗПОЕЛ РПФХИ, С ЪБНЕФЙМБ ЧДПМШ ЛТБС ЪБОБЧЕУПЛ ВМЕДОП-УЕТХА ЛБКНХ УЧЕФБ. ъОБЮЙФ, ХФТП ЧУЕ-ФБЛЙ ВМЙЪЛП. ъБФЕН С ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ОБ ДЧПТЕ ЪБМБСМ Ч УЧПЕК ВХДЛЕ рЙМПФ. нПС ОБДЕЦДБ ЧПУЛТЕУМБ. й ОЕ ОБРТБУОП: ЮЕТЕЪ РСФШ НЙОХФ УЛТЙР ЛМАЮБ Ч ЪБНЛЕ ЙЪЧЕУФЙМ НЕОС П ФПН, ЮФП НПЕ ДЕЦХТУФЧП ЛПОЮЕОП. пОП РТПДПМЦБМПУШ ОЕ ВПМШЫЕ ДЧХИ ЮБУПЧ, ОП НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РТПФЕЛМБ ОЕДЕМС. чПЫЕМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ ЧТБЮБ, ЪБ ЛПФПТЩН ПО ЕЪДЙМ. - оХ, Б ФЕРЕТШ, лБТФЕТ, РПФПТПРЙФЕУШ, - ПВТБФЙМУС ПО Л ЧТБЮХ. - дБА ЧБН РПМЮБУБ ОБ ФП, ЮФПВЩ РТПНЩФШ ТБОХ, ОБМПЦЙФШ РПЧСЪЛХ, УЧЕУФЙ ВПМШОПЗП ЧОЙЪ Й ФБЛ ДБМЕЕ. - б НПЦОП МЙ ЕНХ ДЧЙЗБФШУС, УЬТ? - вЕЪХУМПЧОП, НПЦОП. оЙЮЕЗП УЕТШЕЪОПЗП ОЕФ; РТПУФП ПО ТБЪОЕТЧОЙЮБМУС, Й ОБДП РПДОСФШ Х ОЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ. рПКДЕНФЕ, РТЙОЙНБКФЕУШ ЪБ ДЕМП. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФДЕТОХМ РМПФОЩЕ ЪБОБЧЕУЙ ОБ ПЛОБИ, РПДОСМ РПМПФОСОХА ЫФПТХ Й ЧРХУФЙМ Ч ЛПНОБФХ ЛБЛ НПЦОП ВПМШЫЕ ДОЕЧОПЗП УЧЕФБ. й С У ТБДПУФША ПФНЕФЙМБ, ЛБЛ УЧЕФМП ХЦЕ ВЩМП ОБ ДЧПТЕ! лБЛЙЕ СТЛЙЕ ТПЪПЧЩЕ РПМПУЩ ПЪБТСМЙ ЧПУФПЛ! ъБФЕН ПО РПДПЫЕМ Л нЬЪПОХ, ЛПФПТПЗП ПУНБФТЙЧБМ ЧТБЮ. - оХ, РТЙСФЕМШ, ЛБЛ ДЕМБ? - УРТПУЙМ ПО. - вПАУШ, ЮФП ПОБ НЕОС РТЙЛПОЮЙМБ, - РПУМЕДПЧБМ ЕДЧБ УМЩЫОЩК ПФЧЕФ. - зМХРПУФЙ, НХЦБКУС. юЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ ФЩ ВХДЕЫШ ЪДПТПЧ, ЛБЛ РТЕЦДЕ. рТПУФП ОЕНОПЗП ЛТПЧЙ РПФЕТСМ - ЧПФ Й ЧУЕ. лБТФЕТ, УЛБЦЙФЕ ЕНХ, ЮФП ОЙЛБЛПК ПРБУОПУФЙ ОЕФ. - нПЗХ, Й У РПМОПК ХЧЕТЕООПУФША, - ПФПЪЧБМУС лБТФЕТ, ЛПФПТЩК ХЦЕ УОСМ УП УЧПЕЗП РБГЙЕОФБ РПЧСЪЛХ. - цБМЕА, ЮФП ОЕ ПЛБЪБМУС ЪДЕУШ ТБОШЫЕ, ФПЗДБ ПО ОЕ РПФЕТСМ ВЩ УФПМШЛП ЛТПЧЙ. оП ЮФП ЬФП? рМЕЮП ОЕ ФПМШЛП РПТЕЪБОП, ПОП ЙЪПТЧБОП. ьФБ ТБОБ ОЕ ПФ ОПЦБ, ФХФ РПТБВПФБМЙ ЮШЙ-ФП ЪХВЩ. - пОБ ЛХУБМБ НЕОС, - РТПЫЕРФБМ ВПМШОПК. - пОБ ОБЛЙОХМБУШ ОБ НЕОС, ЛБЛ ФЙЗТЙГБ, ЛПЗДБ тПЮЕУФЕТ ПФОСМ Х ОЕЕ ОПЦ. - б ЪБЮЕН ФЩ ЕК РПДДБМУС? оБДП ВЩМП УПРТПФЙЧМСФШУС, - ЪБНЕФЙМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - оП ЮФП НПЦОП ВЩМП УДЕМБФШ РТЙ ФБЛЙИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ? - ЧПЪТБЪЙМ нЬЪПО. - п, ЬФП ВЩМП ХЦБУОП, - ДПВБЧЙМ ПО УПДТПЗОХЧЫЙУШ. - с ОЕ ЦДБМ ЬФПЗП, ПОБ ЧОБЮБМЕ ВЩМБ ФБЛ УРПЛПКОБ. - с РТЕДХРТЕЦДБМ ФЕВС, - ПФЧЕФЙМ ЕЗП ДТХЗ, - С ЗПЧПТЙМ ФЕВЕ: ВХДШ ОБЮЕЛХ, ЛПЗДБ ФЩ У ОЕК. й РПФПН, ФЩ ЦЕ НПЗ РПДПЦДБФШ ДП ЪБЧФТБ, Й С РПЫЕМ ВЩ У ФПВПК; ЬФП ВЩМП РТПУФП ВЕЪХНЙЕН - РПРЩФБФШУС ХУФТПЙФШ УЧЙДБОЙЕ УЕЗПДОС ЦЕ ОПЮША Й У ЗМБЪХ ОБ ЗМБЪ. - нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП ВХДЕФ РПМЕЪОП. - фЕВЕ ЛБЪБМПУШ! фЕВЕ ЛБЪБМПУШ! с РТПУФП ЙЪ УЕВС ЧЩИПЦХ, ЛПЗДБ УМХЫБА ФЕВС. оХ, ЛБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, ФЩ РПУФТБДБМ, Й, ЛБЦЕФУС, РПУФТБДБМ ДПУФБФПЮОП ЪБ ФП, ЮФП ОЕ РПУМХЫБМУС НПЕЗП УПЧЕФБ; РПЬФПНХ С ХНПМЛБА. лБТФЕТ, УЛПТЕК, УЛПТЕК! уЕКЮБУ ЧЪПКДЕФ УПМОГЕ, Й НЩ ДПМЦОЩ ЕЗП ХЧЕЪФЙ ПФУАДБ. - уЙА НЙОХФХ, УЬТ. рМЕЮП ХЦЕ РЕТЕЧСЪБОП. с УЕКЮБУ ПУНПФТА ФПМШЛП ЕЭЕ ЬФХ ТБОХ ОБ ТХЛЕ. фХФ ФПЦЕ, ЧЙДЙНП, РПВЩЧБМЙ ЪХВЩ. - пОБ УПУБМБ ЛТПЧШ; ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЧЩУПУЕФ ЧУА ЛТПЧШ ЙЪ НПЕЗП УЕТДГБ! - ЧПУЛМЙЛОХМ нЬЪПО. с ЧЙДЕМБ, ЛБЛ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УПДТПЗОХМУС: УФТБООПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ ПФЧТБЭЕОЙС, ХЦБУБ Й ОЕОБЧЙУФЙ ЙУЛБЪЙМП ЕЗП МЙГП ДП ОЕХЪОБЧБЕНПУФЙ, ОП ПО УЛБЪБМ ФПМШЛП: - ъБНПМЮЙ, тЙЮБТД, Й ОЕ ПВТБЭБК ЧОЙНБОЙС ОБ ЕЕ ЗМХРХА ВПМФПЧОА; ОЕ РПЧФПТСК ЕЕ. - иПФЕМ ВЩ С ЪБВЩФШ... - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. - оЙЮЕЗП, Й ЪБВХДЕЫШ, ЛБЛ ФПМШЛП ХЕДЕЫШ ЙЪ бОЗМЙЙ; ПЮХФЙЫШУС ПРСФШ Ч уРБОЙЫФБХОЕ Й ВХДЕЫШ ЧУРПНЙОБФШ П ОЕК ФБЛ, ЛБЛ ВХДФП ПОБ ДБЧОП ХНЕТМБ. йМЙ МХЮЫЕ ОЕ ЧУРПНЙОБК П ОЕК ЧПЧУЕ. - ьФХ ОПЮШ ЪБВЩФШ ОЕЧПЪНПЦОП! - оЕФ, ЧПЪНПЦОП. чПЪШНЙ УЕВС Ч ТХЛЙ! дЧБ ЮБУБ ФПНХ ОБЪБД ФЩ УЮЙФБМ, ЮФП РПЗЙВ, Б ЧПФ ЦЕ ФЩ ЦЙЧ Й ВПМФБЕЫШ ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП. оХ, лБТФЕТ ЛПОЮЙМ ЙМЙ РПЮФЙ ЛПОЮЙМ УЧПЕ ДЕМП; С ЦЙЧП РТЙЧЕДХ ФЕВС Ч РПТСДПЛ. дЦЕО (ЧРЕТЧЩЕ РПУМЕ УЧПЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС ПВТБФЙМУС ПО ЛП НОЕ), ЧПЪШНЙФЕ ЬФПФ ЛМАЮ, УРХУФЙФЕУШ Ч НПА УРБМШОА Й РТПКДЙФЕ РТСНП Ч ЗБТДЕТПВОХА; ПФЛТПКФЕ ЧЕТИОЙК СЭЙЛ ЗБТДЕТПВБ, ЧЩОШФЕ ЮЙУФХА ТХВБЫЛХ Й ЫЕКОЩК РМБФПЛ Й РТЙОЕУЙФЕ ЙИ УАДБ. й РПРТПЧПТОЕК. с РПЫМБ, ПФРЕТМБ ЫЛБЖ, ДПУФБМБ ХРПНСОХФЩЕ РТЕДНЕФЩ Й ЧЕТОХМБУШ У ОЙНЙ. - б ФЕРЕТШ, - УЛБЪБМ ПО, - ЪБКДЙФЕ ЪБ ЛТПЧБФШ. с РТЙЧЕДХ ЕЗП Ч РПТСДПЛ. оП ОЕ ЧЩИПДЙФЕ ЙЪ ЛПНОБФЩ. чЩ НПЦЕФЕ ЕЭЕ РПОБДПВЙФШУС. с РПУМЕДПЧБМБ ЕЗП ХЛБЪБОЙА. - оЙЛФП ФБН ОЕ РТПУЩРБМУС, ЛПЗДБ ЧЩ ИПДЙМЙ ЧОЙЪ, дЦЕО? - УРТПУЙМ НЕОС НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - оЕФ, УЬТ. чУАДХ ВЩМП ПЮЕОШ ФЙИП. - нЩ ХЧЕЪЕН ФЕВС ВЕЪ ЫХНБ, дЙЛ. фБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ Й ДМС ФЕВС, Й ДМС ЬФПЗП ОЕУЮБУФОПЗП УПЪДБОЙС, ФБН ЪБ ДЧЕТША. с УМЙЫЛПН ДПМЗП ЙЪВЕЗБМ ПЗМБУЛЙ Й НЕОШЫЕ ЧУЕЗП ЦЕМБМ ВЩ ЕЕ ФЕРЕТШ. рПНПЗЙФЕ ЕНХ, лБТФЕТ, ОБДЕФШ РЙДЦБЛ... б ЗДЕ ФЧПК НЕИПЧПК РМБЭ? фЕВЕ ЧЕДШ ВЕЪ ОЕЗП Й НЙМЙ ОЕ РТПЕИБФШ Ч ЬФПН РТПЛМСФПН ИПМПДОПН ЛМЙНБФЕ. с ЪОБА. пО Ч ФЧПЕК ЛПНОБФЕ. дЦЕО, ВЕЗЙФЕ ЧОЙЪ Ч ЛПНОБФХ НЙУФЕТБ нЬЪПОБ - ПОБ ТСДПН У НПЕК - Й РТЙОЕУЙФЕ РМБЭ, ЛПФПТЩК ЧЩ ФБН ОБКДЕФЕ. уОПЧБ С РПВЕЦБМБ Й УОПЧБ ЧЕТОХМБУШ, ФБЭБ ЫЙТПЮБКЫЙК РМБЭ, РПДВЙФЩК Й ПРХЫЕООЩК НЕИПН. - б ФЕРЕТШ Х НЕОС ДМС ЧБУ ЕЭЕ ПДОП РПТХЮЕОЙЕ, - УЛБЪБМ НПК ОЕХЗПНПООЩК ИПЪСЙО: - чБН РТЙДЕФУС ПРСФШ УРХУФЙФШУС Ч НПА ЛПНОБФХ. лБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП Х ЧБУ ВБТИБФОЩЕ МБРЛЙ, дЦЕО. еУМЙ ВЩ ЧЩ ФПРБМЙ, ЛБЛ МПЫБДШ, ЬФП ВЩМП ВЩ ХЦБУОП. пФЛТПКФЕ УТЕДОЙК СЭЙЛ НПЕЗП ФХБМЕФОПЗП УФПМБ, ФБН ЧЩ ОБКДЕФЕ НБМЕОШЛЙК РХЪЩТЕЛ Й УФБЛБОЮЙЛ. цЙЧП! с РПУРЕЫЙМБ ЧОЙЪ Й РТЙОЕУМБ ЖМБЛПОЮЙЛ. - пФМЙЮОП! б ФЕРЕТШ, ДПЛФПТ, С РПЪЧПМА УЕВЕ УБН ПРТЕДЕМЙФШ ФХ ДПЪХ, ЛПФПТБС ЕНХ ОЕПВИПДЙНБ, ОБ НПА ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ. с РТЙПВТЕМ ЬФП УТЕДУФЧП Ч тЙНЕ Х ЙФБМШСОУЛПЗП ЫБТМБФБОБ; ЧЩ ФБЛПЗП УХВЯЕЛФБ, ОБЧЕТОПЕ, ЧЩЗОБМЙ ВЩ, лБТФЕТ. рПМШЪПЧБФШУС ЬФЙН УТЕДУФЧПН ВЕЪ ОХЦДЩ ОЕЪБЮЕН, ОП РТЙ УМХЮБЕ ПОП ИПТПЫП РПДИМЕУФЩЧБЕФ; ЛБЛ ФЕРЕТШ, ОБРТЙНЕТ. дЦЕО, ДБКФЕ ОЕНОПЗП ЧПДЩ. пО РТПФСОХМ НОЕ УФБЛБОЮЙЛ, Й С ОБМЙМБ ЕЗП ДП РПМПЧЙОЩ ЧПДПК ЙЪ ЗТБЖЙОБ, УФПСЧЫЕЗП ОБ ХНЩЧБМШОЙЛЕ. - дПЧПМШОП, Б ФЕРЕТШ УНПЮЙФЕ ОПУЙЛ ЖМБЛПОБ. с ЙУРПМОЙМБ ЕЗП РТПУШВХ. фПЗДБ ПО ОБЛБРБМ Ч УФБЛБОЮЙЛ ДЧЕОБДГБФШ ЛБРЕМШ ЛБЛПК-ФП БМПК ЦЙДЛПУФЙ Й РТЕДМПЦЙМ ЕЕ нЬЪПОХ. - рЕК, тЙЮБТД. ьФП ДБУФ ФЕВЕ РТЙНЕТОП ОБ ЮБУ ФЕ УЙМЩ, ЛПФПТЩИ ФЕВЕ ОЕДПУФБЕФ. - б ПОП НОЕ ОЕ РПЧТЕДЙФ? пОП ЧПЪВХЦДБЕФ? - рЕК, РЕК, РЕК! нЙУФЕТ нЬЪПО РПДЮЙОЙМУС, ФБЛ ЛБЛ ЧПЪТБЦБФШ, ЧЙДЙНП, ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. пО ВЩМ УПЧУЕН ПДЕФ, Ч МЙГЕ ЕЭЕ ПУФБЧБМБУШ ВМЕДОПУФШ, ОП ПО ХЦЕ ОЕ РТПЙЪЧПДЙМ ЧРЕЮБФМЕОЙС ПУМБВЕЧЫЕЗП Й ЙЪОЕНПЗБАЭЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ДБМ ЕНХ РПУЙДЕФШ ФТЙ НЙОХФЩ, ЪБФЕН ЧЪСМ ЕЗП РПД ТХЛХ. - фЕРЕТШ С ХЧЕТЕО, ЮФП ФЩ НПЦЕЫШ РПДОСФШУС ОБ ОПЗЙ, - УЛБЪБМ ПО. - рПРТПВХК. вПМШОПК ЧУФБМ. - лБТФЕТ, ЧПЪШНЙФЕ ЕЗП РПД ДТХЗХА ТХЛХ. рТЙПВПДТЙУШ, тЙЮБТД! уДЕМБК ЫБЗ... ЧПФ ФБЛ. - с ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЮХЧУФЧХА УЕВС МХЮЫЕ, - ЪБНЕФЙМ НЙУФЕТ нЬЪПО. - оЕ УПНОЕЧБАУШ. б ФЕРЕТШ, дЦЕО, ВЕЗЙФЕ ОБ ЮЕТОХА МЕУФОЙГХ, ПФПРТЙФЕ ВПЛПЧХА ДЧЕТШ Й УЛБЦЙФЕ ЛХЮЕТХ ЛБТЕФЩ, ЛПФПТХА ЧЩ ХЧЙДЙФЕ ЧП ДЧПТЕ ЙМЙ ЪБ ЧПТПФБНЙ, - С ОЕ ЧЕМЕМ ЕНХ ЗТЕНЕФШ ЛПМЕУБНЙ РП ЛБНОСН, - ЮФПВЩ ПО РТЙЗПФПЧЙМУС. нЩ ЙДЕН. й РПФПН, дЦЕО, ЕУМЙ ЛФП-ОЙВХДШ ХЦЕ ЧУФБМ, РПДБКФЕ ОБН УЙЗОБМ У ОЙЦОЕК РМПЭБДЛЙ МЕУФОЙГЩ. вЩМП ПЛПМП РПМПЧЙОЩ РСФПЗП, Й УПМОГЕ ХЦЕ ЧУИПДЙМП, ОП Ч ЛХИОЕ ЕЭЕ ГБТЙМЙ УХНТБЛ Й ФЙЫЙОБ. вПЛПЧБС ДЧЕТШ ПЛБЪБМБУШ ЪБРЕТФПК, Й С РПУФБТБМБУШ ПФЛТЩФШ ЕЕ ЛБЛ НПЦОП ВЕУЫХНОЕЕ. дЧПТ ВЩМ РХУФ, ОП ЧПТПФБ ВЩМЙ ПФЛТЩФЩ ОБУФЕЦШ, Й ЪБ ОЙНЙ С ХЧЙДЕМБ ЪБРТСЦЕООХА РБТПК МПЫБДЕК ЛБТЕФХ Й ЛХЮЕТБ, УЙДЕЧЫЕЗП ОБ ЛПЪМБИ. с РПДПЫМБ Л ОЕНХ Й УЛБЪБМБ, ЮФП ДЦЕОФМШНЕОЩ УЕКЮБУ ВХДХФ. пО ЛЙЧОХМ. ъБФЕН С ЧОЙНБФЕМШОП ПЗМСДЕМБУШ ЛТХЗПН Й РТЙУМХЫБМБУШ. чУАДХ ЕЭЕ ДТЕНБМБ ФЙЫЙОБ ТБООЕЗП ХФТБ, Ч ПЛОБИ ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ, ЗДЕ УРБМБ РТЙУМХЗБ, ЪБОБЧЕУЛЙ ВЩМЙ ЪБДЕТОХФЩ. рФЙГЩ ЭЕВЕФБМЙ Ч ЗХУФПК МЙУФЧЕ РМПДПЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ, ГЧЕФХЭЙЕ ЧЕФЧЙ ЛПФПТЩИ УЧЙУБМЙ, РПДПВОП ВЕМЩН ЗЙТМСОДБН, ЮЕТЕЪ УФЕОХ, ФСОХЧЫХАУС Ч ЗМХВЙОЕ ДЧПТБ, ДБ Ч ЛПОАЫОСИ МПЫБДЙ ЙЪТЕДЛБ РЕТЕУФХРБМЙ У ОПЗЙ ОБ ОПЗХ, Й ЬФП ВЩМЙ ЕДЙОУФЧЕООЩЕ ЪЧХЛЙ, ОБТХЫБЧЫЙЕ ФЙЫЙОХ. оБЛПОЕГ ДЦЕОФМШНЕОЩ РПСЧЙМЙУШ. нЬЪПО, РПДДЕТЦЙЧБЕНЩК НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН Й ЧТБЮПН, ЫЕМ ВЕЪ ПУПВЩИ ХУЙМЙК. пОЙ РПНПЗМЙ ЕНХ УЕУФШ Ч ЛБТЕФХ, ЪБФЕН УЕМ Й НЙУФЕТ лБТФЕТ. - рТЙУНБФТЙЧБКФЕ ЪБ ОЙН, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПУМЕДОЕНХ, - Й ДЕТЦЙФЕ ЕЗП Х УЕВС, РПЛБ ПО ОЕ РПРТБЧЙФУС ПЛПОЮБФЕМШОП. с РТЙЕДХ ЮЕТЕЪ ДЕОШ-ДЧБ ЕЗП ОБЧЕУФЙФШ. оХ, ЛБЛ ФЩ УЕКЮБУ, тЙЮБТД? - уЧЕЦЙК ЧПЪДХИ ПЦЙЧЙМ НЕОС, жЬКТЖБЛУ. - пУФБЧШФЕ ПЛОП У ЬФПК УФПТПОЩ ПФЛТЩФЩН, лБТФЕТ, ЧЕФТБ ОЕФ. дП УЧЙДБОШС, дЙЛ! - жЬКТЖБЛУ... - оХ, ЮФП ФБЛПЕ? - рХУФШ ЕЕ ВЕТЕЗХФ; РХУФШ ПВТБЭБАФУС У ОЕК ЛБЛ НПЦОП НСЗЮЕ, РХУФШ ЕЕ... - пО УНПМЛ Й ЪБМЙМУС УМЕЪБНЙ. - с Й ФБЛ УФБТБАУШ; Й ВХДХ ДЕМБФШ, ЮФП ЧПЪНПЦОП, - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЪБИМПРОХМ ДЧЕТГХ ЛБТЕФЩ, ЬЛЙРБЦ ФТПОХМУС. - оП ЛБЛ ВЩ С ВМБЗПДБТЙМ ВПЗБ, ЕУМЙ ВЩ ЧУЕ ЬФП ЛПОЮЙМПУШ, - ДПВБЧЙМ ПО, ЪБЛТЩЧБС Й ЪБРЙТБС ОБ ЪБУПЧ ЧПТПФБ. ъБФЕН ПО НЕДМЕООП Й ТБУУЕСООП ОБРТБЧЙМУС Л ЛБМЙФЛЕ Ч УФЕОЕ, ПЛТХЦБЧЫЕК РМПДПЧЩК УБД. с ТЕЫЙМБ, ЮФП ВПМШЫЕ ЕНХ ОЕ ОХЦОБ, Й ХЦЕ УПВЙТБМБУШ РПЧЕТОХФШ Л ДПНХ, ЛПЗДБ ПО УОПЧБ ПЛМЙЛОХМ НЕОС: - дЦЕО! - пО ХЦЕ ПФЛТЩМ ЛБМЙФЛХ Й УФПСМ ЧПЪМЕ ОЕЕ, ПЦЙДБС НЕОС. - рПКДЙФЕ УАДБ, РПДЩЫЙФЕ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УЧЕЦЙН ЧПЪДХИПН. ьФПФ ДПН - ОБУФПСЭБС ФАТШНБ, ЧБН ОЕ ЛБЦЕФУС? - пО НОЕ ЛБЦЕФУС ТПУЛПЫОЩН ЪБНЛПН, УЬТ. - ч ЧБУ ЗПЧПТЙФ ОЕЧЙООБС ЧПУФПТЦЕООПУФШ, - ПФЧЕЮБМ ПО. - чЩ УНПФТЙФЕ ОБ ЧУЕ УЛЧПЪШ ТПЪПЧЩЕ ПЮЛЙ. чЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП ЬФП ЪПМПФП - НЙЫХТБ, Б ЫЕМЛПЧЩЕ ДТБРЙТПЧЛЙ - РЩМШОБС РБХФЙОБ, ЮФП НТБНПТ - ЗТСЪОЩЕ ЛБНОЙ, Б РПМЙТПЧБООПЕ ДЕТЕЧП - ЗОЙМХЫЛЙ. б ЧПФ ЪДЕУШ, - ПО ХЛБЪБМ ТХЛПК ОБ ЗХУФХА МЙУФЧХ, РПД ЛПФПТХА НЩ ЧУФХРБМЙ, - ЧУЕ ОБУФПСЭЕЕ, УМБДПУФОПЕ Й ЮЙУФПЕ. пО НЕДМЕООП ЫЕМ РП ДПТПЦЛЕ, ЧДПМШ ЛПФПТПК У ПДОПК УФПТПОЩ ФСОХМЙУШ СВМПОЙ, ЗТХЫЙ Й ЧЙЫОЙ, Б У ДТХЗПК РЕУФТЕМ ВПТДАТ ЙЪ УБНЩИ ТБЪОППВТБЪОЩИ ОЕЪБФЕКМЙЧЩИ ГЧЕФПЧ: МЕЧЛПЕЧ, ЗЧПЪДЙЛ, БОАФЙОЩИ ЗМБЪПЛ, ЧРЕТЕНЕЦЛХ У ЫЙРПЧОЙЛПН, ЦЙНПМПУФША Й ДХЫЙУФЩНЙ ФТБЧБНЙ. пОЙ ВЩМЙ УЧЕЦЙ, ЛБЛ ФПМШЛП НПЗХФ ВЩФШ УЧЕЦЙ ТБУФЕОЙС РПУМЕ БРТЕМШУЛЙИ ДПЦДЕК Й ФХНБОПЧ, Ч РМЕОЙФЕМШОПЕ ЧЕУЕООЕЕ ХФТП. уПМОГЕ ФПМШЛП ЮФП РПЛБЪБМПУШ ОБ ТХНСОПН ЧПУФПЛЕ, Й ЕЗП МХЮЙ ХЦЕ ПЪБТСМЙ ГЧЕФХЭЙЕ, РПЛТЩФЩЕ ТПУПК РМПДПЧЩЕ ДЕТЕЧШС Й ФЙИЙЕ ДПТПЦЛЙ УБДБ. - дЦЕО, ИПФЙФЕ ГЧЕФПЛ? пО УПТЧБМ РПМХТБУРХУФЙЧЫХАУС ТПЪХ, РЕТЧХА ЙЪ ТБУГЧЕФЫЙИ Ч ЬФПН ЗПДХ, Й РТПФСОХМ НОЕ. - вМБЗПДБТА ЧБУ, УЬТ. - оТБЧЙФУС ЧБН ЬФПФ ЧПУИПД, дЦЕО? ьФП ОЕВП У ЧЩУПЛЙНЙ Й МЕЗЛЙНЙ ПВМБЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ, ЛПОЕЮОП, ТБУФБАФ, ЛПЗДБ ЧПЪДХИ УПЗТЕЕФУС? ьФПФ РПЛПК Й ВМБЗПХИБОЙЕ? - дБ, ПЮЕОШ. - чЩ ЧЕДШ РТПЧЕМЙ УФТБООХА ОПЮШ, дЦЕО. - дБ, УЬТ. - лБЛБС ЧЩ ВМЕДОБС. чБН, ЧЕТПСФОП, ВЩМП УФТБЫОП, ЛПЗДБ С ПУФБЧЙМ ЧБУ У нЬЪПОПН. - с ВПСМБУШ, ЮФП ЛФП-ФП РТЙДЕФ ЙЪ ДТХЗПК ЛПНОБФЩ. - оП С ЦЕ ЪБРЕТ ДЧЕТШ, ЛМАЮ МЕЦБМ Х НЕОС Ч ЛБТНБОЕ. с ВЩМ ВЩ ОЕТБДЙЧЩН РБУФХИПН, ЕУМЙ ВЩ НПА ПЧЕЮЛХ, НПА МАВЙНХА ПЧЕЮЛХ, ПУФБЧЙМ ВЕЪ ЪБЭЙФЩ ЧПЪМЕ ЧПМЮШЕЗП МПЗПЧБ. чЩ ВЩМЙ Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ. - б ЮФП, зТЬКУ рХМ Й ДБМШЫЕ ВХДЕФ ЦЙФШ ФХФ, УЬТ? - п ДБ! оЕ МПНБКФЕ УЕВЕ ЗПМПЧХ ОБД ЬФЙН, РТПУФП ЪБВХДШФЕ П ОЕК. - оП НОЕ ЛБЦЕФУС, ЧБЫБ ЦЙЪОШ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ Ч ВЕЪПРБУОПУФЙ, РПЛБ ПОБ ЪДЕУШ. - оЕ ФТЕЧПЦШФЕУШ ПВП НОЕ, С ВХДХ ПУФПТПЦЕО. - б ЬФБ ПРБУОПУФШ, П ЛПФПТПК ЧЩ ХРПНЙОБМЙ ЧЮЕТБ, ВПМШЫЕ ОЕ ХЗТПЦБЕФ ЧБН, УЬТ? - с ОЕ НПЗХ УЛБЪБФШ ЬФПЗП, РПЛБ нЬЪПО ОЕ ЧЩЕИБМ ЙЪ бОЗМЙЙ. й ДБЦЕ ФПЗДБ. цЙФШ ДМС НЕОС, дЦЕО, - ЪОБЮЙФ УФПСФШ ОБ ФПОЛПК ЛПТЕ ЧХМЛБОБ, ПОБ ЛБЦДХА НЙОХФХ НПЦЕФ ФТЕУОХФШ, Й РМБНС ЧЩТЧЕФУС ОБТХЦХ. - оП, НОЕ ЛБЦЕФУС, НЙУФЕТ нЬЪПО МЕЗЛП РПДДБЕФУС ЧМЙСОЙА, Й ЧЩ, УЬТ, ПЮЕЧЙДОП, НПЦЕФЕ Ч МАВХА НЙОХФХ ОБ ОЕЗП ЧПЪДЕКУФЧПЧБФШ. пО ОЙЛПЗДБ РП УЧПЕК ЧПМЕ ОЕ РПЧТЕДЙФ ЧБН Й ОЕ РТЕДБУФ ЧБУ. - п ОЕФ! нЬЪПО ОЕ РТЕДБУФ НЕОС Й ОЙЛПЗДБ ОБНЕТЕООП ОЕ РТЙЮЙОЙФ НОЕ ЧТЕДБ. оП, УБН ФПЗП ОЕ ЧЕДБС, ПО Ч МАВХА НЙОХФХ НПЦЕФ ОЕУЛПМШЛЙНЙ ОЕПУФПТПЦОЩНЙ УМПЧБНЙ МЙЫЙФШ НЕОС ОБЧЕЛЙ ЕУМЙ ОЕ ЦЙЪОЙ, ФП ЧПЪНПЦОПУФЙ УЮБУФШС. - уЛБЦЙФЕ ЕНХ, ЮФПВЩ ПО ВЩМ ПУФПТПЦЕО, УЬТ. пВЯСУОЙФЕ, ЮЕЗП ЧЩ ПРБУБЕФЕУШ, Й ХЛБЦЙФЕ, ЛБЛ ЙЪВЕЗОХФШ ПРБУОПУФЙ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ СЪЧЙФЕМШОП ТБУУНЕСМУС, РПТЩЧЙУФП УИЧБФЙМ НПА ТХЛХ Й ФБЛ ЦЕ ВЩУФТП ПФФПМЛОХМ ПФ УЕВС. - еУМЙ ВЩ С НПЗ ЬФП УДЕМБФШ, ДХТПЮЛБ, ФП Ч ЮЕН ЦЕ ВЩМБ ВЩ ПРБУОПУФШ. пОБ ТБУУЕСМБУШ ВЩ Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ. у ФЕИ РПТ ЛБЛ С ЪОБА нЬЪПОБ, НОЕ ДПУФБФПЮОП ВЩМП УЛБЪБФШ ЕНХ: "уДЕМБК ФП-ФП", Й ЧУЕ ВЩМП УДЕМБОП. оП Ч ДБООПН УМХЮБЕ С ВЕУУЙМЕО, С ОЕ НПЗХ УЛБЪБФШ: "уНПФТЙ, ОЕ РПЧТЕДЙ НОЕ, тЙЮБТД". чЕДШ ПО ОЕ ДПМЦЕО Й ДПЗБДЩЧБФШУС, ЮФП НПЦЕФ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ РПЧТЕДЙФШ НОЕ. чЩ ПЪБДБЮЕОЩ? рТЙДЕФУС ЧБН У ЬФЙН НЙТЙФШУС Й Ч ДБМШОЕКЫЕН. чЕДШ ЧЩ НПК НБМЕОШЛЙК ДТХЗ, ОЕ РТБЧДБ МЙ? - с ПИПФОП ЗПФПЧБ УМХЦЙФШ ЧБН Й УМХЫБФШУС ЧБУ ЧП ЧУЕН, ЮФП ИПТПЫП. - чПФ ЙНЕООП, С ЧЙЦХ ЬФП. с ЧЙЦХ, ЛБЛ ЧЩ ЧЕУЕМЩ Й ДПЧПМШОЩ, ЛБЛ УЙСЕФ ЧБЫ ЧЪЗМСД Й МЙГП, ЛПЗДБ ЧЩ ФТХДЙФЕУШ ДМС НЕОС Й УП НОПК, ЛПЗДБ ЧЩ РПНПЗБЕФЕ НОЕ Ч ФПН, ЮФП, ЛБЛ ЧЩ НЕФЛП ЧЩТБЪЙМЙУШ, ИПТПЫП. б РТЙЛБЦЙ С ЧБН УДЕМБФШ ОЕИПТПЫЕЕ, ЧЩ ВЩ ОЕ ВЕЗБМЙ МЕЗЛПК РПУФХРША РП НПЙН РПТХЮЕОЙСН, ЧБЫЙ ТХЛЙ РТПЧПТОП ОЕ ЙУРПМОСМЙ ВЩ ЙИ, ЧБЫ ЧЪЗМСД ОЕ ВЩМ ВЩ ПЦЙЧМЕО Й МЙГП ЧЕУЕМП. нПК НБМЕОШЛЙК ДТХЗ РПЧЕТОХМУС ВЩ ФПЗДБ ЛП НОЕ, УРПЛПКОЩК Й ВМЕДОЩК, Й УЛБЪБМ ВЩ: "оЕФ, УЬТ, ЬФП ОЕЧПЪНПЦОП. с ОЕ НПЗХ, ПФФПЗП ЮФП ЬФП ОЕИПТПЫП". й ЧЩ ВЩМЙ ВЩ ОЕРПЛПМЕВЙНЩ, ЛБЛ ОЕРПДЧЙЦОБС ЪЧЕЪДБ. чЩ ФПЦЕ ЙНЕЕФЕ ЧМБУФШ ОБДП НОПК Й НПЦЕФЕ ТБОЙФШ НЕОС, Й С ОЕ УНЕА РПЛБЪБФШ ЧБН, Ч ЛБЛПН НЕУФЕ С ХСЪЧЙН, ЙОБЮЕ, ОЕУНПФТС ОБ ЧБЫХ РТЕДБООПУФШ Й ДТХЦВХ, ЧЩ УЕКЮБУ ЦЕ ПФЧЕТОЕФЕУШ ПФ НЕОС. - еУМЙ ЧБН ПФ НЙУФЕТБ нЬЪПОБ ХЗТПЦБЕФ ФБЛБС ЦЕ ПРБУОПУФШ, ЛБЛ ПФ НЕОС, УЬТ, ФП ЧЩ Ч РПМОПК ВЕЪПРБУОПУФЙ. - дБК ВПЗ, ЮФПВ ЬФП ВЩМП ФБЛ. чПФ, дЦЕО, УЛБНЕКЛБ, УСДШФЕ. рЕТЕД ОБНЙ ВЩМБ ВЕУЕДЛБ, ЧЕТОЕЕ ОЙЫБ Ч УФЕОЕ, ЪБТПУЫБС РМАЭПН. ч ОЕК УФПСМБ УЛБНШС. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПРХУФЙМУС ОБ ОЕЕ, ПДОБЛП ПУФБЧЙМ НЕУФП Й ДМС НЕОС. оП С РТПДПМЦБМБ УФПСФШ РЕТЕД ОЙН. - уСДШФЕ ЦЕ, - УЛБЪБМ ПО. - нЕУФБ ИЧБФЙФ ОБН ПВПЙН. оБДЕАУШ, ЧЩ ОЕ ВПЙФЕУШ УЕУФШ ПЛПМП НЕОС? оЕФ? оБДЕАУШ, ЧЩ ОЕ ДХНБЕФЕ, ЮФП ЬФП ОЕИПТПЫП, дЦЕО? с ПФЧЕФЙМБ ЕНХ ФЕН, ЮФП УЕМБ. с ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ПФЛБЪЩЧБФШУС ВЩМП ВЩ ОЕМПЧЛП. - б РПЛБ УПМОГЕ РШЕФ ТПУХ, НПК НБМЕОШЛЙК ДТХЗ, РПЛБ ГЧЕФЩ Ч УФБТПН УБДХ РТПУЩРБАФУС Й ПИПТБЫЙЧБАФУС, Б РФЙГЩ Й ОЕХЗПНПООЩЕ РЮЕМЛЙ РТЙУФХРБАФ Л ДОЕЧОПК ТБВПФЕ, С ТБУУЛБЦХ ЧБН ПДОХ ЙУФПТЙА, Б ЧЩ РПУФБЧШФЕ УЕВС ОБ НЕУФП ЕЕ ЗМБЧОПЗП ЗЕТПС. оП УОБЮБМБ РПУНПФТЙФЕ ОБ НЕОС Й УЛБЦЙФЕ, ЮФП ЧЩ ЮХЧУФЧХЕФЕ УЕВС МЕЗЛП Й ЧБУ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ВЕУРПЛПЙФ, ЮФП С ЪБДЕТЦЙЧБА ЧБУ ЪДЕУШ. - оЕФ, УЬТ. с ЧРПМОЕ УРПЛПКОБ. - б ФПЗДБ, дЦЕО, РТЙЪПЧЙФЕ ОБ РПНПЭШ ЧУА УЧПА ЖБОФБЪЙА Й РТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, ЮФП ЧЩ ОЕ ВМБЗПЧПУРЙФБООБС Й ЧЩДЕТЦБООБС ДЕЧХЫЛБ, Б ВХКОЩК АОПЫБ, ЙЪВБМПЧБООЩК У ДЕФУФЧБ; РТЕДУФБЧШФЕ, ЮФП ЧЩ ОБИПДЙФЕУШ Ч ДБМЕЛПК ЮХЦПК УФТБОЕ; ДПРХУФЙФЕ, ЮФП ЧЩ УПЧЕТЫЙМЙ ФБН ТПЛПЧХА ПЫЙВЛХ - ОЕЧБЦОП ЛБЛХА Й РП ЛБЛЙН НПФЙЧБН, ОП РПУМЕДУФЧЙС ЛПФПТПК РТЕУМЕДХАФ ЧБУ ЧУА ЦЙЪОШ Й ПНТБЮБАФ ЧУЕ ЧБЫЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ. ъБНЕФШФЕ, С ОЕ УЛБЪБМ "РТЕУФХРМЕОЙЕ". с ЙНЕА Ч ЧЙДХ ОЕ РТПМЙФЙЕ ЛТПЧЙ ЙМЙ ЮФП-ОЙВХДШ РПДПВОПЕ, ЮФП ЛБТБЕФУС ЪБЛПОПН. с УЛБЪБМ - ПЫЙВЛБ. й ЧПФ, РПУМЕДУФЧЙС ЧБЫЕК ПЫЙВЛЙ УФБОПЧСФУС УП ЧТЕНЕОЕН ДМС ЧБУ УПЧЕТЫЕООП ОЕЧЩОПУЙНЩНЙ; ЧЩ РТЙОЙНБЕФЕ НЕТЩ, ЮФПВЩ ПУЧПВПДЙФШУС ПФ ОЙИ: ОЕПВЩЮОЩЕ НЕТЩ, ОП Ч ОЙИ ОЕФ ОЙЮЕЗП РТЕУФХРОПЗП ЙМЙ РТПФЙЧПЪБЛПООПЗП. й ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЩ ОЕУЮБУФОЩ, ЙВП ЧБУ ОБЧУЕЗДБ РПЛЙОХМБ ОБДЕЦДБ. ч УБНЩК РПМДЕОШ УПМОГЕ ДМС ЧБУ НЕТЛОЕФ, Й ЧЩ ЮХЧУФЧХЕФЕ, ЮФП ЪБФНЕОЙЕ ЛПОЮЙФУС МЙЫШ Ч ЮБУ ЪБЛБФБ. чБЫБ РБНСФШ РЙФБЕФУС ФПМШЛП ЗПТШЛЙНЙ Й ХОЙЪЙФЕМШОЩНЙ ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ. чЩ РЕТЕЕЪЦБЕФЕ У НЕУФБ ОБ НЕУФП, ЙЭБ РПЛПС Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, УЮБУФШС Ч ХДПЧПМШУФЧЙСИ; С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ЗТХВЩЕ, ОЙЪНЕООЩЕ ХДПЧПМШУФЧЙС, ЪБФЕНОСАЭЙЕ ТБЪХН Й РТЙФХРМСАЭЙЕ ЮХЧУФЧБ. й ЧПФ, У ФПУЛПК Ч УЕТДГЕ Й ПРХУФПЫЕООПК ДХЫПК ЧЩ ЧПЪЧТБЭБЕФЕУШ ЙЪ ДПВТПЧПМШОПЗП ЙЪЗОБОЙС Й ЧУФТЕЮБЕФЕУШ У ОПЧЩН МЙГПН, ЛБЛ Й ЗДЕ - ОЕЧБЦОП. чЩ ОБИПДЙФЕ Ч ОЕН НОПЗЙЕ ЙЪ ФЕИ УЧЕФМЩИ Й ДПВТЩИ ЮЕТФ, ЛПФПТЩИ ФЭЕФОП ЙЭЕФЕ ЧПФ ХЦЕ ДЧБДГБФШ МЕФ, ОП ЛПФПТЩИ ОЙ Ч ЛПН ЕЭЕ ОЕ ЧУФТЕЮБМЙ. рЕТЕД ЧБНЙ ЧПРМПЭЕООБС УЧЕЦЕУФШ Й ЪДПТПЧШЕ, ВЕЪ РСФОЩЫЛБ, ВЕЪ ЗОЙМЙ. пВЭЕУФЧП ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЦЙЧЙФ Й ЧПУЛТЕЫБЕФ. чЩ ЮХЧУФЧХЕФЕ, ЮФП ЧПЪЧТБЭБАФУС ЧБЫЙ МХЮЫЙЕ ДОЙ, ЮФП Ч ЧБУ РТПУЩРБАФУС ВПМЕЕ ЧЩУПЛЙЕ ЦЕМБОЙС, ВПМЕЕ ЮЙУФЩЕ РПНЩУМЩ. чЩ ЦБЦДЕФЕ ОБЮБФШ ЦЙЪОШ УОБЮБМБ Й РТПЧЕУФЙ ПУФБФПЛ ЧБЫЙИ ДОЕК ВПМЕЕ ДПУФПКОП, ЛБЛ РПДПВБЕФ ВЕУУНЕТФОПНХ УХЭЕУФЧХ. фБЛ ОЕХЦЕМЙ ЮЕМПЧЕЛ, ЮФПВЩ ДПУФЙЮШ ЬФПЗП, ОЕ ЙНЕЕФ РТБЧБ РЕТЕУФХРЙФШ ЮЕТЕЪ РТЕРСФУФЧЙЕ, ЛПФПТПЕ СЧМСЕФУС ЮЙУФП ЖПТНБМШОЩН, юЕТЕЪ РТЕЗТБДХ, УПЧЕТЫЕООП ХУМПЧОХА, ЛПФПТБС ОЕ ПУЧСЭЕОБ ЕЗП УПЧЕУФША Й ОЕ ПРТБЧДБОБ ЕЗП ТБУУХДЛПН? пО УНПМЛ, ПЦЙДБС ПФЧЕФБ. оП ЮФП С НПЗМБ УЛБЪБФШ? п, ЕУМЙ ВЩ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ДПВТЩК ДХИ ЧОХЫЙМ НОЕ УРТБЧЕДМЙЧЩК Й ЧЕТОЩК ПФЧЕФ. фЭЕФОБС ОБДЕЦДБ! ъБРБДОЩК ЧЕФЕТ ЫЕМЕУФЕМ ИЧПЕК ЧПЛТХЗ НЕОС, ОП ОЕЦОЩК бТЙЕМШ ОЕ ЧПУРПМШЪПЧБМУС ЕЗП ДЩИБОЙЕН, ЮФПВЩ ПФЧЕФЙФШ ЧНЕУФП НЕОС; РФЙГЩ РЕМЙ Ч ЛТПОБИ ДЕТЕЧШЕЧ, ОП ЙИ РЕУОШ, ИПФС Й УМБДПУФОБС, ВЩМБ ВЕУУМПЧЕУОБ. б НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОБУФПКЮЙЧП РТПДПМЦБМ: - оЕХЦЕМЙ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ, ЬФПФ ВТПДСЗБ Й ЗТЕЫОЙЛ, ФЕРЕТШ ТБУЛБЙЧБАЭЙКУС Й ЙЭХЭЙК РПЛПС, ОЕ ЙНЕЕФ РТБЧБ РТЕЪТЕФШ НОЕОЙЕ УЧЕФБ, ЮФПВЩ РТЙЧСЪБФШ Л УЕВЕ ОЕЦОПЕ, ВМБЗПТПДОПЕ Й ЮЙУФПЕ УПЪДБОЙЕ, ЮФПВЩ ПВТЕУФЙ ДХЫЕЧОЩК НЙТ Й ЧПЪТПДЙФШУС Л ОПЧПК ЦЙЪОЙ? - уЬТ, - ПФЧЕЮБМБ С, - ОЙ ПФДЩИ УФТБООЙЛБ, ОЙ ЙУРТБЧМЕОЙЕ ЗТЕЫОЙЛБ ОЕ ЪБЧЙУСФ ПФ ПЛТХЦБАЭЙИ МАДЕК. нХЦЮЙОЩ Й ЦЕОЭЙОЩ УНЕТФОЩ; ЖЙМПУПЖЩ ЙЪНЕОСАФ НХДТПУФЙ, Б ИТЙУФЙБОЕ - ДПВТХ; ЕУМЙ ЛФП-ФП, ЙЪЧЕУФОЩК ЧБН, УФТБДБМ Й ЪБВМХЦДБМУС, РХУФШ ПО ЙЭЕФ ОЕ УТЕДЙ ТБЧОЩИ УЕВЕ, Б ЧЩЫЕ - ФЕ УЙМЩ, ЛПФПТЩЕ РПНПЗХФ ЕНХ ЙУЛХРЙФШ ЕЗП ЗТЕИЙ Й ДБТХАФ ЕНХ ЙУГЕМЕОЙЕ. - оП ПТХДЙЕ! вПЗ, ЮШС ЧПМС ЪДЕУШ ФЧПТЙФУС, ЙЪВЙТБЕФ Й ПТХДЙЕ ДМС УЧПЙИ ГЕМЕК. ьФП С УБН, - ЗПЧПТА ЧБН ВЕЪ ЧУСЛЙИ ЙОПУЛБЪБОЙК, - ЧЕМ УХЕФОХА, ВЕУРХФОХА Й РТБЪДОХА ЦЙЪОШ, Й, НОЕ ЛБЦЕФУС, С ОБЫЕМ УТЕДУФЧП ДМС УЧПЕЗП ЙУГЕМЕОЙС, ОБЫЕМ Ч... пО ЪБНПМЮБМ. рФЙГЩ РТПДПМЦБМЙ ТБУРЕЧБФШ, МЙУФШС ФЙИПОШЛП ЫЕРФБМЙУШ. нОЕ ДБЦЕ РПЛБЪБМПУШ УФТБООЩН, ЮФП Й ФЕ Й ДТХЗЙЕ ОЕ РТЕЛТБФЙМЙ УЧПЕЗП РЕОЙС Й ЫЕРПФБ, ЮФПВЩ ХМПЧЙФШ ЬФХ ОЕРТПЪЧХЮБЧЫХА ФБКОХ. оП ЙН РТЙЫМПУШ ВЩ ЦДБФШ ОЕНБМП ЧТЕНЕОЙ, ФБЛ РТПДПМЦЙФЕМШОП ВЩМП НПМЮБОЙЕ. оБЛПОЕГ С ЧЪЗМСОХМБ ОБ УЧПЕЗП УПВЕУЕДОЙЛБ; ПО ФТЕЧПЦОП УНПФТЕМ ОБ НЕОС. - нБМЕОШЛЙК ДТХЗ, - УЛБЪБМ ПО ЧОЕЪБРОП ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ФПОПН, РТЙЮЕН ЙЪНЕОЙМПУШ Й ЕЗП МЙГП, ПОП РПФЕТСМП ЧУА УЧПА НСЗЛПУФШ Й УЕТШЕЪОПУФШ, УФБМП ЦЕУФЛЙН Й ОБУНЕЫМЙЧЩН, - ЧЩ, ОБЧЕТОП, ЪБНЕФЙМЙ НПЙ ОЕЦОЩЕ ЮХЧУФЧБ Л НЙУУ йОЗТЬН? лБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЕУМЙ С ЦЕОАУШ ОБ ОЕК, - ОЕ РТБЧДБ МЙ, ПОБ УМБЧОП НЕОС ЧПЪТПДЙФ? пО ФХФ ЦЕ ЧУЛПЮЙМ Й ХЫЕМ ОБ ДТХЗПК ЛПОЕГ ДПТПЦЛЙ, Б ЛПЗДБ ЧПЪЧТБФЙМУС, ФП ОБРЕЧБМ ЮФП-ФП. - дЦЕО, дЦЕО, дЦЕО! - УЛБЪБМ ПО, ПУФБОПЧЙЧЫЙУШ РЕТЕДП НОПК. - чЩ УПЧУЕН РПВМЕДОЕМЙ ПФ ЬФЙИ ВЕУУПООЩИ ОПЮЕК. чЩ ОЕ ВТБОЙФЕ НЕОС ЪБ ФП, ЮФП С ОБТХЫБА ЧБЫ РПЛПК? - вТБОА ЧБУ? оЕФ, УЬТ. - фПЗДБ Ч ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ЬФПЗП РПЦНЙФЕ НОЕ ТХЛХ. лБЛЙЕ ИПМПДОЩЕ РБМШГЩ! пОЙ ВЩМЙ ФЕРМЕЕ ЬФПК ОПЮША, ЛПЗДБ С ЛПУОХМУС ЙИ Х ДЧЕТЙ ФБЙОУФЧЕООПК ЛПНОБФЩ. дЦЕО, ЧЩ ЕЭЕ ВХДЕФЕ ВПДТУФЧПЧБФШ УП НОПК? - чУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ УНПЗХ ЧБН ВЩФШ РПМЕЪОПК, УЬТ. - оБРТЙНЕТ, Ч ОПЮШ РЕТЕД НПЕК УЧБДШВПК! с ХЧЕТЕО, ЮФП ОЕ ЪБУОХ. чЩ ПВЕЭБЕФЕ РТПЧЕУФЙ ЬФХ ОПЮШ УП НОПК? у ЧБНЙ С НПЗХ ЗПЧПТЙФШ П НПЕК ЧПЪМАВМЕООПК: ЧЩ ЧЕДШ ЧЙДЕМЙ ЕЕ Й ХЪОБМЙ. - дБ, УЬТ. - пОБ ЙЪХНЙФЕМШОБ! рТБЧДБ, дЦЕО? - дБ, УЬТ. - вПЗЙОС, ОБУФПСЭБС ВПЗЙОС, дЦЕО! тПУМБС, УНХЗМБС, УЙМШОБС! б ЧПМПУЩ ФБЛЙЕ, ЛБЛЙЕ, ОБЧЕТОП, ВЩМЙ Х ЦЕОЭЙО лБТЖБЗЕОБ. чПО дЬОФ Й мЙО ХЦЕ Ч ЛПОАЫОЕ. тБДЙ ВПЗБ, ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ ЮЕТЕЪ РБМЙУБДОЙЛ, ФПК ЛБМЙФЛПК. лПЗДБ С ХИПДЙМБ Ч ПДОХ УФПТПОХ, Б ПО Ч ДТХЗХА, С ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ ПО ХЦЕ ЧЕУЕМП ЗПЧПТЙМ ЛПНХ-ФП ЧП ДЧПТЕ: - б нЬЪПО ПРЕТЕДЙМ ЧБУ ЧУЕИ УЕЗПДОС ХФТПН. пО ХЕИБМ РЕТЕД ЧПУИПДПН. с ЧУФБМ Ч ЮЕФЩТЕ Й РТПЧПДЙМ ЕЗП.

зМБЧБ XXI

уФТБООПЕ ЬФП СЧМЕОЙЕ - ЪБЛПО ЧОХФТЕООЕК УЙНРБФЙЙ, Б ФБЛЦЕ РТЕДЮХЧУФЧЙС Й РТЕДЪОБНЕОПЧБОЙС; ЧНЕУФЕ ПОЙ ПВТБЪХАФ ЕДЙОХА ЪБЗБДЛХ, ЛМАЮБ ПФ ЛПФПТПК ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП ЕЭЕ ОЕ ОБЫМП. с ОЙЛПЗДБ ОЕ УНЕСМБУШ ОБД РТЕДЮХЧУФЧЙСНЙ, ПФФПЗП ЮФП Й УП НОПК ВЩЧБМЙ Ч ЬФПН УНЩУМЕ УФТБООЩЕ УМХЮБЙ. й С ЧЕТА, ЮФП УХЭЕУФЧХЕФ ЧОХФТЕООСС УЙНРБФЙС - ОБРТЙНЕТ, НЕЦДХ ПФДБМЕООЩНЙ ТПДУФЧЕООЙЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ ДПМЗП ВЩМЙ ТБЪМХЮЕОЩ, УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, Й ЧПФ, ОЕЧЪЙТБС ОБ ЙИ ПФЮХЦДЕОЙЕ, ЧДТХЗ УЛБЪЩЧБЕФУС ЕДЙОУФЧП ФПЗП ЛПТОС, ПФЛХДБ ПОЙ РТПЙЪПЫМЙ, Й ЬФБ УЧСЪШ РТЕЧПУИПДЙФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ РПОЙНБОЙЕ. юФП ЦЕ ЛБУБЕФУС РТЕДЪОБНЕОПЧБОЙК, ФП ПОЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ТЕЪХМШФБФ ФБКОЩИ УЙНРБФЙК НЕЦДХ РТЙТПДПК Й ЮЕМПЧЕЛПН. лПЗДБ С ВЩМБ ЧУЕЗП ЫЕУФЙМЕФОЕК ДЕЧПЮЛПК, С УМЩЫБМБ ПДОБЦДЩ ЧЕЮЕТПН, ЛБЛ вЕУУЙ мЙЧЕО ЗПЧПТЙМБ нБТФЕ ьВВПФ, ЮФП ПОБ ЧЙДЕМБ ЧП УОЕ НБМЕОШЛПЗП ТЕВЕОЛБ Й ЮФП ЧЙДЕФШ ЧП УОЕ ДЕФЕК ОБЧЕТОСЛБ Л ОЕРТЙСФОПУФСН - ЙМЙ ДМС ФЕВС, ЙМЙ ДМС ФЧПЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ. чТСД МЙ НОЕ ЪБРПНОЙМЙУШ ВЩ ЬФЙ УМПЧБ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ РПУМЕДПЧБЧЫЕЕ ЪБФЕН УПВЩФЙЕ, ЙЪ-ЪБ ЛПФПТПЗП ПОЙ ЧТЕЪБМЙУШ НОЕ Ч РБНСФШ: ОБ ДТХЗПК ДЕОШ вЕУУЙ ВЩМБ ЧЩЪЧБОБ ДПНПК, Л УНЕТФОПНХ МПЦХ УЧПЕК НБМЕОШЛПК УЕУФТЩ. с ОЕ ТБЪ ЧУРПНЙОБМБ ЪБ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ЬФП РПЧЕТШЕ Й ЬФПФ УМХЮБК, ФБЛ ЛБЛ Ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕДЕМЙ ОЕ РТПИПДЙМП ОЙ ПДОПК ОПЮЙ, ЮФПВЩ НОЕ ОЕ РТЙУОЙМУС ТЕВЕОПЛ - ЙОПЗДБ С ХВБАЛЙЧБМБ ЕЗП, ЙОПЗДБ ЛБЮБМБ ОБ УЧПЙИ ЛПМЕОСИ, ЙОПЗДБ УНПФТЕМБ, ЛБЛ ПО ЙЗТБЕФ У НБТЗБТЙФЛБНЙ ОБ МХЗХ ЙМЙ РМЕЭЕФУС ТХЮЛБНЙ Ч ЧПДЕ. уЕЗПДОС ЬФП НПЗ ВЩФШ РМБЮХЭЙК ТЕВЕОПЛ, ЪБЧФТБ - УНЕАЭЙКУС. пО ФП РТЙЦЙНБМУС ЛП НОЕ, ФП ХВЕЗБМ ПФ НЕОС; ОП ЛБЛ ВЩ ОЙ ВЩМ ПЛТБЫЕО ЬФПФ УПО Й ЛБЛЙЕ ВЩ ОЙ ТПЦДБМ ЮХЧУФЧБ, ПО РПУЕЭБМ НЕОС УЕНШ ОПЮЕК РПДТСД, ЕДЧБ С ЧУФХРБМБ Ч УФТБОХ УОПЧЙДЕОЙК. нЕОС ПЮЕОШ ХЗОЕФБМБ ОБЧСЪЮЙЧПУФШ ЬФПЗП ПВТБЪБ, ЬФПЗП ОБЧБЦДЕОЙС, Й ЛПЗДБ РТЙВМЙЦБМБУШ ОПЮШ, Б У ОЕК Й ЮБУ ФБЙОУФЧЕООПЗП УОБ, С ОБЮЙОБМБ ОЕТЧОЙЮБФШ. с ОБИПДЙМБУШ Ч ПВЭЕУФЧЕ РТЙЪТБЮОПЗП НМБДЕОГБ Й Ч ФХ МХООХА ОПЮШ, ЛПЗДБ НЕОС ТБЪВХДЙМ ХЦБУОЩК ЧПРМШ, ДПОЕУЫЙКУС УЧЕТИХ. б ЧП ЧФПТХА РПМПЧЙОХ УМЕДХАЭЕЗП ДОС НЕОС ЧЩЪЧБМЙ ЧОЙЪ, УЛБЪБЧ, ЮФП ЛФП-ФП ДПЦЙДБЕФУС НЕОС Ч ЛПНОБФЕ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. чПКДС ФХДБ, С ХЧЙДЕМБ НХЦЮЙОХ, ОБРПНЙОБЧЫЕЗП РП ЧЙДХ УМХЗХ ЙЪ БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛПЗП ДПНБ. пО ВЩМ ПДЕФ Ч ЗМХВПЛЙК ФТБХТ, Й ОБ ЫМСРЕ, ЛПФПТХА ПО ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ, ВЩМБ ЛТЕРПЧБС РПЧСЪЛБ. - чЩ ЕДЧБ МЙ РПНОЙФЕ НЕОС, НЙУУ, - УЛБЪБМ ПО, ЧУФБЧБС РТЙ НПЕН РПСЧМЕОЙЙ. - нПС ЖБНЙМЙС мЙЧЕО, С УМХЦЙМ ЛХЮЕТПН Х НЙУУЙУ тЙД, ЛПЗДБ ЧЩ ЕЭЕ ЦЙМЙ Ч зЕКФУИЬДЕ, ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ МЕФ ФПНХ ОБЪБД. с Й ФЕРЕТШ РТПДПМЦБА ЦЙФШ ФБН. - бИ, тПВЕТФ, ЪДТБЧУФЧХКФЕ! с ПЮЕОШ ИПТПЫП РПНОА ЧБУ. чЩ ЙОПЗДБ РПЪЧПМСМЙ НОЕ РПЛБФБФШУС ОБ РПОЙ НЙУУ дЦПТДЦЙБОЩ. б ЛБЛ РПЦЙЧБЕФ вЕУУЙ? чЩ ЧЕДШ ЦЕОБФЩ ОБ вЕУУЙ? - дБ, НЙУУ. нПС ЦЕОБ УПЧЕТЫЕООП ЪДПТПЧБ, ВМБЗПДБТА ЧБУ. дЧБ НЕУСГБ ФПНХ ОБЪБД ПОБ ТПДЙМБ ЕЭЕ ПДОПЗП НБМЩЫБ, ФЕРЕТШ Х ОБУ ФТПЕ; Й НБФШ Й ТЕВЕОПЛ ЮХЧУФЧХАФ УЕВС ПФМЙЮОП. - б ЛБЛ УЕНШС НПЕК ФЕФЙ, тПВЕТФ? - л УПЦБМЕОЙА, ОЕ НПЗХ РПТБДПЧБФШ ЧБУ ИПТПЫЙНЙ ЧЕУФСНЙ, НЙУУ, - ОБПВПТПФ, ПОЙ ПЮЕОШ РМПИЙЕ. ч УЕНШЕ ВПМШЫБС ВЕДБ. - оБДЕАУШ, ОЙЛФП ОЕ ХНЕТ? - УРТПУЙМБ С, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ЕЗП ЮЕТОХА ПДЕЦДХ. пО ПРХУФЙМ ЗМБЪБ Й, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ЛТЕР ЧПЛТХЗ ФХМШЙ УЧПЕК ЫМСРЩ, ПФЧЕФЙМ: - чЮЕТБ ВЩМБ ОЕДЕМС, ЛБЛ НЙУФЕТ дЦПО ХНЕТ Ч УЧПЕК МПОДПОУЛПК ЛЧБТФЙТЕ. - нЙУФЕТ дЦПО? - дБ. - б ЛБЛ ЕЗП НБФШ РЕТЕОЕУМБ ЬФП? - чЙДЙФЕ МЙ, НЙУУ ьКТ, ЬФП ОЕ ПВЩЮОПЕ ОЕУЮБУФШЕ: ПО ЧЕДШ ЧЕМ ДХТОХА ЦЙЪОШ, ЪБ РПУМЕДОЙЕ ФТЙ ЗПДБ ПО ЧЩФЧПТСМ ВПЗ ЪОБЕФ ЮФП Й ХНЕТ ХЦБУОПК УНЕТФША. - с УМЩЫБМБ ПФ вЕУУЙ, ЮФП ПО РПЫЕМ РП РМПИПК ДПТПЦЛЕ. - еЭЕ ВЩ, ИХЦЕ ОЕМШЪС! нЙУФЕТ дЦПО ЗХВЙМ УЧПА ЦЙЪОШ Й УЧПЕ УПУФПСОЙЕ У УБНЩНЙ ДХТОЩНЙ НХЦЮЙОБНЙ Й ЦЕОЭЙОБНЙ. пО ЪБРХФБМУС Ч ДПМЗБИ Й РПРБМ Ч ФАТШНХ. еЗП НБФХЫЛБ ДЧБЦДЩ РПНПЗБМБ ЕНХ ЧЩЛТХФЙФШУС, ОП УФПЙМП ЕНХ ПЛБЪБФШУС ОБ УЧПВПДЕ, Й ПО ПРСФШ ЧПЪЧТБЭБМУС Л РТЕЦОЙН ФПЧБТЙЭБН Й РТЙЧЩЮЛБН. х ОЕЗП Ч ЗПМПЧЕ ЛБЛПЗП-ФП ЧЙОФЙЛБ ОЕ ИЧБФБМП. ьФЙ ОЕЗПДСЙ, У ЛПФПТЩНЙ ПО ЧПДЙМУС, ВЕЪПВТБЪОП ЕЗП ПВЙТБМЙ. пО РТЙЕИБМ Ч зЕКФУИЬД ОЕДЕМЙ ФТЙ ФПНХ ОБЪБД Й РПФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ НЙУУЙУ ЧУЕ ПФДБМБ ЕНХ. нЙУУЙУ ПФЛБЪБМБ: Х ОЕЕ ДБЧОП ХЦЕ РПЫБФОХМЙУШ ДЕМБ ЙЪ-ЪБ ЕЗП ВЕУРХФУФЧБ. фПЗДБ ПО ПРСФШ ХЕИБМ, Й ЧУЛПТЕ РТЙЫМБ ЧЕУФШ П ФПН, ЮФП ПО ХНЕТ. лБЛБС ВЩМБ Х ОЕЗП УНЕТФШ, ВПЗ ЕЗП ЪОБЕФ. иПДСФ УМХИЙ, ЮФП ПО РПЛПОЮЙМ У УПВПК. с НПМЮБМБ; ОПЧПУФЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМЙ ХЦБУОЩ. тПВЕТФ мЙЧЕО РТПДПМЦБМ: - нЙУУЙУ УБНБ У ОЕЛПФПТЩИ РПТ ВПМШОБ; ПОБ ПЮЕОШ ТБУРПМОЕМБ, ОП ЬФП ЕК ОЕ ОБ РПМШЪХ, Б РПФЕТС ДЕОЕЗ Й УФТБИ РЕТЕД ВЕДОПУФША УПЧУЕН УМПНЙМЙ ЕЕ. й ЛПЗДБ ПОБ ХЪОБМБ П УНЕТФЙ НЙУФЕТБ дЦПОБ, - ЧУЕ ЬФП УМХЮЙМПУШ ХЦ ПЮЕОШ ОЕПЦЙДБООП, - У ОЕК УДЕМБМУС ХДБТ. фТЙ ДОС ПОБ ВЩМБ ВЕЪ СЪЩЛБ, ОП, ОБЛПОЕГ, Ч РТПЫМЩК ЧФПТОЙЛ ЕК УФБМП ЛБЛ ВХДФП РПМХЮЫЕ, ПОБ ЧУЕ УФБТБМБУШ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ДЕМБМБ ЪОБЛЙ НПЕК ЦЕОЕ Й ВПТНПФБМБ. фПМШЛП ЧЮЕТБ ХФТПН вЕУУЙ ХДБМПУШ ТБЪПВТБФШ, ЮФП ПОБ РТПЙЪОПУЙФ ЧБЫЕ ЙНС, Й, ОБЛПОЕГ, ПОБ ХУМЩЫБМБ УМПЧБ: "рТЙЧЕЪЙФЕ дЦЕО ьКТ, ЧЩЪПЧЙФЕ дЦЕО ьКТ, НОЕ ОХЦОП РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК". вЕУУЙ ОЕ ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, Ч УЧПЕН МЙ ПОБ ХНЕ Й РПОЙНБЕФ МЙ, ЮФП ЗПЧПТЙФ, ОП ПОБ ЧУЕ-ФБЛЙ УЛБЪБМБ ПВ ЬФПН НЙУУ тЙД Й НЙУУ дЦПТДЦЙБОЕ Й РПУПЧЕФПЧБМБ ЧЩЪЧБФШ ЧБУ. вБТЩЫОЙ УОБЮБМБ ОЕ ИПФЕМЙ; ОП НБФШ УФБОПЧЙМБУШ ЧУЕ ВЕУРПЛПКОЕЕ Й ФП Й ДЕМП РПЧФПТСМБ: "дЦЕО, дЦЕО", ФБЛ ЮФП ПОЙ, ОБЛПОЕГ, УПЗМБУЙМЙУШ. с ЧЩЕИБМ ЙЪ зЕКФУИЬДБ ЧЮЕТБ, Й, ЕУМЙ ВЩ ЧЩ НПЗМЙ УПВТБФШУС, НЙУУ, С ВЩ ИПФЕМ ХЧЕЪФЙ ЧБУ У УПВПК ЪБЧФТБ ТБОП ХФТПН. - дБ, тПВЕТФ, С УПВЕТХУШ: НОЕ ЛБЦЕФУС, УМЕДХЕФ РПЕИБФШ. - с ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА, НЙУУ. вЕУУЙ УЛБЪБМБ... ПОБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ ОЕ ПФЛБЦЕФЕУШ. оП ЧБН, ЧЕТПСФОП, ОБДП УРТПУЙФШУС, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ ХЕИБФШ? - дБ, С УДЕМБА ЬФП УЕКЮБУ ЦЕ. - пФРТБЧЙЧ ЕЗП Ч МАДУЛХА УФПМПЧХА Й РПРТПУЙЧ ЦЕОХ дЦПОБ Й УБНПЗП дЦПОБ РПЪБВПФЙФШУС П ОЕН, С РПЫМБ ТБЪЩУЛЙЧБФШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. еЗП ОЕ ВЩМП ОЙ Ч ПДОПК ЙЪ ЛПНОБФ РЕТЧПЗП ЬФБЦБ; С ОЕ ОБЫМБ ЕЗП ОЙ ЧП ДЧПТЕ, ОЙ Ч ЛПОАЫОЕ, ОЙ Ч РБТЛЕ. фПЗДБ С УРТПУЙМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ОЕ ЧЙДЕМБ МЙ ПОБ ЕЗП? дБ, ПО, ЛБЦЕФУС, ЙЗТБЕФ ОБ ВЙМШСТДЕ У НЙУУ йОЗТЬН. с РПУРЕЫЙМБ Ч ВЙМШСТДОХА. дП НЕОС УЛПТП ДПОЕУУС УФХЛ ЫБТПЧ Й ЧЕУЕМЩК ЗХМ ЗПМПУПЧ: НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, НЙУУ йОЗТЬН Й ПВЕ ВБТЩЫОЙ ьЫФПО У ЙИ РПЛМПООЙЛБНЙ ВЩМЙ ХЧМЕЮЕОЩ ЙЗТПК. оХЦОП ВЩМП ЙНЕФШ ОЕЛПФПТХА ИТБВТПУФШ, ЮФПВЩ ОБТХЫЙФШ УФПМШ ЙОФЕТЕУОХА РБТФЙА. пДОБЛП Х НЕОС ВЩМП ОЕПФМПЦОПЕ ДЕМП, РПЬФПНХ С РТСНП ОБРТБЧЙМБУШ Л ИПЪСЙОХ ДПНБ, УФПСЧЫЕНХ ТСДПН У НЙУУ йОЗТЬН. лПЗДБ С РПДПЫМБ, ПОБ ПВЕТОХМБУШ Й ОБДНЕООП ЧЪЗМСОХМБ ОБ НЕОС; ЕЕ ЗМБЪБ, ЛБЪБМПУШ, УРТБЫЙЧБМЙ: "юФП ОХЦОП ЪДЕУШ ЬФПНХ ОЙЮФПЦЕУФЧХ?" й ЛПЗДБ С РТПЙЪОЕУМБ ЧРПМЗПМПУБ: "нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ!", ПОБ УДЕМБМБ ДЧЙЦЕОЙЕ, УМПЧОП ЕК ИПФЕМПУШ ЧЩЗОБФШ НЕОС РТПЮШ. пОБ ВЩМБ ОЕПВЩЮБКОП ЬЖЖЕЛФОБ Ч ЬФХ НЙОХФХ; ОБ ОЕК ВЩМП ХФТЕООЕЕ РМБФШЕ ЙЪ ОЕВЕУОП-ЗПМХВПЗП ЛТЕРБ; МБЪПТЕЧЩК ЫБТЖ ПВЧЙЧБМ ЕЕ ФЕНОЩЕ ЧПМПУЩ. пОБ ЙЗТБМБ У ВПМШЫЙН БЪБТФПН, Й ЗОЕЧ, У ЛПФПТЩН ПОБ ЧУФТЕФЙМБ НПЕ РПСЧМЕОЙЕ, ПФОАДШ ОЕ УРПУПВУФЧПЧБМ УНСЗЮЕОЙА ЕЕ ОБДНЕООЩИ ЮЕТФ. - ьФБ ПУПВБ ЧБУ УРТБЫЙЧБЕФ, - ПВТБФЙМБУШ ПОБ Л НЙУФЕТХ тПЮЕУФЕТХ, Й НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПВЕТОХМУС, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, П ЛБЛПК "ПУПВЕ" ЙДЕФ ТЕЮШ. хЧЙДЕЧ НЕОС, ПО УДЕМБМ УФТБООХА ЗТЙНБУХ, ПДОХ ЙЪ УЧПЙИ ИБТБЛФЕТОЩИ ДЧХУНЩУМЕООЩИ ЗТЙНБУ, РПМПЦЙМ ЛЙК Й ЧЩЫЕМ УП НОПК ЙЪ ЛПНОБФЩ. - оХ, дЦЕО? - УРТПУЙМ ПО, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ УРЙОПК Л ДЧЕТЙ ЛМБУУОПК, ЛПФПТХА ЪБЛТЩМ ЪБ УПВПК. - рПЦБМХКУФБ, УЬТ, РПЪЧПМШФЕ НОЕ ХЕИБФШ ОБ ОЕДЕМА ЙМЙ ДЧЕ. - ъБЮЕН? лХДБ? - юФПВЩ РПЧЙДБФШ ПДОХ ВПМШОХА ДБНХ, ЛПФПТБС РТЙУМБМБ ЪБ НОПК. - лБЛХА ВПМШОХА ДБНХ? зДЕ ПОБ ЦЙЧЕФ? - ч зЕКФУИЬДЕ, ЬФП Ч ...ЫЙТЕ. - ч ...ЫЙТЕ? оП ЧЕДШ ЬФП ЦЕ ЪБ УФП НЙМШ ПФУАДБ. лФП ПОБ, ЮФП ЬФП ЪБ ДБНБ, ЛПФПТБС РПУЩМБЕФ ЪБ ЧБНЙ Ч ФБЛХА ДБМШ? - еЕ ЖБНЙМЙС тЙД, УЬТ. нЙУУЙУ тЙД. - тЙД ЙЪ зЕКФУИЬДБ? ч зЕКФУИЬДЕ ВЩМ ЛБЛПК-ФП тЙД, УХДШС. - ьФП ЕЗП ЧДПЧБ, УЬТ. - б ЛБЛПЕ ЧЩ ЙНЕЕФЕ Л ОЕК ПФОПЫЕОЙЕ? пФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ ЕЕ? - нЙУФЕТ тЙД ВЩМ НПЙН ДСДЕК, ПО ВТБФ НПЕК НБФЕТЙ. - юЕТФ РПВЕТЙ! чЩ ОЙЛПЗДБ НОЕ ЬФПЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. чЩ ЧУЕЗДБ ХЧЕТСМЙ, ЮФП Х ЧБУ ОЕФ ОЙЛБЛЙИ ТПДУФЧЕООЙЛПЧ. - фБЛЙИ, ЛПФПТЩЕ ВЩ НЕОС РТЙЪОБЧБМЙ, Х НЕОС Й ОЕФ, УЬТ. нЙУФЕТ тЙД ХНЕТ, Б ЕЗП ЦЕОБ ЧЩЗОБМБ НЕОС... - пФЮЕЗП? - пФФПЗП, ЮФП С ВЩМБ ВЕДОБ Й ЕК Ч ФСЗПУФШ Й ПОБ ОЕ МАВЙМБ НЕОС. - оП Х тЙДБ ПУФБМЙУШ ДЕФЙ, - Х ЧБУ ДПМЦОЩ ВЩФШ ДЧПАТПДОЩЕ ВТБФШС Й УЕУФТЩ? еЭЕ ЧЮЕТБ УЬТ дЦПТДЦ мЙО ЗПЧПТЙМ П ЛБЛПН-ФП тЙДЕ ЙЪ зЕКФУИЬДБ Й ХЧЕТСМ, ЮФП ЬФП ПФЯСЧМЕООЩК ОЕЗПДСК; Б йОЗТЬН ХРПНЙОБМБ П ЛБЛПК-ФП дЦПТДЦЙБОЕ тЙД ЙЪ ФПК ЦЕ НЕУФОПУФЙ, ЛПФПТБС ЗПД-ДЧБ ФПНХ ОБЪБД РТПЙЪЧЕМБ Ч мПОДПОЕ ЖХТПТ УЧПЕК ЛТБУПФПК. - дЦПО тЙД ФПЦЕ ХНЕТ, УЬТ. пО РПЗХВЙМ УЕВС Й РПЮФЙ ТБЪПТЙМ УЧПА УЕНША; Й ЕУФШ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ЮФП ПО РПЛПОЮЙМ У УПВПК. ьФП ЙЪЧЕУФЙЕ ФБЛ РПТБЪЙМП ЕЗП НБФШ, ЮФП У ОЕК УДЕМБМУС ХДБТ. - б ЮЕН ЦЕ ЧЩ ЕК РПНПЦЕФЕ? зМХРПУФЙ, дЦЕО! нОЕ Й Ч ЗПМПЧХ ВЩ ОЕ РТЙЫМП НЮБФШУС ЪБ УФП НЙМШ, ЮФПВЩ РПЧЙДБФШ ЛБЛХА-ФП УФБТХИХ, ЛПФПТБС, РПЦБМХК, ЕЭЕ ПФРТБЧЙФШУС ОБ ФПФ УЧЕФ ДП ЧБЫЕЗП РТЙЕЪДБ; Й РПФПН, ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ, ЮФП ПОБ ЧЩЗОБМБ ЧБУ? - дБ, УЬТ. оП ЬФП ВЩМП ПЮЕОШ ДБЧОП. й ФПЗДБ Х ОЕЕ ВЩМЙ УПЧУЕН ДТХЗЙЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ. б ФЕРЕТШ НОЕ ВЩ ОЕ ИПФЕМПУШ РТЕОЕВТЕЮШ ЕЕ РТПУШВПК. - й ДПМЗП ЧЩ ФБН РТПВХДЕФЕ? - рП ЧПЪНПЦОПУФЙ ОЕДПМЗП, УЬТ. - пВЕЭБКФЕ НОЕ, ЮФП ОЕ ДПМШЫЕ ОЕДЕМЙ... - с ОЕ ИПФЕМБ ВЩ ДБЧБФШ УМПЧП, НПЦЕФ ВЩФШ НОЕ РТЙДЕФУС ОБТХЫЙФШ ЕЗП. - чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ ЧЩ ЧЕТОЕФЕУШ? чЩ ОЙ РПД ЛБЛЙН ЧЙДПН ОЕ ПУФБОЕФЕУШ ФБН? - п, ОЕФ! с, ТБЪХНЕЕФУС, ЧЕТОХУШ, ЕУМЙ ЧУЕ РПКДЕФ ИПТПЫП. - б ЛФП РПЕДЕФ У ЧБНЙ? чЩ ЦЕ ОЕ НПЦЕФЕ ПФРТБЧЙФШУС Ч ФБЛПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ ПДОБ. - оЕФ, УЬТ. нЙУУ тЙД РТЙУМБМБ УЧПЕЗП ЛХЮЕТБ. - еНХ НПЦОП ДПЧЕТСФШ? - дБ, УЬТ, ПО РТПЦЙМ Ч ДПНЕ ДЕУСФШ МЕФ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЪБДХНБМУС. - лПЗДБ ЧЩ ИПФЙФЕ ЕИБФШ? - ъБЧФТБ ТБОП ХФТПН, УЬТ. - ч ФБЛПН УМХЮБЕ ЧБН РПОБДПВСФУС ДЕОШЗЙ; ЧЕДШ ОЕ НПЦЕФЕ ЦЕ ЧЩ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ ВЕЪ ДЕОЕЗ, Б С РТЕДРПМБЗБА, ЮФП Х ЧБУ ЙИ ОЕНОПЗП: С ЕЭЕ ОЕ ДБЧБМ ЧБН ЧБЫЕЗП ЦБМПЧБОЙС. уЛПМШЛП Х ЧБУ ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП, дЦЕО? - УРТПУЙМ ПО ХМЩВБСУШ. с РПЛБЪБМБ УЧПК ЛПЫЕМЕЛ; ПО ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ ПЮЕОШ ФПЭ. - рСФШ ЫЙММЙОЗПЧ, УЬТ. пО ЧЪСМ ЛПЫЕМЕЛ, ЧЩУЩРБМ УПДЕТЦЙНПЕ ОБ МБДПОШ Й ФЙИПОШЛП ТБУУНЕСМУС, УМПЧОП ЕЗП УНЕЫЙМБ ЬФБ УЛХДПУФШ. ъБФЕН ПО ЙЪЧМЕЛ УЧПК ВХНБЦОЙЛ. - чПФ, - УЛБЪБМ ПО, РТПФСЗЙЧБС НОЕ ВБОЛОПФ: ЬФП ВЩМП РСФШДЕУСФ ЖХОФПЧ, Б ПО ЪБДПМЦБМ НОЕ ЧУЕЗП МЙЫШ РСФОБДГБФШ. с УЛБЪБМБ, ЮФП Х НЕОС ОЕФ УДБЮЙ. - оЕ ОХЦОП НОЕ УДБЮЙ, ЧЩ ЬФП ЪОБЕФЕ. ьФП ЧБЫЕ ЦБМПЧБОЙЕ. оП С ПФЛБЪБМБУШ ЧЪСФШ ВПМШЫЕ ФПЗП, ЮФП НОЕ РТЙОБДМЕЦБМП РП РТБЧХ. уОБЮБМБ ПО ТБУУЕТДЙМУС, ЪБФЕН, УМПЧОП ПДХНБЧЫЙУШ, УЛБЪБМ: - оХ ИПТПЫП, ИПТПЫП. мХЮЫЕ ОЕ ДБЧБФШ ЧБН ЧУЕЗП УЕКЮБУ, Б ФП ЧЩ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЙНЕС РСФШДЕУСФ ЖХОФПЧ, ЧПЪШНЕФЕ ДБ Й РТПЦЙЧЕФЕ ФБН ФТЙ НЕУСГБ. чПФ ЧБН ДЕУСФШ. дПУФБФПЮОП? - дБ, УЬТ; УФБМП ВЩФШ, ЪБ ЧБНЙ ЕЭЕ РСФШ. - чЕТОЙФЕУШ УАДБ ЪБ ОЙНЙ; С ВХДХ ЧБЫЙН ВБОЛЙТПН Й УВЕТЕЗХ ЧБН УПТПЛ ЖХОФПЧ. - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ТБЪ РТЕДУФБЧМСЕФУС УМХЮБК, С ВЩ ИПФЕМБ РПЗПЧПТЙФШ У ЧБНЙ ЕЭЕ ПВ ПДОПН ДЕМЕ. - п ДЕМЕ? йОФЕТЕУОП РПУМХЫБФШ, ЮФП ЬФП ФБЛПЕ. - чЩ ДБМЙ НОЕ РПОСФШ, УЬТ, ЮФП ПЮЕОШ УЛПТП УПВЙТБЕФЕУШ ЦЕОЙФШУС. - дБ. оХ ФБЛ ЮФП ЦЕ? - ч ФБЛПН УМХЮБЕ, УЬТ, бДЕМШ УМЕДПЧБМП ВЩ РПНЕУФЙФШ Ч ЫЛПМХ. с ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ УБНЙ РПОЙНБЕФЕ ОЕПВИПДЙНПУФШ ЬФПЗП. - юФПВЩ ХВТБФШ ЕЕ РПДБМШЫЕ ПФ НПЕК ЦЕОЩ, ДМС ЛПФПТПК ДЕЧПЮЛБ НПЦЕФ ПЛБЪБФШУС ПВХЪПК? чБЫЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ ОЕ МЙЫЕОП УНЩУМБ. уПЗМБУЕО. бДЕМШ, ЛБЛ ЧЩ РТЕДМБЗБЕФЕ, РПУФХРЙФ Ч ЫЛПМХ; Б ЧЩ, ЧЩ, ТБЪХНЕЕФУС, ПФРТБЧЙФЕУШ ЛП ЧУЕН ЮЕТФСН? - оБДЕАУШ, ОЕФ, УЬТ. оП НОЕ ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ РТЙДЕФУС ЙУЛБФШ ДТХЗПЕ НЕУФП. - оХ ЕЭЕ ВЩ! - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО УФТБООП ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ЗПМПУПН, МЙГП ЕЗП ЙУЛБЪЙМПУШ УНЕЫОПК Й НТБЮОПК ЗТЙНБУПК. пО ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК УНПФТЕМ ОБ НЕОС. - й, ЧЕТПСФОП, УФБТХИБ тЙД ЙМЙ ВБТЩЫОЙ, ЕЕ ДПЮЕТЙ, ВХДХФ РП ЧБЫЕК РТПУШВЕ РПДЩУЛЙЧБФШ ЧБН НЕУФП? фБЛ? - оЕФ, УЬТ. с ОЕ Ч ФБЛЙИ ПФОПЫЕОЙСИ У НПЙНЙ ТПДУФЧЕООЙЛБНЙ, ЮФПВЩ ЙНЕФШ ПУОПЧБОЙЕ РТПУЙФШ ЙИ ПВ ХУМХЗБИ, - ОП С ДБН ПВЯСЧМЕОЙЕ Ч ЗБЪЕФБИ. - чЩ ЕЭЕ ВПЗ ЧЕУФШ ЮФП РТЙДХНБЕФЕ, - РТПВХТЮБМ ПО. - рПРТПВХКФЕ ФПМШЛП ДБФШ ПВЯСЧМЕОЙЕ! пЮЕОШ ЦБМЕА ЮФП ОЕ ХРМБФЙМ ЧБН ЧНЕУФП ДЕУСФЙ ЖХОФПЧ ПДЙО УПЧЕТЕО. чЕТОЙФЕ НОЕ ДЕЧСФШ ЖХОФПЧ, дЦЕО, ПОЙ НОЕ РПОБДПВСФУС. - й НОЕ ФПЦЕ, УЬТ, - ЧПЪТБЪЙМБ С, ЪБЛМБДЩЧБС ЪБ УРЙОХ ТХЛЙ, Ч ЛПФПТЩИ ВЩМ ЛПЫЕМЕЛ. - с ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ОЕ НПЗХ ПВПКФЙУШ ВЕЪ ЬФЙИ ДЕОЕЗ. - нБМЕОШЛБС УЛТСЗБ! - УЛБЪБМ ПО. - чБН ЦБМЛП ДЕОЕЗ! оХ, ДБКФЕ НОЕ ИПФШ РСФШ ЖХОФПЧ, дЦЕО. - оЙ РСФЙ ЫЙММЙОЗПЧ, ОЙ РСФЙ РЕОУПЧ. - дБКФЕ НОЕ ИПФШ РПУНПФТЕФШ ОБ ДЕОШЗЙ. - оЕФ, УЬТ, С ЧБН ОЕ ДПЧЕТСА. - дЦЕО! - уЬТ? - пВЕЭБКФЕ НОЕ ПДОХ ЧЕЭШ. - с ПВЕЭБА ЧБН ЧУЕ, УЬТ, ЮФП ВХДХ Ч УЙМБИ ЙУРПМОЙФШ. - оЕ ДБЧБКФЕ ПВЯСЧМЕОЙС. рТЕДПУФБЧШФЕ ЬФП ДЕМП НОЕ; ЛПЗДБ ОХЦОП ВХДЕФ, С ЧБН ОБКДХ НЕУФП. - у ТБДПУФША, УЬТ, ЕУМЙ ЧЩ, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ПВЕЭБЕФЕ НОЕ, ЮФП С Й бДЕМШ ЪБВМБЗПЧТЕНЕООП ХЕДЕН ПФУАДБ - РТЕЦДЕ, ЮЕН Ч ЬФПФ ДПН ЧПКДЕФ ЧБЫБ ЦЕОБ. - пФМЙЮОП, ПФМЙЮОП. дБА ЧБН ЮЕУФОПЕ УМПЧП. ъОБЮЙФ, ЧЩ ПФВЩЧБЕФЕ ЪБЧФТБ? - дБ, УЬТ. тБОП ХФТПН. - чЩ СЧЙФЕУШ УЕЗПДОС Ч ЗПУФЙОХА РПУМЕ ПВЕДБ? - оЕФ, УЬТ. нОЕ ОХЦОП УПВЙТБФШУС Ч ДПТПЗХ. - ъОБЮЙФ, ОБН РТЙДЕФУС У ЧБНЙ ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РТПУФЙФШУС? - чЙДЙНП, ФБЛ, УЬТ. - б ЛБЛ МАДЙ РТПЭБАФУС, дЦЕО? оБХЮЙФЕ НЕОС, С ОЕ УПЧУЕН ЪОБА ЛБЛ. - пОЙ ЗПЧПТСФ ДП УЧЙДБОШС ЙМЙ ДТХЗПЕ УМПЧП, ЛБЛПЕ ЙН ОТБЧЙФУС. - оХ, ФПЗДБ УЛБЦЙФЕ ЕЗП. - дП УЧЙДБОШС, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, УЛПТП ХЧЙДЙНУС. - б ЮФП С ДПМЦЕО УЛБЪБФШ? - фП ЦЕ УБНПЕ, ЕУМЙ ЧБН ХЗПДОП, УЬТ. - дП УЧЙДБОШС, НЙУУ ьКТ, УЛПТП ХЧЙДЙНУС. й ЬФП ЧУЕ? - дБ. - б НОЕ ФБЛПЕ ТБУУФБЧБОЙЕ ЛБЦЕФУС УХИЙН, Й УЛХЮОЩН, Й ОЕДТХЦЕУФЧЕООЩН. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ДТХЗПЗП. нБМЕОШЛПЗП РТЙВБЧМЕОЙС Л ЬФПНХ ТЙФХБМХ. юФП, ОБРТЙНЕТ, ЕУМЙ ВЩ НЩ РПЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛХ? оП ОЕФ, ЬФП НЕОС ФПЦЕ ОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙМП ВЩ. ъОБЮЙФ, ОЙЮЕЗП ВПМШЫЕ ЧЩ ОЕ УЛБЦЕФЕ НОЕ, дЦЕО, ЛТПНЕ ЧБЫЕЗП "ДП УЧЙДБОШС"? - ьФПЗП ДПУФБФПЮОП, УЬТ. йОПЗДБ ПДОП УМПЧП НПЦЕФ РТПЪЧХЮБФШ ФЕРМЕЕ, ЮЕН НОПЦЕУФЧП УМПЧ. - чПЪНПЦОП. оП ЧУЕ-ФБЛЙ ЬФП ЪЧХЮЙФ ПЮЕОШ УХИП Й ИПМПДОП: "ДП УЧЙДБОШС... " "уЛПМШЛП ЕЭЕ ПО ВХДЕФ УФПСФШ, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л ДЧЕТЙ? - УРТБЫЙЧБМБ С УЕВС. - нОЕ РПТБ ХЛМБДЩЧБФШУС". оП Ч ЬФП ЧТЕНС ЪБЪЧПОЙМ ЛПМПЛПМ Л ПВЕДХ, Й НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УПТЧБМУС У НЕУФБ, ОЕ РТЙВБЧЙЧ ОЙ УМПЧБ. вПМШЫЕ С ЕЗП Ч ФЕЮЕОЙЕ ЬФПЗП ДОС ОЕ ЧЙДЕМБ, Б ОБ ДТХЗПЕ ХФТП ХЕИБМБ ДП ФПЗП, ЛБЛ ПО ЧУФБМ. рЕТЧПЗП НБС, Ч РСФШ ЮБУПЧ РПРПМХДОЙ, С РПДЯЕИБМБ Л УФПТПЦЛЕ Х ЧПТПФ зЕКФУИЬДБ. рТЕЦДЕ ЮЕН ЧПКФЙ Ч ДПН, С ЪБЗМСОХМБ Ч УФПТПЦЛХ. ъДЕУШ ВЩМП ПЮЕОШ ЮЙУФП Й ХАФОП. тЕЫЕФЮБФЩЕ ПЛОБ ВЩМЙ ЪБЧЕЫЕОЩ ВЕМЩНЙ ЪБОБЧЕУПЮЛБНЙ, РПМ ВЕЪХЛПТЙЪОЕООП ЮЙУФ, ЛБНЙООЩЕ ЭЙРГЩ ЧЕУЕМП УЧЕТЛБМЙ, Й ЦБТЛП РЩМБМЙ ДТПЧБ. вЕУУЙ УЙДЕМБ Х ПЗОС, ХЛБЮЙЧБС НБМАФЛХ, Б тПВЕТФ Й ЕЗП УЕУФТБ ФЙИПОШЛП ЙЗТБМЙ Ч ХЗМХ. - уМБЧБ ВПЗХ! с ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЧЩ РТЙЕДЕФЕ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУЙУ мЙЧЕО, ЛПЗДБ С ЧПЫМБ. - дБ, вЕУУЙ, - УЛБЪБМБ С, ГЕМХС ЕЕ. - оБДЕАУШ, С ОЕ ПРПЪДБМБ? лБЛ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФ НЙУУЙУ тСД? цЙЧБ ЕЭЕ? - дБ, ЦЙЧБ. й УЕКЮБУ, РПЦБМХК, ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС МХЮЫЕ. дПЛФПТ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПОБ ЕЭЕ РТПФСОЕФ ОЕДЕМЙ ДЧЕ. оП УПЧУЕН ПОБ ЕДЧБ МЙ РПРТБЧЙФУС. - пОБ ЧУРПНЙОБМБ ПВП НОЕ? - нЙУУЙУ ЗПЧПТЙМБ П ЧБУ ЕЭЕ УЕЗПДОС ХФТПН. еК ИПФЕМПУШ, ЮФПВ ЧЩ РТЙЕИБМЙ. оП УЕКЮБУ ПОБ УРЙФ, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, УРБМБ ДЕУСФШ НЙОХФ ОБЪБД, ЛПЗДБ С ВЩМБ Ч ДПНЕ. пОБ ПВЩЮОП ЧРБДБЕФ Ч ЪБВЩФШЕ РПУМЕ ПВЕДБ Й РТЙИПДЙФ Ч УЕВС ФПМШЛП Л ЫЕУФЙ-УЕНЙ ЮБУБН. пФДПИОЙФЕ ЮБУПЛ, НЙУУ, Б РПФПН С РПКДХ ЧНЕУФЕ У ЧБНЙ. чПЫЕМ тПВЕТФ. вЕУУЙ РПМПЦЙМБ ХУОХЧЫЕЗП НМБДЕОГБ Ч ЛПМЩВЕМШ Й РПДПЫМБ Л НХЦХ РПЪДПТПЧБФШУС. пОБ РПФТЕВПЧБМБ, ЮФПВЩ С УОСМБ ЫМСРЛХ Й ЧЩМЙМБ ЮБА, ФБЛ ЛБЛ С ВМЕДОБ Й ХФПНМЕОБ У ДПТПЗЙ. с У ТБДПУФША РТЙОСМБ ЕЕ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧП Й РПЛПТОП ДБМБ ТБЪДЕФШ УЕВС, ЛБЛ Ч ДЕФУФЧЕ, ЛПЗДБ вЕУУЙ ХЛМБДЩЧБМБ НЕОС УРБФШ. рТПЫМПЕ ЧМБУФОП ОБИМЩОХМП ОБ НЕОС, ЛПЗДБ С УНПФТЕМБ, ЛБЛ ПОБ ИМПРПЮЕФ, УФБЧЙФ ОБ РПДОПУ УЧПЙ МХЮЫЙЕ ЮБЫЛЙ, ДЕМБЕФ ВХФЕТВТПДЩ, РПДЦБТЙЧБЕФ Л ЮБА УМБДЛЙК ИМЕВ, ОБЗТБЦДБС НБМЕОШЛЙИ тПВЕТФБ Й дЦЕО ФП РПДЪБФЩМШОЙЛПН, ФП МБУЛПЧЩН ЫМЕРЛПН, ЛБЛ ОБЗТБЦДБМБ ЛПЗДБ-ФП НЕОС. вЕУУЙ ПУФБМБУШ ФБЛПК ЦЕ РТПЧПТОПК, ЧУРЩМШЮЙЧПК Й ДПВТПК. юБК ВЩМ ЗПФПЧ, Й С ИПФЕМБ РПДПКФЙ Л УФПМХ. оП вЕУУЙ РПФТЕВПЧБМБ РТЕЦОЙН УЧПЙН РПЧЕМЙФЕМШОЩН ФПОПН, ЮФПВЩ С ПУФБЧБМБУШ ФБН, ЗДЕ УЙЦХ. пОБ ЧУЕ РПДБУФ НОЕ Л ЛБНЙОХ, ЪБСЧЙМБ ПОБ. рТЙДЧЙОХЧ ЛТХЗМЩК УФПМЙЛ, вЕУУЙ РПУФБЧЙМБ ОБ ОЕЗП ЮБЫЛХ ЮБА Й ФБТЕМЛХ У РПДЦБТЕООЩН ИМЕВПН, УПЧЕТЫЕООП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ДЕМБМБ ЬФП ЛПЗДБ-ФП, ЛПЗДБ С ЕЭЕ УЙДЕМБ Ч ДЕФУЛПН ЛТЕУМЙГЕ Й ЕК ХДБЧБМПУШ РПИЙФЙФШ ДМС НЕОС ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ОЕПВЩЮОПЕ МБЛПНУФЧП; Й С, ХМЩВБСУШ, РПДЮЙОЙМБУШ ЕК, ЛБЛ Ч ВЩМЩЕ ДОЙ. пОБ ТБУУРТБЫЙЧБМБ НЕОС, УЮБУФМЙЧП МЙ С ЦЙЧХ Ч фПТОЖЙМШДИПММЕ Й ЮФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ НПС ИПЪСКЛБ. б ЛПЗДБ С УЛБЪБМБ ЕК, ЮФП Х НЕОС ЕУФШ ФПМШЛП ИПЪСЙО, - ФП ИПТПЫЙК МЙ ПО ЮЕМПЧЕЛ Й ОТБЧЙФУС МЙ НОЕ? с ПФЧЕФЙМБ, ЮФП ПО УЛПТЕЕ ОЕЛТБУЙЧ, ОП ОБУФПСЭЙК ДЦЕОФМШНЕО, ЮФП ПО ПЮЕОШ ДПВТ ЛП НОЕ Й С ДПЧПМШОБ. ъБФЕН С ОБЮБМБ ПРЙУЩЧБФШ ЕК ЧЕУЕМПЕ ПВЭЕУФЧП, ЗПУФСЭЕЕ Х ОБУ Ч ДПНЕ. вЕУУЙ УМХЫБМБ У ЙОФЕТЕУПН. ьФП ВЩМП ЛБЛ ТБЪ ФП, ЮФП ПОБ МАВЙМБ. фБЛ, Ч ТБЪЗПЧПТБИ, ОЕЪБНЕФОП РТПЫЕМ ЮБУ. вЕУУЙ РТЙОЕУМБ НОЕ НПА ЫМСРЛХ Й ЧЕТИОАА ПДЕЦДХ, НЩ ЧДЧПЕН ЧЩЫМЙ ЙЪ УФПТПЦЛЙ Й ОБРТБЧЙМЙУШ Л ДПНХ. фПЮОП ФБЛ ЦЕ УПРТПЧПЦДБМБ ПОБ НЕОС ПЛПМП ДЕЧСФЙ МЕФ ОБЪБД, ОП ФПЗДБ НЩ ЙЪ ДПНБ ЫМЙ Л ЧПТПФБН. ч ИПМПДОПЕ, РБУНХТОПЕ СОЧБТУЛПЕ ХФТП С РПЛЙОХМБ ЬФПФ РПУФЩМЩК ЛТПЧ У ПФЮБСОЙЕН Й ЗПТЕЮША Ч УЕТДГЕ; ЙЪЗОБООБС ФЕФЛПК Й ЧУЕНЙ ПФЧЕТЦЕООБС, С ДПМЦОБ ВЩМБ ЙУЛБФШ ХВЕЦЙЭБ Ч ОЕЗПУФЕРТЙЙНОПН мПЧХДЕ, Ч ДБМЕЛПН, ОЕЧЕДПНПН ЛТБА. й ЧПФ ФПФ ЦЕ РПУФЩМЩК ЛТПЧ УОПЧБ РЕТЕДП НОПК. нПЕ ВХДХЭЕЕ ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМП ОЕПРТЕДЕМЕООЩН: С ЧУФХРБМБ ОБ ЬФПФ РПТПЗ УП УФЕУОЕООЩН УЕТДГЕН, ЧУЕ ЕЭЕ ЮХЧУФЧХС УЕВС УФТБООЙГЕК ОБ ЪЕНМЕ, ОП ФЕРЕТШ НЕОС РПДДЕТЦЙЧБМБ ВПМЕЕ ФЧЕТДБС ЧЕТБ Ч УЕВС Й Ч УЧПЙ УЙМЩ Й С НЕОШЫЕ ФТЕРЕФБМБ РЕТЕД ХЗОЕФЕОЙЕН. оБОЕУЕООЩЕ НОЕ ЛПЗДБ-ФП НХЮЙФЕМШОЩЕ ТБОЩ ЪБТХВГЕЧБМЙУШ, Й РМБНС ОЕОБЧЙУФЙ РПЗБУМП. - рТПКДЙФЕ УОБЮБМБ Ч НБМЕОШЛХА УФПМПЧХА, - УЛБЪБМБ вЕУУЙ, ЧИПДС УП НОПА Ч ДПН, - ВБТЩЫОЙ, ОБЧЕТОП, ФБН. юЕТЕЪ НЗОПЧЕОЙЕ С ПЛБЪБМБУШ Ч ЪОБЛПНПК ЛПНОБФЕ. лБЦДБС ЧЕЭШ Ч ОЕК ЙНЕМБ ФБЛПК ЦЕ ЧЙД, ЛБЛ Й Ч ФП ХФТП, ЛПЗДБ С ВЩМБ ЧРЕТЧЩЕ РТЕДУФБЧМЕОБ НЙУФЕТХ вТПЛМШИЕТУФХ. дБЦЕ ЛПЧТЙЛ РЕТЕД ЛБНЙОПН, ОБ ЛПФПТПН ПО УФПСМ, ВЩМ ФПФ ЦЕ УБНЩК. чЪЗМСОХЧ ОБ ЛОЙЦОЩК ЫЛБЖ, С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ПВБ ФПНБ вШАЙЛБ "цЙЪОШ БОЗМЙКУЛЙИ РФЙГ" ЪБОЙНБАФ ФП ЦЕ НЕУФП, ОБ ФТЕФШЕК РПМЛЕ, Б "рХФЕЫЕУФЧЙС зХММЙЧЕТБ" Й "бТБВУЛЙЕ УЛБЪЛЙ" УФПСФ ОБ ЮЕФЧЕТФПК. оЕПДХЫЕЧМЕООЩЕ РТЕДНЕФЩ ПУФБМЙУШ ФЕНЙ ЦЕ, ЪБФП ЦЙЧЩЕ УХЭЕУФЧБ ЙЪНЕОЙМЙУШ ДП ОЕХЪОБЧБЕНПУФЙ. с ХЧЙДЕМБ РЕТЕД УПВПК ДЧХИ НПМПДЩИ ДЕЧХЫЕЛ; ПДОБ ВЩМБ ПЮЕОШ ЧЩУПЛБС, РПЮФЙ ФБЛПЗП ЦЕ ТПУФБ, ЛБЛ НЙУУ йОЗТЬН, ОП ЛТБКОЕ ИХДБС Й ХЗТАНБС, У ОЕЪДПТПЧЩН, ЦЕМФПЧБФЩН ГЧЕФПН МЙГБ. ч ОЕК ВЩМП ЮФП-ФП БУЛЕФЙЮЕУЛПЕ, Й ЬФП ЕЭЕ РПДЮЕТЛЙЧБМПУШ ЛТБКОЕК РТПУФПФПК ЕЕ ЮЕТОПЗП ЫЕТУФСОПЗП РМБФШС У ЛТБИНБМШОЩН ВЕМЩН РПМПФОСОЩН ЧПТПФОЙЮЛПН, ЗМБДЛП ЪБЮЕУБООЩНЙ ЧПМПУБНЙ Й НПОБЫЕУЛЙН ХЛТБЫЕОЙЕН ОБ ЫЕЕ Ч ЧЙДЕ ЮЕТОЩИ ЮЕФПЛ У ТБУРСФЙЕН. фП ВЩМБ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ьМЙЪБ, ИПФС Ч ЬФПН ХДМЙОЕООПН, ХЦЕ ПЮЕТУФЧЕЧЫЕН МЙГЕ РПЮФЙ ОЕ ПУФБМПУШ ОЙЛБЛПЗП УИПДУФЧБ У РТЕЦОЕК ДЕЧПЮЛПК. дТХЗБС ВЩМБ, ТБЪХНЕЕФУС, дЦПТДЦЙБОБ, ОП ХЦЕ ОЕ ФБ дЦПТДЦЙБОБ, ЛПФПТХА С РПНОЙМБ, ОЕ ФБ ФПОЕОШЛБС, РПИПЦБС ОБ БОЗЕМПЮЛБ ДЕЧПЮЛБ ПДЙООБДГБФЙ МЕФ. ьФП ВЩМБ ЧРПМОЕ ТБУГЧЕФЫБС, РЩЫОБС ВБТЩЫОС, У ТХНСОЩН, ЛБЛ Х ЛХЛМЩ, МЙГПН, У ЛТБУЙЧЩНЙ, РТБЧЙМШОЩНЙ ЮЕТФБНЙ, ФПНОЩНЙ УЙОЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й ЪПМПФЙУФЩНЙ МПЛПОБНЙ. оБ ОЕК ФБЛЦЕ ВЩМП ЮЕТОПЕ РМБФШЕ, ОП ФБЛПЗП ЬМЕЗБОФОПЗП Й ЛПЛЕФМЙЧПЗП РПЛТПС, ЮФП ТСДПН У ОЙН РМБФШЕ ЕЕ УЕУФТЩ ЛБЪБМПУШ НПОБЫЕУЛЙН. лБЦДБС ЙЪ УЕУФЕТ ЮЕН-ФП ОБРПНЙОБМБ НБФШ, ПДОБЛП ЛБЦДБС РП-ТБЪОПНХ: Х ИХДПК Й ВМЕДОПК УФБТЫЕК УЕУФТЩ ВЩМЙ НБФЕТЙОУЛЙЕ ЦЕМФПЧБФЩЕ ЗМБЪБ; НМБДЫБС, ГЧЕФХЭБС Й РЩЫОБС, ХОБУМЕДПЧБМБ ЕЕ ЮЕМАУФШ Й РПДВПТПДПЛ, НПЦЕФ ВЩФШ, УМЕЗЛБ УНСЗЮЕООЩЕ, ОП ЧУЕ ЦЕ РТЙДБЧБЧЫЙЕ ЛБЛХА-ФП УФТБООХА ЦЕУФЛПУФШ ЕЕ ЮХЧУФЧЕООПНХ, УДПВОПНХ МЙЮЙЛХ. лПЗДБ С РТЙВМЙЪЙМБУШ, ПВЕ ДЕЧХЫЛЙ РПДОСМЙУШ, ЮФПВЩ РПЪДПТПЧБФШУС УП НОПК, Й ПВЕ ОБЪЧБМЙ НЕОС "НЙУУ ьКТ". ьМЙЪБ РТЙЧЕФУФЧПЧБМБ НЕОС ПФТЩЧЙУФП Й ТЕЪЛП, ВЕЪ ХМЩВЛЙ; ЪБФЕН ПОБ УОПЧБ УЕМБ Й ХУФБЧЙМБУШ ОБ ПЗПОШ Ч ЛБНЙОЕ, УМПЧОП УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩЧ П НПЕН РТЙУХФУФЧЙЙ. дЦПТДЦЙБОБ РТЙВБЧЙМБ Л УЧПЕНХ "ЪДТБЧУФЧХКФЕ" ОЕУЛПМШЛП ПВЭЙИ ЪБНЕЮБОЙК П НПЕН РХФЕЫЕУФЧЙЙ, П РПЗПДЕ Й ФБЛ ДБМЕЕ; ПОБ ЗПЧПТЙМБ У ТБУФСЦЛПК, ГЕДС УМПЧБ УЛЧПЪШ ЪХВЩ. ьФЙ ЪБНЕЮБОЙС УПРТПЧПЦДБМЙУШ ОЕДТХЦЕМАВОЩНЙ ЧЪЗМСДБНЙ, ЛПФПТЩНЙ ПОБ ЙУЛПУБ НЕТЙМБ НЕОС У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ, ФП ТБУУНБФТЙЧБС НПК УЛТПНОЩК ЛПТЙЮОЕЧЩК РМБЭ, ФП ЪБДЕТЦЙЧБСУШ ОБ НПЕК РТПУФЕОШЛПК ДПТПЦОПК ЫМСРЛЕ. нПМПДЩЕ ПУПВЩ ПФМЙЮОП ХНЕАФ ДБФШ ЧБН РПОСФШ, ЮФП УЮЙФБАФ ЧБУ "ЮХДБЮЛПК", ОЕ РТЙВЕЗБС Л УМПЧБН. пОЙ ДЕМБАФ ЬФП У РПНПЭША ЧЩУПЛПНЕТОЩИ ЧЪЗМСДПЧ, ИПМПДОПУФЙ Ч ПВТБЭЕОЙЙ, ОЕВТЕЦОПУФЙ ФПОБ, ЧЩТБЦБС ФБЛЙН ПВТБЪПН УЧПЙ ЮХЧУФЧБ Ч РПМОПК НЕТЕ Й ПВИПДСУШ РТЙ ЬФПН ВЕЪ ЕДЙОПЗП ЗТХВПЗП ЧЩТБЦЕОЙС ЙМЙ ЦЕУФБ. пДОБЛП ФЕРЕТШ ОБУНЕЫЛБ, УЛТЩФБС ЙМЙ СЧОБС, ХЦЕ ОЕ ЙНЕМБ ОБДП НОПК ЧМБУФЙ. уЙДС НЕЦДХ НПЙНЙ ЛХЪЙОБНЙ, С ЙЪХНМСМБУШ ФПНХ, ЛБЛ УЧПВПДОП С УЕВС ЮХЧУФЧХА, ОЕЧЪЙТБС ОБ РПМОПЕ РТЕОЕВТЕЦЕОЙЕ ПДОПК Й РПМХУБТЛБУФЙЮЕУЛПЕ ЧОЙНБОЙЕ ДТХЗПК: ьМЙЪБ ХЦЕ ОЕ НПЗМБ ХОЙЪЙФШ НЕОС, Б дЦПТДЦЙБОБ - ПУЛПТВЙФШ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП С ВЩМБ ЪБОСФБ УПЧУЕН ДТХЗЙН. ъБ РПУМЕДОЙЕ ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ С РЕТЕЦЙМБ ОБУФПМШЛП ЗМХВПЛЙЕ ЮХЧУФЧБ, НПЙ УФТБДБОЙС Й ТБДПУФЙ ВЩМЙ ФБЛ УЙМШОЩ Й ХФПОЮЕООЩ, ЮФП ЛХЪЙОЩ ХЦЕ ОЕ НПЗМЙ ОЙ ПРЕЮБМЙФШ, ОЙ ПВТБДПЧБФШ НЕОС, Б ЙИ ФПО ОЕ НПЗ ЧЩЪЧБФШ ЧП НОЕ ОЙ ДПВТЩИ, ОЙ ЪМЩИ ЮХЧУФЧ. - лБЛ ЪДПТПЧШЕ НЙУУ тЙД? - УРТПУЙМБ С, УРПЛПКОП ЧЪЗМСОХЧ ОБ дЦПТДЦЙБОХ, ЛПФПТБС УПЮМБ ОЕПВИПДЙНЩН ЗПТДП ЧЩРТСНЙФШУС РТЙ ЬФПН РТСНПН ЧПРТПУЕ, УМПЧОП С РПЪЧПМЙМБ УЕВЕ ОЕПЦЙДБООХА ЧПМШОПУФШ. - нЙУУЙУ тЙД? бИ, ЧЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ - НБНБ. пОБ Ч ПЮЕОШ РМПИПН УПУФПСОЙЙ. уПНОЕЧБАУШ, ЮФПВЩ ЧЩ НПЗМЙ РПЧЙДБФШ ЕЕ УЕЗПДОС. - еУМЙ ВЩ ЧЩ РПДОСМЙУШ ОБЧЕТИ Й УЛБЪБМЙ ЕК, ЮФП С РТЙЕИБМБ, С ВЩМБ ВЩ ЧБН ПЮЕОШ ВМБЗПДБТОБ. дЦПТДЦЙБОБ ДБЦЕ ЧУЛПЮЙМБ, ФБЛ ПОБ ВЩМБ РПТБЦЕОБ, Й Ч ЙЪХНМЕОЙЙ ЫЙТПЛП ТБУЛТЩМБ УЙОЙЕ ЗМБЪБ. - с ЪОБА, ЮФП ПОБ ЧЩУЛБЪЩЧБМБ ОБУФПКЮЙЧПЕ ЦЕМБОЙЕ РПЧЙДБФШ НЕОС, - ДПВБЧЙМБ С, - Й ОЕ ИПФЕМБ ВЩ ПФЛМБДЩЧБФШ ЙУРПМОЕОЙЕ ЕЕ ЦЕМБОЙК ДПМШЫЕ, ЮЕН ЬФП ОЕПВИПДЙНП. - нБНБ ОЕ МАВЙФ, ЛПЗДБ ЕЕ ЧЕЮЕТПН ВЕУРПЛПСФ, - ЪБНЕФЙМБ ьМЙЪБ. фПЗДБ С УРПЛПКОП РПДОСМБУШ, УОСМБ, ИПФС Й ВЕЪ РТЙЗМБЫЕОЙС, ЫМСРЛХ Й РЕТЮБФЛЙ Й ЪБСЧЙМБ, ЮФП РПКДХ РПЙЭХ вЕУУЙ, ЛПФПТБС, ЧЕТПСФОП, Ч ЛХИОЕ, Й РПРТПЫХ ЕЕ ХЪОБФШ, ТБУРПМПЦЕОБ МЙ НЙУУЙУ тЙД РТЙОСФШ НЕОС УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН ЙМЙ ОЕФ. с ЧЩЫМБ, ПФЩУЛБМБ вЕУУЙ Й, РПРТПУЙЧ ЕЕ ЙУРПМОЙФШ НПЕ РПТХЮЕОЙЕ, РТПДПМЦБМБ Й ДБМШЫЕ ДЕКУФЧПЧБФШ УФПМШ ЦЕ ТЕЫЙФЕМШОП. пВЩЮОП С УФХЫЕЧЩЧБАУШ РТЙ ЧУСЛПК ЗТХВПУФЙ. еЭЕ ЗПД ФПНХ ОБЪБД, ВХДШ С ЧУФТЕЮЕОБ ФБЛ, ЛБЛ УЕЗПДОС, С, ЧЕТПСФОП, ТЕЫЙМБ ВЩ ХЕИБФШ ЙЪ зЕКФУИЬДБ ЪБЧФТБ ЦЕ ХФТПН. оП ФЕРЕТШ С УТБЪХ ЦЕ РПОСМБ, ЮФП ЬФП ВЩМП ВЩ ОЕМЕРП: С РТЙЕИБМБ ЪБ УФП НЙМШ, ЮФПВЩ РПЧЙДБФШ НПА ФЕФА, Й ДПМЦОБ ПУФБФШУС РТЙ ОЕК ДП ЕЕ ЧЩЪДПТПЧМЕОЙС ЙМЙ ЦЕ УНЕТФЙ; ЮФП ЛБУБЕФУС ЗМХРПУФЙ ЙМЙ ЗПТДПУФЙ ЕЕ ДПЮЕТЕК, ФП МХЮЫЕ РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ОЕ ЪБНЕЮБФШ ЙИ. рПЬФПНХ С ПВТБФЙМБУШ Л ЬЛПОПНЛЕ, УППВЭЙМБ, ЮФП, ЧЕТПСФОП, РТПЗПЭХ ЪДЕУШ ОЕДЕМА ЙМЙ ДЧЕ, РПРТПУЙМБ ЕЕ ПФЧЕУФЙ НОЕ ЛПНОБФХ Й ПФОЕУФЙ НПК ЮЕНПДБО ОБЧЕТИ Й ПФРТБЧЙМБУШ У ОЕК УБНБ. оБ РМПЭБДЛЕ С ЧУФТЕФЙМБ вЕУУЙ. - нЙУУЙУ тЙД РТПУОХМБУШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - с УППВЭЙМБ ЕК, ЮФП ЧЩ ЪДЕУШ. рПКДЕНФЕ РПУНПФТЙН, ХЪОБЕФ МЙ ПОБ ЧБУ. нОЕ ОЕ ОХЦОП ВЩМП ХЛБЪЩЧБФШ ДПТПЗХ Ч ЬФХ УФПМШ ЪОБЛПНХА НОЕ ЛПНОБФХ, ЛХДБ НЕОС УФПМШЛП ТБЪ ЧЩЪЩЧБМЙ Ч ВЩМЩЕ ДОЙ ДМС ОБЛБЪБОЙС ЙМЙ ЧЩЗПЧПТБ. с ПРЕТЕДЙМБ вЕУУЙ Й ФЙИПОШЛП ПФЛТЩМБ ДЧЕТШ. оБ УФПМЕ УФПСМБ МБНРБ РПД БВБЦХТПН, ФБЛ ЛБЛ ХЦЕ ФЕНОЕМП. с ХЧЙДЕМБ ФХ ЦЕ ЛТПЧБФШ У ЪПМПФЙУФЩНЙ ЪБОБЧЕУЛБНЙ, ФПФ ЦЕ ФХБМЕФОЩК УФПМ, Й ЛТЕУМП, Й УЛБНЕЕЮЛХ ДМС ОПЗ, ОБ ЛПФПТХА НЕОС УПФОЙ ТБЪ УФБЧЙМЙ ОБ ЛПМЕОЙ, РТЙОХЦДБС РТПУЙФШ РТПЭЕОЙС ЪБ ЗТЕИЙ, ЛПФПТЩИ С ОЕ УПЧЕТЫБМБ. й С ОЕЧПМШОП ЪБЗМСОХМБ Ч ФПФ ХЗПМ, ЗДЕ ЛПЗДБ-ФП НБСЮЙМБ УФТБЫОБС ФЕОШ ЗЙВЛПЗП ИМЩУФБ, ЛПФПТЩК ЧЩЗМСДЩЧБМ ПФФХДБ, ФПМШЛП Й ПЦЙДБС УМХЮБС, ЮФПВЩ ЧЩУЛПЮЙФШ У ВЕУПЧУЛЙН РТПЧПТУФЧПН Й ПФИМЕУФБФШ НЕОС РП ДТПЦБЭЙН ТХЛБН ЙМЙ ЧЩФСОХФПК ЫЕЕ. с РТЙВМЙЪЙМБУШ Л ЛТПЧБФЙ, ПФДЕТОХМБ ЪБОБЧЕУЙ Й ОБЛМПОЙМБУШ ОБД ЗПТПК РПДХЫЕЛ. с ИПТПЫП РПНОЙМБ МЙГП НЙУУЙУ тЙД Й ФЕРЕТШ РТЙУФБМШОП ЧЗМСДЩЧБМБУШ Ч ЪОБЛПНЩЕ ЮЕТФЩ. лБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП ЧТЕНС ХОЙЮФПЦБЕФ Ч ОБУ ЦБЦДХ НЕУФЙ Й ЪБЗМХЫБЕФ РПТЩЧЩ ЗОЕЧБ Й ЧТБЦДЕВОПУФЙ! с РПЛЙОХМБ ЬФХ ЦЕОЭЙОХ Ч НЙОХФХ ЗПТЕЮЙ Й ОЕОБЧЙУФЙ, Б ЧЕТОХМБУШ У ПДОЙН МЙЫШ ЮХЧУФЧПН ЦБМПУФЙ Л ЕЕ ЧЕМЙЛЙН УФТБДБОЙСН Й У ЙУЛТЕООЙН ЦЕМБОЙЕН ЪБВЩФШ Й РТПУФЙФШ ЧУЕ ОБОЕУЕООЩЕ НОЕ ПВЙДЩ, РТЙНЙТЙФШУС У ОЕК Й ДТХЦЕУЛЙ РПЦБФШ ЕК ТХЛХ. ъОБЛПНПЕ МЙГП ВЩМП РЕТЕДП НОПК: ФБЛПЕ ЦЕ УХТПЧПЕ, ЦЕУФЛПЕ, ЛБЛ Й РТЕЦДЕ. фЕ ЦЕ ЗМБЪБ, ЛПФПТЩИ ОЙЮФП ОЕ НПЗМП УНСЗЮЙФШ, Й ФЕ ЦЕ УМЕЗЛБ РТЙРПДОСФЩЕ ЧМБУФОЩЕ Й ЪМЩЕ ВТПЧЙ. лБЛ ЮБУФП ПОЙ ИНХТЙМЙУШ, ЧЩТБЦБС ХЗТПЪХ Й ОЕОБЧЙУФШ, Й ЛБЛ ЦЙЧП ЧУРПНОЙМЙУШ НОЕ РЕЮБМЙ Й ХЦБУЩ ДЕФУФЧБ, ЛПЗДБ С ТБУУНБФТЙЧБМБ ФЕРЕТШ ЙИ УХТПЧЩЕ ПЮЕТФБОЙС. й ЧУЕ ЦЕ С ОБЛМПОЙМБУШ Й РПГЕМПЧБМБ ЕЕ. пОБ РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС. - ьФП дЦЕО ьКТ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - дБ, ФЕФС тЙД. лБЛ ЧЩ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФЕ, НЙМБС ФЕФС? лПЗДБ-ФП С РПЛМСМБУШ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ ОБЪПЧХ ЕЕ ФЕФЕК; ОП УЕКЮБУ НОЕ ОЕ ЛБЪБМПУШ ЗТЕИПН, ЕУМЙ С ОБТХЫХ Й ЪБВХДХ ЬФХ ЛМСФЧХ. нПЙ РБМШГЩ УЦБМЙ ЕЕ ТХЛХ, МЕЦБЧЫХА РПЧЕТИ РТПУФЩОЙ. еУМЙ ВЩ ПОБ ЙИ МБУЛПЧП РПЦБМБ Ч ПФЧЕФ, С ЙУРЩФБМБ ВЩ Ч ЬФХ НЙОХФХ ЙУФЙООХА ТБДПУФШ. оП ЮЕТУФЧХА ОБФХТХ ФТХДОП ХНЙМПУФЙЧЙФШ, Й ОЕМЕЗЛП ТБУУЕСФШ ЪБЛПТЕОЕМЩЕ РТЕДХВЕЦДЕОЙС. нЙУУЙУ тЙД ПФОСМБ УЧПА ТХЛХ Й, ПФЧЕТОХЧ ПФ НЕОС МЙГП, ЪБНЕФЙМБ, ЮФП УЕЗПДОС ИПТПЫБС РПЗПДБ. ъБФЕН ПОБ УОПЧБ ЧЪЗМСОХМБ ОБ НЕОС ФБЛЙН МЕДСОЩН ЧЪЗМСДПН, ЮФП С УТБЪХ РПОСМБ: ЕЕ НОЕОЙЕ ПВП НОЕ Й ЕЕ ЮХЧУФЧБ ПУФБМЙУШ ОЕЙЪНЕООЩНЙ Й ОЕРТЕЛМПООЩНЙ. с ДПЗБДБМБУШ РП ЕЕ ЛБНЕООЩН ЗМБЪБН, ОЕРТПОЙГБЕНЩН ДМС ОЕЦОПУФЙ, ОЕ ЪОБАЭЙН УМЕЪ, ЮФП ПОБ ФЧЕТДП ТЕЫЙМБ УЮЙФБФШ НЕОС ОЕЙУРТБЧЙНПК: ОБКДС ЧП НОЕ РЕТЕНЕОХ Л МХЮЫЕНХ, ПОБ ОЕ ЙУРЩФБМБ ВЩ ВЕУЛПТЩУФОПК ТБДПУФЙ, Б ФПМШЛП ХОЙЦЕОЙЕ. нПЕ УЕТДГЕ УЦБМПУШ ВПМША, Б ЪБФЕН ЗОЕЧПН; ОП С ТЕЫЙМБ РПЛПТЙФШ НЙУУЙУ тЙД, ЧЪСФШ ЧЕТИ ОБД ЕЕ РТЙТПДПК Й ЕЕ ХРПТУФЧПН. уМЕЪЩ ДХЫЙМЙ НЕОС, ЛБЛ Ч ДЕФУФЧЕ, С РПДБЧЙМБ ЙИ ХУЙМЙЕН ЧПМЙ Й, РПУФБЧЙЧ УФХМ Х ЙЪЗПМПЧШС, УЕМБ Й УЛМПОЙМБУШ ОБД РПДХЫЛПК. - чЩ РПУЩМБМЙ ЪБ НОПК, - УЛБЪБМБ С, - Й ЧПФ С ЪДЕУШ. с ПУФБОХУШ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЧБН ОЕ УФБОЕФ МХЮЫЕ. - п, ТБЪХНЕЕФУС! фЩ ЧЙДЕМБ НПЙИ ДПЮЕТЕК? - дБ. - оХ ФБЛ УЛБЦЙ ЙН: ФЩ ПУФБОЕЫШУС ЪДЕУШ, РПЛБ С У ФПВПК ОЕ РЕТЕЗПЧПТА ЛПЕ П ЮЕН, ЮФП Х НЕОС ОБ ДХЫЕ; УЕЗПДОС ХЦЕ РПЪДОП Й НОЕ ФТХДОП ЧУРПНОЙФШ... юФП-ФП С ИПФЕМБ ФЕВЕ УЛБЪБФШ... РПДПЦДЙ... еЕ ВМХЦДБАЭЙК ЧЪЗМСД Й ЪБФТХДОЕООБС ТЕЮШ УЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБМЙ П ФПН, ЛБЛПЕ ЛТХЫЕОЙЕ РПУФЙЗМП ЬФП ОЕЛПЗДБ НПЭОПЕ ФЕМП. пОБ ВЕУРПЛПКОП ЪБЧПТПЮБМБУШ Ч РПУФЕМЙ, ОБФСЗЙЧБС ОБ УЕВС РТПУФЩОА. нПК МПЛПФШ, ПРЙТБЧЫЙКУС ОБ ЛТБК ЛТПЧБФЙ, РТЙДЕТЦЙЧБМ ПДЕСМП. пОБ УТБЪХ ТБУУЕТДЙМБУШ. - уСДШ РТСНП, - УЛБЪБМБ ПОБ, - ОЕ ТБЪДТБЦБК НЕОС Й ОЕ ДЕТЦЙ ПДЕСМП. фЩ дЦЕО ьКТ? - дБ, С дЦЕО ьКТ. - оЙЛФП ОЕ РПЧЕТЙФ, ЛБЛЙИ ИМПРПФ Й ОЕРТЙСФОПУФЕК УФПЙМ НОЕ ЬФПФ ТЕВЕОПЛ. чЪЧБМЙФШ ОБ НЕОС ФБЛПЕ ВТЕНС! уЛПМШЛП ПОБ НОЕ РТЙЮЙОСМБ ПЗПТЮЕОЙК ЛБЦДЩК ДЕОШ, ЛБЦДЩК ЮБУ УЧПЙН ОЕРПОСФОЩН ИБТБЛФЕТПН, УЧПЙНЙ ЧУРЩЫЛБНЙ ТБЪДТБЦЕОЙС Й ЬФПК ДЙЛПК НБОЕТПК - УМЕДЙФШ ЪБ ЛБЦДЩН НПЙН ДЧЙЦЕОЙЕН. пДЙО ТБЪ ПОБ ЗПЧПТЙМБ УП НОПК РТСНП ЛБЛ УХНБУЫЕДЫБС, ХЧЕТА ЧБУ, ЙМЙ ЛБЛ ДШСЧПМ, - ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧЙДЕМБ ФБЛПЗП ТЕВЕОЛБ! лПОЕЮОП, С ТБДБ ВЩМБ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ОЕЕ. юФП У ОЕК УФБМПУШ Ч мПЧХДЕ? зПЧПТСФ, ФБН ВЩМБ ЬРЙДЕНЙС ФЙЖБ Й НОПЗЙЕ ДЕЧПЮЛЙ ХНЕТМЙ; ПДОБЛП ПОБ ПУФБМБУШ ЦЙЧБ. оП С УЛБЪБМБ, ЮФП дЦЕО ХНЕТМБ. с ИПФЕМБ, ЮФПВЩ ПОБ ХНЕТМБ. - уФТБООПЕ ЦЕМБОЙЕ, НЙУУЙУ тЙД. ъБ ЮФП ЧЩ ФБЛ ОЕОБЧЙДЙФЕ ЕЕ? - с ЧУЕЗДБ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗМБ ЕЕ НБФШ; ПОБ ВЩМБ ЕДЙОУФЧЕООПК УЕУФТПК НПЕЗП НХЦБ, Й ПО ПЮЕОШ МАВЙМ ЕЕ. лПЗДБ УЕНШС ПФТЕЛМБУШ ПФ ЬФПК ЦЕОЭЙОЩ РПУМЕ ЕЕ ОЕДПУФПКОПЗП ВТБЛБ, тЙД ПДЙО ВЩМ ОБ ЕЕ УФПТПОЕ, Б ЛПЗДБ РТЙЫМБ ЧЕУФШ П ЕЕ УНЕТФЙ, ПО РМБЛБМ, ЛБЛ ДХТБЛ. рПФПН ПО РПУМБМ ЪБ ТЕВЕОЛПН, ИПФС С ОБУФБЙЧБМБ, ЮФПВЩ ПФДБФШ ЕЗП ЛПТНЙМЙГЕ Й РМБФЙФШ ЪБ УПДЕТЦБОЙЕ. с ЧПЪОЕОБЧЙДЕМБ ЬФХ ДЕЧЮПОЛХ У РЕТЧПК НЙОХФЩ, ЛБЛ ХЧЙДЕМБ ЕЕ, - ВПМЕЪОЕООПЕ, ЧЕЮОП ОПАЭЕЕ УПЪДБОЙЕ. пОБ ИОЩЛБМБ ЧУЕ ОПЮЙ ОБРТПМЕФ Ч УЧПЕК ЛПМЩВЕМЙ; ОЙЛПЗДБ ПОБ ОЕ РМБЛБМБ, ЛБЛ ОПТНБМШОЩК, ЪДПТПЧЩК ТЕВЕОПЛ, ОЕФ, - ПВСЪБФЕМШОП ОПЕФ Й РЙЭЙФ. тЙД ЦБМЕМ ЕЕ, ОСОЮЙМУС Й ЧПЪЙМУС У ОЕК, ФПЮОП ПОБ ВЩМБ ЕЗП ТПДОПК ДПЮЕТША, - ЛБЛПЕ ФБН, УЧПЙИ Ч ЬФПН ЧПЪТБУФЕ ПО ЛХДБ НЕОШЫЕ ЪБНЕЮБМ. пО УФБТБМУС, ЮФПВЩ Й ДЕФЙ НПЙ РПМАВЙМЙ ЬФХ ОЙЭЕОЛХ, ОП НПЙ НБМАФЛЙ ФЕТРЕФШ ЕЕ ОЕ НПЗМЙ, Б ПО УЕТДЙМУС ОБ ОЙИ, ФБЛ ЛБЛ ПОЙ ОЕ УЛТЩЧБМЙ ЬФПЗП. лПЗДБ ПО ПЛПОЮБФЕМШОП УМЕЗ, ФП РПУФПСООП ФТЕВПЧБМ, ЮФПВЩ ЕЕ РТЙОПУЙМЙ Л ОЕНХ, Й ЪБ ЮБУ ДП УНЕТФЙ ЪБУФБЧЙМ НЕОС РПЛМСУФШУС, ЮФП С ОЕ ПУФБЧМА ЕЕ. ьФП ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП ОБЧСЪБФШ НОЕ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ОЙЭЕЕ ПФТПДШЕ ЙЪ ТБВПФОПЗП ДПНБ; ОП ПО ВЩМ ПФ РТЙТПДЩ УМБВПЗП ИБТБЛФЕТБ. дЦПО УПЧУЕН ОЕ РПИПЦ ОБ ПФГБ, Й С ЬФПНХ ТБДБ. дЦПО ЧЕУШ Ч НЕОС Й Ч НПЙИ ВТБФШЕЧ, ПО ОБУФПСЭЙК зЙВУПО. п, ЕУМЙ ВЩ ПО РЕТЕУФБМ НХЮЙФШ НЕОС ЬФЙНЙ РЙУШНБНЙ У ЧЕЮОЩНЙ ФТЕВПЧБОЙСНЙ ДЕОЕЗ. оЕФ Х НЕОС ОЙЛБЛЙИ ДЕОЕЗ; НЩ ТБЪПТСЕНУС У ЛБЦДЩН ДОЕН, РТЙДЕФУС ПФРХУФЙФШ РПМПЧЙОХ РТЙУМХЗЙ Й ЪБРЕТЕФШ ЮБУФШ ДПНБ ЙМЙ УДБЧБФШ ЕЕ. оП С ОЙЛПЗДБ ОЕ УПЗМБЫХУШ ОБ ЬФП. б У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЛБЛ ОБН ЦЙФШ? дЧЕ ФТЕФЙ НПЙИ ДПИПДПЧ ЙДХФ ОБ РПЗБЫЕОЙЕ РТПГЕОФПЧ РП ЪБЛМБДОЩН. дЦПО ПФЮБСООП ЙЗТБЕФ Й ЧЕЮОП РТПЙЗТЩЧБЕФ. вЕДОЩК НБМШЮЙЛ, ПО ПЛТХЦЕО ОЕЗПДССНЙ; ПО РШСОУФЧХЕФ, ПРХУФЙМУС, ЧЩЗМСДЙФ ХЦБУОП, - НОЕ УФЩДОП ЪБ ОЕЗП, ЛПЗДБ С ЕЗП ЧЙЦХ. чПЪВХЦДЕОЙЕ ЧУЕ ВПМШЫЕ ПЧМБДЕЧБМП ЕА. - нОЕ ЛБЦЕФУС, МХЮЫЕ ПУФБЧЙФШ ЕЕ ПДОХ, - УЛБЪБМБ С, ПВТБЭБСУШ Л вЕУУЙ, ЛПФПТБС УФПСМБ РП ДТХЗХА УФПТПОХ ЛТПЧБФЙ. - нПЦЕФ ВЩФШ, Й МХЮЫЕ, НЙУУ. оП ПОБ ФБЛ НОПЗП ЗПЧПТЙФ РП ЧЕЮЕТБН, ХФТПН ПОБ УРПЛПКОЕЕ. с РПДОСМБУШ. - рПУФПК! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НЙУУЙУ тЙД. - еУФШ ЕЭЕ ПДОБ ЧЕЭШ, ЛПФПТХА С ИПЮХ УЛБЪБФШ ФЕВЕ. пО ХЗТПЦБЕФ НОЕ, ПО РПУФПСООП ХЗТПЦБЕФ, ЮФП ХВШЕФ УЕВС ЙМЙ НЕОС. йОПЗДБ НОЕ УОЙФУС, ВХДФП ПО МЕЦЙФ ОБ УФПМЕ У ПЗТПНОПК ТБОПК ОБ ЫЕЕ ЙМЙ У ТБУРХИЫЙН, РПЮЕТОЕЧЫЙН МЙГПН. рПМПЦЕОЙЕ ХЦБУОПЕ, Х НЕОС ФСЦЕМЩЕ ЪБВПФЩ. юФП НОЕ ДЕМБФШ, ЛБЛ ТБЪДПВЩФШ ДЕОЕЗ? вЕУУЙ ЕДЧБ ХЗПЧПТЙМБ НЙУУЙУ тЙД ЧЩРЙФШ ХУРПЛБЙЧБАЭЙИ ЛБРЕМШ. уЛПТП ВПМШОБС ЪБФЙИМБ Й, ОБЛПОЕГ, ЪБДТЕНБМБ. с ЧЩЫМБ. рТПЫМП УЧЩЫЕ ДЕУСФЙ ДОЕК, РТЕЦДЕ ЮЕН Х ОБУ УПУФПСМУС ОПЧЩК ТБЪЗПЧПТ. пОБ ЙМЙ ВТЕДЙМБ, ЙМЙ ОБИПДЙМБУШ Ч ЪБВЩФШЙ, Й ДПЛФПТ ЪБРТЕФЙМ ЧУЕ, ЮФП НПЗМП ВЩ ВПМЕЪОЕООП ЧЪЧПМОПЧБФШ ЕЕ. с УФБТБМБУШ ЛПЕ-ЛБЛ ОБМБДЙФШ НПЙ ПФОПЫЕОЙС У дЦПТДЦЙБОПК Й ьМЙЪПК. уОБЮБМБ ПВЕ ДЕТЦБМЙУШ ПЮЕОШ ИПМПДОП. ьМЙЪБ РТПЧПДЙМБ РПМДОС ЪБ ЫЙФШЕН, ЮФЕОЙЕН ЙМЙ РЙУШНПН Й ЕДЧБ ХДПУФБЙЧБМБ ОЕУЛПМШЛЙИ УМПЧ НЕОС ЙМЙ УЕУФТХ. дЦПТДЦЙБОБ ЮБУБНЙ ВПМФБМБ ЧУСЛЙК ЧЪДПТ УЧПЕК ЛБОБТЕКЛЕ Й ОЕ ЪБНЕЮБМБ НЕОС. оП С ФЧЕТДП ТЕЫЙМБ, ЮФП УБНБ УХНЕА Й ТБЪЧМЕЮШУС Й ЪБОСФШУС; С РТЙЧЕЪМБ У УПВПК РТЙОБДМЕЦОПУФЙ ДМС ТЙУПЧБОЙС, Й ПОЙ ФЕРЕТШ РПУМХЦЙМЙ НОЕ ДМС ФПЗП Й ДМС ДТХЗПЗП. ъБРБУЫЙУШ ЛБТБОДБЫБНЙ Й ОЕУЛПМШЛЙНЙ МЙУФБНЙ ВХНБЗЙ, С ПВЩЮОП УБДЙМБУШ Ч УФПТПОЕ ПФ УЕУФЕТ, ЧПЪМЕ ПЛОБ, Й ДЕМБМБ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ОБВТПУЛЙ, ЙЪПВТБЦБЧЫЙЕ НЙНПМЕФОЩЕ ЛБТФЙОЩ, ЛПФПТЩЕ ЧПЪОЙЛБМЙ Ч ЛБМЕКДПУЛПРЕ НПЕЗП ЧППВТБЦЕОЙС: РПМПУЛХ НПТС НЕЦДХ ДЧХНС УЛБМБНЙ; ДЙУЛ ЧПУИПДСЭЕК МХОЩ У ЧЩТЙУПЧЩЧБАЭЙНУС ОБ ОЕН ЮЕТОЩН УЙМХЬФПН ЛПТБВМС; ЪБТПУМЙ ЛБНЩЫЕК Й ЛХЧЫЙОПЛ, УТЕДЙ ЛПФПТЩИ РПСЧМСЕФУС ЗПМПЧЛБ ОБСДЩ, ХЧЕОЮБООБС МПФПУБНЙ; ЬМШЖБ, УЙДСЭЕЗП ОБ ЛТБА РФЙЮШЕЗП ЗОЕЪДБ, РПД ГЧЕФХЭЕК ЧЕФЛПК ВПСТЩЫОЙЛБ. пДОБЦДЩ ХФТПН НОЕ ЪБИПФЕМПУШ ОБТЙУПЧБФШ ЗПМПЧХ. с ЕЭЕ ФПЮОП ОЕ ЪОБМБ ЛБЛХА Й ОЕ ИПФЕМБ ПВ ЬФПН ДХНБФШ. чЪСЧ НСЗЛЙК ЮЕТОЩК ЛБТБОДБЫ, С ХЗМХВЙМБУШ Ч ТБВПФХ. чУЛПТЕ ОБ ВХНБЗЕ РЕТЕДП НОПК РПСЧЙМУС ЫЙТПЛЙК ЧЩРХЛМЩК МПВ Й ХЗМПЧБФЩЕ ЛПОФХТЩ МЙГБ; ДПЧПМШОБС ОБЮБМПН, С РТЙОСМБУШ ЪБРПМОСФШ ЬФЙ ЛПОФХТЩ, ЧРЙУЩЧБС Ч ОЙИ ПФДЕМШОЩЕ ЮЕТФЩ. рПД ФБЛЙН МВПН УМЕДПЧБМП ОБТЙУПЧБФШ ЗХУФЩЕ ЗПТЙЪПОФБМШОЩЕ ВТПЧЙ Й РТБЧЙМШОЩК ОПУ У РТСНПК РЕТЕОПУЙГЕК Й ЫЙТПЛЙНЙ ОПЪДТСНЙ; ЪБФЕН ЧЩТБЪЙФЕМШОЩК ТПФ, ЛПОЕЮОП ОЕ ФПОЛПЗХВЩК, Й ТЕЫЙФЕМШОЩК ТБЪДЧПЕООЩК РПДВПТПДПЛ. й, ТБЪХНЕЕФУС, ЮЕТОЩЕ ХУЩ Й ЮЕТОЩЕ, ЛБЛ ЧПТПОПЧП ЛТЩМП, ЧПМПУЩ, РТЙЗМБЦЕООЩЕ Х ЧЙУЛПЧ Й ЧПМОЙУФЩЕ ОБДП МВПН. пУФБЧБМЙУШ ЕЭЕ ЗМБЪБ. с ОБТПЮОП РТЙВЕТЕЗМБ ЙИ РПД ЛПОЕГ, ФБЛ ЛБЛ ПОЙ ФТЕВПЧБМЙ ПУПВПК ФЭБФЕМШОПУФЙ ЙУРПМОЕОЙС. с ОБТЙУПЧБМБ ЙИ ВПМШЫЙНЙ, РТЙДБЧ ЙН ЛТБУЙЧХА ЖПТНХ, Б ТЕУОЙГЩ УДЕМБМБ ДМЙООЩНЙ Й ФЕНОЩНЙ, ЪТБЮПЛ ЛТХРОЩН Й ВМЕУФСЭЙН. "иПТПЫП, ОП ЕЭЕ ОЕ УПЧУЕН ФП, ЮФП ОХЦОП, - УЛБЪБМБ С УЕВЕ, ТБУУНБФТЙЧБС УЧПА ТБВПФХ. - оБДП РТЙДБФШ ЗМБЪБН ВПМШЫЕ УЙМЩ Й ЧЩТБЪЙФЕМШОПУФЙ". с ОБЧЕМБ ФЕОЙ ТЕЪЮЕ, ЮФПВЩ ПФФЕОЙФШ ЙИ ВМЕУЛ; ДЧБ-ФТЙ ХДБЮОЩИ ЫФТЙИБ РПНПЗМЙ НОЕ ДПУФЙЮШ НПЕК ГЕМЙ. й ЧПФ РЕТЕДП НОПК ВЩМП МЙГП ДТХЗБ, - ФБЛ ОЕ ЧУЕ МЙ НОЕ ТБЧОП, ЮФП ЬФЙ НПМПДЩЕ ПУПВЩ РПЧЕТФЩЧБАФУС ЛП НОЕ УРЙОПК? с УНПФТЕМБ ОБ РПТФТЕФ Й ТБДПЧБМБУШ ЕЗП УИПДУФЧХ У ПТЙЗЙОБМПН. с ВЩМБ ГЕМЙЛПН РПЗМПЭЕОБ ТЙУХОЛПН Й ЙУРЩФЩЧБМБ ВПМШЫПЕ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ. - ьФП ЮФП - РПТФТЕФ ЧБЫЕЗП ЪОБЛПНПЗП? - УРТПУЙМБ ьМЙЪБ, ЛПФПТБС РПДПЫМБ ЛП НОЕ ОЕЪБНЕЮЕООПК. с ПФЧЕФЙМБ, ЮФП ОЕФ, - ЬФП РТПУФП ФБЛ, НПС ЖБОФБЪЙС, Й РПУРЕЫЙМБ ЪБМПЦЙФШ ТЙУХОПЛ УТЕДЙ ДТХЗЙИ МЙУФПЧ ВХНБЗЙ. с, ЛПОЕЮОП, УПМЗБМБ: ЬФП ВЩМП ОБ УБНПН ДЕМЕ ПЮЕОШ РПИПЦЕЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. оП ЛБЛПЕ ЬФП ЙНЕМП ЪОБЮЕОЙЕ ДМС ОЕЕ ЙМЙ ДМС ЛПЗП-ОЙВХДШ ЕЭЕ, ЛТПНЕ НЕОС УБНПК? дЦПТДЦЙБОБ ФПЦЕ РПДПЫМБ, ЮФПВЩ РПУНПФТЕФШ. тЙУХОЛЙ ЕК ПЮЕОШ РПОТБЧЙМЙУШ, ОП РТП ЬФПФ ПОБ УЛБЪБМБ: "лБЛПК ОЕЛТБУЙЧЩК НХЦЮЙОБ". уЕУФТЩ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМЙ ХДЙЧМЕОЩ НПЙН ЙУЛХУУФЧПН. с РТЕДМПЦЙМБ УДЕМБФШ ЙИ РПТФТЕФЩ. й ЧПФ ПВЕ ПОЙ РПЪЙТПЧБМЙ НОЕ РП ПЮЕТЕДЙ ДМС ЛБТБОДБЫОПЗП ОБВТПУЛБ. ъБФЕН дЦПТДЦЙБОБ ЙЪЧМЕЛМБ УЧПК БМШВПН. с ПВЕЭБМБ ЕК ОБРЙУБФШ Ч ОЕН БЛЧБТЕМШ. ьФП УТБЪХ РТЙЧЕМП ЕЕ Ч ИПТПЫЕЕ ОБУФТПЕОЙЕ; ПОБ РТЕДМПЦЙМБ РТПЗХМЛХ РП РБТЛХ. оЕ РТПЫМП Й ДЧХИ ЮБУПЧ, ЛБЛ НЩ ХЦЕ ХЧМЕЛМЙУШ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ПФЛТПЧЕООЩН ТБЪЗПЧПТПН. дЦПТДЦЙБОБ ТБУУЛБЪЩЧБМБ НОЕ П ФПК ЧПУИЙФЙФЕМШОПК ЪЙНЕ, ЛПФПТХА РТПЧЕМБ Ч мПОДПОЕ ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД, П ЧУЕПВЭЕН ЧПУФПТЗЕ, ЛПФПТЩК ПОБ ЧЩЪЩЧБМБ, П ФПН ЧОЙНБОЙЙ, ЛПФПТПЕ ЕК ВЩМП ПЛБЪБОП; ПОБ УДЕМБМБ НОЕ ДБЦЕ ОЕЛПФПТЩЕ ОБНЕЛЙ ОБ ПДЕТЦБООХА ЕА РПВЕДХ ОБД ОЕЛПК ФЙФХМПЧБООПК ПУПВПК. ч ФЕЮЕОЙЕ ЧФПТПК РПМПЧЙОЩ ДОС Й ЧЕЮЕТБ ЬФЙ ОБНЕЛЙ УФБОПЧЙМЙУШ ЧУЕ РТПЪТБЮОЕЕ; ПОБ РЕТЕУЛБЪЩЧБМБ НОЕ ЮХЧУФЧЙФЕМШОЩЕ ВЕУЕДЩ Й ПРЙУЩЧБМБ УЕОФЙНЕОФБМШОЩЕ РПМПЦЕОЙС, - УМПЧПН, Ч ЬФПФ ДЕОШ С ЧЩУМХЫБМБ ПФ ОЕЕ ЙНРТПЧЙЪБГЙА ТПНБОБ ЙЪ ЦЙЪОЙ ЧЩУЫЕЗП ПВЭЕУФЧБ. дЕОШ ЪБ ДОЕН ПОБ ЧПЪПВОПЧМСМБ УЧПЙ ЙЪМЙСОЙС; ЙИ ФЕНБ ЧУЕЗДБ ВЩМБ ПДОБ Й ФБ ЦЕ: ПОБ УБНБ, ЕЕ ХЧМЕЮЕОЙС, ЕЕ ЗПТЕУФЙ. лБЪБМПУШ УФТБООЩН, ЮФП ПОБ ОЙ ТБЪХ ОЕ ХРПНСОХМБ ОЙ П ВПМЕЪОЙ НБФЕТЙ, ОЙ П УНЕТФЙ ВТБФБ ЙМЙ П ФЕИ НТБЮОЩИ РЕТУРЕЛФЙЧБИ, ЛПФПТЩЕ ПЦЙДБМЙ УЕНША. лБЪБМПУШ, ЕЕ ДХЫБ ГЕМЙЛПН ЪБИЧБЮЕОБ ЧПУРПНЙОБОЙЕН П ВЩМЩИ ХДПЧПМШУФЧЙСИ Й НЕЮФБНЙ П ОПЧЩИ ТБЪЧМЕЮЕОЙСИ. пОБ ЪБИПДЙМБ ЛБЦДЩК ДЕОШ ОБ РСФШ НЙОХФ Ч ЛПНОБФХ НБФЕТЙ, ЧПФ Й ЧУЕ. ьМЙЪБ РП-РТЕЦОЕНХ ВЩМБ ОЕНОПЗПУМПЧОБ; Х ОЕЕ, ЧЙДЙНП, ОЕ ВЩМП ЧТЕНЕОЙ ОБ ТБЪЗПЧПТЩ. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧУФТЕЮБМБ ВПМЕЕ ЪБОСФПК ПУПВЩ, ИПФС ВЩМП ПЮЕОШ ФТХДОП ПРТЕДЕМЙФШ, ЮФП ЙНЕООП ПОБ ДЕМБМБ, ЙМЙ, ЧЕТОЕЕ, ПВОБТХЦЙФШ ТЕЪХМШФБФЩ ЕЕ ХУЕТДОЩИ ФТХДПЧ. пОБ ЧУФБЧБМБ РП ВХДЙМШОЙЛХ. с ОЕ ЪОБА, ЮФП ПОБ ДЕМБМБ ДП ЪБЧФТБЛБ, ОП ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС Х ОЕЕ ВЩМП ТБУРЙУБОП РП ЮБУБН, Й ЛБЦДЩК ЮБУ ВЩМ РПУЧСЭЕО ПРТЕДЕМЕООЩН ЪБОСФЙСН. фТЙ ТБЪБ Ч ДЕОШ ПОБ ЮЙФБМБ НБМЕОШЛХА ЛОЙЦЛХ, - ЛБЛ С РПФПН ЧЩСУОЙМБ, ЬФП ВЩМ ПВЩЛОПЧЕООЩК НПМЙФЧЕООЙЛ. с ПДОБЦДЩ УРТПУЙМБ, ЮФП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РТЙЧМЕЛБЕФ ЕЕ Ч ЬФПК ЛОЙЦЛЕ, Й ПОБ УЛБЪБМБ: "мЙФХТЗЙС". фТЙ ЮБУБ ПОБ ПФДБЧБМБ ЧЩЫЙЧБОЙА ЪПМПФЩНЙ ОЙФЛБНЙ ТПУЛПЫОПК ЛБКНЩ ОБ ЛХУЛЕ РХОГПЧПК НБФЕТЙЙ, ЛПФПТБС НПЗМБ ВЩ ВЩФШ ЛПЧТПН. оБ НПК ЧПРТПУ, ЛБЛПЧП ОБЪОБЮЕОЙЕ ЬФПК ЧЩЫЙЧЛЙ, ПОБ РПСУОЙМБ НОЕ, ЮФП ЬФП РПЛТПЧ ОБ БМФБТШ Ч ОПЧПК ГЕТЛЧЙ, ФПМШЛП ЮФП РПУФТПЕООПК ВМЙЪ зЕКФУИЬДБ. дЧБ ЮБУБ ПОБ ПФДБЧБМБ УЧПЕНХ ДОЕЧОЙЛХ, ДЧБ - ТБВПФЕ Ч УБДХ Й ПДЙО ЮБУ - РПДЧЕДЕОЙА УЮЕФПЧ. пОБ, ЧЙДЙНП, ОЕ ОХЦДБМБУШ ОЙ Ч ЛБЛПН ПВЭЕУФЧЕ, ОЙ Ч ЛБЛЙИ ТБЪЗПЧПТБИ. чЕТПСФОП, ПОБ ВЩМБ РП-УЧПЕНХ УЮБУФМЙЧБ: ЬФПФ ТБЪ ОБЧУЕЗДБ ЪБЧЕДЕООЩК РПТСДПЛ ХДПЧМЕФЧПТСМ ЕЕ; Й ОЙЮФП ОЕ НПЗМП ТБЪДТБЦЙФШ ьМЙЪХ УЙМШОЕЕ, ЮЕН ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ОЕПЦЙДБООПЕ УПВЩФЙЕ, ЧФПТЗБЧЫЕЕУС Ч ЕЕ ТБУРЙУБОЙЕ. пДОБЦДЩ ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ ьМЙЪБ ВЩМБ ОБУФТПЕОБ ПВЭЙФЕМШОЕЕ, ЮЕН ПВЩЮОП, ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ, ЮФП РПЧЕДЕОЙЕ дЦПОБ Й ОБЧЙУЫБС ОБД УЕНШЕК ХЗТПЪБ ТБЪПТЕОЙС ЗМХВПЛП РПДЕКУФЧПЧБМЙ ОБ ОЕЕ; ОП ФЕРЕТШ, ДПВБЧЙМБ НПС ЛХЪЙОБ, ЧЩЧПДЩ ЕА УДЕМБОЩ Й ТЕЫЕОЙЕ РТЙОСФП. уЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ УПУФПСОЙЕ ПОБ УХНЕМБ УПИТБОЙФШ, Й ЛПЗДБ НБФШ ХНТЕФ, - УПЧЕТЫЕООП ОЕЧЕТПСФОП, ЮФПВЩ ПОБ РПРТБЧЙМБУШ ЙМЙ РТПФСОХМБ ДПМЗП, УРПЛПКОП РПСУОЙМБ ьМЙЪБ, - ПОБ, ОБЛПОЕГ, ЧЩРПМОЙФ ДБЧОП ЧЪМЕМЕСООЩК РМБО: ПФЩЭЕФ УЕВЕ ФЙИХА ПВЙФЕМШ, ЗДЕ ЕК ХДБУФУС РПУФБЧЙФШ РТПЮОХА РТЕЗТБДХ НЕЦДХ УПВПА Й МЕЗЛПНЩУМЕООЩН НЙТПН. с УРТПУЙМБ, ВХДЕФ МЙ дЦПТДЦЙБОБ УПРТПЧПЦДБФШ ЕЕ. лПОЕЮОП ОЕФ. нЕЦДХ ОЕА Й дЦПТДЦЙБОПК ОЕФ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП. пОБ ОЙ РТЙ ЛБЛЙИ ХУМПЧЙСИ ОЕ УФЕУОЙФ УЕВС ПВЭЕУФЧПН УЕУФТЩ. рХУФШ дЦПТДЦЙБОБ ЙДЕФ УЧПЕК ДПТПЗПК, Б ПОБ, ьМЙЪБ, РПКДЕФ УЧПЕК. дЦПТДЦЙБОБ, ЛПЗДБ ОЕ ЙЪМЙЧБМБУШ РЕТЕДП НОПК, РТПЧПДЙМБ ВПМШЫХА ЮБУФШ ДОС ОБ ДЙЧБОЕ, ОЕЗПДХС ОБ ХОЩОЙЕ ТПДЙФЕМШУЛПЗП ДПНБ Й НЕЮФБС ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ, ЮФП ФЕФС зЙВУПО, ОБЛПОЕГ, РТЙЗМБУЙФ ЕЕ Ч мПОДПО. - оБУЛПМШЛП ВЩМП ВЩ МХЮЫЕ, - ЗПЧПТЙМБ ПОБ, - ЕУМЙ ВЩ НОЕ ХДБМПУШ ХЕИБФШ НЕУСГБ ОБ ДЧБ, РПЛБ ЧУЕ ВХДЕФ ЛПОЮЕОП. с ОЕ УРТПУЙМБ, ЮФП ПОБ ЙНЕЕФ Ч ЧЙДХ РПД ЬФЙН "ЧУЕ ВХДЕФ ЛПОЮЕОП", ОП ДХНБА, ЮФП ПОБ ОБНЕЛБМБ ОБ РТЕДРПМБЗБЕНХА ЛПОЮЙОХ НБФЕТЙ Й НТБЮОЩК РПИПТПООЩК ПВТСД. ьМЙЪБ ПВЩЮОП ОЕ ПВТБЭБМБ ОЙЛБЛПЗП ЧОЙНБОЙС ОБ ВЕЪДЕМШЕ Й ЧЕЮОЩЕ ЦБМПВЩ УЕУФТЩ, ЛБЛ ВХДФП ЬФП ОПАЭЕЕ, ФПНСЭЕЕУС УПЪДБОЙЕ ОЕ ОБИПДЙМПУШ Х ОЕЕ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ. оП ПДОБЦДЩ, ЛПЗДБ ПОБ ЪБИМПРОХМБ УЧПА РТЙИПДП-ТБУИПДОХА ЛОЙЗХ Й РТЙОСМБУШ ЪБ ЧЩЫЙЧБОЙЕ, ПОБ ЧДТХЗ ПВТБФЙМБУШ Л дЦПТДЦЙБОЕ УП УМЕДХАЭЕК ФЙТБДПК: - дЦПТДЦЙБОБ! нОЕ ЛБЦЕФУС, УЧЕФ ОЕ ЧЙДЩЧБМ ВПМЕЕ ФЭЕУМБЧОПК Й ЗМХРПК ПВЕЪШСОЩ, ЮЕН ФЩ. фЩ ОЕ ЙНЕМБ ОЙЛБЛПЗП РТБЧБ ТПДЙФШУС, ФЩ ФПМШЛП ЪТС ОЕВП ЛПРФЙЫШ. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЦЙФШ ДМС УЕВС, Й Ч УЕВЕ, Й УПВПК, ЛБЛ ДПМЦОП ЦЙФШ ТБЪХНОПЕ УПЪДБОЙЕ, ФЩ ФПМШЛП Й ЙЭЕЫШ, ЛБЛ ВЩ РПЧЙУОХФШ ОБ ДТХЗПН, ВПМЕЕ УЙМШОПН ЮЕМПЧЕЛЕ, Б ЕУМЙ ОЕ ОБИПДЙФУС ОЙЛПЗП, ЛФП ВЩ УПЗМБУЙМУС ПВТЕНЕОЙФШ УЕВС ФБЛЙН ФПМУФЩН, УМБВЩН, ТЩИМЩН Й ВЕУРПМЕЪОЩН УХЭЕУФЧПН, ФЩ ОБЮЙОБЕЫШ ЧПРЙФШ, ЮФП ФЩ ОЕУЮБУФОБ, ЮФП У ФПВПК ДХТОП ПВТБЭБАФУС Й ФПВПК РТЕОЕВТЕЗБАФ. й РПФПН УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ ДМС ФЕВС ДПМЦОП ВЩФШ РПУФПСООПК УНЕОПК ХДПЧПМШУФЧЙК Й ЧРЕЮБФМЕОЙК, ЙОБЮЕ НЙТ ЛБЦЕФУС ФЕВЕ ФЕНОЙГЕК. фЕВЕ ОХЦОП, ЮФПВ ФПВПК ЧПУИЙЭБМЙУШ, ЪБ ФПВПК ХИБЦЙЧБМЙ, МШУФЙМЙ, ЮФПВЩ ЧПЛТХЗ ФЕВС ВЩМБ НХЪЩЛБ, ФБОГЩ, ПВЭЕУФЧП, Б ЕУМЙ ЬФПЗП ОЕФ, ФЩ ОБЮЙОБЕЫШ ФПНЙФШУС Й ЧРБДБЕЫШ Ч ХОЩОЙЕ. оЕХЦЕМЙ ФЩ ОЕ НПЦЕЫШ ХУФТПЙФШУС ФБЛ, ЮФПВЩ ОЕ ЪБЧЙУЕФШ ОЙ ПФ ЮШЙИ РТЙИПФЕК Й ОЙ ПФ ЮШЙИ ЦЕМБОЙК, ЛТПНЕ УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ? лПЗДБ ФЩ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЮЕН ЪБРПМОЙФШ ДЕОШ, РПДЕМЙ ЕЗП ОБ ЮБУФЙ, ЛБЦДХА ЮБУФШ ЪБКНЙ ЮЕН-ОЙВХДШ, ОЕ УЙДЙ ВЕЪ ДЕМБ Й ЮЕФЧЕТФЙ ЮБУБ, ДЕУСФЙ НЙОХФ, РСФЙ НЙОХФ, РПМШЪХКУС ЛБЦДЩН НЗОПЧЕОЙЕН, ДЕМБК ОБНЕЮЕООПЕ ФПВПА НЕФПДЙЮЕУЛЙ, У УХТПЧЩН РПУФПСОУФЧПН, - Й ДЕОШ РТПКДЕФ ФБЛ ВЩУФТП, ЮФП ФЩ ОЕ ЪБНЕФЙЫШ, ЛБЛ ПО ЛПОЮЙМУС. й ФЩ ОЕ ВХДЕЫШ ЪБЧЙУЕФШ ОЙ ПФ ЛПЗП Й ЦДБФШ, ЮФПВЩ ФЕВЕ РПНПЗМЙ РТПЧЕУФЙ ЧТЕНС. фЕВЕ ОЕ РТЙДЕФУС ЙУЛБФШ ОЙ ПВЭЕУФЧБ, ОЙ ТБЪЗПЧПТПЧ, ОЙ УПЮХЧУФЧЙС, ОЙ РПДДЕТЦЛЙ - УМПЧПН, ФЩ ВХДЕЫШ ЦЙФШ, ЛБЛ ДПМЦОП ЦЙФШ ОЕЪБЧЙУЙНПЕ УХЭЕУФЧП. рПУМХЫБКУС НПЕЗП УПЧЕФБ - ЛУФБФЙ, ПО ВХДЕФ РЕТЧЩН Й РПУМЕДОЙН, - Й ФПЗДБ, ЮФП ВЩ ОЙ УМХЮЙМПУШ, ФЩ ОЕ ВХДЕЫШ ОХЦДБФШУС ОЙ ЧП НОЕ, ОЙ Ч ЛПН-ОЙВХДШ ДТХЗПН. б ЕУМЙ ОЕ РПУМХЫБЕЫШУС, ФЩ ФБЛ ЧУЕ Й ВХДЕЫШ ФПНЙФШУС, ОЩФШ, ВЕЪДЕМШОЙЮБФШ Й УФТБДБФШ ПФ РПУМЕДУФЧЙК УПВУФЧЕООПК ДХТПУФЙ, ЛБЛ ВЩ ПОЙ ОЙ ВЩМЙ ФСЦЕМЩ Й НХЮЙФЕМШОЩ. зПЧПТА ФЕВЕ ЬФП РТСНП; Й РПФПН - РТЕДХРТЕЦДБА: ВПМШЫЕ ФЩ ОЕ ХУМЩЫЙЫШ ПФ НЕОС ФПЗП, ЮФП С УЛБЦХ ФЕВЕ УЕКЮБУ, ОП ДЕКУФЧПЧБФШ С ВХДХ УППВТБЪОП ЬФПНХ. рПУМЕ УНЕТФЙ ОБЫЕК НБФЕТЙ С Ч ПФОПЫЕОЙЙ ФЕВС ХНЩЧБА ТХЛЙ; У ФПК НЙОХФЩ, ЛБЛ ЕЕ ЗТПВ ВХДЕФ ПРХЭЕО Ч УЛМЕР РПД ЗЕКФУИЬДУЛПК ГЕТЛПЧША, НЩ У ФПВПК ТБЪПКДЕНУС, ЛБЛ ВХДФП ОЙЛПЗДБ Й ОЕ ЪОБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. й, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ЧППВТБЦБК, ЮФП, ЕУМЙ НЩ ТПДЙМЙУШ ПФ ПДОЙИ ТПДЙФЕМЕК, С ДПРХЭХ НБМЕКЫХА ХУФХРЛХ ФЧПЙН РТЙФСЪБОЙСН. й ПРСФШ-ФБЛЙ, ЗПЧПТА ФЕВЕ РТСНП: ЕУМЙ ВЩ ЧЕУШ ТПД ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ОБУ ДЧХИ, РПЗЙВ Й НЩ ПЮХФЙМЙУШ ВЩ У ФПВПК ПДОЙ ОБ ЧУЕК ЪЕНМЕ, С ВЩ РТЕДПУФБЧЙМБ ФЕВЕ ЗЙВОХФШ УП ЧУЕН УФБТЩН НЙТПН, Б УБНБ ХЫМБ ВЩ Ч ОПЧЩК. пОБ УНПМЛМБ. - фЩ НПЗМБ ВЩ ПВПКФЙУШ ВЕЪ ЬФПК ВЕУРПМЕЪОПК ФЙТБДЩ, - ПФПЪЧБМБУШ дЦПТДЦЙБОБ. - чУСЛПНХ ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ФЩ УБНПЕ ЬЗПЙУФЙЮЕУЛПЕ, ВЕУУЕТДЕЮОПЕ УХЭЕУФЧП Ч НЙТЕ. й С ЪОБА, ЛБЛ ФЩ НЕОС ОЕОБЧЙДЙЫШ. фЩ РПЛБЪБМБ ЬФП УЧПЕК ВЕЪПВТБЪОПК РТПДЕМЛПК У МПТДПН ьДЧЙОПН чЙТПН. фЩ ОЕ НПЗМБ УФЕТРЕФШ, ЮФПВЩ С ВЩМБ ЧПЪОЕУЕОБ ОБД ФПВПК, ЮФПВЩ Х НЕОС ВЩМ ФЙФХМ, ЮФПВЩ НЕОС РТЙОЙНБМЙ Ч ФЕИ ЛТХЗБИ, ЛХДБ ФЩ ОПУБ РПЛБЪБФШ ОЕ УНЕЕЫШ. рПЬФПНХ ФЩ ЧЪСМБ ОБ УЕВС ТПМШ ЫРЙПОБ Й ДПОПУЮЙЛБ Й ОБЧУЕЗДБ РПЗХВЙМБ ЧУЕ НПЙ ОБДЕЦДЩ. дЦПТДЦЙБОБ ЙЪЧМЕЛМБ ОПУПЧПК РМБФПЛ Й ГЕМЩК ЮБУ РПУМЕ ЬФПЗП УХДПТПЦОП УНПТЛБМБУШ. ьМЙЪБ РТПДПМЦБМБ ПУФБЧБФШУС ИПМПДОПК Й ВЕУУФТБУФОПК Й ХУЕТДОП ЪБОЙНБМБУШ УЧПЙН ДЕМПН. чЕМЙЛПДХЫОЩЕ ЮХЧУФЧБ ЪОБЮБФ ПЮЕОШ НБМП ДМС ОЕЛПФПТЩИ МАДЕК, ОП ЪДЕУШ РЕТЕДП НОПК ВЩМЙ ДЧБ УПЧЕТЫЕООП РТПФЙЧПРПМПЦОЩИ ИБТБЛФЕТБ. ч ПДОПН ВЩМП ЛЙУМПФЩ ИПФШ ПФВБЧМСК, ЪБФП ДТХЗПК ВЩМ ОЕЧЩОПУЙНП РТЕУЕО. юХЧУФЧП ВЕЪ ТБЪХНБ ОЕ УМЙЫЛПН РЙФБФЕМШОБС ЕДБ; ОП Й ТБЪХН, ОЕ УНСЗЮЕООЩК ЮХЧУФЧПН, - ЗПТШЛБС Й УХИБС РЙЭБ Й ОЕ ЗПДЙФУС ДМС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП РПФТЕВМЕОЙС. дЕОШ ЛМПОЙМУС Л ЧЕЮЕТХ. вЩМП УЩТП Й ЧЕФТЕОП. дЦПТДЦЙБОБ ЪБУОХМБ ОБ ДЙЧБОЕ, ЮЙФБС ЛБЛПК-ФП ТПНБО. ьМЙЪБ ХЫМБ Ч ОПЧХА ГЕТЛПЧШ ОБ ВПЗПУМХЦЕОЙЕ. ч ПФОПЫЕОЙЙ ТЕМЙЗЙЙ ПОБ ВЩМБ УФТПЗПК ЖПТНБМЙУФЛПК: ОЙЛБЛБС РПЗПДБ ОЕ НПЗМБ ХДЕТЦБФШ ЕЕ ПФ БЛЛХТБФОЕКЫЕЗП ЧЩРПМОЕОЙС ФПЗП, ЮФП ПОБ УЮЙФБМБ УЧПЙН ТЕМЙЗЙПЪОЩН ДПМЗПН; ЮФП ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, ПОБ ЛБЦДПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ ФТЙ ТБЪБ ВЩЧБМБ Ч ГЕТЛЧЙ Й Ч ФЕЮЕОЙЕ ОЕДЕМЙ РТЙУХФУФЧПЧБМБ ОБ ЧУЕИ УМХЦВБИ. с ТЕЫЙМБ РПДОСФШУС ОБЧЕТИ Й РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС ВПМШОБС, ЛПФПТБС ВЩМБ ВПМШЫХА ЮБУФШ ДОС РТЕДПУФБЧМЕОБ УБНПК УЕВЕ: ДБЦЕ УМХЗЙ ОЕ ПВТБЭБМЙ ОБ ОЕЕ ДПМЦОПЗП ЧОЙНБОЙС, Б ОБОСФБС УЙДЕМЛБ, ЪБ ЛПФПТПК ОЙЛФП ОЕ УМЕДЙМ, РПМШЪПЧБМБУШ ЧУСЛЙН УМХЮБЕН, ЮФПВЩ ЧЩУЛПМШЪОХФШ ЙЪ ЛПНОБФЩ. рТБЧДБ, ОБ вЕУУЙ НПЦОП ВЩМП РПМПЦЙФШУС, ОП Х ОЕЕ ВЩМБ УЧПС УЕНШС, Й ПОБ МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ НПЗМБ РТЙИПДЙФШ Ч ДПН. лБЛ С Й РТЕДРПМБЗБМБ, ЧПЪМЕ ВПМШОПК ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. уЙДЕМЛБ ПФУХФУФЧПЧБМБ. нЙУУЙУ тЙД МЕЦБМБ ОЕРПДЧЙЦОП, ЧЙДЙНП, РПЗТХЦЕООБС Ч ЪБВЩФШЕ; ЕЕ ЙЪНПЦДЕООПЕ МЙГП ФПОХМП Ч РПДХЫЛБИ. пЗПОШ Ч ЛБНЙОЕ РПЮФЙ ХЗБУ. с РПДМПЦЙМБ ХЗМЕК, ПРТБЧЙМБ РПУФЕМШ Й УФБМБ УНПФТЕФШ ОБ ФХ, ЛПФПТБС ОЕ НПЗМБ НЕОС ЧЙДЕФШ. ъБФЕН С РПДПЫМБ Л ПЛОХ. дПЦДШ ИМЕУФБМ РП УФЕЛМБН, ЧЕФЕТ ЧЩМ. "чПФ МЕЦЙФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ УХЭЕУФЧП, - ДХНБМБ С, - ЛПФПТПНХ ЧУЛПТЕ ВХДХФ ЮХЦДЩ ЧУЕ ЪЕНОЩЕ УФТБУФЙ. лХДБ ХКДЕФ ЕЕ ДХИ, ОЩОЕ УФТЕНСЭЙКУС РПЛЙОХФШ УЧПА ЪЕНОХА ПВПМПЮЛХ? лХДБ ПО ОБРТБЧЙФУС, РПМХЮЙЧ, ОБЛПОЕГ, УЧПВПДХ?" рПЗТХЦЕООБС Ч ТБЪНЩЫМЕОЙС ПВ ЬФПК ЧЕМЙЛПК ФБКОЕ, С ЧУРПНОЙМБ ьМЕО вЕТОУ Й ЕЕ РПУМЕДОЙЕ УМПЧБ. нЩУМЕООП С ЛБЛ ВХДФП ЧУЕ ЕЭЕ УМЩЫБМБ ОЕЪБВЧЕООЩК ЪЧХЛ ЕЕ ЗПМПУБ, ЧУЕ ЕЭЕ ЧЙДЕМБ ЕЕ ВМЕДОПЕ ПДХИПФЧПТЕООПЕ МЙГП, ЙЪНПЦДЕООЩЕ ЮЕТФЩ Й ДБМЕЛЙК ЧЪЗМСД, ЛПЗДБ ПОБ МЕЦБМБ ОЕДЧЙЦОП ОБ УНЕТФОПН МПЦЕ Й ЫЕРФБМБ П УЧПЕК ОБДЕЦДЕ ЧПЪЧТБФЙФШУС ОБ ЗТХДШ ВПЦЕУФЧЕООПЗП ПФГБ. ч ЬФП ЧТЕНС ДП НЕОС ДПОЕУУС УМБВЩК ЗПМПУ! - лФП ЬФП? с ЪОБМБ, ЮФП НЙУУЙУ тЙД ХЦЕ НОПЗП ДОЕК ОЕ РТПЙЪОПУЙМБ ОЙ УМПЧБ. оЕХЦЕМЙ ЦЙЪОШ ЧПЪЧТБФЙМБУШ Л ОЕК? с РПДПЫМБ Л ЛТПЧБФЙ. - ьФП С, ФЕФС тЙД. - лФП С? - РПУМЕДПЧБМ ПФЧЕФ. - лФП ЧЩ? - пОБ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС У ХДЙЧМЕОЙЕН Й У ОЕЛПФПТПК ФТЕЧПЗПК, ОП ЧЪЗМСД ЕЕ ВЩМ УПЪОБФЕМЕО. - с ЧБУ ОЕ ЪОБА. зДЕ вЕУУЙ? - пОБ Х УЕВС, ФЕФС. - фЕФС, - РПЧФПТЙМБ ПОБ. - лФП ЪПЧЕФ НЕОС ФЕФЕК? чЩ ОЕ ЙЪ УЕНШЙ зЙВУПОПЧ, Й ЧУЕ-ФБЛЙ С ЪОБА ЧБУ - ЬФП МЙГП, ЬФЙ ЗМБЪБ Й МПВ НОЕ ПЮЕОШ ЪОБЛПНЩ; ОХ ДБ, ЧЩ РПИПЦЙ ОБ... дЦЕО ьКТ! с РТПНПМЮБМБ. с ВПСМБУШ ЧЩЪЧБФШ ОЕТЧОПЕ РПФТСУЕОЙЕ Х ВПМШОПК, ОБЪЧБЧ УЕВС. - дБ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, - ВПАУШ, ЮФП ЬФП ПЫЙВЛБ. нПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ ПВНБОЩЧБЕФ НЕОС. с ИПФЕМБ ВЩ ЧЙДЕФШ дЦЕО ьКТ, РПФПНХ ОБИПЦХ УИПДУФЧП ФБН, ЗДЕ ЕЗП ОЕФ. дБ Й РПФПН ЪБ ЧПУЕНШ МЕФ ПОБ, ОБЧЕТОПЕ, ЙЪНЕОЙМБУШ. с РТЙОСМБУШ НСЗЛП ХВЕЦДБФШ ЕЕ, ЮФП С Й ЕУФШ ФБ, ЛПЗП ПОБ ИПФЕМБ ВЩ ЧЙДЕФШ. й ХВЕДЙЧЫЙУШ, ЮФП ПОБ НЕОС РПОЙНБЕФ Й ЮФП УПЪОБОЙЕ ЕЕ ЧРПМОЕ СУОП, С ТБУУЛБЪБМБ ЕК, ЛБЛ вЕУУЙ РПУМБМБ ЪБ НОПК УЧПЕЗП НХЦБ Ч фПТОЖЙМШД. - с ЪОБА, ЮФП ПЮЕОШ ВПМШОБ, - УЛБЪБМБ НЙУУЙУ тЙД, РПНПМЮБЧ. - оЕУЛПМШЛП НЙОХФ ФПНХ ОБЪБД С ИПФЕМБ РПЧЕТОХФШУС Й РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ОЕ НПЗХ ДЧЙОХФШ ОЙ ПДОЙН ЮМЕОПН. нОЕ ОХЦОП ПВМЕЗЮЙФШ ДХЫХ РЕТЕД УНЕТФША. фП, ЮФП ЛБЦЕФУС ОБН РХУФСЛБНЙ, ЛПЗДБ НЩ ЪДПТПЧЩ, МЕЦЙФ ЛБНОЕН ОБ УЕТДГЕ Ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ, ЛБЛ УЕКЮБУ. ъДЕУШ МЙ УЙДЕМЛБ, ЙМЙ НЩ У ФПВПК ПДОЙ Ч ЛПНОБФЕ? с ХУРПЛПЙМБ ЕЕ, УЛБЪБЧ, ЮФП НЩ ПДОЙ. - фБЛ ЧПФ. с ЧДЧПКОЕ ЧЙОПЧБФБ РЕТЕД ФПВПК, Й ФЕРЕТШ ПЮЕОШ УПЦБМЕА ПВ ЬФПН. рЕТЧБС НПС ЧЙОБ Ч ФПН, ЮФП С ОБТХЫЙМБ ПВЕЭБОЙЕ, ДБООПЕ НПЕНХ НХЦХ: ЧЩТБУФЙФШ ФЕВС ЛБЛ УПВУФЧЕООПЗП ТЕВЕОЛБ; ДТХЗБС ЧЙОБ... - ПОБ УНПМЛМБ. - ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, НПЦЕФ ВЩФШ, ФЕРЕТШ ЬФП ОЕ ФБЛ ЧБЦОП, - РТПВПТНПФБМБ ПОБ РТП УЕВС. - й РПФПН... С НПЗХ РПРТБЧЙФШУС, УФПЙФ МЙ ФБЛ ХОЙЦБФШУС РЕТЕД ОЕК? пОБ УДЕМБМБ ХУЙМЙЕ, ЦЕМБС РПЧЕТОХФШУС, ОП ЬФП ЕК ОЕ ХДБМПУШ. чЩТБЦЕОЙЕ ЕЕ МЙГБ ЙЪНЕОЙМПУШ. лБЪБМПУШ, ПОБ РТЙУМХЫЙЧБЕФУС Л ЮЕНХ-ФП Ч УЕВЕ, ЮФП НПЗМП ВЩФШ ОБЮБМПН ВМЙЪСЭЕКУС БЗПОЙЙ. - дБ, У ЬФЙН ОХЦОП РПЛПОЮЙФШ. рЕТЕДП НОПА ЧЕЮОПУФШ; МХЮЫЕ, ЕУМЙ С УЛБЦХ ЕК. рПДПКДЙ Л НПЕНХ ЛПНПДХ, ПФЛТПК ЕЗП Й ЧЩОШ РЙУШНП, ЛПФПТПЕ ФЩ ФБН ХЧЙДЙЫШ. с ЧЩРПМОЙМБ ЕЕ ЦЕМБОЙЕ. - рТПЮФЙ РЙУШНП, - УЛБЪБМБ ПОБ. пОП ОЕ ВЩМП РТПУФТБООЩН, Й ЧПФ ЮФП ПОП УПДЕТЦБМП: "уХДБТЩОС! оЕ ВХДЕФЕ МЙ ЧЩ ФБЛ ДПВТЩ РТЙУМБФШ НОЕ БДТЕУ НПЕК РМЕНСООЙГЩ дЦЕО ьКТ Й УППВЭЙФШ, ЛБЛ ПОБ ЦЙЧЕФ? с ОБНЕТЕО ОБРЙУБФШ ЕК, ЮФПВЩ ПОБ РТЙЕИБМБ ЛП НОЕ ОБ нБДЕКТХ. рТПЧЙДЕОЙЕ ВМБЗПУМПЧЙМП НПЙ ФТХДЩ, Й С РТЙПВТЕМ УПУФПСОЙЕ, Б ФБЛ ЛБЛ С ОЕ ЦЕОБФ Й ВЕЪДЕФЕО, ФП ИПФЕМ ВЩ ХУЩОПЧЙФШ ЕЕ РТЙ УЧПЕК ЦЙЪОЙ Й ЪБЧЕЭБФШ ЕК ЧУЕ, ЮФП РПУМЕ НЕОС ПУФБОЕФУС. рТЙНЙФЕ ХЧЕТЕОЙС, УХДБТЩОС, Й Ф. Д. Й Ф. Д. дЦПО ьКТ. нБДЕКТБ". дБФБ ОБ РЙУШНЕ РПЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ПОП ОБРЙУБОП ФТЙ ЗПДБ ОБЪБД. - пФЮЕЗП С ОЙЛПЗДБ ОЕ УМЩЫБМБ ПВ ЬФПН? - УРТПУЙМБ С. - пФФПЗП, ЮФП С ФБЛ ЧПЪОЕОБЧЙДЕМБ ФЕВС, ЮФП ВЩМБ ОЕ Ч УЙМБИ УПДЕКУФЧПЧБФШ ФЧПЕНХ ВМБЗПУПУФПСОЙА. с ОЕ НПЗМБ ЪБВЩФШ, ЛБЛ ФЩ ЧЕМБ УЕВС УП НОПК, дЦЕО, ФХ СТПУФШ, У ЛПФПТПК ФЩ ПДОБЦДЩ ОБ НЕОС ОБВТПУЙМБУШ, ФЧПК ФПО, ЛПЗДБ ФЩ ЪБСЧЙМБ НОЕ, ЮФП ОЕОБЧЙДЙЫШ НЕОС ВПМШЫЕ ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ, ФЧПК ОЕДЕФУЛЙК ЧЪЗМСД Й ЗПМПУ, ЛПЗДБ ФЩ ХЧЕТСМБ, ЮФП РТЙ ПДОПК НЩУМЙ ПВП НОЕ ЧУЕ Ч ФЕВЕ РЕТЕЧПТБЮЙЧБЕФУС Й ЮФП С ПВТБЭБАУШ У ФПВПК ЦЕУФПЛП Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧП. с ОЕ НПЗХ ЪБВЩФШ ФПЗП, ЮФП ЙУРЩФБМБ, ЛПЗДБ ФЩ ЧУЛПЮЙМБ Й ЙЪМЙМБ ОБ НЕОС ЧЕУШ СД УЧПЕК ДХЫЙ: С РПЮХЧУФЧПЧБМБ ФБЛПК ХЦБУ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ЦЙЧПФОПЕ, ЛПФПТПЕ С ФПМЛОХМБ ЙМЙ РПВЙМБ, ЧДТХЗ РПУНПФТЕМП ОБ НЕОС ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й РТПЛМСМП НЕОС ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН ЗПМПУПН. дБК НОЕ ЧПДЩ. п, ФПМШЛП РПУЛПТЕК! - дПТПЗБС НЙУУЙУ тЙД, - УЛБЪБМБ С, РПДОПУС Л ЕЕ ЗХВБН ЧПДХ, - ЪБВХДШФЕ ПВП ЧУЕН ЬФПН, ЙЪЗПОЙФЕ ЧУЕ ЙЪ УЧПЕК РБНСФЙ. рТПУФЙФЕ НОЕ НПЙ УФТБУФОЩЕ ТЕЮЙ, С ВЩМБ ФПЗДБ ТЕВЕОЛПН, ЧЕДШ У ФЕИ РПТ РТПЫМП ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ МЕФ. пОБ ОЕ ПФЧЕФЙМБ, ОП, ЧЩРЙЧ ЧПДЩ Й РЕТЕЧЕДС ДХИ, РТПДПМЦБМБ: - зПЧПТА ФЕВЕ, С ВЩМБ ОЕ Ч УЙМБИ ЬФП ЪБВЩФШ Й ПФПНУФЙМБ ФЕВЕ. с ОЕ НПЗМБ ДПРХУФЙФШ, ЮФПВЩ ФЩ ВЩМБ ХУЩОПЧМЕОБ УЧПЙН ДСДЕК Й ЦЙМБ Ч ВПЗБФУФЧЕ Й ТПУЛПЫЙ, Й С ОБРЙУБМБ ЕНХ. пЮЕОШ УПЦБМЕА, РЙУБМБ С, ЮФП ЧЩОХЦДЕОБ ПЗПТЮЙФШ ЕЗП, ОП дЦЕО ьКТ ХНЕТМБ. пОБ УФБМБ ЦЕТФЧПК ФЙЖПЪОПК ЬРЙДЕНЙЙ Ч мПЧХДЕ. б ФЕРЕТШ РПУФХРБК, ЛБЛ ИПЮЕЫШ. рЙЫЙ ЕНХ Й ПРТПЧЕТЗОЙ НПЙ УМПЧБ, ХМЙЮЙ НЕОС ЧП МЦЙ ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕК. фЩ, ОБЧЕТОПЕ, ТПДЙМБУШ НОЕ ОБ ЗПТЕ, Й НПК РПУМЕДОЙК ЮБУ ПНТБЮЕО ЧПУРПНЙОБОЙЕН П РТПУФХРЛЕ, ЛПФПТЩК С УПЧЕТЫЙМБ ФПМШЛП ЙЪ-ЪБ ФЕВС. - еУМЙ ВЩ С НПЗМБ ХЗПЧПТЙФШ ЧБУ ВПМШЫЕ ОЕ ДХНБФШ ПВ ЬФПН, ФЕФС, Й ПФОЕУФЙУШ ЛП НОЕ У ДПВТПФПК Й РТПУФЙФШ НЕОС... - х ФЕВС ПЮЕОШ ДХТОПК ИБТБЛФЕТ, Й С ДП УЙИ РПТ ПФЛБЪЩЧБАУШ РПОЙНБФШ ФЕВС. лБЛ НПЗМБ ФЩ Ч ФЕЮЕОЙЕ ДЕЧСФЙ МЕФ УРПЛПКОП Й ФЕТРЕМЙЧП ЧЩОПУЙФШ ЧУЕ, Б РПФПН ЧДТХЗ ФПЮОП У ГЕРЙ УПТЧБМБУШ? ьФПЗП С ОЕ Ч УЙМБИ РПОСФШ. - х НЕОС ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛПК РМПИПК ИБТБЛФЕТ, ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ. с ЧУРЩМШЮЙЧБ, ОП ОЕ ЪМПРБНСФОБ. нОПЗП ТБЪ, ЛПЗДБ С ЕЭЕ ВЩМБ ТЕВЕОЛПН, С ЗПФПЧБ ВЩМБ РПМАВЙФШ ЧБУ, ЕУМЙ ВЩ ЧЩ УДЕМБМЙ ИПФШ ЫБЗ НОЕ ОБЧУФТЕЮХ; Й УЕКЮБУ С ЙУЛТЕООЕ ИПЮХ РПНЙТЙФШУС У ЧБНЙ. рПГЕМХКФЕ НЕОС, ФЕФС. с РТЙВМЙЪЙМБ УЧПА ЭЕЛХ Л ЕЕ ЗХВБН, ОП ПОБ ОЕ ЛПУОХМБУШ ЕЕ. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕК ФТХДОП ДЩЫБФШ ПФФПЗП, ЮФП С ОБЛМПОЙМБУШ ОБД ОЕК, Й УОПЧБ РПФТЕВПЧБМБ ЧПДЩ. лПЗДБ С ПРХУФЙМБ ЕЕ ПВТБФОП ОБ РПДХЫЛЙ, - РПЛБ ПОБ РЙМБ, НОЕ РТЙЫМПУШ РПДОСФШ ЕЕ Й РПДДЕТЦЙЧБФШ, - С РТЙЛТЩМБ ЕЕ МЕДСОХА ТХЛХ УЧПЕК ТХЛПК. пУМБВЕЧЫЙЕ РБМШГЩ ПФУФТБОЙМЙУШ ПФ НПЕЗП РТЙЛПУОПЧЕОЙС. фХУЛОЕАЭЙЕ ЗМБЪБ ЙЪВЕЗБМЙ НПЙИ ЗМБЪ. - мАВЙФЕ НЕОС ЙМЙ ОЕОБЧЙДШФЕ, ЛБЛ ИПФЙФЕ, - УЛБЪБМБ С ОБЛПОЕГ, - ОП С ЧБУ РТПЭБА ПФ ЧУЕК ДХЫЙ. рТПУЙФЕ РТПЭЕОЙС Х ВПЗБ, Й ДБ ВХДЕФ У ЧБНЙ НЙТ. вЕДОБС УФТБДБМЙГБ! уМЙЫЛПН РПЪДОП ЕК ВЩМП НЕОСФШУС. пОБ ЧУА ЦЙЪОШ ОЕОБЧЙДЕМБ НЕОС Й ФБЛ Й ХНЕТМБ У ЬФЙН ЮХЧУФЧПН. чПЫМБ УЙДЕМЛБ, Б ЪБ ОЕА вЕУУЙ. пДОБЛП С РПНЕДМЙМБ ЕЭЕ У РПМЮБУБ, ОБДЕСУШ, ЮФП ХМПЧМА ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТПВМЕУЛ ДТХЦЕУФЧЕООЩИ ЮХЧУФЧ. оП С ЦДБМБ ОБРТБУОП. нЙУУЙУ тЙД ЧУЛПТЕ УОПЧБ ЧРБМБ Ч ЪБВЩФШЕ Й ВПМШЫЕ ОЕ РТЙИПДЙМБ Ч УЕВС. ч РПМОПЮШ ПОБ ХНЕТМБ. с ОЕ ВЩМБ РТЙ ЬФПН, ЮФПВЩ ЪБЛТЩФШ ЕК ЗМБЪБ; ОЕ ВЩМП ЧПЪМЕ ОЕЕ Й ДПЮЕТЕК. оБН ФПМШЛП ОБ ДТХЗПЕ ХФТП РТЙЫМЙ УЛБЪБФШ, ЮФП ЧУЕ ЛПОЮЕОП. пОБ ХЦЕ МЕЦБМБ ОБ УФПМЕ, ЛПЗДБ ьМЙЪБ Й С РПЫМЙ РПУНПФТЕФШ ОБ ОЕЕ. дЦПТДЦЙБОБ, ТБЪТБЪЙЧЫЙУШ ЗТПНЛЙНЙ ТЩДБОЙСНЙ, УЛБЪБМБ, ЮФП ВПЙФУС РПДПКФЙ Л НБФЕТЙ. й ЧПФ РЕТЕДП НОПК МЕЦБМП ПЛПЮЕОЕЧЫЕЕ Й ОЕРПДЧЙЦОПЕ, ОЕЛПЗДБ УФПМШ УЙМШОПЕ Й ДЕСФЕМШОПЕ ФЕМП уБТЩ тЙД. еЕ УХТПЧЩЕ ЗМБЪБ ВЩМЙ РТЙЛТЩФЩ ИПМПДОЩНЙ ЧЕЛБНЙ, ОП МПВ Й ЮЕТФЩ МЙГБ ЕЕ ИТБОЙМЙ ЧЩТБЦЕОЙЕ ОЕРТЙНЙТЙНПУФЙ. уФТБООЩЕ Й НТБЮОЩЕ ЮХЧУФЧБ ЧЩЪЩЧБМП ЧП НОЕ ЬФП ОЕРПДЧЙЦОПЕ ФЕМП. с УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП У ОЕЧЩТБЪЙНПК ФПУЛПК. оБРТБУОП С ЙУЛБМБ Ч УЕВЕ ВПМЕЕ ФЕРМЩИ ЙМЙ ОЕЦОЩИ ЮХЧУФЧ - ЦБМПУФШ, ОБДЕЦДХ, РПЛПТОПУФШ ОЕЙЪВЕЦОПНХ. нЕОС ЧПМОПЧБМБ ОЕ УЛПТВШ П РПОЕУЕООПК ХФТБФЕ, Б МЙЫШ ФТЕЧПЗБ ЪБ ЕЕ УХДШВХ. вЕЪ УМЕЪ, ОП У ХЦБУПН ЧЪЙТБМБ С ОБ ЬФХ УНЕТФШ! ьМЙЪБ ТБЧОПДХЫОП ЗМСДЕМБ ОБ НБФШ. рПНПМЮБЧ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК, ПОБ ЪБНЕФЙМБ: - рТЙ ФБЛПН УМПЦЕОЙЙ ПОБ НПЗМБ ВЩ ДПЦЙФШ ДП ЗМХВПЛПК УФБТПУФЙ. ъБВПФЩ УПЛТБФЙМЙ ЕК ЦЙЪОШ. - оБ НЙЗ ЕЕ ЗХВЩ ЙУЛТЙЧЙМЙУШ, ОП ЬФП УЛПТП РТПЫМП, ПОБ РПЧЕТОХМБУШ Й ЧЩЫМБ ЙЪ ЛПНОБФЩ. с РПУМЕДПЧБМБ ЪБ ОЕК. оЙЛФП ЙЪ ОБУ ОЕ РТПТПОЙМ ОЙ УМЕЪЙОЛЙ.

зМБЧБ иXII

нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФРХУФЙМ НЕОС ЧУЕЗП ОБ ОЕДЕМА. пДОБЛП РТПЫЕМ ГЕМЩК НЕУСГ, РТЕЦДЕ ЮЕН НОЕ ХДБМПУШ ЧЩЕИБФШ ЙЪ зЕКФУИЬДБ. с ИПФЕМБ ЕЗП РПЛЙОХФШ ОЕНЕДМЕООП РПУМЕ РПИПТПО, ОП дЦПТДЦЙБОБ РПРТПУЙМБ НЕОС ПУФБФШУС ДП ЕЕ ПФЯЕЪДБ Ч мПОДПО, ЛХДБ ПОБ, ОБЛПОЕГ, ВЩМБ РТЙЗМБЫЕОБ УЧПЙН ДСДЕК, НЙУФЕТПН зЙВУПОПН, РТЙЕИБЧЫЙН ОБ РПИПТПОЩ УЕУФТЩ Й ЪБОСЧЫЙНУС УЕНЕКОЩНЙ ДЕМБНЙ. дЦПТДЦЙБОБ ЪБСЧЙМБ, ЮФП ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ПУФБОЕФУС ПДОБ У ьМЙЪПК: ПФ ОЕЕ ПОБ ОЕ ЧЙДЙФ ОЙ УПЮХЧУФЧЙС Ч УЧПЕН ЗПТЕ, ОЙ ЪБЭЙФЩ Ч УЧПЙИ УФТБИБИ, ОЙ РПНПЭЙ Ч УЧПЙИ РТЙЗПФПЧМЕОЙСИ; РПЬФПНХ С ЧОСМБ ЕЕ НБМПДХЫОЩН РТПУШВБН Й ЬЗПЙУФЙЮЕУЛЙН ЦБМПВБН Й УДЕМБМБ ДМС ОЕЕ ЧУЕ, ЮФП ВЩМП Ч НПЙИ УЙМБИ, ПВЫЙМБ ЕЕ Й ХМПЦЙМБ ЕЕ ФХБМЕФЩ. пДОБЛП, РПЛБ С ТБВПФБМБ, дЦПТДЦЙБОБ ВЕЪДЕМШОЙЮБМБ; Й С ЗПЧПТЙМБ УЕВЕ: "еУМЙ ВЩ ОБН ВЩМП УХЦДЕОП ОБЧУЕЗДБ ПУФБФШУС ЧНЕУФЕ, ЛХЪЙОБ, ЧУЕ ВЩ РПЫМП РП-ДТХЗПНХ. с ОЕ УФБМБ ВЩ НЙТЙФШУС У ТПМША ЛТПФЛПК УБНБТЙФСОЛЙ. с ОБЪОБЮЙМБ ВЩ ФЕВЕ ФЧПА ДПМА ТБВПФЩ Й ЪБУФБЧЙМБ ВЩ ЧЩРПМОСФШ ЕЕ, ЙМЙ ДЕМП ПУФБМПУШ ВЩ ОЕЪБЛПОЮЕООЩН. лТПНЕ ФПЗП, ФЕВЕ РТЙЫМПУШ ВЩ ПУФБЧМСФШ РТП УЕВС ИПФС ВЩ ЮБУФШ ФЧПЙИ УЛХЮОЩИ, РТЙФЧПТОЩИ ЦБМПВ. фПМШЛП ПФФПЗП, ЮФП ЬФБ ОБЫБ ЧУФТЕЮБ НЙНПМЕФОБ Й РТПЙЪПЫМБ РТЙ УФПМШ НТБЮОЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ, УПЗМБЫБАУШ С ФЕТРЕМЙЧП Й УРПЛПКОП ЙУРПМОСФШ ФЧПЙ РТЙИПФЙ". оБЛПОЕГ дЦПТДЦЙБОБ ХЕИБМБ; ОП ФЕРЕТШ ьМЙЪБ УФБМБ ОБУФПКЮЙЧП РТПУЙФШ, ЮФПВЩ С РПЗПУФЙМБ ЕЭЕ ОЕДЕМА. пОБ ХФЧЕТЦДБМБ, ЮФП ЕЕ РМБОЩ ФТЕВХАФ ЧУЕЗП ЕЕ ЧТЕНЕОЙ Й ЧОЙНБОЙС; ПОБ ОБНЕТЕЧБМБУШ ХЕИБФШ ЛХДБ-ОЙВХДШ Ч ДБМЕЛЙЕ ЛТБС Й РПЬФПНХ РТПЧПДЙМБ ЧЕУШ ДЕОШ Ч УЧПЕК ЛПНОБФЕ, ЪБРЕТЕЧ ДЧЕТШ ОБ ЪБДЧЙЦЛХ, Й ФБН ХЛМБДЩЧБМБ ЮЕНПДБОЩ, ТБЪВЙТБМБ ЧЕЭЙ Ч ЛПНПДБИ, ЦЗМБ ВХНБЗЙ Й ОЙ У ЛЕН ОЕ ЧЙДЕМБУШ. пОБ РТПУЙМБ НЕОС ЧЕУФЙ ИПЪСКУФЧП, РТЙОЙНБФШ РПУЕФЙФЕМЕК Й ПФЧЕЮБФШ ОБ УПВПМЕЪОХАЭЙЕ РЙУШНБ. оБЛПОЕГ, ПДОБЦДЩ ХФТПН, ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ, ЮФП С УЧПВПДОБ. - й С ПЮЕОШ ПВСЪБОБ ЧБН, - ДПВБЧЙМБ ПОБ, - ЪБ ЧБЫЙ ГЕООЕКЫЙЕ ХУМХЗЙ Й ФБЛФЙЮОПЕ РПЧЕДЕОЙЕ! лБЛБС ТБЪОЙГБ - ЦЙФШ У ФБЛЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ЛБЛ ЧЩ, ЙМЙ У дЦПТДЦЙБОПК: ЧЩ ДЕМБЕФЕ УЧПЕ ДЕМП Й ОЙ ОБ ЛПН ОЕ ЧЙУОЕФЕ. ъБЧФТБ, - РТПДПМЦБМБ ПОБ, - С РПЛЙДБА бОЗМЙА. с ТЕЫЙМБ РПУЕМЙФШУС РПД мЙММЕН - ЬФП ОЕЮФП ЧТПДЕ НПОБУФЩТС; ФБН С НПЗХ ЦЙФШ ФЙИП Й УРПЛПКОП. с ТЕЫЙМБ РПУЧСФЙФШ УЧПЕ ЧТЕНС ЙЪХЮЕОЙА ДПЗНБФПЧ ЛБФПМЙЮЕУЛПК ГЕТЛЧЙ, Б ФБЛЦЕ ПЪОБЛПНМЕОЙА У ЕЕ ПВТСДБНЙ; ЕУМЙ ЬФБ ТЕМЙЗЙС, ЛБЛ С ОБДЕАУШ, ХДПЧМЕФЧПТЙФ НПЙ УФТЕНМЕОЙС Л ДПУФПКОПК Й ХРПТСДПЮЕООПК ЦЙЪОЙ, С РТЙНХ ХЮЕОЙЕ ТЙНУЛПК ГЕТЛЧЙ Й, ЧЕТПСФОП, ХКДХ Ч НПОБУФЩТШ. с ОЕ ЧЩТБЪЙМБ ХДЙЧМЕОЙС РП РПЧПДХ ЕЕ РМБОПЧ Й ОЕ РЩФБМБУШ ПФЗПЧПТЙФШ ЕЕ. "ьФП ЛБЛ ТБЪ РП ФЕВЕ, - РПДХНБМБ С, - ОХ ЮФП Ц, УЛБФЕТФША ДПТПЗБ". лПЗДБ НЩ ТБУУФБЧБМЙУШ, ПОБ УЛБЪБМБ: - рТПЭБКФЕ, ЛХЪЙОБ дЦЕО ьКТ. цЕМБА ЧБН ЧУЕЗП ИПТПЫЕЗП. чЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ МЙЫЕОЩ ЪДТБЧПЗП УНЩУМБ. с ПФЧЕФЙМБ: - й ЧЩ ФПЦЕ, ЛХЪЙОБ ьМЙЪБ. й ЧУЕ-ФБЛЙ ЮЕТЕЪ ЗПД-ДЧБ ЧЩ ВХДЕФЕ ЪБЦЙЧП РПЗТЕВЕОЩ Ч ЛБЛПН-ОЙВХДШ ЖТБОГХЪУЛПН НПОБУФЩТЕ. пДОБЛП ЬФП ОЕ НПЕ ДЕМП. й ЕУМЙ ЧБН ЬФП ОТБЧЙФУС, ФБЛ Й РПУФХРБКФЕ. - чЩ УПЧЕТЫЕООП РТБЧЩ, - ПФПЪЧБМБУШ ьМЙЪБ. оБ ЬФЙИ УМПЧБИ НЩ ТБУУФБМЙУШ, ЮФПВЩ ЙДФЙ ЛБЦДБС УЧПЕК ДПТПЗПК. фБЛ ЛБЛ НОЕ ВПМШЫЕ ОЕ РТЕДУФБЧЙФУС УМХЮБС ЗПЧПТЙФШ ПВ ПВЕЙИ УЕУФТБИ, ФП ХРПНСОХ ЪДЕУШ ЦЕ, ЮФП дЦПТДЦЙБОБ УДЕМБМБ ВМЕУФСЭХА РБТФЙА, ЧЩКДС ЪБНХЦ ЪБ ВПЗБФПЗП, ОП ПЮЕОШ РПФБУЛБООПЗП ДЦЕОФМШНЕОБ, ьМЙЪБ ЦЕ РТЙОСМБ РПУФТЙЗ Й Ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС СЧМСЕФУС ОБУФПСФЕМШОЙГЕК НПОБУФЩТС, ЗДЕ ПОБ ВЩМБ РПУМХЫОЙГЕК Й ЛПФПТПНХ РПЦЕТФЧПЧБМБ ЧУЕ УЧПЕ УПУФПСОЙЕ. с ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ЮХЧУФЧХАФ МАДЙ, ЧПЪЧТБЭБСУШ ДПНПК РПУМЕ ДПМЗПЗП ЙМЙ ЛПТПФЛПЗП ПФУХФУФЧЙС; С ОЙЛПЗДБ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМБ ЬФПЗП ПЭХЭЕОЙС. лПЗДБ С ВЩМБ ЕЭЕ ТЕВЕОЛПН, С ЪОБМБ, ЮФП ЪОБЮЙФ ЧПЪЧТБЭБФШУС "ДПНПК" Ч зЕКФУИЬД РПУМЕ ДМЙООПК РТПЗХМЛЙ Й ПЦЙДБФШ, ЮФП УЕКЮБУ ФЕВС ВХДХФ ВТБОЙФШ ЪБ ФЧПК ПЪСВЫЙК ЙМЙ ХЗТАНЩК ЧЙД; Й РПЪДОЕЕ - ЮФП ЪОБЮЙФ ЧПЪЧТБЭБФШУС ЙЪ ГЕТЛЧЙ "ДПНПК" Ч мПЧХД, ПЭХЭБС НХЮЙФЕМШОХА РПФТЕВОПУФШ Ч УЩФОПН ПВЕДЕ Й ПФТБДОПН ФЕРМЕ Й ЪОБС, ЮФП ОЙ ФПЗП, ОЙ ДТХЗПЗП ОЕ ВХДЕФ. оЙ ПДОП ЙЪ ЬФЙИ ЧПЪЧТБЭЕОЙК ОЕ НПЗМП ВЩФШ ОЙ РТЙСФОЩН, ОЙ ЦЕМБООЩН; ОЙЛБЛПЕ ЮХЧУФЧП ОЕ ЧМЕЛМП НЕОС ФПЗДБ, РПДПВОП НБЗОЙФХ, Л ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ ПРТЕДЕМЕООПНХ НЕУФХ, УФБОПЧСУШ ЧУЕ УЙМШОЕЕ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ С Л ОЕНХ РТЙВМЙЦБМБУШ. лБЛПЧП ЦЕ ВХДЕФ НПЕ ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ Ч фПТОЖЙМШД? рХФЕЫЕУФЧЙЕ НПЕ ВЩМП УЛХЮОЩН, ПЮЕОШ УЛХЮОЩН. с РТПЕИБМБ РСФШДЕУСФ НЙМШ Ч РЕТЧЩК ДЕОШ Й ОПЮЕЧБМБ Ч ЗПУФЙОЙГЕ, ОБ ЧФПТПК ДЕОШ - ПРСФШ РСФШДЕУСФ НЙМШ. ч ФЕЮЕОЙЕ РЕТЧПЗП ДОС С ОЕ РЕТЕУФБЧБМБ ДХНБФШ П НЙУУЙУ тЙД Й ЕЕ РПУМЕДОЙИ НЙОХФБИ: С ЧЙДЕМБ РЕТЕД УПВПК ЕЕ ЙУЛБЦЕООПЕ, ВМЕДОПЕ МЙГП, УМЩЫБМБ УФТБООП ЙЪНЕОЙЧЫЙКУС ЗПМПУ, ЧОПЧШ РТЕДУФБЧМСМБ УЕВЕ ДЕОШ РПИПТПО, ЗТПВ, ЪБХРПЛПКОХА УМХЦВХ, ЧЕТЕОЙГХ ПДЕФЩИ Ч ЮЕТОПЕ БТЕОДБФПТПЧ Й УМХЗ, - ТПДУФЧЕООЙЛПЧ ВЩМП ПЮЕОШ НБМП, - НТБЮОЩЕ УЧПДЩ УЛМЕРБ, ВЕЪНПМЧЙЕ ГЕТЛЧЙ, ФПТЦЕУФЧЕООПУФШ ВПЗПУМХЦЕОЙС. ъБФЕН НПЙ НЩУМЙ РЕТЕЫМЙ Л ьМЙЪЕ Й дЦПТДЦЙБОЕ; С ЧЙДЕМБ ПДОХ Ч ГЕОФТЕ ВБМШОПЗП ЪБМБ, ДТХЗХА Ч НПОБЫЕУЛПК ЛЕМШЕ Й ТБЪНЩЫМСМБ ПВ ЙИ ИБТБЛФЕТБИ Й УЛМПООПУФСИ, ДЕМБЧЫЙИ ЙИ УФПМШ ОЕУИПЦЙНЙ НЕЦДХ УПВПК. лПЗДБ С ЧЕЮЕТПН РТЙЕИБМБ Ч ВПМШЫПК ЗПТПД, ЬФЙ НЩУМЙ ТБУУЕСМЙУШ; ОПЮШ ДБМБ ЙН ДТХЗПЕ ОБРТБЧМЕОЙЕ. с МЕЗМБ Ч РПУФЕМШ, Й ЧПУРПНЙОБОЙС ХУФХРЙМЙ НЕУФП НЩУМСН П ФПН, ЮФП ЦДЕФ НЕОС ЧРЕТЕДЙ. йФБЛ, С ЧПЪЧТБЭБАУШ Ч фПТОЖЙМШД. оП УЛПМШЛП НОЕ ХДБУФУС ФБН ЕЭЕ РТПЦЙФШ? оЕДПМЗП, Ч ЬФПН С ВЩМБ ХЧЕТЕОБ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РЙУБМБ НОЕ, ЮФП ЪБ ЧТЕНС НПЕЗП ПФУХФУФЧЙС ЗПУФЙ ТБЪЯЕИБМЙУШ; НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФВЩМ Ч мПОДПО ФТЙ ОЕДЕМЙ ОБЪБД, ЕЗП ЦДБМЙ ДПНПК ЕЭЕ ОБ РТПЫМПК ОЕДЕМЕ. нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РТЕДРПМБЗБМБ, ЮФП ПО ХЕИБМ Ч УЧСЪЙ У РТЕДУФПСЭЕК УЧБДШВПК, ФБЛ ЛБЛ ЗПЧПТЙМ ЮФП-ФП П РТЙПВТЕФЕОЙЙ ОПЧПЗП ЬЛЙРБЦБ; ПОБ ДПВБЧМСМБ, ЮФП НЩУМШ П ЕЗП ЦЕОЙФШВЕ ОБ НЙУУ йОЗТЬН ЧУЕ ЕЭЕ ЛБЦЕФУС ЕК УФТБООПК. оП, УХДС РП ФПНХ, ЮФП ЗПЧПТСФ ЧУЕ ЛТХЗПН, Й РП ФПНХ, ЮФП ПОБ УБНБ ОБВМАДБЕФ, ОБДП РПМБЗБФШ, ЮФП УПВЩФЙЕ ЬФП УЛПТП УЧЕТЫЙФУС. "уФТБООП ВЩМП ВЩ УПНОЕЧБФШУС Ч ЬФПН, - ДПВБЧЙМБ С НЩУМЕООП. - с ОЙУЛПМШЛП ОЕ УПНОЕЧБАУШ". рТЕДП НОПК ЧУФБЧБМ ЧПРТПУ: ЛХДБ ЦЕ С РПЕДХ? чУА ОПЮШ НОЕ УОЙМБУШ НЙУУ йОЗТЬН, Б РПД ХФТП, Ч ПУПВЕООП СТЛПН УОПЧЙДЕОЙЙ, С ЧЙДЕМБ, ЛБЛ ПОБ ЪБРЙТБЕФ РЕТЕДП НОПК ЧПТПФБ фПТОЖЙМШДБ Й ХЛБЪЩЧБЕФ ОБ ОЕЪОБЛПНХА НОЕ ДПТПЗХ; Б НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УФПЙФ ФХФ ЦЕ, УЛТЕУФЙЧ ТХЛЙ, Й ОБУНЕЫМЙЧП ХМЩВБЕФУС, ЛБЛ ВХДФП ЙЪДЕЧБСУШ Й ОБД ОЕК Й ОБДП НОПК. с ОЕ ОБРЙУБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ФПЮОП П ДОЕ УЧПЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС, Й ЪБ НОПК ОЕ ЧЩУМБМЙ Ч нЙМЛПФ ЬЛЙРБЦБ. нЕОС ВПМШЫЕ РТЙЧМЕЛБМБ УРПЛПКОБС ПДЙОПЛБС РТПЗХМЛБ. й ЧПФ, ПУФБЧЙЧ ЮЕНПДБО ОБ РПУФПСМПН ДЧПТЕ, С Ч ФЙИЙК ЙАОШУЛЙК ЧЕЮЕТ, ПЛПМП ЫЕУФЙ ЮБУПЧ, ЧЩЫМБ ОБ ДПТПЗХ, ЧЕДХЭХА Л фПТОЖЙМШДХ; ПОБ ФСОХМБУШ РПМСНЙ, Й ЕА ТЕДЛП РПМШЪПЧБМЙУШ. мЕФОЙК ЧЕЮЕТ ОЕ ВЩМ ОЙ СТЛЙН, ОЙ УЧЕТЛБАЭЙН. пО ВЩМ НСЗЛЙК Й ФЙИЙК. рП ПВЕЙН УФПТПОБН ДПТПЗЙ ЛПУГЩ УЗТЕВБМЙ УЕОП. оЕВП, ИПФС Й ОЕ ВЕЪПВМБЮОПЕ, УХМЙМП СУОХА РПЗПДХ; ЕЗП ЗПМХВЙЪОБ, ЛПЕ-ЗДЕ РТПУФХРБЧЫБС УЛЧПЪШ МЕЗЛЙК ПВМБЮОЩК РПЛТПЧ, ЛБЪБМБУШ ПУПВЕООП УЧЕФМПК Й УРПЛПКОПК. ъБЛБФ БМЕМ ФЕРМЩН УЙСОЙЕН, ДПЦДЕЧЩЕ ФХЮЙ ОЕ ПНТБЮБМЙ ЕЗП. лБЪБМПУШ, УТЕДЙ НТБНПТОЩИ ПВМБЛПЧ ЗПТЙФ ПЗПОШ, ЪБЦЦЕООЩК ОБ БМФБТЕ, Й ЮЕТЕЪ ЬФХ ЪБЧЕУХ РТПУЧЕЮЙЧБЕФ ЪПМПФЙУФЩК ВБЗТСОЕГ. юЕН НЕОШЫЕ ВЩМП ТБУУФПСОЙЕ, ПУФБЧБЧЫЕЕУС ДП фПТОЖЙМШДБ, ФЕН ТБДПУФОЕК УФБОПЧЙМПУШ Х НЕОС ОБ ДХЫЕ, ФБЛ ЮФП С ДБЦЕ ЧДТХЗ ПУФБОПЧЙМБУШ Й УРТПУЙМБ УЕВС: ЮФП ПЪОБЮБЕФ ЬФБ ТБДПУФШ? чЕДШ С ЦЕ ОЕ ДПНПК ЧПЪЧТБЭБАУШ, ОЕ ОБ РПУФПСООПЕ УЧПЕ НЕУФП, ОЕ ФХДБ, ЗДЕ ВМЙЪЛЙЕ ДТХЪШС УЛХЮБАФ РП НОЕ Й ЦДХФ НПЕЗП РТЙЕЪДБ. "лПОЕЮОП, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЧУФТЕФЙФ ФЕВС УЧПЕК УРПЛПКОПК, РТЙЧЕФМЙЧПК ХМЩВЛПК, - ЗПЧПТЙМБ С УЕВЕ, - Б НБМЕОШЛБС бДЕМШ ВХДЕФ ИМПРБФШ Ч МБДПЫЙ Й РТЩЗБФШ ЧПЛТХЗ; ОП ФЩ РТЕЛТБУОП ЪОБЕЫШ, ЮФП ДХНБЕЫШ ОЕ П ОЙИ, Б П ЛПН-ФП ДТХЗПН, ЛФП ОЕ ДХНБЕФ П ФЕВЕ". оП ТБЪЧЕ АОПУФШ ОЕ ХРПТОБ Й ОЕ ВЕЪТБУУХДОБ? й ВЕЪТБУУХДУФЧП ФЧЕТДЙМП НОЕ, ЮФП НОЕ ТБДПУФОП ВХДЕФ ПРСФШ ХЧЙДЕФШ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ОЕЪБЧЙУЙНП ПФ ФПЗП, ЧЪЗМСОЕФ МЙ ПО ОБ НЕОС; Й ДПВБЧМСМП: "уРЕЫЙ, УРЕЫЙ, ВХДШ У ОЙН, РПЛБ ЬФП ФЕВЕ ДБОП, ЧЕДШ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК ЙМЙ ОЕДЕМШ УБНПЕ ВПМШЫЕЕ, Й ЧЩ ТБУУФБОЕФЕУШ ОБЧЕЛ". й, УХДПТПЦОП РПДБЧЙЧ Ч УЕВЕ ЛБЛПЕ-ФП ЕЭЕ ОЕЧЕДПНПЕ НОЕ ПФЮБСОШЕ, ЛБЛПЕ-ФП ОПЧПЕ ФСЦЕМПЕ ЮХЧУФЧП, ЛПФПТПЗП С ОЕ НПЗМБ Й ОЕ ИПФЕМБ Ч УЕВЕ ДПРХУФЙФШ, С РПУРЕЫЙМБ ЧРЕТЕД. ч ФПТОЖЙМШДУЛЙИ МХЗБИ ФПЦЕ, ОБЧЕТОПЕ, УЗТЕВБАФ УЕОП, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ЛПУГЩ ХЦЕ ЛПОЮЙМЙ ТБВПФХ Й ЧПЪЧТБЭБАФУС ДПНПК У ЗТБВМСНЙ ОБ РМЕЮБИ, - ЙНЕООП УЕКЮБУ, ЛПЗДБ ЧПЪЧТБЭБАУШ Й С. чРЕТЕДЙ ЕЭЕ ПДОП-ДЧБ РПМС, ЪБФЕН ФПМШЛП РЕТЕКФЙ ДПТПЗХ - Й С ПЛБЦХУШ РЕТЕД ЧПТПФБНЙ фПТОЖЙМШДБ. лБЛ РЩЫОП ГЧЕФЕФ ЫЙРПЧОЙЛ Ч ЬФПН ЗПДХ! оП НОЕ ОЕЛПЗДБ ОБТЧБФШ ВХЛЕФ, ОБДП ФПТПРЙФШУС ДПНПК. с НЙОПЧБМБ ЧЩУПЛЙК ЛХУФ ЫЙРПЧОЙЛБ, РТПФСОХЧЫЙК ЗХУФПМЙУФЧЕООЩЕ ГЧЕФХЭЙЕ ЧЕФЧЙ ОБД ФТПРЙОЛПК. чПФ ХЦЕ РЕТЕДП НОПК ЪОБЛПНБС ЙЪЗПТПДШ - Й ЧДТХЗ С ХЧЙДЕМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, ЛПФПТЩК УЙДЕМ У ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЛПК Й ЛБТБОДБЫПН Ч ТХЛБИ Й ЮФП-ФП РЙУБМ. оЕФ, ЬФП ОЕ РТЙЧЙДЕОЙЕ, Й ЧУЕ-ФБЛЙ ЛБЦДЩК ОЕТЧ НПК ФТЕРЕЭЕФ. оБ НЙЗ С ФЕТСА ЧМБУФШ ОБД УПВПК. юФП ЬФП ЪОБЮЙФ? с ОЕ ПЦЙДБМБ, ЮФП ВХДХ ФБЛ ДТПЦБФШ РТЙ ЧУФТЕЮЕ У ОЙН, ЮФП ЗПМПУ ПФЛБЦЕФУС НОЕ УМХЦЙФШ ЙМЙ ЮФП НОПК ПЧМБДЕЕФ ФБЛПЕ ЧПМОЕОЙЕ. с УЕКЮБУ ЦЕ РПЧЕТОХ ПВТБФОП, С ОЕ ДПРХЭХ Ч УЕВЕ ФБЛПЗП ВЕЪХНЙС. еУФШ Й ДТХЗБС ДПТПЗБ Л ДПНХ. оП ЕУМЙ ВЩ С ЪОБМБ ДБЦЕ ДЧБДГБФШ ДТХЗЙИ ДПТПЗ, ВЩМП ХЦЕ РПЪДОП: ПО ХЧЙДЕМ НЕОС. - бММП! - ЛТЙЛОХМ ПО Й ПФМПЦЙМ ЛОЙЦЛХ Й ЛБТБОДБЫ. - фБЛ ЧПФ ЧЩ ОБЛПОЕГ! рПДПКДЙФЕ УАДБ, РПЦБМХКУФБ! лБЦЕФУС, С РПДИПЦХ, ОП ЛБЛ, Й УБНБ ОЕ ЪОБА. с ЕДЧБ УПЪОБА УЧПЙ ДЧЙЦЕОЙС Й ЪБВПЮХУШ ФПМШЛП ПВ ПДОПН - ЛБЪБФШУС УРПЛПКОПК, Б ЗМБЧОПЕ - РПДЮЙОЙФШ УЕВЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ УЧПЕЗП МЙГБ, ЛПФПТПЕ, С ЮХЧУФЧХА, ХРПТОП ОЕ РПЧЙОХЕФУС НОЕ Й УФТЕНСФУС ЧЩТБЪЙФШ ФП, ЮФП С ФЧЕТДП ТЕЫЙМБ УЛТЩФШ. оП Х НЕОС ЕУФШ ЧХБМШ, Й С ПРХУЛБА ЕЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, НОЕ ЧУЕ-ФБЛЙ ХДБУФУС УДЕТЦБФШ УЕВС Й ЧЩКФЙ У ДПУФПЙОУФЧПН ЙЪ ЬФПЗП РПМПЦЕОЙС. - фБЛ ЬФП дЦЕО ьКТ? й ЧЩ ЙДЕФЕ РЕЫЛПН ЙЪ нЙМЛПФБ? оХ, ЛПОЕЮОП, ПДОБ ЙЪ ЧБЫЙИ РТПДЕМПЛ! оЕ РПУМБФШ ЪБ ЬЛЙРБЦЕН, ЛПФПТЩК, ЗТПНЩИБС ЛПМЕУБНЙ, РТЙЧЕЪЕФ ЧБУ, ЛБЛ ПВЩЛОПЧЕООХА УНЕТФОХА, - ОЕФ, ЧЩ РТЕДРПЮЙФБЕФЕ ОЕЪБНЕФОП РТПВТБФШУС Л УЕВЕ ДПНПК ЧНЕУФЕ У УХНЕТЛБНЙ, ФПЮОП ЧЩ ЗТЕЪБ ЙМЙ ФЕОШ. зДЕ ЧЩ, ЮЕТФ ЧБУ ЧПЪШНЙ, РТПРБДБМЙ ЧЕУШ ЬФПФ НЕУСГ? - с ВЩМБ Х УЧПЕК ФЕФЙ, УЬТ, ПОБ ХНЕТМБ. - пФЧЕФ Ч УФЙМЕ дЦЕО ьКТ. уЧСФЙФЕМЙ Й БОЗЕМЩ ЗПУРПДОЙ! пОБ РТЙМЕФЕМБ ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ, ЙЪ ДПНБ, ЗДЕ РПВЩЧБМБ УНЕТФШ, Й ЧПЪЧЕЭБЕФ НОЕ ЬФП, ЧУФТЕФЙЧ НЕОС ОБЕДЙОЕ Ч УХНЕТЛБИ. еУМЙ ВЩ С УНЕМ, С РТЙЛПУОХМУС ВЩ Л ЧБН, ЮФПВЩ ХВЕДЙФШУС, НБФЕТЙБМШОПЕ ЧЩ УХЭЕУФЧП ЙМЙ ФЕОШ, П МЕЗЛПЛТЩМЩК ЬМШЖ!.. оП УЛПТЕЕ С НПЗ ВЩ РПКНБФШ ВМХЦДБАЭЙК ВПМПФОЩК ПЗПОШ, ЮЕН ЧБУ. йЪНЕООЙГБ, ЙЪНЕООЙГБ! - ДПВБЧЙМ ПО, РПНПМЮБЧ. - гЕМЩК НЕУСГ ЕЕ ОЕ ВЩМП ЧПЪМЕ НЕОС! й ПОБ, ЛПОЕЮОП, УПЧЕТЫЕООП ЪБВЩМБ ПВП НОЕ, ЛМСОХУШ! с ЪОБМБ, ЮФП ДМС НЕОС ВХДЕФ ТБДПУФША УОПЧБ УЧЙДЕФШУС У НПЙН ИПЪСЙОПН, ОЕЧЪЙТБС ОБ НХЮЙФЕМШОЩК УФТБИ, ЮФП ПО УЛПТП РЕТЕУФБОЕФ ВЩФШ НПЙН ИПЪСЙОПН, Й ОБ ХЧЕТЕООПУФШ, ЮФП С ОЙЮЕЗП ДМС ОЕЗП ОЕ ЪОБЮХ. оП Х НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ ВЩМБ ФБЛБС УРПУПВОПУФШ ТБУРТПУФТБОСФШ ЧПЛТХЗ УЕВС ТБДПУФШ (ЙМЙ ФБЛ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НОЕ ЛБЪБМПУШ), ЮФП ДБЦЕ Й ФЕ ЛТПИЙ, ЛПФПТЩЕ УМХЮБКОП РЕТЕРБДБМЙ НОЕ, ВЕДОПК РЕТЕМЕФОПК РФЙГЕ, ЛБЪБМЙУШ НОЕ РЙТЫЕУФЧПН. еЗП РПУМЕДОЙЕ УМПЧБ ВЩМЙ ДМС НЕОС ВБМШЪБНПН. йЪ ОЙИ ЛБЛ ВХДФП СЧУФЧПЧБМП, ЮФП ЕНХ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ЧБЦОП, ЪБВЩМБ С ЕЗП ЙМЙ ОЕФ. й ПО ОБЪЧБМ фПТОЖЙМШД НПЙН ДПНПН. п, ЕУМЙ ВЩ ПО ВЩМ НПЙН! нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ОЕ ЧУФБЧБМ УП УФХРЕОШЛЙ, Б НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ РТПУЙФШ ЕЗП, ЮФПВЩ ПО РПУФПТПОЙМУС. с ПУЧЕДПНЙМБУШ, ВЩМ МЙ ПО Ч мПОДПОЕ. - дБ. лБЛ ЧЩ ХЪОБМЙ ПВ ЬФПН, ТБЪЧЕ ЧЩ СУОПЧЙДСЭБС? - нЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ОБРЙУБМБ НОЕ Ч РЙУШНЕ. - пОБ УППВЭЙМБ ЧБН, ЪБЮЕН С ЕДХ? - п ДБ, УЬТ. пВ ЬФПН ЪОБАФ ЧУЕ. - чЩ ДПМЦОЩ РПУНПФТЕФШ ЛПМСУЛХ, дЦЕО, Й УЛБЪБФШ, РПДИПДЙФ МЙ ПОБ ДМС НЙУУЙУ тПЮЕУФЕТ. й ВХДЕФ МЙ НПС ОЕЧЕУФБ РПИПЦБ ОБ ОБУФПСЭХА ЛПТПМЕЧХ, ЛПЗДБ ПФЛЙОЕФУС ОБ РХОГПЧЩЕ РПДХЫЛЙ. нОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ, дЦЕО, ЮФПВЩ НПС ЧОЕЫОПУФШ ИПФШ ОЕНОПЗП УППФЧЕФУФЧПЧБМБ ЕЕ ЧОЕЫОПУФЙ. уЛБЦЙФЕ НОЕ ЧЩ, ЖЕС, ОЕ НПЦЕФЕ МЙ ЧЩ У РПНПЭША ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЧПМЫЕВОПЗП ЪЕМШС ЙМЙ ЮЕЗП-ОЙВХДШ Ч ЬФПН ТПДЕ РТЕЧТБФЙФШ НЕОС Ч ЛТБУЙЧПЗП НХЦЮЙОХ? - оЙЛБЛПЕ ЪЕМШЕ ФХФ ОЕ РПНПЦЕФ, УЬТ. б НЩУМЕООП С ДПВБЧЙМБ: "еДЙОУФЧЕООПЕ ЧПМЫЕВУФЧП, ЛПФПТПЕ РПДЕКУФЧХЕФ, - ЬФП МАВСЭЕЕ УЕТДГЕ. б ДМС ОЕЗП ЧЩ ДПУФБФПЮОП ЛТБУЙЧЩ. йМЙ ЧЕТОЕЕ - ЧБЫБ УХТПЧПУФШ РМЕОЙФЕМШОЕЕ ЧУСЛПК ЛТБУПФЩ". нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЙОПЗДБ ХЗБДЩЧБМ НПЙ НЩУМЙ У ОЕПВЯСУОЙНПК РТПОЙГБФЕМШОПУФША. й Ч ДБООПН УМХЮБЕ ПО ОЕ ПВТБФЙМ ЧОЙНБОЙС ОБ НПЙ УМПЧБ, ОП ХМЩВОХМУС НОЕ УЧПЕК ПУПВЕООПК ХМЩВЛПК, ЛПФПТПК ХМЩВБМУС Ч ПЮЕОШ ТЕДЛЙИ УМХЮБСИ. лБЪБМПУШ, ПОБ УМЙЫЛПН ИПТПЫБ ДМС ПВЩДЕООПК ЦЙЪОЙ. ч ОЕК ЮХЧУФЧПЧБМБУШ ДПВТПФБ, УПЗТЕЧЫБС НЕОС УЕКЮБУ РПДПВОП УПМОЕЮОПНХ МХЮХ. - рТПИПДЙФЕ, дЦЕОЕФ, - УЛБЪБМ ПО, РТПРХУЛБС НЕОС. - йДЙФЕ ДПНПК, Й РХУФШ ЧБЫЙ ХУФБМЩЕ ОПЦЛЙ ПФДПИОХФ Х ДТХЦЕУЛПЗП РПТПЗБ. нОЕ ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП НПМЮБ РПУМХЫБФШУС ЕЗП. оЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ОХЦДЩ Ч ДБМШОЕКЫЙИ ТБЪЗПЧПТБИ. оП ЛБЛБС-ФП ОЕЧЕДПНБС УЙМБ ХДЕТЦБМБ НЕОС Й ЪБУФБЧЙМБ ПВЕТОХФШУС. й С УЛБЪБМБ, ЙМЙ ЮФП-ФП ЧП НОЕ УЛБЪБМП ЪБ НЕОС Й ЧПРТЕЛЙ НПЕНХ ЦЕМБОЙА: - вМБЗПДБТА ЧБУ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ЪБ ЧБЫХ ЧЕМЙЛХА ДПВТПФХ. с РПЮЕНХ-ФП ТБДБ ЬФПНХ ЧПЪЧТБЭЕОЙА Л ЧБН. фБН, ЗДЕ ЧЩ, - НПК ДПН, НПК ЕДЙОУФЧЕООЩК ДПН. й С ЪБЫБЗБМБ РТПЮШ У ФБЛПК ВЩУФТПФПК, ЮФП ПО ОЕ НПЗ ВЩ НЕОС ДПЗОБФШ, ЕУМЙ ВЩ ДБЦЕ Й РЩФБМУС. хЧЙДЕЧ НЕОС, НБМЕОШЛБС бДЕМШ РТЙЫМБ Ч ЧПУФПТЗ, Б НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ ЧУФТЕФЙМБ НЕОС УП УЧПЕК ПВЩЮОПК РТЙЧЕФМЙЧПУФША. мЙЪБ ХМЩВБМБУШ, Й ДБЦЕ уПЖЙ МБУЛПЧП УЛБЪБМБ НОЕ: "Bon soir!" [дПВТЩК ЧЕЮЕТ! (ЖТ.)]. ьФП ВЩМП ПЮЕОШ РТЙСФОП. оЕФ ВПМШЫЕЗП УЮБУФШС, ЮЕН ЮХЧУФЧПЧБФШ, ЮФП МАДЙ МАВСФ ФЕВС Й ТБДХАФУС ФЧПЕНХ РТЙУХФУФЧЙА. ч ЬФПФ ЧЕЮЕТ С ТЕЫЙМБ ОЕ ЪБЗМСДЩЧБФШ Ч ВХДХЭЕЕ, ОЕ УМХЫБФШ ФПЗП ЗПМПУБ, ЛПФПТЩК ОБРПНЙОБМ НОЕ П ВМЙЪПУФЙ ТБЪМХЛЙ Й П ОБДЧЙЗБАЭЕНУС ЗПТЕ. лПЗДБ НЩ ОБРЙМЙУШ ЮБА, НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РТЙОСМБУШ ЪБ УЧПЕ ЧСЪБОШЕ; С УЕМБ ПЛПМП ОЕЕ ОБ ОЙЪЕОШЛПК УЛБНЕЕЮЛЕ, Б бДЕМШ, УФБЧ ОБ ЛПМЕОЙ, ФЕУОП РТЙЦБМБУШ ЛП НОЕ. лБЪБМПУШ, ЧЪБЙНОБС РТЙЧСЪБООПУФШ ПИЧБФЙМБ ОБУ ЪПМПФЩН ПВТХЮЕН НЙТБ. с ЧПЪОЕУМБ ВЕЪНПМЧОХА НПМЙФЧХ П ФПН, ЮФПВЩ ТБЪМХЛБ ОЕ ВЩМБ ФБЛПК УЛПТПК Й ОЕ ТБЪЧЕМБ ОБУ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ. оП ЛПЗДБ ОЕПЦЙДБООП ЧПЫЕМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ Й, ЧЪЗМСОХЧ ОБ ОБУ, ЪБМАВПЧБМУС ЬФПК УФПМШ ДТХЦЕУФЧЕООПК ЗТХРРПК, ЛПЗДБ ПО УЛБЪБМ, ЮФП, ЧЕТПСФОП, УФБТХЫЛБ ФЕРЕТШ ХУРПЛПЙМБУШ, ФБЛ ЛБЛ ЕЕ РТЙЕНОБС ДПЮЛБ ЧПЪЧТБФЙМБУШ, Й ДПВБЧЙМ, ЮФП бДЕМШ ЧЕТПСФОП, est prete a croquer sa petite maman Anglaise [ЗПФПЧБ УЛХЫБФШ УЧПА БОЗМЙКУЛХА НБНХ (ЖТ.)], Х НЕОС ЧДТХЗ ЧПЪОЙЛМБ УНХФОБС ОБДЕЦДБ, ЮФП, НПЦЕФ ВЩФШ, Й РПУМЕ УЧПЕЗП ВТБЛБ ПО ПУФБЧЙФ ОБУ ЗДЕ-ОЙВХДШ ЧНЕУФЕ РПД УЧПЙН РПЛТПЧЙФЕМШУФЧПН Й ОЕ МЙЫЙФ ОБУ УЮБУФШС ЙОПЗДБ ЧЙДЕФШУС У ОЙН. рЕТЧЩЕ ДЧЕ ОЕДЕМЙ РПУМЕ НПЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС РТПЫМЙ ПФОПУЙФЕМШОП УРПЛПКОП. оЙЛФП ОЕ ЧУРПНЙОБМ П ВМЙЪЛПК УЧБДШВЕ ИПЪСЙОБ, Й С ОЕ ЧЙДЕМБ ОЙЛБЛЙИ РТЙЗПФПЧМЕОЙК Л ЬФПНХ УПВЩФЙА. рПЮФЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ С УРТБЫЙЧБМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ, ОЕ УМЩЫБМБ МЙ ПОБ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ПРТЕДЕМЕООПЗП, - Й ЧУЕЗДБ ЕЕ ПФЧЕФ ВЩМ ПФТЙГБФЕМШОЩН. пДОБЦДЩ ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ, ЮФП РТСНП УРТПУЙМБ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, УЛПТП МЙ ПО ЧЧЕДЕФ Ч ДПН НПМПДХА ЦЕОХ, - ОП ПО ПФЧЕФЙМ ФПМШЛП ЛБЛПК-ФП ЫХФЛПК Й ПДОЙН ЙЪ УЧПЙИ УФТБООЩИ ЧЪЗМСДПЧ, РПЬФПНХ ПОБ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЪОБЕФ, ЮФП Й ДХНБФШ. пДОП ПВУФПСФЕМШУФЧП ПУПВЕООП ХДЙЧМСМП НЕОС: ЧУСЛЙЕ РПУЕЭЕОЙС йОЗТЬН-РБТЛБ, ЧУСЛЙЕ РПЕЪДЛЙ ФХДБ Й УАДБ РТЕЛТБФЙМЙУШ. рТБЧДБ, ДП ЙНЕОШС йОЗТЬНПЧ ВЩМП ДЧБДГБФШ НЙМШ Й ПОП ОБИПДЙМПУШ ОБ ЗТБОЙГЕ ДТХЗПЗП ЗТБЖУФЧБ, ОП ЮФП ЪОБЮЙФ ФБЛПЕ ТБУУФПСОЙЕ ДМС РЩМЛПЗП ЧМАВМЕООПЗП! уФПМШ ПРЩФОЩК Й ОЕХФПНЙНЩК ЧУБДОЙЛ, ЛБЛ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, НПЗ УЯЕЪДЙФШ ФХДБ ЪБ ПДОП ХФТП. й С ХЦЕ МЕМЕСМБ ОБДЕЦДХ, ДМС ЛПФПТПК ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ПУОПЧБОЙК: НПЦЕФ ВЩФШ, ДЕМП ТБУУФТПЙМПУШ? ЙМЙ УМХИЙ ВЩМЙ ОЕЧЕТОЩ? Б НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕЧЕУФБ ТБЪПОТБЧЙМБУШ ЦЕОЙИХ ЙМЙ ЦЕОЙИ ОЕЧЕУФЕ? пВЩЮОП, ЗМСДС ОБ МЙГП УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ, С ЧЙДЕМБ ОБ ОЕН УМЕДЩ РЕЮБМЙ ЙМЙ ЗОЕЧБ. оЙЛПЗДБ ЕЭЕ ПОП ОЕ ВЩМП ФБЛЙН ВЕЪПВМБЮОП СУОЩН, ФБЛЙН УЧЕФМЩН Й ДПВТЩН, ЛБЛ Ч ЬФЙ ДЧЕ ОЕДЕМЙ. й ЕУМЙ С ЧТЕНЕОБНЙ, ЙЗТБС Ч ЕЗП РТЙУХФУФЧЙЙ У бДЕМША, ЧДТХЗ УФБОПЧЙМБУШ РЕЮБМШОПК, ПО ДБЦЕ ЪБНЕФОП ЧЕУЕМЕМ. оЙЛПЗДБ ПО ОЕ ЧЩЪЩЧБМ НЕОС Л УЕВЕ ФБЛ ЮБУФП, ЛБЛ Ч ЬФЙ ДОЙ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМ МБУЛПЧЕЕ УП НОПК, Й - ХЧЩ! - ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ С ФБЛ УЙМШОП ОЕ МАВЙМБ ЕЗП!

зМБЧБ XXIII

оБД бОЗМЙЕК УФПСМП УЙСАЭЕЕ МЕФП. оБЫБ ПНЩЧБЕНБС НПТСНЙ УФТБОБ ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМБ, ЮФПВЩ УФПМШЛП ДОЕК РПДТСД ОЕВП ПУФБЧБМПУШ ФБЛЙН СУОЩН Й УПМОГЕ ФБЛЙН МХЮЕЪБТОЩН. лБЪБМПУШ, ВХДФП РПЗПЦЙЕ ДЕОШЛЙ, УМПЧОП УФБС ЮХДЕУОЩИ РЕТЕМЕФОЩИ РФЙГ, РЕТЕЛПЮЕЧБМЙ Л ОБН РТСНП ЙЪ йФБМЙЙ Й ПРХУФЙМЙУШ ПФДПИОХФШ ОБ УЛБМБИ бМШВЙПОБ. уЕОП ЧУЕ ВЩМП ХВТБОП. рПУМЕ РПЛПУБ РПМС ЧПЛТХЗ фПТОЖЙМШДБ ЛБЪБМЙУШ ЧЩУФТЙЦЕООЩНЙ. дПТПЗЙ ВЩМЙ ВЕМЩ Й ЗПТСЮЙ, ДЕТЕЧШС УФПСМЙ Ч РЩЫОПН МЕФОЕН ХВПТЕ, ЗХУФПМЙУФЧЕООЩЕ МЕУБ Й ТПЭЙ ЛТБУЙЧПК ФЕНОПК ЛБКНПК ПЛТХЦБМЙ ЪБМЙФЩЕ УПМОГЕН МХЗБ. лБЛ-ФП ЧЕЮЕТПН бДЕМШ, ЧЕУШ ДЕОШ УПВЙТБЧЫБС ЪЕНМСОЙЛХ, МЕЗМБ УРБФШ ЮХФШ ОЕ У ЛХТБНЙ. с РПДПЦДБМБ, РПЛБ ПОБ ЪБУОЕФ, ЪБФЕН ЧЩЫМБ ЧП ДЧПТ Й ОБРТБЧЙМБУШ Ч УБД. оБУФХРБМ УБНЩК УМБДПУФОЩК ЮБУ УХФПЛ. "хЗБУМП ДОС УЧЕТЛБАЭЕЕ РМБНС", Й ТПУБ УЧЕЦЙНЙ ЛБРМСНЙ РБМБ ОБ ЦБЦДХЭЙЕ РПМС Й ПРБМЕООЩЕ ИПМНЩ. ъБЛБФ ВЩМ ВЕЪПВМБЮОЩН, Й ФЕРЕТШ ОБ ЪБРБДЕ ТБЪМЙЧБМУС ФПТЦЕУФЧЕООЩК ВБЗТСОЕГ. пО ЗПТЕМ РХТРХТПН Ч ПДОПК ФПЮЛЕ, ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЗПТЩ, Б ЪБФЕН ТБУУФЙМБМУС РП ОЕВХ, ПИЧБФЩЧБС ЧУА ЪБРБДОХА ЕЗП РПМПЧЙОХ Й УФБОПЧСУШ ЧУЕ НСЗЮЕ Й НСЗЮЕ. оБ ЧПУФПЛЕ ВЩМП УЧПЕ ПЮБТПЧБОЙЕ. оЕВП ФБН ВЩМП ФЕНОП-УЙОЕЕ, У ПДОЙН-ЕДЙОУФЧЕООЩН УЛТПНОЩН ХЛТБЫЕОЙЕН - ЧПУИПДЙМБ ПДЙОПЛБС ЪЧЕЪДБ; УЛПТП ДПМЦОБ ВЩМБ РПСЧЙФШУС Й МХОБ, ОП ПОБ ЕЭЕ РТСФБМБУШ ЪБ ЗПТЙЪПОФПН. с ТБУИБЦЙЧБМБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РП ФЕТТБУЕ; ОП УЛПТП ЙЪ ПЛОБ ДП НЕОС ДПОЕУУС ИПТПЫП ЪОБЛПНЩК НОЕ ФПОЛЙК БТПНБФ - БТПНБФ УЙЗБТЩ; С ХЧЙДЕМБ, ЮФП ДЧЕТШ ОБ ФЕТТБУХ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ УМЕЗЛБ РТЙПФЛТЩФБ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПФФХДБ ЪБ НОПК ОБВМАДБМЙ? рПЬФПНХ С ПФРТБЧЙМБУШ Ч ЖТХЛФПЧЩК УБД. ьФП ВЩМП УБНПЕ ХЕДЙОЕООПЕ Й ЧПУИЙФЙФЕМШОПЕ НЕУФП ЧП ЧУЕН РБТЛЕ. фБН ТПУМП НОПЦЕУФЧП ДЕТЕЧШЕЧ Й ГЧЕФПЧ; У ПДОПК УФПТПОЩ УБД ВЩМ ЪБЭЙЭЕО ЧЩУПЛПК УФЕОПК, Б У ДТХЗПК ФСОХМБУШ ВХЛПЧБС БММЕС, ПФДЕМСЧЫБС ЕЗП ПФ МХЦБКЛЙ. рПЧБМЙЧЫЙКУС ЪБВПТ УМХЦЙМ ЕДЙОУФЧЕООПК РТЕЗТБДПК НЕЦДХ ОЙН Й ФЙИЙНЙ РПМСНЙ. л ЬФПНХ ЪБВПТХ ЧЕМБ ЙЪЧЙМЙУФБС БММЕС, ПВУБЦЕООБС МБЧТБНЙ, Й Ч ЛПОГЕ ЕЕ, РПД ЧЩУПЛЙН ЛБЫФБОПН, УФПСМБ УЛБНШС. ъДЕУШ НПЦОП ВЩМП ВТПДЙФШ Ч РПМОПН ХЕДЙОЕОЙЙ. й ФБЛ УМБДЛП РБИМП НЕДЧСОПК ТПУПК, Й ФБЛПЕ ГБТЙМП ВЕЪНПМЧЙЕ Ч ЬФЙИ ЧУЕ ЗХУФЕЧЫЙИ УХНЕТЛБИ, ЮФП НОЕ ЛБЪБМПУШ, С ОЕ Ч УЙМБИ ВХДХ ХКФЙ ПФУАДБ. оП ЛПЗДБ С ВТПДЙМБ УТЕДЙ ГЧЕФПЧ Й РМПДПЧЩИ ДЕТЕЧШЕЧ Ч ЧЕТИОЕК ЮБУФЙ УБДБ, ПЪБТЕООПЗП УЧЕФПН ЧПУИПДСЭЕК МХОЩ, ЮФП-ФП ЧДТХЗ ЪБУФБЧЙМП НЕОС ПУФБОПЧЙФШУС. ьФП ВЩМП ОЕ ЪЧХЛ, ОЕ ЮШЕ-ФП РПСЧМЕОЙЕ, ОП УОПЧБ ФПФ ЦЕ РТЕДПУФЕТЕЗБАЭЙК БТПНБФ. чПЛТХЗ НЕОС, ЛБЛ МБДБО, ВМБЗПХИБМЙ ЫЙРПЧОЙЛ Й ЦБУНЙО, ОП ЧУФТЕЧПЦЙЧЫЙК НЕОС БТПНБФ ЙУИПДЙМ ОЕ ПФ МЙУФШЕЧ Й ОЕ ПФ ГЧЕФПЧ. ьФП ВЩМ - С УТБЪХ ХЪОБМБ ЕЗП - ЪБРБИ УЙЗБТЩ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. с ПЗМСОХМБУШ ЧПЛТХЗ Й РТЙУМХЫБМБУШ. с ЧЙДЕМБ ЧЕФЧЙ ДЕТЕЧШЕЧ, ПВТЕНЕОЕООЩЕ ОБМЙЧБАЭЙНЙУС РМПДБНЙ, УМЩЫБМБ УПМПЧШС, ЪБМЙЧБЧЫЕЗПУС Ч ТПЭЕ ЪБ РПМНЙМЙ ПФУАДБ. оП ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП ЧЙДОП, ОЙЛФП ОЕ ЫЕМ РП ДПТПЦЛЕ. пДОБЛП БТПНБФ ЧУЕ ХУЙМЙЧБМУС. ъОБС, ЮФП ОБДП ВЕЦБФШ, С ВТПУЙМБУШ Л ЛБМЙФЛЕ, ЛПФПТБС ЧЕМБ ОБ ХЮБУФПЛ У НПМПДЩНЙ ОБУБЦДЕОЙСНЙ, - Й ХЧЙДЕМБ ЧИПДСЭЕЗП НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. с ОЩТОХМБ Ч ИЧПКОХА ЪБТПУМШ. пО, ОБЧЕТОП, РТЙЫЕМ ОЕ ОБДПМЗП, Й ЕУМЙ ОЕ ЫХНЕФШ, ПО ОЕ ЪБНЕФЙФ НЕОС. оП ОЕФ: ЧЕЮЕТОЙК ЮБУ, ЧЙДЙНП, ФБЛ ЦЕ РТЙЧМЕЛБЕФ ЕЗП, ЛБЛ Й НЕОС. й ЕНХ ФБЛЦЕ ОТБЧЙФУС ЬФПФ УФБТЩК УБД. пО НЕДМЕООП ЙДЕФ РП ДПТПЦЛЕ, ФП РТЙРПДОЙНБС ЧЕФЛХ ЛТЩЦПЧОЙЛБ У ЛТХРОЩНЙ, ЛБЛ УМЙЧБ, СЗПДБНЙ, ФП УТЩЧБС СЗПДЛХ УП ЫРБМЕТОПК ЧЙЫОЙ, ФП ПУФБОБЧМЙЧБСУШ ОБД ГЧЕФХЭЙН ЛХУФПН, ЮФПВЩ ЧДПИОХФШ БТПНБФ МЕРЕУФЛПЧ ЙМЙ РПМАВПЧБФШУС ЛБРМСНЙ ТПУЩ ОБ ОЙИ. нЙНП РТПМЕФБЕФ ВПМШЫБС ОПЮОБС ВБВПЮЛБ, ПОБ УБДЙФУС ОБ ФТБЧЙОЛХ ЧПЪМЕ ОПЗЙ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. пО ЧЙДЙФ ЕЕ Й ОБЛМПОСЕФУС, ЮФПВЩ ТБУУНПФТЕФШ. фЕРЕТШ ПО УФПЙФ УРЙОПК ЛП НОЕ Й ЪБОСФ ВБВПЮЛПК; ЕУМЙ РТПКФЙ ОЕУМЩЫОП, НОЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ХДБУФУС ХУЛПМШЪОХФШ, ТЕЫЙМБ С. с УДЕМБМБ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ РП ЗБЪПОХ, ЮФПВЩ ЫПТПИ ЗТБЧЙС ОЕ ЧЩДБМ НЕОС. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УФПСМ УТЕДЙ ЛМХНВ, ОБ ТБУУФПСОЙЙ ПДОПЗП-ДЧХИ ЖХФПЧ ПФ ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ НОЕ ОХЦОП ВЩМП РТПКФЙ. вБВПЮЛБ, ЧЙДЙНП, ГЕМЙЛПН ЪБЧМБДЕМБ ЕЗП ЧОЙНБОЙЕН. "с РТПКДХ ВМБЗПРПМХЮОП", - РПДХНБМБ С, ОП ЛПЗДБ РЕТЕУФХРЙМБ ЮЕТЕЪ ЕЗП ДМЙООХА ФЕОШ, ЛПФПТХА ПФВТБУЩЧБМБ ОБ ДПТПЦЛХ ЧЪПЫЕДЫБС МХОБ, ЕЭЕ ОЕ ХУРЕЧЫБС РПДОСФШУС ЧЩУПЛП, ПО УЛБЪБМ УРПЛПКОП Й ОЕ ПВПТБЮЙЧБСУШ: - дЦЕО, РПДЙФЕ УАДБ Й РПУНПФТЙФЕ ОБ ЬФП УПЪДБОЙЕ. с ДЧЙЗБМБУШ УПЧЕТЫЕООП ВЕЪЪЧХЮОП, ПО УФПСМ ЛП НОЕ УРЙОПК, ОЕХЦЕМЙ ЕЗП ФЕОШ РПЮХЧУФЧПЧБМБ НЕОС? с ЧЪДТПЗОХМБ Й РПДПЫМБ Л ОЕНХ. - рПУНПФТЙФЕ ОБ ЕЕ ЛТЩМШС, - УЛБЪБМ ПО. - фБЛЙЕ ВБВПЮЛЙ ЕУФШ Ч чЕУФ-йОДЙЙ. оЕ ЮБУФП ХЧЙДЙЫШ Ч бОЗМЙЙ ФБЛХА ВПМШЫХА Й СТЛХА ОПЮОХА ВБВПЮЛХ. оХ ЧПФ, ПОБ Й ХРПТИОХМБ. вБВПЮЛБ ХМЕФЕМБ. с ФПЦЕ УДЕМБМБ ОЕУЛПМШЛП ТПВЛЙИ ЫБЗПЧ, ОП НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ РПУМЕДПЧБМ ЪБ НОПК, Й ЛПЗДБ НЩ ДПЫМЙ ДП ЛБМЙФЛЙ, ПО УЛБЪБМ: - чЕТОЙФЕУШ. ч ФБЛХА ЮХДЕУОХА ОПЮШ УФЩДОП УЙДЕФШ ДПНБ. нПЦОП МЙ ИПФЕФШ УРБФШ, ЛПЗДБ УПМОЕЮОЩК ЪБЛБФ ЧУФТЕЮБЕФУС У ЧПУИПДПН МХОЩ? пВЩЮОП С ДПЧПМШОП ОБИПДЮЙЧБ, ОП ВЩЧБАФ НЗОПЧЕОЙС, ЛПЗДБ С УПЧЕТЫЕООП ФЕТСАУШ. й, ЛБЛ ОБТПЮОП, ЬФП УМХЮБЕФУС УП НОПК Ч УБНЩЕ ЛТЙФЙЮЕУЛЙЕ НЙОХФЩ, ЛПЗДБ ХНЕУФОПЕ УМПЧП ЙМЙ ВМБЗПЧЙДОЩК РТЕДМПЗ НПЗМЙ ВЩ ЧЩТХЮЙФШ НЕОС ЙЪ ФТХДОПЗП РПМПЦЕОЙС. с ОЕ ИПФЕМБ ЗХМСФШ Ч УФПМШ РПЪДОЙК ЮБУ ЧДЧПЕН У НЙУФЕТПН тПЮЕУФЕТПН РП ФЕНОПНХ УБДХ. оП, ЙУРЩФЩЧБС ЛТБКОЕЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП, С ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕТЕЫЙФЕМШОП УМЕДПЧБМБ ЪБ ОЙН, ФЭЕФОП УФБТБСУШ ЧЩДХНБФШ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТЕДМПЗ, ЮФПВЩ ХКФЙ. пДОБЛП ПО ВЩМ ФБЛ УРПЛПЕО Й УДЕТЦБО, ЮФП НОЕ ЧДТХЗ УФБМП УФЩДОП ЪБ НПЕ УНСФЕОЙЕ. еУМЙ ЧП ЧУЕН ЬФПН ВЩМП ЮФП-ФП ДХТОПЕ, ПОП, ЧЙДЙНП, ЪБЛМАЮБМПУШ ФПМШЛП ЧП НОЕ УБНПК. уБН ЦЕ ПО ОЙ П ЮЕН ОЕ РПДПЪТЕЧБМ Й ВЩМ УПЧЕТЫЕООП УРПЛПЕО. - дЦЕО, - ЪБЗПЧПТЙМ ПО, ЛПЗДБ НЩ ЧПЫМЙ Ч ПВУБЦЕООХА МБЧТБНЙ БММЕА Й НЕДМЕООП ОБРТБЧЙМЙУШ Л ПВЧБМЙЧЫЕНХУС ЪБВПТХ Й ЛБЫФБОХ, - ИПТПЫП МЕФПН Ч фПТОЖЙМШДЕ, РТБЧДБ? - дБ, УЬТ. - чЩ, ОБЧЕТОПЕ, ЧУЕ-ФБЛЙ ХУРЕМЙ РТЙЧЩЛОХФШ Л ЬФПНХ ДПНХ? пУПВЕООП ЧЩ, ЛФП ФБЛ ЮХЧУФЧХЕФ ЛТБУПФХ РТЙТПДЩ Й ФБЛ ХНЕЕФ РТЙЧСЪЩЧБФШУС. - дБ, С РТЙЧСЪБМБУШ Л ОЕНХ. - й ЛТПНЕ ФПЗП, ОЕ ЪОБА ЛБЛЙН ПВТБЪПН, ОП ЧЩ РТЙЧЩЛМЙ Л ЬФПНХ МЕЗЛПНЩУМЕООПНХ УХЭЕУФЧХ, Л НБМЕОШЛПК бДЕМЙ. й ДБЦЕ Л РТПУФПДХЫОПК НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ. - дБ УЬТ; РП-ТБЪОПНХ, ОП С РПМАВЙМБ ЙИ ПВЕЙИ. - й ЧБН ОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ТБУУФБФШУС У ОЙНЙ? - дБ. - цБМШ, - УЛБЪБМ ПО, ЧЪДПИОХЧ, Й ЪБНПМЮБМ. - фБЛ ЧУЕЗДБ ВЩЧБЕФ Ч ЦЙЪОЙ, - РТПДПМЦБМ ПО РПУМЕ РБХЪЩ. - оЕ ХУРЕЕЫШ РТЙЧСЪБФШУС Л ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ РТЙСФОПНХ, УРПЛПКОПНХ НЕУФХ, Й ХЦЕ ЛБЛПК-ФП ЗПМПУ ЪБУФБЧМСЕФ ФЕВС ЧУФБФШ Й ХДБМЙФШУС ЙЪ ОЕЗП, ФБЛ ЛБЛ ЮБУ ПФДЩИБ НЙОПЧБМ. - нОЕ РПТБ ХДБМЙФШУС, УЬТ? - УРТПУЙМБ С. - нОЕ ОБДП РПЛЙОХФШ фПТОЖЙМШД? - чЕТПСФОП, ОБДП, дЦЕО. нОЕ ПЮЕОШ ЦБМШ, дЦЕО... ОП, ЧЙДЙНП, ЧБН РТЙДЕФУС ХЕИБФШ. ьФП ВЩМ ХДБТ. оП С ОЕ ДБМБ ЕНХ УТБЪЙФШ НЕОС. - юФП Ц, УЬТ, С ВХДХ ЗПФПЧБ, ЛБЛ ФПМШЛП ЧЩ ПФДБДЙФЕ РТЙЛБЪ ХЕЪЦБФШ. - рТЙЛБЪ ХЦЕ ПФДБО. с ДБА ЧБН ЕЗП УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН. - ъОБЮЙФ, ЧЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЦЕОЙФЕУШ, УЬТ? - вЕЪ-ХУМПЧ-ОП. чПФ ЙНЕО-ОП. уП УЧПКУФЧЕООПК ЧБН РТПОЙГБФЕМШОПУФША ЧЩ РПРБМЙ Ч УБНХА ФПЮЛХ. - й УЛПТП, УЬТ? - пЮЕОШ УЛПТП, НПС... ФП ЕУФШ НЙУУ ьКТ. чЩ РПНОЙФЕ, дЦЕО, ОБЫ ТБЪЗПЧПТ Ч РЕТЧЩК ТБЪ, ЛПЗДБ С ЙМЙ УМХИЙ ПРПЧЕУФЙМЙ ЧБУ П ФПН, ЮФП С ОБНЕТЕО ОБДЕФШ ОБ УЧПА ЫЕА ИПМПУФСЛБ УЧСЭЕООПЕ СТНП Й РЕТЕКФЙ Ч ВМБЦЕООПЕ УПУФПСОЙЕ УХРТХЦЕУФЧБ, ФП ЕУФШ РТЙЦБФШ Л НПЕК ЗТХДЙ НЙУУ йОЗТЬН? (рТБЧДБ, ЮФПВЩ ПВИЧБФЙФШ ЕЕ, ОХЦОЩ ДМЙООЩЕ ТХЛЙ; ОП ЬФП ОЕ ВЕДБ: ЮЕН ПВЯЕНЙУФЕЕ ФБЛПК РТЕЛТБУОЩК РТЕДНЕФ, ЛБЛ НПС ЛТБУБЧЙГБ вМБОЫ, ФЕН МХЮЫЕ.) оХ, ФБЛ ЧПФ. с ЗПЧПТА... уМХЫБКФЕ НЕОС, дЦЕО! чЕДШ ЧЩ ЦЕ ОЕ ДМС ФПЗП ПФЧЕТОХМЙУШ, ЮФПВЩ ОБКФЙ ЕЭЕ ПДОХ ОПЮОХА ВБВПЮЛХ?.. фБЛ ЧПФ, С ИПЮХ ОБРПНОЙФШ ЧБН, ЮФП ЙНЕООП ЧЩ РЕТЧБС УЛБЪБМЙ, У ФПК ЮХФЛПУФША, ЛПФПТХА С ФБЛ ХЧБЦБА Ч ЧБУ, У ФЕН РТЕДЧЙДЕОЙЕН, ПУФПТПЦОПУФША Й УНЙТЕОЙЕН, ЛПФПТЩЕ ФБЛ ХЛТБЫБАФ ЧБЫЕ ПФЧЕФУФЧЕООПЕ Й ЪБЧЙУЙНПЕ РПМПЦЕОЙЕ, ЮФП Ч УМХЮБЕ, ЕУМЙ С ЦЕОАУШ ОБ НЙУУ йОЗТЬН, Й ЧБН, Й НБМЕОШЛПК бДЕМЙ МХЮЫЕ ХВТБФШУС ПФУАДБ. с ОЙ УМПЧПН ОЕ ЪБЙЛОХУШ П ФПК ПВЙДЕ, ЛПФПТХА ЧЩ ЬФЙН УЧПЙН РТЕДМПЦЕОЙЕН ОБОПУЙФЕ НПЕК ЧПЪМАВМЕООПК. лПЗДБ ЧЩ ВХДЕФЕ ДБМЕЛП ПФУАДБ, дЦЕОЕФ, РПУФБТБАУШ ЪБВЩФШ ПВ ЬФПН. с ВХДХ РПНОЙФШ ФПМШЛП П НХДТПУФЙ ЧБЫЕЗП РТЕДМПЦЕОЙС; Б ПОБ ФБЛПЧБ, ЮФП С ТЕЫЙМ РПУМЕДПЧБФШ ЧБЫЕНХ УПЧЕФХ. бДЕМШ РПУФХРЙФ Ч ЫЛПМХ, Б ЧБН, НЙУУ ьКТ, ОХЦОП ОБКФЙ ОПЧПЕ НЕУФП. - иПТПЫП, УЬТ. с УЕКЮБУ ЦЕ ДБН ПВЯСЧМЕОЙЕ, Б ДП ФЕИ РПТ, ОБДЕАУШ... - с ИПФЕМБ УЛБЪБФШ: ОБДЕАУШ, ЮФП УНПЗХ ПУФБФШУС ЪДЕУШ, РПЛБ ОБКДХ УЕВЕ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ХВЕЦЙЭЕ. оП С ЪБНПМЮБМБ, ФБЛ ЛБЛ ЮХЧУФЧПЧБМБ УЕВС ОЕ Ч УЙМБИ РТПЙЪОЕУФЙ УФПМШ ДМЙООХА ЖТБЪХ: НПК ЗПМПУ ОЕ УМХЫБМУС НЕОС. - рТЙНЕТОП ЮЕТЕЪ НЕУСГ, ОБДЕАУШ, С ВХДХ ХЦЕ ЦЕОБФ, - РТПДПМЦБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - б ФЕН ЧТЕНЕОЕН С УБН ЪБКНХУШ РПДЩУЛБОЙЕН ДМС ЧБУ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ТБВПФЩ Й ХВЕЦЙЭБ. - вМБЗПДБТА ЧБУ, УЬТ, НОЕ ПЮЕОШ ЦБМШ, ЮФП С ЧБУ ЪБФТХДОСА. - п, РПЦБМХКУФБ, ОЕ ЙЪЧЙОСКФЕУШ! с УЮЙФБА, ЮФП МАВБС ЙЪ НПЙИ УМХЦБЭЙИ, ЛПФПТБС ФБЛ РТЕЛТБУОП ЙУРПМОСЕФ УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ, ЛБЛ ЧЩ, ЙНЕЕФ ОЕЛПФПТПЕ РТБЧП ОБ НПЕ ХЮБУФЙЕ Ч ХУФТПКУФЧЕ ЕЕ ДБМШОЕКЫЕК УХДШВЩ. лУФБФЙ, С УМЩЫБМ ПФ УЧПЕК ВХДХЭЕК ФЕЭЙ ПФОПУЙФЕМШОП НЕУФБ, ЛПФПТПЕ ДМС ЧБУ, РП-НПЕНХ, РПДПКДЕФ: ЧБН РТЙДЕФУС ЧЪСФШ ОБ УЕВС ЧПУРЙФБОЙЕ РСФЙ ДПЮЕТЕК НЙУУЙУ дЙПОБКЪЙХУ п'зПММ ЙЪ вЙФФЕТО-МПДЦБ, лПООПФ, йТМБОДЙС. оБДЕАУШ, ЧБН РПОТБЧЙФУС йТМБОДЙС; ЗПЧПТСФ, МАДЙ ФБН ОЕПВЩЛОПЧЕООП УЕТДЕЮОЩ. - ьФП ПЮЕОШ ДБМЕЛП, УЬТ. - рХУФСЛЙ. фБЛБС ДЕЧХЫЛБ, ЛБЛ ЧЩ, ОЕ ДПМЦОБ РХЗБФШУС ОЙ ТБУУФПСОЙС, ОЙ РХФЕЫЕУФЧЙС. - оЕ РХФЕЫЕУФЧЙС, Б ТБУУФПСОЙС. й РПФПН - НПТЕ. ьФП ФБЛБС РТЕЗТБДБ... - рТЕЗТБДБ НЕЦДХ ЮЕН, дЦЕО? - нЕЦДХ НОПА Й... бОЗМЙЕК... й фПТОЖЙМШДПН, Й... - й ЮЕН ЕЭЕ? - й ЧБНЙ, УЬТ. ьФП ЧЩТЧБМПУШ Х НЕОС ОЕЧПМШОП, Й ФБЛ ЦЕ, РПНЙНП НПЕК ЧПМЙ, УМЕЪЩ ИМЩОХМЙ ЙЪ НПЙИ ЗМБЪ. тБЪХНЕЕФУС, С РМБЛБМБ ВЕЪЪЧХЮОП Й УФБТБМБУШ ОЕ ЧУИМЙРЩЧБФШ, ОП НЩУМШ П НЙУУЙУ п'зПММ ЙЪ вЙФФЕТО-МПДЦБ УЦБМБ ИПМПДПН НПЕ УЕТДГЕ. й ЕЭЕ ИПМПДОЕК УФБМП НОЕ РТЙ НЩУМЙ П РЕОЙУФЩИ ЧПМОБИ, ЛПФПТЩН, ЧЙДЙНП, УХЦДЕОП ВЩМП, ЛБЛ РТПРБУФША, ТБЪМХЮЙФШ НЕОС У НПЙН ИПЪСЙОПН, ТСДПН У ЛПФПТЩН С УЕКЮБУ ЫМБ; ОП УБНПК ФСЦЛПК ВЩМБ НЩУМШ П ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕРТПИПДЙНПК РТПРБУФЙ - ВПЗБФУФЧЕ, УПУМПЧОПН РПМПЦЕОЙЙ Й ПВЭЕРТЙОСФЩИ ЧЪЗМСДБИ, ЛПФПТЩЕ ПФДЕМСМЙ НЕОС ПФ ФПЗП, Л ЛПНХ НЕОС ФБЛ ЕУФЕУФЧЕООП Й ОЕПДПМЙНП ЧМЕЛМП. - ьФП ПЮЕОШ ДБМЕЛП, - РПЧФПТЙМБ С. - дБМЕЛП, ОЕ УРПТА. й ЛПЗДБ ЧЩ ХЕДЕФЕ Ч вЙФФЕТО-МПДЦ, лПООПФ, йТМБОДЙС, С ВПМШЫЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХЧЙЦХ ЧБУ, дЦЕО. ьФП ВЕУУРПТОП, ФБЛ ЛБЛ ЬФБ УФТБОБ ОЙЛПЗДБ ПУПВЕООП ОЕ РТЙЧМЕЛБМБ НЕОС. нЩ ЧЕДШ ВЩМЙ ДПВТЩНЙ ДТХЪШСНЙ, дЦЕО, ЧЕТОП? - дБ, УЬТ. - б ЛПЗДБ ДТХЪШСН ХЗТПЦБЕФ ТБЪМХЛБ, ЙН ИПЮЕФУС РТПЧЕУФЙ ЧДЧПЕН ФЕ ОЕНОПЗЙЕ ЮБУЩ, ЛПФПТЩЕ ЙН ПУФБМЙУШ. дБЧБКФЕ РПЗПЧПТЙН УРПЛПКОП П РХФЕЫЕУФЧЙЙ Й П ТБЪМХЛЕ ИПФШ РПМЮБУБ, РПЛБ ЪЧЕЪДЩ ОЕ ЪБЗПТСФУС ОБ ОЕВЕ. чПФ ЛБЫФБО, Й ЧПФ УЛБНШС ЧПЛТХЗ ЕЗП УФБТПЗП УФЧПМБ. дБЧБКФЕ РПУЙДЙН ЪДЕУШ НЙТОП УЕЗПДОС ЧЕЮЕТПН, ИПФС ВЩ ОБН ВПМШЫЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП УХЦДЕОП УЙДЕФШ ТСДПН. - пО ПРХУФЙМУС ОБ УЛБНША Й ХУБДЙМ НЕОС. - дП йТМБОДЙЙ ПЮЕОШ ДБМЕЛП, дЦЕОЕФ, Й НОЕ ЦБМШ, ЮФП РТЙИПДЙФУС ПФРТБЧМСФШ НПЕЗП НБМЕОШЛПЗП ДТХЗБ Ч ФБЛПЕ ХФПНЙФЕМШОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ; ОП ЕУМЙ ЙОБЮЕ ОЕМШЪС, ЮФП ЦЕ ДЕМБФШ? лБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ, дЦЕО, НЕЦДХ ОБЫЙНЙ ДХЫБНЙ ЕУФШ ЛБЛПЕ-ФП ТПДУФЧП? с ОЕ НПЗМБ ТЕЫЙФШУС ОБ ПФЧЕФ Ч ЬФХ НЙОХФХ, УМЕЪЩ ДХЫЙМЙ НЕОС. - йОПЗДБ, - РТПДПМЦБМ ПО, - Х НЕОС ВЩЧБЕФ УФТБООПЕ ЮХЧУФЧП РП ПФОПЫЕОЙА Л ЧБН. пУПВЕООП ЛПЗДБ ЧЩ ЧПФ ФБЛ ТСДПН УП НОПК, ЛБЛ УЕКЮБУ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ПФ НПЕЗП УЕТДГБ ФСОЕФУС ЛТЕРЛБС ОЙФШ Л ФБЛПК ЦЕ ФПЮЛЕ Ч ЧБЫЕН НБМЕОШЛПН УХЭЕУФЧЕ. оП ЕУМЙ НЕЦДХ ОБНЙ МСЦЕФ ВХТОПЕ НПТЕ Й ЕЭЕ УПФОЙ ДЧЕ НЙМШ, ФП С ВПАУШ, ЮФП ЬФБ ОЙФШ РПТЧЕФУС. й НОЕ ЗТХУФОП ПФФПЗП, ЮФП ФПЗДБ НПЕ УЕТДГЕ ВХДЕФ ЛТПЧПФПЮЙФШ. юФП ЛБУБЕФУС ЧБУ, ФП ЧЩ НЕОС ЪБВХДЕФЕ. - с ЧБУ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ, УЬТ, ЧЩ ЬФП ЪОБЕФЕ... оЕФ, С ОЕ НПЗМБ РТПДПМЦБФШ. - дЦЕО, ЧЩ УМЩЫЙФЕ, ЛБЛ УПМПЧЕК РПЕФ Ч ТПЭЕ? рПУМХЫБКФЕ! с УМХЫБМБ Й УХДПТПЦОП ТЩДБМБ. с ОЕ Ч УЙМБИ ВЩМБ УДЕТЦЙЧБФШ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ. с ЧЩОХЦДЕОБ ВЩМБ ДБФШ ЧПМА УМЕЪБН, ФБЛ ЛБЛ ПФЮБСОЙЕ РПФТСУБМП НПЕ УХЭЕУФЧП. й ЛПЗДБ С, ОБЛПОЕГ, ЪБЗПЧПТЙМБ, ФП МЙЫШ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УЛБЪБФШ: - мХЮЫЕ ВЩ НОЕ ОЕ ТПДЙФШУС ОБ УЧЕФ ЙМЙ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙЕЪЦБФШ Ч фПТОЖЙМШД! - пФФПЗП, ЮФП ЧБН ЦБМШ ТБУУФБФШУС У ОЙН? зМХВПЛПЕ ЧПМОЕОЙЕ, РТПВХЦДЕООПЕ РЕЮБМША Й МАВПЧША, ЧУЕ УЙМШОЕЕ ПЧМБДЕЧБМП НОПК, ТЧБМПУШ ОБТХЦХ, ФТЕВПЧБМП УЧПЙИ РТБЧ, ИПФЕМП ЦЙФШ, ЧЪСФШ ЧЕТИ ОБД ЧУЕН. дБ, - Й ЪБЗПЧПТЙФШ ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ! - нОЕ ВПМШОП ХЕЪЦБФШ ЙЪ фПТОЖЙМШДБ! с МАВМА фПТОЖЙМШД! мАВМА ПФФПЗП, ЮФП С ЦЙМБ Ч ОЕН РПМОПК Й ТБДПУФОПК ЦЙЪОША, - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ЙОПЗДБ. ъДЕУШ НЕОС ОЕ ЪБРХЗЙЧБМЙ, ЪДЕУШ НЕОС ОЕ ХОЙЦБМЙ, ЪБУФБЧМСС РТПЪСВБФШ УТЕДЙ ОЙЮФПЦОЩИ МАДЙЫЕЛ, ОЕ ЙУЛМАЮБМЙ ЙЪ НЙТБ, ЗДЕ ЕУФШ УЧЕФ Й ЦЙЧБС ЦЙЪОШ, Й ЧЩУПЛЙЕ ЮХЧУФЧБ, Й НЩУМЙ. с ЗПЧПТЙМБ ЛБЛ ТБЧОБС У ФЕН, ЛПЗП С РПЮЙФБМБ, ЛЕН ЧПУИЙЭБМБУШ; С ЙНЕМБ ЧПЪНПЦОПУФШ ПВЭБФШУС У ЮЕМПЧЕЛПН ОЕЪБХТСДОЩН Й УЙМШОЩН, ЮЕМПЧЕЛПН ЫЙТПЛПЗП ХНБ. с ХЪОБМБ ЧБУ, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ; Й НЕОС РПЧЕТЗБЕФ Ч ФПУЛХ Й ХЦБУ НЩУМШ П ФПН, ЮФП С ВХДХ ПФПТЧБОБ ПФ ЧБУ ОБЧЕЛЙ. с РПОЙНБА, ЮФП ДПМЦОБ ХЕИБФШ, ОП ЬФП ДМС НЕОС ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ХНЕТЕФШ. - б РПЮЕНХ ЧЩ ДПМЦОЩ ХЕИБФШ? - УРТПУЙМ ПО ЧДТХЗ. - лБЛ? тБЪЧЕ ЧЩ УБНЙ ОЕ УЛБЪБМЙ НОЕ РПЮЕНХ? - лБЛХА ЦЕ С ЧБН РТЙЧЕМ РТЙЮЙОХ? - рТЙЮЙОБ - НЙУУ йОЗТЬН, ЛТБУБЧЙГБ БТЙУФПЛТБФЛБ, ЧБЫБ ОЕЧЕУФБ! - нПС ОЕЧЕУФБ! лБЛБС ОЕЧЕУФБ? х НЕОС ОЕФ ОЙЛБЛПК ОЕЧЕУФЩ! - оХ, ФБЛ ВХДЕФ. - дБ, ВХДЕФ! вХДЕФ! - пО УФЙУОХМ ЪХВЩ. - ъОБЮЙФ, С ДПМЦОБ ХЕИБФШ; ЧЩ УБНЙ УЛБЪБМЙ. - оЕФ, ЧЩ ПУФБОЕФЕУШ! лМСОХУШ, ЮФП ЧЩ ПУФБОЕФЕУШ! й ФБЛ Й ВХДЕФ! - б С ЧБН ЗПЧПТА, ЮФП ХЕДХ! - ЧПЪТБЪЙМБ С РПЮФЙ УП УФТБУФША. - оЕХЦЕМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП С НПЗХ ПУФБФШУС Й РТЕЧТБФЙФШУС ДМС ЧБУ Ч ОЙЮФП? йМЙ ЧЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП С БЧФПНБФ, ВЕУЮХЧУФЧЕООБС НБЫЙОБ Й НПЦОП ЧЩТЧБФШ Х НЕОС НПК ОБУХЭОЩК ИМЕВ Й МЙЫЙФШ НЕОС ЗМПФЛБ ЦЙЧЙФЕМШОПК ЧПДЩ? чЩ ДХНБЕФЕ, ЮФП ЕУМЙ С ОЕВПЗБФБ Й ОЕЪОБФОБ, ЕУМЙ С НБМБ ТПУФПН Й ОЕЛТБУЙЧБ, ФП Х НЕОС ОЕФ ДХЫЙ Й ОЕФ УЕТДГБ? чЩ ПЫЙВБЕФЕУШ! х НЕОС ФБЛБС ЦЕ ДХЫБ, ЛБЛ Й Х ЧБУ, Й, ВЕЪХУМПЧОП, ФБЛПЕ ЦЕ УЕТДГЕ. еУМЙ ВЩ ВПЗ ДБМ НОЕ ОЕНОПЦЛП ЛТБУПФЩ Й ВПМШЫПЕ ВПЗБФУФЧП, ЧБН ВЩМП ВЩ ФБЛ ЦЕ ФТХДОП ТБУУФБФШУС УП НОПК, ЛБЛ НОЕ ФЕРЕТШ ТБУУФБФШУС У ЧБНЙ. с ЗПЧПТА У ЧБНЙ УЕКЮБУ, РТЕЪТЕЧ ПВЩЮБЙ Й ХУМПЧОПУФЙ Й ДБЦЕ ПФВТПУЙЧ ЧУЕ ЪЕНОПЕ; ЬФП ДХИ НПК ЗПЧПТЙФ У ЧБЫЙН ДХИПН, УМПЧОП НЩ ХЦЕ РТПЫМЙ ЮЕТЕЪ ЧТБФБ НПЗЙМЩ Й РТЕДУФПЙН РЕТЕД РТЕУФПМПН ВПЦШЙН, ТБЧОЩЕ ДТХЗ ДТХЗХ, - ЛБЛ ПОП Й ЕУФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ. - фБЛ ПОП Й ЕУФШ, - РПЧФПТЙМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - дБ, - ДПВБЧЙМ ПО, ЪБЛМАЮЙМ НЕОС Ч ПВЯСФЙС, РТЙЧМЕЛ Л УЕВЕ ОБ ЗТХДШ Й РТЙЦБМУС ЗХВБНЙ Л НПЙН ЗХВБН, - ФБЛ ПОП Й ЕУФШ, дЦЕО! - дБ, ФБЛ, УЬТ, - РПДИЧБФЙМБ С, - Й ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ФБЛ, РПФПНХ ЮФП ЧЩ ЦЕОБФЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЙМЙ ЧУЕ ТБЧОП ЮФП ЦЕОБФЩК, Й ЧЩ УЧСЪБМЙ УЕВС У УХЭЕУФЧПН, ОЕ ДПУФПКОЩН ЧБУ, Л ЛПФПТПНХ ЧЩ ОЕ ЮХЧУФЧХЕФЕ УЙНРБФЙЙ Й ЛПФПТПЕ, С ХЧЕТЕОБ, ЧЩ РП-ОБУФПСЭЕНХ ОЕ МАВЙФЕ. чЕДШ С УМЩЫБМБ, ЛБЛ ЧЩ ОБУНЕИБМЙУШ ОБД ОЕК. с ВЩ РТЕЪЙТБМБ ФБЛПК УПАЪ! б РПЬФПНХ С МХЮЫЕ ЧБУ! рХУФЙФЕ НЕОС! - лХДБ, дЦЕО? ч йТМБОДЙА? - дБ, Ч йТМБОДЙА. с ЧБН ЧУЕ ЧЩУЛБЪБМБ Й ФЕРЕТШ НПЗХ ЕИБФШ ЛХДБ ХЗПДОП. - дЦЕО, РПФЙЫЕ, ОЕ ЧЩТЩЧБКФЕУШ, ЛБЛ ДЙЛБС РФЙЮЛБ, ЛПФПТБС Ч ВПТШВЕ ФЕТСЕФ УЧПЙ РЕТЩЫЛЙ. - с ОЕ РФЙГБ, Й ОЙЛБЛЙЕ УЕФЙ ОЕ ХДЕТЦБФ НЕОС, С УЧПВПДОПЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ УХЭЕУФЧП, У ОЕЪБЧЙУЙНПК ЧПМЕК, ЛПФПТБС ФЕРЕТШ ФТЕВХЕФ, ЮФПВЩ С ЧБУ РПЛЙОХМБ. с УДЕМБМБ ЕЭЕ ХУЙМЙЕ Й ЧЩТЧБМБУШ ЙЪ ЕЗП ПВЯСФЙК. фЕРЕТШ С УФПСМБ РЕТЕД ОЙН ЧЩРТСНЙЧЫЙУШ. - й ЧБЫБ УЧПВПДОБС ЧПМС ТЕЫЙФ ЧБЫХ УХДШВХ, - УЛБЪБМ ПО. - с РТЕДМБЗБА ЧБН ТХЛХ Й УЕТДГЕ Й ЧУЕ, ЮЕН С ЧМБДЕА. - чЩ РТПУФП ЫХФЙФЕ, Й НОЕ УФТБООП УМХЫБФШ ЧБУ. - с РТПЫХ ЧБУ РТПКФЙ ТСДПН УП НОПК ЮЕТЕЪ ЦЙЪОШ - ВЩФШ НПЙН ЧФПТЩН С, НПЙН МХЮЫЙН ЪЕНОЩН УРХФОЙЛПН. - чЩ ХЦЕ ЙЪВТБМЙ УЕВЕ УРХФОЙГХ, Л ОЕК Й ПВТБЭБКФЕУШ. - дЦЕО, РПНПМЮЙФЕ НЙОХФЛХ, ЧЩ УМЙЫЛПН ЧПЪВХЦДЕОЩ. с ФПЦЕ РПНПМЮХ. рП МБЧТПЧПК БММЕЕ РТПОЕУУС РПТЩЧ ЧЕФТБ, Й ЧЕФЛЙ ЛБЫФБОБ ЪБФТЕРЕФБМЙ. чЕФЕТ ХНЮБМУС ДБМШЫЕ, ДБМШЫЕ, Ч ВЕУЛПОЕЮОПЕ РТПУФТБОУФЧП Й ФБН УФЙИ. еДЙОУФЧЕООЩЕ ЪЧХЛЙ, ОБТХЫБЧЫЙЕ ФЙЫЙОХ ЬФПК ОПЮЙ, ВЩМЙ ФТЕМЙ УПМПЧШС. уМХЫБС ЙИ, С ЧОПЧШ ЪБРМБЛБМБ. нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ УЙДЕМ НПМЮБ, МБУЛПЧП Й УЕТШЕЪОП ЗМСДС ОБ НЕОС. рТПЫМП ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, Й ПО ЪБЗПЧПТЙМ. пО УЛБЪБМ: - рПДЙ ЛП НОЕ, дЦЕО. дБЧБК ПВЯСУОЙНУС Й РПУФБТБЕНУС РПОСФШ ДТХЗ ДТХЗБ. - с ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ РПДПКДХ Л ЧБН. нЕЦДХ ОБНЙ МЕЗМБ РТПРБУФШ. с ОЕ НПЗХ ЧЕТОХФШУС. - оП, дЦЕО, С ЪПЧХ ЧБУ ЛБЛ УЧПА ЦЕОХ, С ФПМШЛП ОБ ЧБУ Й УПВЙТБМУС ЦЕОЙФШУС. с НПМЮБМБ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО УНЕЕФУС ОБДП НОПК. - рПДЙ УАДБ, дЦЕО, РПДПКДЙ ЛП НОЕ. - нЕЦДХ ОБНЙ УФПЙФ ЧБЫБ ОЕЧЕУФБ. пО РПДОСМУС, ЫБЗОХМ ЛП НОЕ Й ПВОСМ НЕОС. - чПФ НПС ОЕЧЕУФБ, - УЛБЪБМ ПО, ПРСФШ РТЙЧМЕЛБС НЕОС Л УЕВЕ. - ъДЕУШ ТБЧОПЕ НОЕ УХЭЕУФЧП, ЪДЕУШ НПС МАВПЧШ. дЦЕО, ИПФЙФЕ ВЩФШ НПЕК ЦЕОПК? с ЧУЕ ЕЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕЮБМБ Й ФПМШЛП НПМЮБ ЧЩТЩЧБМБУШ ЙЪ ЕЗП ПВЯСФЙК. с ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ДПЧЕТСМБ ЕНХ. - фЩ УПНОЕЧБЕЫШУС ЧП НОЕ, дЦЕО? - вЕЪХУМПЧОП. - фЩ ОЕ ЧЕТЙЫШ НОЕ? - оЙ ЛБРМЙ. - ъОБЮЙФ, С МЗХО, РП-ФЧПЕНХ ? - РТПДПМЦБМ ПО РЩМЛП ДПРТБЫЙЧБФШ НЕОС. - нБМЕОШЛЙК УЛЕРФЙЛ, С ОБКДХ УРПУПВ ХВЕДЙФШ ФЕВС. тБЪЧЕ С МАВМА НЙУУ йОЗТЬН? оЙУЛПМШЛП, Й ФЩ ЬФП ЪОБЕЫШ. б ПОБ ТБЪЧЕ МАВЙФ НЕОС? оЙУЛПМШЛП. й НОЕ ОЕ УФПЙМП ПУПВПЗП ФТХДБ Ч ЬФПН ХВЕДЙФШУС: С ТБУРТПУФТБОЙМ УМХИ, ЮФП НПЕ УПУФПСОЙЕ ЧФТПЕ НЕОШЫЕ РТЕДРПМБЗБЕНПЗП, Й РПУМЕ ЬФПЗП СЧЙМУС Л ОЕК, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, ЛБЛ ПОБ ПФОЕУЕФУС Л ЬФПНХ. й ПОБ Й НБФШ ПВДБМЙ НЕОС ИПМПДПН. с ОЕ ИПЮХ, С ОЕ НПЗХ ЦЕОЙФШУС ОБ НЙУУ йОЗТЬН. б ФЕВС, ОЕПВЩЛОПЧЕООПЕ, НПЦОП УЛБЪБФШ, ОЕЪЕНОПЕ УХЭЕУФЧП, С МАВМА РТЕЧЩЫЕ ЧУЕЗП ОБ УЧЕФЕ. фЕВС - ВЕДОХА Й ОЕЪОБФОХА, ФЕВС - ОЕЧЪТБЮОХА ДХТОХЫЛХ, - ЛБЛ ФЩ УЕВС ОБЪЩЧБЕЫШ, С РТПЫХ ЧЩКФЙ ЪБ НЕОС ЪБНХЦ. - лБЛ? нЕОС? - РТПВПТНПФБМБ С, ОБЮЙОБС ЧЕТЙФШ Ч УЕТШЕЪОПУФШ ЕЗП УМПЧ, ХВЕЦДЕООБС ЙИ ЙУЛТЕООПУФША Й РТСНПФПА. - нЕОС, Х ЛПФПТПК ОЕФ ОЙ ПДОПЗП ДТХЗБ ОБ УЧЕФЕ, ЛТПНЕ ЧБУ, ЕУМЙ ФПМШЛП ЧЩ НОЕ ДТХЗ; ОЙ ЗТПЫБ ЪБ ДХЫПК, ЛТПНЕ ФПЗП, ЮФП ЧЩ РМБФЙФЕ НОЕ? - фЕВС, дЦЕО. фЩ ДПМЦОБ ВЩФШ НПЕК, ЧУЕГЕМП НПЕК. иПЮЕЫШ? уЛБЦЙ ДБ, УЛПТЕК! - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ, ДБКФЕ НОЕ РПЗМСДЕФШ ЧБН Ч МЙГП, УФБОШФЕ ФБЛ, ЮФПВЩ ОБ ОЕЗП УЧЕФЙМБ МХОБ. - ъБЮЕН? - пОП УЛБЦЕФ НОЕ РТБЧДХ. рПЧЕТОЙФЕУШ. - оХ, ЧПФ. чЩ РТПЮФЕФЕ ОБ ОЕН ОЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ОБ ЙУЮЕТЛБООПК, УЛПНЛБООПК УФТБОЙГЕ. юЙФБКФЕ, ОП ФПМШЛП УЛПТЕК. с УФТБДБА. мЙГП ЕЗП ВЩМП ЧЪЧПМОПЧБООП, ПОП РЩМБМП, УХДПТПЦОП РПДЕТЗЙЧБМПУШ, Ч ЗМБЪБИ ЧУРЩИЙЧБМ УФТБООЩК ПЗПОШ. - п дЦЕО! фЩ НХЮЙЫШ НЕОС! - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО. - фЧПК ЙУРЩФХАЭЙК Й ЧНЕУФЕ У ФЕН РТЕДБООЩК Й ЧУЕРТПЭБАЭЙК ЧЪЗМСД ФЕТЪБЕФ НЕОС. - рПЮЕНХ ФЕТЪБЕФ? еУМЙ ЧЩ ОЕ ПВНБОЩЧБЕФЕ НЕОС Й ЧБЫЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ ЙУЛТЕООЕ, ФП С НПЗХ ПФОПУЙФШУС Л ЧБН ФПМШЛП У ВМБЗПДБТОПУФША Й РТЕДБООПУФША. - вМБЗПДБТОПУФШ! - ЧПУЛМЙЛОХМ ПО Й РПТЩЧЙУФП РТПДПМЦБМ: - дЦЕО, РТЙНЙ УЛПТЕК НПЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ. уЛБЦЙ: ьДЧБТД, - ОБЪПЧЙ НЕОС РП ЙНЕОЙ, - ьДЧБТД, С УПЗМБУОБ ВЩФШ ФЧПЕК ЦЕОПК. - чЩ ЗПЧПТЙФЕ УЕТШЕЪОП? чЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП МАВЙФЕ НЕОС? чЩ Ч УБНПН ДЕМЕ ИПФЙФЕ, ЮФПВЩ С ВЩМБ ЧБЫЕК ЦЕОПК? - дБ, ИПЮХ! й ЕУМЙ ФЕВЕ ОХЦОБ ЛМСФЧБ, С ЗПФПЧ РПЛМСУФШУС. - фПЗДБ, УЬТ, С УПЗМБУОБ ЧЩКФЙ ЪБ ЧБУ ЪБНХЦ. - уЛБЦЙ: ьДЧБТД! п НПС НБМЕОШЛБС ЦЕОБ! - дПТПЗПК ьДЧБТД! - рПДЙ ЛП НОЕ, РПДЙ ЛП НОЕ ВЕЪ ТБЪЗПЧПТПЧ, - УЛБЪБМ ПО Й ДПВБЧЙМ ЧЪЧПМОПЧБООП, ЫЕРЮБ НОЕ ОБ ХИП Й РТЙЦЙНБСУШ ЭЕЛПК Л НПЕК ЭЕЛЕ: - дБК НОЕ УЮБУФШЕ, Й С УДЕМБА ФЕВС УЮБУФМЙЧПК. вПЗ ДБ РТПУФЙФ НЕОС! - РТПДПМЦБМ ПО РПУМЕ РБХЪЩ. - й РХУФШ МАДЙ Ч ЬФП ОЕ ЧНЕЫЙЧБАФУС. с ДПВЩМ ЕЕ, Й С ЕЕ ХДЕТЦХ. - дБ ЧЕДШ ОЕЛПНХ ЧНЕЫЙЧБФШУС. х НЕОС ОЕФ ТПДОЩИ. - оЕФ - Й ПФМЙЮОП? - УЛБЪБМ ПО. еУМЙ ВЩ С НЕОШЫЕ МАВЙМБ ЕЗП, НОЕ, ОБЧЕТОПЕ, РПЛБЪБМЙУШ ВЩ УФТБООЩНЙ ЕЗП ФПО Й НТБЮОПЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ МЙГБ. оП, УЙДС ТСДПН У ОЙН, ЧПЪЧТБЭЕООБС ПФ ХЦБУБ ТБЪМХЛЙ Л ТБКУЛПК ТБДПУФЙ УПЕДЙОЕОЙС, С ДХНБМБ ФПМШЛП П ФПН ВМБЦЕОУФЧЕ, ЛПФПТЩН ПО ФБЛ ЭЕДТП ДБТЙМ НЕОС. б ПО РПЧФПТСМ ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ: - фЩ УЮБУФМЙЧБ, дЦЕО? й ЧУЕ ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ С ПФЧЕЮБМБ: - дБ. - ьФП ЧУЕ ЙУЛХРЙФ, ЬФП ЧУЕ ЙУЛХРЙФ, - ЫЕРФБМ ПО РТП УЕВС. - тБЪЧЕ С ОЕ ОБЫЕМ ЕЕ, ПДЙОПЛХА, ВЕУРТЙАФОХА, ОЙЛЕН ОЕ РТЙЗТЕФХА? тБЪЧЕ С ОЕ ВХДХ ПИТБОСФШ, МЕМЕСФШ, ВЕТЕЮШ ЕЕ? тБЪЧЕ ОЕ ЗПТЙФ Ч НПЕН УЕТДГЕ МАВПЧШ Й ОЕ ФЧЕТДЩ НПЙ ТЕЫЕОЙС? ьФП ЧУЕ ЙУЛХРЙФ РЕТЕД ВПЗПН. с ЪОБА, ЮФП НПЙ УПЪДБФЕМШ ТБЪТЕЫБЕФ НОЕ ЬФП. б ЮФП НОЕ ЪЕНОПК РТЙЗПЧПТ! уХД МАДЕК С РТЕЪЙТБА! оП ЮФП УМХЮЙМПУШ У ОЕВПН? мХОЕ ЕЭЕ ТБОП ВЩМП УБДЙФШУС, Б НЕЦДХ ФЕН ЧУЕ ЧПЛТХЗ РПЗТХЪЙМПУШ ЧП НТБЛ. лБЛ ОЙ ВМЙЪЛП ВЩМП ПФ НЕОС МЙГП НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ, С У ФТХДПН ТБЪМЙЮБМБ ЕЗП ЮЕТФЩ. й ЮФП УМХЮЙМПУШ У ЛБЫФБОПН? пО ЫХНЕМ Й УФПОБМ, Б РП МБЧТПЧПК БММЕЕ У ЧПЕН РТПОПУЙМУС ЧЕФЕТ. - оБДП ХИПДЙФШ, - УЛБЪБМ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ. - рПЗПДБ НЕОСЕФУС, Б С ВЩ НПЗ ЪДЕУШ РТПУЙДЕФШ У ФПВПА ДП ХФТБ, дЦЕО. "й С, - РТПОЕУМПУШ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ, - С ФПЦЕ". нПЦЕФ ВЩФШ, С УЛБЪБМБ ВЩ ЧУМХИ ЬФЙ УМПЧБ, ОП ФХФ ЙЪ ФХЮЙ, ОБ ЛПФПТХА С УНПФТЕМБ, ЧОЕЪБРОП ЧЩТЧБМБУШ ВМЕДОБС УЧЕТЛБАЭБС УФТЕМБ, ТБЪДБМЙУШ ЗТПИПФ Й ФТЕУЛ УПЧУЕН РПВМЙЪПУФЙ, Й С РТЙЦБМБУШ ЗПМПЧПК Л РМЕЮХ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ. иМЩОХМ ДПЦДШ. нЩ РПВЕЦБМЙ ЧФПТПРСИ ЮЕТЕЪ РБТЛ Ч ДПН. оП ОЕ ХУРЕМЙ ДПВЕЦБФШ ДП ДЧЕТЕК, ЛБЛ ПЛБЪБМЙУШ НПЛТЩНЙ ОБУЛЧПЪШ. ч ИПММЕ ПО ВЩУФТП УОСМ У НЕОС ЫБМШ Й ФПМШЛП УФБМ ЧЩЦЙНБФШ ЧПДХ ЙЪ НПЙИ ТБУРХУФЙЧЫЙИУС ЧПМПУ, ЛБЛ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ РПСЧЙМБУШ ОБ РПТПЗЕ УЧПЕК ЛПНОБФЩ. оЙ С, ОЙ НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ЧОБЮБМЕ ЕЕ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ. зПТЕМБ МБНРБ, ЮБУЩ РПЛБЪЩЧБМЙ РПМОПЮШ. - уФХРБК УОЙНЙ УЛПТЕК НПЛТХА ПДЕЦДХ, - УЛБЪБМ ПО. - й УРПЛПКОПК ОПЮЙ, УРПЛПКОПК ОПЮЙ, НПС ЗПМХВЛБ! пО ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПГЕМПЧБМ НЕОС. лПЗДБ С, ОБЛПОЕГ, ЧЩТЧБЧЫЙУШ ЙЪ ЕЗП ПВЯСФЙК, РПДОСМБ ЗМБЪБ, С ХЧЙДЕМБ ЧДПЧХ - ВМЕДОХА, ПУЛПТВМЕООХА, ОЕЗПДХАЭХА. с ФПМШЛП ХМЩВОХМБУШ ЕК Й РПВЕЦБМБ ОБЧЕТИ. "пВЯСУОЕОЙС НПЦОП ПФМПЦЙФШ ДП ЪБЧФТБ", - ТЕЫЙМБ С. чУЕ ЦЕ, ЛПЗДБ С ПЮХФЙМБУШ Х УЕВС Ч ЛПНОБФЕ, НОЕ УФБМП ОЕРТЙСФОП РТЙ НЩУМЙ, ЮФП УФБТХЫЛБ ИПФС ВЩ ОБ НЙОХФХ НПЦЕФ ОЕЧЕТОП ЙУФПМЛПЧБФШ ФП, ЮЕНХ ПОБ ВЩМБ УЧЙДЕФЕМШОЙГЕК. оП ТБДПУФШ ЧУЛПТЕ ЪБЗМХЫЙМБ ЧУЕ ДТХЗЙЕ ЮХЧУФЧБ. й ОЕУНПФТС ОБ ФП, ЮФП ЧЕФЕТ ЧЩМ, ЗТПН ЗТЕНЕМ ЮХФШ МЙ ОЕ ОБД УБНПК ЛТЩЫЕК ДПНБ Й ФП Й ДЕМП СТПУФОП ЧУРЩИЙЧБМЙ НПМОЙЙ, Б ДПЦДШ МЙМ ЛБЛ ЙЪ ЧЕДТБ, - С ОЕ ЙУРЩФЩЧБМБ ОЙ УФТБИБ, ОЙ ТПВПУФЙ. ъБ ФЕ ДЧБ ЮБУБ, ЮФП ДМЙМБУШ ВХТС, НЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ФТЙЦДЩ РПДИПДЙМ Л НПЕК ДЧЕТЙ Й УРТБЫЙЧБМ, ЛБЛ С УЕВС ЮХЧУФЧХА. б ЬФП НПЗМП РТЙДБФШ НОЕ УРПЛПКУФЧЙЕ Й ХЧЕТЕООПУФШ РТЙ МАВЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ. с ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМБ ЧУФБФШ ОБ ДТХЗПЕ ХФТП, ЛПЗДБ ЛП НОЕ РТЙВЕЦБМБ бДЕМШ Й УЛБЪБМБ, ЮФП Ч ВПМШЫПК ЛБЫФБО Ч ЛПОГЕ РМПДПЧПЗП УБДБ ХДБТЙМБ НПМОЙС Й ТБУЛПМПМБ ЕЗП ОБДЧПЕ.

зМБЧБ XXIV

рПЛБ С ЧУФБЧБМБ Й ПДЕЧБМБУШ, С ПВДХНЩЧБМБ ЧУЕ, ЮФП РТПЙЪПЫМП, Й УРТБЫЙЧБМБ УЕВС: ОЕ УПО МЙ ЬФП? с ОЕ НПЗХ ПЛПОЮБФЕМШОП РПЧЕТЙФШ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ УОПЧБ ОЕ ХЧЙЦХ НЙУФЕТБ тПЮЕУФЕТБ Й ПО ОЕ РПЧФПТЙФ НОЕ УМПЧБ МАВЧЙ Й УЧПЕЗП ПВЕЭБОЙС. рТЙЮЕУЩЧБСУШ, С РПУНПФТЕМБ ОБ УЕВС Ч ЪЕТЛБМП Й ХЧЙДЕМБ, ЮФП УЕКЮБУ МЙГП НПЕ ОЕ ВЕУГЧЕФОП - ПОП УЙСМП ОБДЕЦДПК, ОБ ЭЕЛБИ ЗПТЕМ ТХНСОЕГ, Б Ч ЗМБЪБИ НПЙИ, ЛБЪБМПУШ, ЪБЗМСОХЧЫЙИ Ч УБНЩК ЙУФПЮОЙЛ ТБДПУФЙ, УМПЧОП ПУФБМЙУШ ЕЕ ВМЙУФБАЭЙЕ МХЮЙ. лБЛ ЮБУФП С ПРБУБМБУШ УНПФТЕФШ ОБ УЧПЕЗП ИПЪСЙОБ, ФБЛ ЛБЛ ДХНБМБ, ЮФП ЕНХ ВХДЕФ ОЕРТЙСФЕО НПК ЧЙД. б УЕКЮБУ С ВЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП ЕУМЙ ПО ЧЪЗМСОЕФ Ч НПЕ МЙГП, ЬФП ОЕ ПИМБДЙФ ЕЗП МАВЧЙ. с ЧЩВТБМБ РТПУФПЕ, ЮЙУФПЕ Й УЧЕФМПЕ МЕФОЕЕ РМБФШЕ Й ОБДЕМБ ЕЗП. лБЪБМПУШ, ЕЭЕ ОЙ ПДОП РМБФШЕ ФБЛ ОЕ ЫМП ЛП НОЕ, ЙВП ОЙ ПДОПЗП С ОЕ ОБДЕЧБМБ Ч ФБЛПН ВМБЦЕООПН ОБУФТПЕОЙЙ. лПЗДБ С УВЕЦБМБ ЧОЙЪ Ч ИПММ, С ОЕ ХДЙЧЙМБУШ, ЮФП ОПЮОХА ВХТА УНЕОЙМП УЙСАЭЕЕ ЙАОШУЛПЕ ХФТП Й ЮФП ДП НЕОС Ч ПФЛТЩФХА УФЕЛМСООХА ДЧЕТШ ДПОЕУУС УЧЕЦЙК Й ВМБЗПХИБАЭЙК ЧЕФЕТПЛ. рТЙТПДБ ДПМЦОБ ТБДПЧБФШУС, ЕУМЙ С УЮБУФМЙЧБ! рП ДПТПЗЕ Л ДПНХ ЫМБ ОЙЭЕОЛБ У НБМЕОШЛЙН НБМШЮЙЛПН, ВМЕДОЩЕ, ПВПТЧБООЩЕ, - С РПДВЕЦБМБ Л ОЙН Й ПФДБМБ ЧУЕ, ЮФП ВЩМП Ч НПЕН ЛПЫЕМШЛЕ, ЮФП-ФП ПЛПМП ЮЕФЩТЕИ ЫЙММЙОЗПЧ. чУЕ МАДЙ, Й ДХТОЩЕ Й ИПТПЫЙЕ, ДПМЦОЩ ВЩМЙ ХЮБУФЧПЧБФШ УЕЗПДОС Ч НПЕН МЙЛПЧБОЙЙ. зТБЮЙ ЛТЙЮБМЙ, Й ТБУРЕЧБМЙ РФЙЮЛЙ, ОП ЧЕУЕМЕЕ ЧУЕЗП ЪЧХЮБМБ НХЪЩЛБ НПЕЗП УЕТДГБ. йЪ ПЛОБ ЧЩЗМСОХМБ НЙУУЙУ жЬКТЖБЛУ Й УЛБЪБМБ У ЧЙДПН ПУЛПТВМЕООПЗП ДПУФПЙОУФЧБ: - нЙУУ ьКТ, ЧЩ РТЙДЕФЕ ЪБЧФТБЛБФШ? ъБ УФПМПН ПОБ ВЩМБ УРПЛПКОБ, ОП ИПМПДОБ. пДОБЛП С ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗМБ УЛБЪБФШ ЕК. рТЙИПДЙМПУШ ЦДБФШ, РПЛБ НПК ИПЪСЙО ДБУФ ЕК ОХЦОЩЕ ПВЯСУОЕОЙС; ХЦ РХУФШ ПОБ РПФЕТРЙФ. с РТПЗМПФЙМБ, ЮФП ВЩМБ Ч УЙМБИ, Й РПУРЕЫЙМБ ОБЧЕТИ. оБЧУФТЕЮХ НОЕ ЙЪ ЛМБУУОПК ЛПНОБФЩ ЧЩВЕЦБМБ бДЕМШ. - лХДБ ФЩ ЙДЕЫШ? рПТБ ЪБОЙНБФШУС. - нЙУФЕТ тПЮЕУФЕТ ПФРТБЧЙМ НЕОС Ч ДЕФУЛХА. - б ЗДЕ ПО? - чПФ ФБН. - й ПОБ ХЛБЪБМБ ОБ ЛПНОБФХ, ПФЛХДБ ЧЩЫМБ. с ЧПЫМБ Й ХЧЙДЕМБ ЕЗП. - рПДЙ УАДБ Й РПЪДПТПЧБКУС УП НОПК, - УЛБЪБМ ПО. с У ТБДПУФША РПДПЫМБ. й ФЕРЕТШ С ВЩМБ ЧУФТЕЮЕОБ ОЕ ИПМПДОЩНЙ УМПЧБНЙ Й ДБЦЕ ОЕ РПЦБФЙЕН ТХЛЙ, - ПО ПВОСМ НЕОС Й РПГЕМПЧБМ. й ЬФП НОЕ ЛБЪБМПУШ ЧРПМОЕ ЕУФЕУФЧЕООЩН - ВЩФШ ФБЛ МАВЙНПК Й МБУЛБЕНПК ЙН. - дЦЕО, Х ФЕВС УЕЗПДОС ГЧЕФХЭЙК ЧЙД. фЩ ХМЩВБЕЫШУС, ФЩ РТЕИПТПЫЕОШЛБС, - УЛБЪБМ ПО. - фЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП УЕЗПДОС РТЕИПТПЫЕОШЛБС. с РТПУФП ОЕ ХЪОБА НПЕЗП ВМЕДОПЗП НБМЕОШЛПЗП ЬМШЖБ. тБЪЧЕ ЬФП НПЕ ЗПТЮЙЮОПЕ УЕНЕЮЛП? ьФБ ДЕЧХЫЛБ У УЙСАЭЙН МЙЮЙЛПН, ТХНСОЩНЙ ЭЕЛБНЙ Й ТПЪПЧЩН ТФПН, У ЫЕМЛПЧЙУФЩНЙ ЛБЫФБОПЧЩНЙ ЧПМПУБНЙ Й ЛБТЙНЙ ЗМБЪБНЙ? (х НЕОС ЪЕМЕОЩЕ ЗМБЪБ, ЮЙФБФЕМШ, ОП ЧЩ ХЦ ЙЪЧЙОЙФЕ ЕЗП ЪБ ПЫЙВЛХ. дМС ОЕЗП ПОЙ УЕЗПДОС ЙНЕМЙ ДТХЗПК ГЧЕФ.) - ьФП ЧУЕ-ФБЛЙ дЦЕО ьКТ, УЬТ. - уЛПТП ЬФП ВХДЕФ дЦЕО тПЮЕУФЕТ, - ДПВБЧЙМ ПО. - юЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ ОЕДЕМЙ, дЦЕОЕФ, Й ОЙ ОБ ПДЙО ДЕОШ РПЪДОЕЕ! фЩ УМЩЫЙЫШ НЕОС? с УМЩЫБМБ, Й ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ЧРПМОЕ РПОЙНБМБ. х НЕОС ЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ. нЕОС РТПОЙЪБМП УФТБООПЕ ПЭХЭЕОЙЕ: ПОП ДБЦЕ ОЕ ФБЛ ПВТБДПЧБМП, ЛБЛ РПТБЪЙМП Й ПЗМХЫЙМП НЕОС; ПОП ВЩМП РПДПВОП УФТБИХ. - фЩ ВЩМБ ФБЛБС ТХНСОБС Й ЧДТХЗ РПВМЕДОЕМБ, дЦЕО. юФП У ФПВПК? - пФФПЗП ЮФП ЧЩ ОБЪЧБМЙ НЕОС ОПЧЩН ЙНЕОЕН - дЦЕО тПЮЕУФЕТ. й ПОП НОЕ ЛБЦЕФУС ХЦБУОП УФТБООЩН. - дБ, НЙУУЙУ тПЮЕУФЕТ, - УЛБЪБМ ПО. - нПМПДБС НЙУУЙУ тПЮЕУФЕТ, ЦЕОБ жЬКТЖБЛУБ тПЮЕУФЕТБ. - ьФПЗП ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ, УЬТ. ьФП ЪЧХЮЙФ УМЙЫЛПН ОЕЧЕТПСФОП. юЕМПЧЕЮЕУЛЙН УХЭЕУФЧБН ОЕ ДБОП РЕТЕЦЙЧБФШ Ч ЬФПН НЙТЕ РПМОПЗП УЮБУФШС, Б С ТПДЙМБУШ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ НПС УХДШВБ ПФМЙЮБМБУШ ПФ УХДШВЩ НПЙИ ВМЙЦОЙИ. лПЗДБ С РТЕДУФБЧМСА УЕВЕ УЮБУФШЕ, ЧЩРБЧЫЕЕ ОБ НПА ДПМА, НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФП ЧПМЫЕВОБС УЛБЪЛБ, УПО ОБСЧХ. - лПФПТЩК С НПЗХ Й ИПЮХ РТЕЧТБФЙФШ Ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФШ. й ЪБКНХУШ ЬФЙН УЕЗПДОС ЦЕ. с ХФТПН ОБРЙУБМ НПЕНХ ВБОЛЙТХ Ч мПОДПО, ЮФПВЩ ПО НОЕ РТЙУМБМ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ ДТБЗПГЕООПУФЙ, ЛПФПТЩЕ Х ОЕЗП ИТБОСФУС, - ЬФП ОБУМЕДУФЧЕООЩЕ ДТБЗПГЕООПУФЙ ЧУЕИ ИПЪСЕЧ фПТОЖЙМШДБ. юЕТЕЪ ДЕОШ-ДЧБ С ОБДЕАУШ рПМПЦЙФШ ЙИ ФЕВЕ ОБ ЛПМЕОЙ. с ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ РПМШЪПЧБМБУШ ЧУЕНЙ РТЕЙНХЭЕУФЧБНЙ Й ЧУЕН ФЕН ЧОЙНБОЙЕН, ЛБЛПЕ С ПЛБЪБМ ВЩ ДПЮЕТЙ РЬТБ, ЕУМЙ ВЩ УПВЙТБМУС ОБ ОЕК ЦЕОЙФШУС. - п УЬТ, ОЕ ОБДП ДТБЗПГЕООПУФЕК! с ОЕ ИПЮХ Й УМЩЫБФШ П ОЙИ. дТБЗПГЕООПУФЙ Й дЦЕО ьКТ - ОЕУПЧНЕУФЙНЩ. мХЮЫЕ ОЕ ДБТЙФЕ ЙИ НОЕ! - с УБН ОБДЕОХ ОБ ФЧПА ЫЕА ВТЙММЙБОФПЧПЕ ПЦЕТЕМШЕ Й ЪПМПФПК ПВТХЮ ОБ ФЧПА ЗПМПЧХ: ПО ФЕВЕ ПЮЕОШ РПКДЕФ, РТЙТПДБ ПФНЕФЙМБ ФЧПЕ МЙГП ЮЕТФБНЙ БТЙУФПЛТБФЙЪНБ, дЦЕО. й С ОБДЕОХ ВТБУМЕФЩ ОБ ЬФЙ ФПОЛЙЕ ЛЙУФЙ Й ПФСЗПЭХ ЬФЙ РБМШЮЙЛЙ ЖЕЙ ЪПМПФЩНЙ ЛПМШГБНЙ. - оЕФ, ОЕФ, УЬТ! дБЧБКФЕ ЗПЧПТЙФШ П ДТХЗПН! оЕ ПВТБЭБКФЕУШ УП НОПК ФБЛ, УМПЧОП С ЛТБУБЧЙГБ. с ЧБЫБ РТПУФЕОШЛБС ЗХЧЕТОБОФЛБ, ЧБЫБ ЛЧБЛЕТЫБ. - дМС НЕОС ФЩ ЛТБУБЧЙГБ, Й ЛТБУБЧЙГБ, ЦЕМБООБС НПЕНХ УЕТДГХ. оЕЦОБС Й ЧПЪДХЫОБС. - уЛТПНОБС Й ОЙЮФПЦОБС, ИПФЙФЕ ЧЩ УЛБЪБФШ. чЩ ЗТЕЪЙФЕ, УЬТ, ЙМЙ ОБУНЕИБЕФЕУШ. тБДЙ ВПЗБ, ОЕ ОХЦОП ЙТПОЙЙ. - с ЪБУФБЧМА НЙТ РТЙЪОБФШ ФЕВС ЛТБУБЧЙГЕК, - РТПДПМЦБМ ПО, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ С ЙУРЩФЩЧБМБ ЧУЕ ВПМШЫХА ОЕМПЧЛПУФШ ПФ ЕЗП УФТБООПЗП ФПОБ, ФБЛ ЛБЛ ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ПО ЙМЙ УБН ПВНБОЩЧБЕФУС, ЙМЙ ПВНБОЩЧБЕФ НЕОС. - с ТБЪПДЕОХ НПА дЦЕО Ч ЛТХЦЕЧБ Й ЫЕМЛ Й ХЛТБЫХ ЕЕ ЧПМПУЩ ТПЪБНЙ. й С РПЛТПА ЗПМПЧЛХ, ЛПФПТХА